PEYRALBE, Julien (Jolié Albe) dit Fabre (G13-Sosa 5390 = 5402 = 11156) ![]() | Naissance : avant 1527 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Jehan, Anthoine, Pierre et Jacques ALBES, fils de feus [un blanc] et Pierre ALBES, ses neveux pourraient être les enfants de Pierre ALBE (qui serait le frère de JOLYÉ ALBE) et de Mondette OLIERE Décès : entre 9 juin 1582 et 22 septembre 1582 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Titre : Me Profession : Me mareschal Testament : 4 novembre 1559 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (Heir) PEYRALBE, Julien (Jolié Albe) dit Fabre , son beau-fils (Participant) JOLYÈRE, Jehanne (Johana Julian) F°114 donation à me Julien PEYRALBE maréchal de Saint-Jehan-de-Fos 25/10/1559 Constituée en personne Jehanne JOULIANNE relicte à feu Anthoine AYRAUD du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, laquelle sachant et attendant me Julien PEYRALBE maréchal son beau-fils dudit lieu, lui avoir fait plusieurs services et bonnement elle ne le peut satisfaire, et afin que services ne demeurent à être satisfaits, et qu’elle ne soit ingrate, pour ce, ladite Jehanne, laquelle non déçue comme a dit mais de son bon gré avec la teneur du présent instrument, a donné et remet et de présent donne, cède et remet audit me Julien PEYRALBE y présent, savoir est une maison assise aux faubourgs dudit lieu, confronte avec Guillem DUPIN, Anthoine ANDRE à deux parts, la rue publique ; item une olivette assise en la terre et juridiction dudit lieu et ténement du chemin vieux, confronte avec Raimond BRES, Françoys BARRAL, les héritiers de Jacques GAULCEM de Saint-Guilhem et autres confronts. Cette donation a faite ladite JULIANNE donatrice audit me PEYRALBE donataire pour honneur de Dieu et services que lui a faits et espère que lui fera, et aussi lui a plu et lui plait avoir fait. Avec pacte que la donatrice se retient seigneuresse et maîtresse usufruitière et qu’en la fin de ses jours puisse prendre pour son âme 3 livres tournois. Item est pacte que ledit me PEYRALBE donataire sera tenu de l’honorer, servir, vêtir, chausser et donner sa vie dedans la maison dudit donataire et non en autre part, selon la valeur de ses biens et qualité de sa personne et l’honorera comme est tenu le fils au père et à la mère... Fait audit lieu et maison dudit donataire, présents Guillem MARTIN, Anthoine VAISSIERE, Louys DURAND dudit lieu habitants et moi Jehan VITALIS notaire. AD34 II E 63/89 f° 114 - Photos de JJ MASSOL - Transcription de Françoise EMONDS-ALT Testament : 26 juin 1571 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (Titre seulement) Testament : 9 juin 1582 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (ITEM) ALBE, Marguerite, à sa fille légitime et naturelle (ITEM) ALBE, Jeanne (Albo), à sa fille légitime et naturelle 40 écus (ITEM) GOUDONNETTE, Guillaumette (Coulette), à sa femme (ITEM) ALBE, Jacques dit Fabre , héritier général universel son fils légitime et naturel (ITEM) ALBE, Catherine, à sa fille légitime et naturelle Le 20/5/1582, 22:00, très chrétien prince Henri, par la grâce de Dieu, roi de France et de Pologne régnant, sachent tous présents et advenir que comme il n'y a chose plus certaine que la mort, ni chose plus incertaine que l'heure d'icelle. Pour ce,en présence de moy notaire royal et tesmoings nommés ci-dessous, constitué en personne Me JOLYÉ ALBE, maréchal, habitant de Saint-Jehan-de-Fos, lequel, pensant aux choses susdites, il demeurant sain de son entendement et bonne mémoire, par la grâce de dieu, combien qu'il soit occupé de maladie de son corps, de son bon gré, avec la teneur du présent instrument, a fait ... son dernier testament ... ... legs pieux de un écu sol ... ITEM, a légué ledit Jolyé ALBE, testateur, de ses autres biens restants par droit d'institution, héréditaire portion, supplément de légitime et quarte trébélianique, ou par tout autre droit, à Marguerite ALBE, sa filhe légitime et naturelle, son droit de légitime naturelle, tenant en compte ce que se trouvera en avoir reçu ... ITEM, a légué ledit testateur par même droit d'institution, héréditaire portion, supplément de légitime et quarte trébélianique, ou par tout autre droit, à Jehanne ALBE, sa filhe légitime et naturelle ... la somme de 40 écus sol ? 60 sols l'écu, une robe d'étamine bleu et autre robe de bureau que lui a constitué en faveur de mariage ; et outre ce lui lègue un écu 2/3 ITEM, a légué ledit testateur par même droit d'institution, héréditaire portion, supplément de légitime et quarte trébélianique, ou par tout autre droit, à Catherine ALBE, sa filhe légitime et naturelle, son droit de légitime naturelle ... ITEM, a légué ledit testateur par même droit d'institution à tous les enfants et filles qu'il aura dorénavant procréés de son légitime mariage, pourvu que viennent à fons de baptême, à chacun et chacune son droit de légitime naturelle ... ITEM, a légué ledit testateur par même droit d'institution à tous ses frères, soeurs, neveux et nièces, et autres de sa parentèle demeurant 5 sols entre tous ... ITEM, a légué ledit testateur par même droit d'institution, héréditaire portion, supplément de légitime et quarte trébélianique, ou par tout autre droit, et par honneur de dieu et services à Guilhaumette GOUDONNETE, sa femme, sa vievêtue et chaussée, bien et duement ... tant que demeurera en viduité ... et si ne se peut accorder avec son héritier lui lègue pour sadite nourriture et entretien une maison assise dans le fort dudit lieu, confronte avec Astrugue TACONNETTE, Jacquette ANDRINE, Thomaze SINADIER, la rue publique ... 4 cestiers bon blé et demi muid vin pur, bon et marchand, mesure dudit lieu ... En tous ses autres biens restants tant meubles que immeubles, présents et advenir, droits et actions, ... son héritier universel a fait et institué et de sa propre bouche a nommé et appellé Jacques ALBE, son fils légitime et naturel ...substitue sesdites fille par égales parts et portions, ou aux siens ... substitue Jehan, Anthoine, Pierre et Jacques ALBES, fils de feus [un blanc] et Pierre ALBES, ses neveux, par égales parts et portions, ou aux siens. Exécuteurs de son âme a fait lesdits Jehan et Jacques ALBES, sesdits neveux ... A été fait, écrit et récité en ledit lieu de Saint-Jehan-de-Fos et maison dudit testateur.Présents ... Et moi Jehan DESFOURS notaire royal habitant dudit lieu soussigné requis. AD34 II E 63/120 f° 208 v° - Image 63-120_209.jpg - INC - Transcription de JJ MASSOL Testament : Note enfant légitime Echange: 22 septembre 1549 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (présent) AYRAUDE, Brigiole (Brigitte) ECHANGE Johane veuve Anthony AURALD, Me Jolia PEYRALBE maréchal et Bergida mariés ET de Johan et Peyre ANDRIEU de Saint-Jehan-de-Fos L'an 1549 et le 2/9, très excellent prince mossr Henri [II], par la grâce de Dieu, roi de France régnant, scachent toutz présents et advenir que comme échanges ou permutations ont été faits par et entre Johana veuve de Anthony AYRAUD ma/est... Julien PEYRALBE, maréchal et Brigitte mariés, du lieu de Saint-Jean-de-Fos d'une part, ET Jehan et Peyre ANDRIEU, frères, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, d'autre part. Johana, Julien PEYRALBE et Brigitte donnent, à savoir : un cazal bâti situé dans les faux bourgs dudit lieu, confront avec la rue publique, avec Glaude BRÈS, avec Berthomieu FABRE, avec Bertran BRÈS ; ITEM, plus un champ ... au tènement de Boscmals, confront avec Guilhem MARTY, avec Anthony DELPY, avec Charles VIALA, avec Jehan HÉRAL, avec Anthony DOMERGUE, ITEM, plus une pièce de terre herme et moitié du mas situé dans le tènement de Guarrigue mauvaise, confront avec une rue publique ... Et par le contraire, lesdits Jehan et Peyre ANDRIEU, frères ... échangent par titre d'échange baillent à Jehan [sic] PEYRALBE et Brigitte (Brigida) mariés, présents, pour eux et les siens héritiers et futurs successeurs ... c'est à savoir : une maison d'en bas, située dans les faux bourgs dudit lieu, confronte avec Anthony ANDRIEU à 2 parts, avec Anthony DELPY, avec la rue publique ... ... Fait au lieu de Saint-Jehan-de-Fos et maison de Johana veuve de Jacques ANDRIEU, en présence de Guilhem VIDAL, Peyre BONIÉ, Anthony DOMERGUE vieux, Berthomieu DESTAN dudit lieu. Et de moi Jehan VITALIS notaire. AD34 II E 63/79 f° 72 v° - image N° 63-79_069.jpg - Traduit de l'occitan par JJM Transaction et accord : 21 septembre 1555 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Transaction et accord de Anthony ARJALIERS de la ville d'Aniane demandant d'une part, ET Maître Jolié PEYRALBE ALBE, fabre de Saint-Jehan défendeur Le 1/9/1555, très chrétien prince Henri, par la grâce de Dieu, roi de France régnant, sachent tous que comme ainsi soit que comme débat et question fusse mû ou au temps à venir, se espére admouvoir plus grande, par et entre Anthoine ARJALIES , comme fils et héritier de Jehan de la ville de Aniane, diocèse de Montpellier, demandeur, d'une part, ET Maître Jolyé PEYRALBE, maréchal (fabre), du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, défendeur, d'autre. Pour ce que ledit ARJALIES disait que ledit Me Jolié PEYRALBE lui avoir tenu et possédé une pièce de terre friche, située en la juridiction de Aniane et tènement du Clavelié près de l'Hérault, confronte ... laquelle est à présent plantée en vigne sans aucun titre. Pour ce demandait que la lui laisse ... Ledit Jolié PEYRE ALBE disait et alléguait le contraire et disait que Maître Raymond ARJALIERS d'Aniane, oncle dudit Anthoine, lui avait vendu ladite pièce de terre friche ... et au tyemps qu'il l'a achetée était en friche et de présent complantée en vigne, car personne ne lui a contredit. Pour ce disait que ladite pièce y avait aucune fraude ou déception, se offre de lui donner quelque petite somme d'argent à dit de gens de bien ... FINABLEMENT, lesdites parties, voulant venir à bonne paix et concorde et voulant éviter dépenses et frais de justice, lesquels, de leur bon gré et bonne volonté, tant pour lui que pour ses hoirs, futurs successeurs, en la teneur du présent et public instrument, ont transigé, pactisé et accordé comme s'ensuit : ... pour toute part ... que ledit ARJALIES a ... en ladite pièce ... Ledit me Jolyé PEYRE ALBE paiera et baillera audit ARJALIES, présent, stipulant et acceptant, pour lui et les siens hoirs, futurs successeurs, à savoir la somme de 8 Livres tournois ... de présent 4 Livres tournois ... eues et reçues en monnaie blanche ... en présence de moy notaire royal et tesmoings nommés ci-dessous, et les autres 4 Livres tournois restantes paiera à la fête de Carême prochain venant ... ... Fait et récité au lieu de Saint-Jehan-de-Fos et maison dudit PEYRE ALBE, en présence d'Estienne DE LA TRELHE, Guilhem GALYÉ, Estienne GIBAL dudit lieu habitans. Et de moi Jehan VITALIS notaire. u lieu de Saint-Jehan-de-Fos, lequel, comme tuteur testamentaire de François SAUREL dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos, lequel a dit avoir fait proclamer par les rues et chemins accoûtumés dudit lieu par Jehan VEREYRA, sergent ordinaire dudit lieu tous les biens tant meubles et immeubles dudit SAUREL à louer en tant que, n'a pas trouvé autre personne que Anthoine DUPIN fils de Jehan dudit lieu ; et par amour de quoi, ledit Anthoine DELATRELHE ... a arrenté et baillé à Anthoine DUPIN dudit lieu comme plus disant et dernier enchérisseur, présent, stipulant et recevant, c'est à savoir tous et chacuns les biens tant meubles que immeubles dudit François SAUREL dudit lieu ... pour l'espace de temps de 3 ans et 3 récoltes complètes et révolues, commençant le jour présent et finissant semblable jour, pour le prix universel chaque année de 15 Livres tournois etc... Faict audit lieu de Saint-Jean-de-Fos. Présents Nadal COMBACAL, François RÉGINARD, François CARAVIELHE, Jehan ANDRÉ fils de Thomas, Bernard COSTE dudit lieu habitans. Et de moi Jehan VITALIS notaire. AD34 II E 63/85 f° 91 - Image 63-85_182.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - Traduit de l'occitan par JJM suivi au f° 92 v° le même jour de baillement par Anthoine ARJALIES d'Aniane à Me Jolyé PEYRE ALBE de Saint-Jehan-de-Fos d'une friche située à Aniane et tènement du Clavelye, confronte avec ledit PEYRE ALBE ... qui sera tenu de cultiver à planter ladite pièce de terre friche en vigne de bon plant ... pour 3 années complètes et révolues ... se partageront par moitié ladite vigne etc... Echange: 25 novembre 1557 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (présent) VAISSIÈRE, Laurens, (raccordement non prouvé) Le 5/11/1557, Henry [II] ; sachent tous que ont échangé par permutation faites entre Laurent VAYSSIÈRE de Saint-Jehan-de-Fos d'une part, ET Me Joulyé ALBE, forgeron, dudit lieu d'autre ... ...savoir ledit VAYSSIÈRE baille ... une olivette au tènement de Royer ... et ledit Me ALBE baille une autre olivette à Aniane et tènement de Brosses ... ... ledit Me Jolyé ALBE baille audit VAYSSIÈRE la somme de 8 Livres tournois reçus en argent et une canne de drap bureau ainsi que a dit être vrai ... Faict audit lieu de Saint-Jean-de-Fos et maison de moy notaire. Présents sire Jehan SIENEN (?) marchand de Montpellier, Guilhem GUAY vieux, Pierre HUGOL sergent. [Et de moi Jehan VITALIS notaire royal dudit lieu de Saint-Jean-de-Fos requis et soussigné] AD34 II E 63/87 f° 114 - Image 63-87_228.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - Transcription de JJ MASSOL Acquisition: 14 avril 1558 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (Vendeur) ARGELLIERS, Anthoine (Acheteur) PEYRALBE, Julien (Jolié Albe) dit Fabre F°5 achat de me Joulye ALBE de Saint-Jehan-de-Fos 4/04/1558 Anthoine ARJALYES d’Aniane a vendu à me Jolye ALBE, fabre de Saint-Jehan-de-Fos, toute sa part et portion d’un malhol ou vigne, laquelle ledit ARJALYES avoit baillée à moitié audit me ALBE, assise en la juridiction d’Aniane et ténement del Clavelye, confronte avec ledit ALBE acheteur, avec Pierre DELAVAL, avec Raimond CASTEL, avec ledit ARJALIES vendeur et autres confronts, pour la somme de 12 florins tournois, que ledit vendeur confesse avoir eue et reçue dudit ALBE acheteur en un âne de poil noir embâté. Fait à Saint-Jehan-de-Fos et maison dudit ALBE acheteur, présents Guille GUEY jeune, Jehan …? dudit lieu, Anthoine FRERE de Saint-Guilhem et moi notaire. AD34 II E 63/88 f° 5 - image N° 63-88 005.jpg - Photos et transcription de Françoise EMONDS-ALT Achat: 14 avril 1558 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (Vendeur) ARGELLIERS, Anthoine (Acheteur) PEYRALBE, Julien (Jolié Albe) dit Fabre F°5v achat dudit Jolye ALBE fabre dudit lieu 4/04/1558 Ledit ARJALYES d’Aniane a vendu à me Joulye ALBE, fabre de Saint-Jehan-de-Fos, une pièce de terre herme contenant deux cesterées ou environ, assise en la juridiction d’Aniane et ténement del Clavelye, confronte avec Jacques ANDRE, avec ledit ALBE acheteur, avec ledit ARJALYES vendeur, avec Guille DELAVAL et autres confronts, pour la somme de 9 livres tournois, que ledit acheteur confesse avoir eue et reçue en un angelot valant 4 livres 2 sols, 2 demi angelots valant 2 livres un sol et le demeurant en monnaie blanche. AD34 II E 63/88 f° 5v - image N° 63-88 006.jpg - Photos et transcription de Françoise EMONDS-ALT Achat d'une friche: 24 avril 1558 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (présent) ARGELLIERS, Anthoine Le 14/4/1558, très chrétien prince Henri, par la grâce de Dieu, roi de France régnant, sachent tous que en présence de moy notaire royal et tesmoings nommés ci-dessous, estably en personne Anthoine ARJALYER de la ville d'Aniane, diocèse de Montpellier, lequel, de son bon gré ; en la teneur du présent instrument de présent vend ... à Me Joulyé ALBE, habitant de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, présent ; à savoir une friche contenant 2 cesterées ou environ assise au terroir de Aniane et tènement du Clavelyé, confronte ... pour le prix de 9 Livres tournois de la monnaie courante ... réellement reçu ... en un angelot valent 4 Livres 2 sols et 2 demi angelots valant 2 Livres un sol, et le demeurant en monnaie en présence de moy notaire ; Faict audit lieu de Saint-Jean-de-Fos et maison dudit ALBE. Présents Guilhem GUAY jeune ... Et de moi Jehan VITALIS notaire royal dudit lieu de Saint-Jean-de-Fos requis et soussigné. AD34 II E 63/88 f° 5 v° - Image 63-88_006.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - Transcription de JJ MASSOL Créance: 20 juillet 1558 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE F° 70v dette de Jeulien ALBE maréchal de Saint-Jehan-de-Fos 10/07/1558 titre seul Sachent tous que Jehan SERE de Saint-Guilhem-du-Désert AD34 II E 63/88 f° 70v - image N° 63-88_142.jpg - Photos et transcription de Françoise EMONDS-ALT Créance: 25 juillet 1558 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE F°74v dette de me Jeulien ALBE maréchal de Saint-Jehan-de-Fos 15/07/1558 titre seul AD34 II E 63/88 f° 75 - Photos et transcription de Françoise EMONDS-ALT Créance-Dette: 20 août 1558 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE F° 80v dette pour me Jeulien ALBE maréchal de Saint-Jehan-de-Fos 10/08/1558 titre seul Sachent tous que Guillaume DELEUZE de Saint-Jehan-de-Fos (Dans la marge c’est PEYRALBE) AD34 II E 63/88 f° 80v - image N° 63-88_161.jpg - Photos et transcription de Françoise EMONDS-ALT Achat-vente d'enfruits: 20 février 1559 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (Vendeur) PEYRALBE, Julien (Jolié Albe) dit Fabre , fabre (Participant) PEYRIEYRE, Jehan (Jean) F° 194v achat d’enfruits de me Jeulien PEYRALBE fabre de Saint-Jehan-de-Fos par Jehan PEYRIEYRE de Saint-Guilhem Titre seul AD34 II E 63/88 f° 194v - image N° 63-88_386.jpg - Photos et transcription de Françoise EMONDS-ALT Insinuation de donation: 8 novembre 1559 à Gignac,34150,Hérault,Diocèse de Béziers,FRANCE (Participant) PEYRALBE, Julien (Jolié Albe) dit Fabre (Participant) JOLYÈRE, Jehanne (Johana Julian) F°115 Instrument d’Insinuation à Me Julien ALBE Sachent tous présents et advenir que dans la ville de Gignac et maison de Me Jehan BARRAL, licencié en droits, lieutenant particulier de viguier et juge de Gignac ... est venu en personne accomplir Me Guilhem FAVETTY, bachelier en lois et comme procureur de Jehanne JOULIENNE de Saint-Jehan-de-Fos, tout ainsi comme appert instrument de ladite procuration pris et reçu par moi notaire soussigné le 25 dudit mois et an susdits, lequel a dit et exposé au seigneur le lieutenant que la dite Jehanne a donné audit Julien ALBE son beau-fils une maison assise aux faubourgs de Saint-Jehan-de-Fos, confronte avec Guillem DUPIN, Anthoine ANDRE à deux parts, la rue publique ; item une olivette assise au terroir dudit lieu et ténement du chemin vieux, confronte avec Raimond BRES, Françoys BARRAL, les héritiers de Jacques GAULCEM de Saint-Guilhem et autres confronts, requérant que la donation soit insinuée et registrée, semblablement ledit ALBE a dit qu'il avait accepté ladite donation , requérant que soit insinuée et (en)registrée. Et après ledit sieur lieutenant les a interrogés si ladite donation a été faite par fraude d'un quelconque personnage, lesquels ont répondu qu'ils ont prêté qu'il l'avaient faite par bonne amitié et non point par fraude d'un quelconque personnage. Et après ledit sieur lieutenant a app..té et ordonné que ladite donation est tenue pour insinuée et de tout ce dessus seront faits registres et à meilleure efficacité ainsi en ladite insiinuation son autorité indivise et aussi son droit. Présents Jehan ROUGIER vieux, Nicolas FLORET dudit Gignac, Guillem BAUSONNET de Saint-Jehan-de-Fos et moi notaire. AD34 II E 63/89 f° 115 - Photos de JJ MASSOL - Transcription de Françoise EMONDS-ALT Echange: 8 février 1560 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (Participant) PEYRALBE, Julien (Jolié Albe) dit Fabre , maréchal (Participant) VIDAL, Guilhem dit senior F°200 échanges de me Julien ALBE maréchal et Guillem VIDAL vieux de Saint-Jehan-de-Fos 29/01/1560 Sachent tous que comme échanges ont été faits par et entre Guillem VIDAL plus vieux de Saint-Jehan-de-Fos, et me Julien ALBE maréchal dudit lieu, comme s’ensuit. Savoir est que ledit Guillem VIDAL a échangé et par titre d’échange a baillé à me Julien ALBE présent, une vigne avec oliviers complantés assise en la terre et juridiction de Saint-Jehan-de-Fos et ténement del Cabanys, confronte avec le chemin allant dudit lieu à las Figuaretes, avec les héritiers de Guillem FABIE, avec Pierre DELAVAL au nom de sa femme, avec Raimond DUPIN et autres confronts. Et pour le contraire, ledit Julien ALBE a échangé et par titre d’échange a baillé audit Guillem VIDAL, présent, une vigne assise au terroir d’Aniane et ténement del Clavel, confronte avec ledit ALBE, avec Pierre CASTEL dudit Aniane, avec Jacques ANDRE jeune et autres confronts. Cet échange ont fait ledit Guillem VIDAL pour la vigne dudit ALBE, et ledit ALBE pour la vigne dudit VIDAL, et pour ce que la vigne dudit VIDAL vaut plus que celle dudit ALBE, ledit ALBE lui tournera et payera pour toute plus value la somme de 8 livres 15 sols tournois, laquelle somme ledit VIDAL confesse avoir eue et reçue dudit ALBE tout ainsi comme il a dit. Avec pacte que ledit ALBE payera tous les laudismes desdites pièces tant pour lui que pour ledit VIDAL. Fait audit lieu et boutique dudit ALBE, présents Pierre POUGET, Jehan DESTAING, Jehan CARAVIELHE baille dudit lieu et moi Jehan VITALIS notaire. AD34 II E 63/89 f° 200- Photos de JJ MASSOL - Transcription de Françoise EMONDS-ALT Dette: 11 janvier 1562 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (Participant) FRAIRE, Helias F°164 dette d’Helias FRERE de Saint-Guilhem contre me Joulie PEYRALBE de Saint-Jehan-de-Fos 01/01/1561 AS titre seul AD34 II E 63/90 f° 164 - Photos de JJ Massol - Transcription de Françoise EMONDS-ALT Dette: vers 19 janvier 1562 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (Témoin) FRAIRE, Helias F°168 dette d’Helias FRERE de Saint-Guilhem contre me Jolye ALBE fabre Titre seul vers 9/1/1561 AS AD34 II E 63/90 f° 168 - Photos de JJ Massol - Transcription de Françoise EMONDS-ALT Oblige: 28 mai 1566 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE L'an 1566 et le 10 avril, régnant le prince très crestien Charles, par la grace de Dieu, roi de France, scachent touts que Me Jolian ALBE, marescal dudit Saint-Jean-de-Fos, a confessé à devoyr à ladite Jehanne POUGET, femme de Estienne GIBAL, duditlieu, la somme de 5 Livres tournois, et a avansé de respontier que a faict par Pierre POUGET dudit lieu ... qu'il a promis payer dans les 3 jours prochains sur les obliguations, juremants que dessus ... EN MARGE : Le 10/5/1566 le présent instrument a este cancellé de la volonté des parties AD34 II E 63/102 f° 112 v° - image N° 111.jpg Témoin de : >Évènement :17 juillet 1553 BONETE, Jehanne (Témoin) >Acquisition : 14 avril 1558 ARGELLIERS, Anthoine (Acheteur) >Donation : 4 novembre 1559 PEYRALBE, Julien (Jolié Albe) dit Fabre (Heir) - son beau-fils >Donation : 4 novembre 1559 JOLYÈRE, Jehanne (Johana Julian) (Heir) - son beau-fils >Donation : 18 février 1582 15:00 CLERGUE, Jacques (présent) - Me >Acquisition : 14 avril 1558 PEYRALBE, Julien (Jolié Albe) dit Fabre (Acheteur) >Achat : 14 avril 1558 PEYRALBE, Julien (Jolié Albe) dit Fabre (Acheteur) >Achat-vente d'enfruits : 20 février 1559 PEYRALBE, Julien (Jolié Albe) dit Fabre (Vendeur) - fabre >Insinuation de donation : 8 novembre 1559 PEYRALBE, Julien (Jolié Albe) dit Fabre (Participant) >Echange : 8 février 1560 PEYRALBE, Julien (Jolié Albe) dit Fabre (Participant) - maréchal |
| Contrat de mariage : avant 1547 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE |
|-----AYRAUD, Anthony (Anthoine) (G15-Sosa 22314)AYRAUDE, Brigiole (Brigitte) (G14-Sosa 11157) ![]() |-----JOLYE, Guilhem (Julian) (G15-Sosa 22184 = 22208 = 44524 + 1) | Naissance : avant 1530 à Saint-Guilhem-le-Désert ???,34150,Hérault, FRANCE Décès : entre 1549 et 1565 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE avant 1585 Source : Jean Paul André Testament : 25 août 1547 TESTAMENT de Brigide, femme de JOLIÉ PEYRALBE maréchal de Saint-Jehan-de-Fos L'an 1547 et le 5/8, mossur henri, sachent tous que comme il n'y a chose plus certaine que la mort, ni chose plus incertaine que l'heure d'icelle, Brigide femme de Jolyé PEYRALBE ... protocole à la liasse. AD34 II E 63/77 f° 66 v° - image N° 63-77_083.jpg - Titre seul Note enfant légitime Témoin de : >Echange : 22 septembre 1549 PEYRALBE, Julien (Jolié Albe) dit Fabre (présent) |
Les 4 enfants du couple PEYRALBE - AYRAUDE | |
ALBE, Marguerite (11156-A1) ![]() × 1568 OLYER, Jehan Jean (11456-3) ![]() | °avant 1551 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - †entre 1583 et 1598 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,Source : Jean Paul André |
ALBE, Jacques dit Fabre (G13-Sosa 5578) ![]() × 1585 ANDRINE, Françoise (G13-Sosa 5579) ![]() | °avant 1564 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,du lieu de Saint-Jean-de-Fos - †entre 9 novembre 1620 et 13 février 1621 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE |
ALBE, Jolyé (11156-A3) ![]() | Naissance : avant 1565 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE sa mère n'est pas connue Décès : avant 9 janvier 1583 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Note enfant légitime Témoin de : >Transaction et accord : 9 janvier 1583 9:00 ALBE, Jacques dit Fabre (Mentioned) - son frère décédé |
ALBE, Pierre (11156-A4) ![]() | Naissance : avant 1565 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Décès : avant 9 janvier 1583 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Note enfant légitime Témoin de : >Transaction et accord : 9 janvier 1583 9:00 ALBE, Jacques dit Fabre (Mentioned) - son frère décédé |
| |
|-----COULET, Jean (G14-Sosa 10782 = 10806)GOUDONNETTE, Guillaumette (Coulette) (G13-Sosa 5391 = 5403) ![]() | Naissance : avant 1548 à Saint-Maurice,34520,Hérault,Diocèse de Lodève,FRANCE,du mas de Coulet paroisse St Maurice diocèse de Lodève Décès : après 1614 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Testament : 1 octobre 1614 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE A Saint-Jean-de-Fos, le 1 octobre 1614, Guillaumette effectue une donation en faveur de Blaise CAUVY fils de Barthélémy et feu Jeanne ALBE, fille de ladite COULETTE et de Joulie ALBE; Note ne signe pas enfant légitime Accord: 5 décembre 1588 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (Témoin) ALBE, Jacques dit Fabre Le 5/12/1588 avant midi, très chrétien prince Henri, par la grâce de Dieu, roi de France et de Pologne régnant, comme certain différend fut mû entre Guilhaumette COLLETTE, veuve à feu Me Jolyé ALBE, de Saint-Jehan-de-Fos, demanderesse, d'une part, ET Jacques ALBE, fils et héritier dudit Me Jolyé ALBE, dudit lieu, défendeur, d'autre. Pour ce que ladite COLLETTE demandait le legs à elle fait par sondit feu mari, ensemble 6 cestiers et émine blé, 2 cestiers avoine, qu'elle disait avoir mis dans la maison dudit ALBE. Ledit Jacques ALBE a dit n'être tenu lui payer ladite portion moins ledit blé et avoine, disant en être de tout en procès en la cour ordinaire dudit lieu. FINEBLEMENT, lesdites parties, voulant venir à bonne paix et concorde et voulant éviter dépenses et frais de justice, de leur bon gré, avec la teneur du présent instrument, en ont transigé, pactisé et accordé comme s'ensuit : ... pour tout ... ledit Jacques ALBE paiera à ... sa marâtre, y présente et acceptante ... un demi muid bon vin et 2 cestiers blé mescle et une robe drap de maison bureau blanquet ou gris, payable de jur en jour ... et tant qu'elle vivra en ce monde en viduité 2 cestiers bon blé marchand, mesure dudit lieu et 3 pallières bon vin, mesure dudit lieu, chaque année, payables annuellement tant qu'elle vivra en viduité, le blé à la fête de la Madeleine, et le vin à collarous ? à rach ? de tine ? ... Faict audit lieu de Saint-Jean-de-Fos et maison de moy notaire. Présents ... Et moi Jehan DESFOURS notaire royal habitant dudit lieu soussigné requis. AD34 II E 63/126 f° 549 - 63-126_547.jpg - Transcription de JJ MASSOL Debte: 1 mars 1593 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (Témoin) ANDRINE, Françoise, Françoise Andrine veuve à feu Jean Vidal notaire 11 écus pour un achat d'huile Procuration: 24 novembre 1610 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (Témoin) CALVY, Barthélémy, procuration spéciale et générale à son beau fils A Saint-Jean-de-Fos, le 24 novembre 1610, Guillaumette COULETTE filhe de feus Jean COULET et Jeanne quand vivaient mariés ... et veuve en dernières noces de feu Me Anthoine DUPIN quand vivait bailhe du lieu de Saint-Jean-de-Fos émet une procurationspéciale et générale à Barthélémy CALVIN de Saint-Jean-de-Fos son beau-fils. Témoin de : >Évènement :27 août 1602 CALVY, Barthélémy (Témoin-Other) - à sa belle-mère ... >Évènement :9 juin 1582 PEYRALBE, Julien (Jolié Albe) dit Fabre (ITEM-Other) - à sa femme |
Les 2 enfants du couple PEYRALBE - GOUDONNETTE | |
ALBE, Jeanne (Albo) (G12-Sosa 2695 = 5563) ![]() × 1582 CALVY, Barthélémy (G12-Sosa 2694 = 5562) ![]() | °avant 1565 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - †avant 1607 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE |
ALBE, Catherine (G12-Sosa 2701) ![]() × 1585 DUPIN, Blaise (G12-Sosa 2700) ![]() | °avant 1568 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - †avant 1625 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE |
PEYRIDIER, Jeanne (G14-Sosa 11915) ![]() | Naissance : avant 1586 Décès : avant 1620 à Montpellier ???,34000,Hérault, FRANCE Note enfant légitime |
| Contrat de mariage : avant 1603 Pas sur Burlats-Brun en 2017 |
GUIRAUD, Jean (G14-Sosa 11914) ![]() | Naissance : avant 1583 Décès : après 1620 à Montpellier ???,34000,Hérault, FRANCE,Celleneuve ??? Profession : Laboureur Note enfant légitime |
Les 4 enfants du couple GUIRAUD - PEYRIDIER | |
GUIRAUDE, Françoise (G13-Sosa 5957) ![]() × 1620 LABARRE, Antoine Anthoine (G13-Sosa 5956) ![]() | °avant 1603 Montpellier ???,34000,Hérault, FRANCE - †18 janvier 1657 Montpellier,34000,Herault,Languedoc Roussillon,FRANCE |
GUIRAUD, Raymond (11914-A2) ![]() | Décès : après 1620 à Montpellier ???,34000,Hérault, FRANCE Note enfant légitime Témoin de : >Contrat de mariage :20 décembre 1620 LABARRE, Antoine Anthoine × GUIRAUDE, Françoise (présent) - consentement pour l'épouse de son frère |
GUIRAUD, Marguerite (11914-A3) ![]() | Décès : après 1620 à Montpellier ???,34000,Hérault, FRANCE Note enfant légitime Témoin de : >Contrat de mariage :20 décembre 1620 LABARRE, Antoine Anthoine × GUIRAUDE, Françoise (présent) - consentement pour l'épouse de sa soeur |
GUIRAUD, Anthoine (11914-A4) ![]() | Décès : après 1620 à Montpellier ???,34000,Hérault, FRANCE Note enfant légitime Témoin de : >Contrat de mariage :20 décembre 1620 LABARRE, Antoine Anthoine × GUIRAUDE, Françoise (présent) - consentement pour l'épouse de son frère |
| |
BARRAU, ![]() | Note enfant légitime |
L'enfant du couple BARRAU - PEYRIDIER | |
BARRAU, Marc (11915-B1) ![]() | Décès : après 1620 à Montpellier ???,34000,Hérault, FRANCE Note enfant légitime Témoin de : >Contrat de mariage :20 décembre 1620 LABARRE, Antoine Anthoine × GUIRAUDE, Françoise (présent) - consentement pour l'épouse de son frère |
|-----MORELLI, Ange LouisPEYRONNET, Raymond Ange Marie ![]() |-----LODS, Eugénie Jeanne | Naissance : 24 juin 1929 à Nouméa,98800,Nouvelle-Calédonie, FRANCE Source : Archives territoriales tables décennales via Geneanet Note enfant légitime |
| |
MERCIER, Renée Éléonore Nina | (contemporain) |
| |
LAUNAY, Agnès Madeleine | (contemporain) |
|-----PIERRE, GuilhemPIERRE, Guilherme (G16-Sosa 44611 = 89647) ![]() | Naissance : avant 1477 à Montpeyroux ???,34150,Hérault, FRANCE Décès : après 1512 Testament : 23 mars 1511 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (ITEM) COULET, Anthoine, son fils légitime et naturel (ITEM) COULET, Estienne, sa filhe légitime et naturelle (ITEM) COULET, Pétronille (ou Garnier), co héritière universelle et généralle sa filhe légitime et naturelle (ITEM) COULET, Thomas, son fils (ITEM) COULET, Stemena (ou Garnier), co héritière universelle et généralle sa filhe légitime et naturelle (ITEM) COLET, Guilherma (Guilhaumette Coulet), co héritière universelle et généralle sa filhe légitime et naturelle (ITEM) COLET, Guilherma (Guilhaumette Coulet), sa filhe légitime et naturelle (ITEM) COULET, Thomas, son feu mari (ITEM) COULET, Jehan, son fils légitime et naturel (Cité dans l'acte) GARNIER, Gualhard (Galhard), son feu mari (Exécuteur testamentaire) GRANIER, Pierre, son gendre (Exécuteur testamentaire) BRES, Estienne, son gendre L'an de l'incarnation du seigneur 1510 et le 3/3, illustrissime et sérénissime prince et seigneur, notre seigneur Louis [XII], par la grâce de dieu, roi des Français régnant, sachent tous et chacuns présents et pareillement à venir que, comme il n'y a chose plus certaine que la mort. Pour ce, la honnête dame Guilherma, veuve de sage homme Galhard GARNIER, du lieu de Montpeyroux, diocèse de Lodève, saine d'esprit et d'intellect, combien qu'elle soit détenue de quelque maladie de son corps, voulant ... et disposer de ses biens par dieu à elle collationnés, et ordonner entre ses futurs héritiers ... Pour ce, la honnête dame Guilherma, veuve de Gualhard GARNIER du lieu de Montpeyroux, diocèse de Lodève etc [une répétition !] etc... a fait, conduit son dernier testament comme suit ... ... legs pieux ... ITEM, de ses autres biens restants, choses, droits et actions, ladite testatrice a légué par droit d'institution, héréditaire portion, supplément de légitime et quarte trébélianique, à Jehan COLET, son fils légitime et naturel et de Thomas COLET, 5 sols tournois , avec lesquels 5 sols tournois l'a fait et institué son héritier particulier, ainsi que ne puisse rien d'autre demander, exiger ou réclamer ou ensuivre. ITEM, a légué par même droit d'institution, héréditaire portion, supplément de légitime et quarte trébélianique, à Anthoine COLET, son fils légitime et naturel, 5 sols tournois payables en une fois, avec lesquels 5 sols tournois l'a fait et institué son héritier particulier, ainsi que ne puisse rien d'autre demander, exiger ou réclamer ou ensuivre. ITEM, a légué par même droit d'institution, héréditaire portion, supplément de légitime et quarte trébélianique, à Raymond COLET, son fils légitime et naturel, autres 5 sols tournois payables en une fois, avec lesquels 5 sols tournois l'a fait et institué son héritier particulier, ainsi que ne puisse rien d'autre demander, exiger ou réclamer ou ensuivre. ITEM, a légué par droit d'institution et héréditaire portion et supplément de légitime à Estienne(tte) COLET, sa filhe légitime et naturelle et dudit Thomas COLET, son fûtain et une sienne robe tissu de valeur, payable en une fois, avec lesquels elle a voulu qu'elle soit contente de ses dits biens, ainsi que ne puisse rien d'autre demander, exiger ou réclamer ou ensuivre ... et la fait et institue son héritière particulière. ITEM, a légué par même droit d'institution et héréditaire portion et quarte trébélianique et supplément de légitime à Guilherma, sa filhe légitime et naturelle, une sienne cotte de tissu blanc et des nappes, et une caisse que porteront du mas de Colet à la maison dudit feu Galhard GARNIER, avec lesquels elle a voulu qu'elle soit contente de ses dits biens, ainsi que ne puisse rien d'autre demander, exiger ou réclamer par aucun droitet aucune cause ou causes, quelles qu'elles soient. Et en cela la fait et institue son héritière particulière. ITEM, a voulu ladite testatrice que 6 salières et une jatte avec ... d'étain et un candélabre que l'héritier restituera audit Thomas COLET, fils de ladite testatrice. ITEM, a légué ladite testatrice à tous ses neveux et nièces 10 sols entre tous à diviser également. En tous ses autres biens restants tant meubles que immeubles, présents et advenir, droits et actions, où que soient ou que non, ses héritières universelles a faites et instituées et de sa propre bouche a nommé et appellé Stemena, épouse de Raymond MANHIE de Jonquières, Guillemine épouse de Pierre GARNIER et Pétronille, ses filles légitimes et naturelles, par égales parts et portions, de tous ses biens et droits qu'elle a dans les biens de feu Guilhem PIERRE, son père du masage de Canals, diocèse de Vabre etc... De plus a fait ses exécuteurs de son dernier testament nuncupatif à savoir Estienne BRÈS et Pierre GARNIER ses gendres, et a légué à chacun d'eux pour leurs travaux et peines 5 sols tournois entre eux à diviser également. etc... C'est son dernier testament nuncupatif et sa dernière volonté nuncupative etc... ... Les actes furent faits dans la maison dudit feu Galhard GARNIER, en présence et témoignage des sages hommes Raymond VILAS, Raymond ABELHE prêtre, Dominique de BaALER, Jehan PASTOR, Estienne BRÈS, Pierre GZY, Raymond BOYSSE, Guilhem BOYSSE, dudit lieu habitans, témoins présents dans les lieux, appelés et requis. Et moi Guilhem DE LA FABRIE, notaire. AD34 II E 63/31 f° 62 v° - Image 63-31_124.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL Note enfant légitime Transaction: 7 décembre 1512 à Montpeyroux,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE L'an de l'incarnation du seigneur 1512 et le 17/11, illustrissime et sérénissime prince et seigneur, notre seigneur Louis [XII, par la grâce de dieu, roi des Français régnant, sachent tous et chacuns présents et pareillement à venir que, comme débat, question ou controverse fusse mû ou au temps à venir, se espére admouvoir plus grande, par et entre la honnête dame Guillemette, veuve de sage homme Galhard GARNIER du lieu de Montpeyroux, diocèse de Lodève, agissant et demandeur, d'une part, ET Guilhem GARNIER plus vieux dudit lieu, défendeur, d'autre part. Et par et pour ce que ladite Guillemette disait avoir contracté mariage avec ledit feu Galhard GARNIER, son mari, et dans son contrat de mariage le susdit Galhard GARNIER avait donné à ladite Guillemette dans et sur tous ses biens meubles et immeubles, présents et futurs, nourrie, vêtue et chaussée tant qu'elle vivrait en viduité. Et comme ledit Galhard GARNIER avait fini ses jours dans cette volonté, ladite Guillemette lui demandait lesdits soutiens. Mais ledit Guilhem GARNIER disait et affirmait le contraire et disait que ledit feu Galhard GARNIER, son aïeul, ne lui avait pas donné nourrie, vêtue ni chaussée. Et sur les promesses pendait procès et litige en la cour ordinaire dudit lieu de Montpeyroux, entre lesdites parties et ainsi disait ...? tenir, et disait être tenu de cauq...?, que lui-même et son frère avaient divisé les biens meubles et immeubles avec Pierre GARNIER leur frère, et ainsi il disait ne pas tenir à la promesse ni seconde partie et portion des biens nouveaux (?), et il disait plusieurs autres choses . FINEBLEMENT, lesdites parties, et même Galhard GARNIER frère dudit Guilhem et tant de principal que de dépens contractés du sage homme Dominique DE VUELH, marchand dudit lieu de Montpeyroux, pour lui et ses hoirs et futurs successeurs quels qu'ils soient, de bonne foi, sans aucun dol et quelconque fraude, avec ce vrai, présent et public instrument maintenant et au futur fermement valable et qui ne peut être révoqué, ont transigé comme s'ensuit : Et en premier, FINEBLEMENT, lesdites parties contractantes ont transigé, pactisé et accordé, à savoir que lesdits Guilhem et Galhard GARNIER de présent apportent à ladite Guillemette, veuve du susdit Galhard GARNIER, une pièce de terre avec oliviers située en la juridiction dudit lieu et tènement de la vieille fontaine, confronte ... PLUS une vigne située en la juridiction de Montpeyroux et tènement de Agamas confronte ... et ceci seulement pendant la vie de la dite Guillemette seulement, et après sa mort qu'ils reviennent auxdits Galhard et Guilhem GARNIER. etc... ... fin de procès ... ... Les actes furent faits dans la rue et devant la maison de Pierre GARNIER, en présence et témoignage des sages hommes Me Raymond VILAR prêtre, Me Amans FERRAND notaire, Pierre ADHÉMAR, Estienne LERUN dudit lieu habitans ... Et moi Guilhem DE LA FABRIE, notaire. AD34 II E 63/32 f° 71 - Image 63-32_148.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL Transaction: 6 janvier 1513 à Montpeyroux,34150,Hérault, FRANCE Guilhem GARNIER plus vieux, son neveu, pas dans la base L'an de l'incarnation du seigneur 1512 et le 17/12, prince Louis [XII], sachent ; que comme litige ; entre la honnête dame Guilherma, veuve de sage homme Galhard GARNIER, du lieu de Montpeyroux, diocèse de Lodève, agissant et demandeur d'une part, ET Guilhem GARNIER plus vieux dudit lieu ... et défendeur, d'autre part. Pour ce et parce que ladite Guilherma disait avoir contracté mariage avec ledit feu Galhard GARNIER, son mari et dans son contrat de mariage le susdit Galhard GARNIER avait donné à ladite Guilhe dans et sur ses biens meubles et immeubles,présents et futurs, nourrie et vêtue et chaussée tant que vivra en viduité et avec ledit Galhard GARNIER et les siens dans la maison avec .... Mais ledit Guilhem GARNIER disait et affirmait le contraire, et disait que le dit feu Galhard GARNIER, son oncle ne lui avait pas donné nourrie, vêtue, logée et chaussée ; Et sur promesses pendait litige et procès en la cour ordinaire dudit lieu deMontpeyroux entre lesdites parties, et ainsi disait lui détenir le droit et en cas que soit tenu disait que lui et ses frères avait donné leurs biens meubles et immeubles avec Pierre GARNIER et son fils et ainsi disait ne pas tenir à la promesse mensi seconde partie et portion de ses biens et et disait plusieurs autres choses. Finalement lesdites parties ... et tant de ... que de exprès ont contracté au sage homme Dominique de VOLIO, marchand dudit lieu de Montpeyroux , pour elles ; de bonne foi ; avec ceci ; ont transigé ; comme suit. Et en premier ont transigé ; que ledit Guilhem et Galhard GARNIER apporteront et de présent apportent à ladite Guilherma, veuve du susdit Galhard GARNIER, une pièce de terre avec oliviers, située en la juridiction dudit lieu et tènementde Fonvielhe, confronte avec ... une vigne située en la juridiction de Montpeyroux et tènement de Agamas, confronte avec ... et après sa mort qu'elles reviennent aux dits Guilhem et Galhard GARNIER. ITEM, ont transigé ; que durant la vie de ladite Guilhe et duquel jour possèderait les susdites pièce de terre et vigne desdits Guilhem GARNIER et Galhard GARNIER ...? payer les tailles royales et usages et ladite Guilhe sera tenue de cultiver du foin, de travailler et d'élaguer les susdites possessions ... ITEM, ont transigé que au moyen des promesses ladite Guilhe sera tenue de quitter et de présent quitte lesdites robes qu'elle libère comme convenu dans le procès courant et pendant droit dans ladite cour de Montpeyroux et les autres droits que l'héritier ... de ladite donation dans les biens dudit feu Galhard GARNIER et ...? ont transigé et ceux-ci a remis auxdits Guilhem et Galhard GARNIER. ITEM, ont transigé que ... etc... Les actes furent faits dans la rue et devant la maison de Pierre GARNIER, en présence et témoignage des sages hommes Me Raymond BELARS (?) prêtre, Me Amans FERRAND notaire, Pierre AZÉMAR, Estienne LERIN (?) dudit lieu habitant. Et moi Guilhem DE LAFABRIE, notaire. AD34 II E 63/44 f° 73 v° - Image 63-44_146.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL Transaction: 2 septembre 1550 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (Participant) BRESSE, Miracle, sa soeur (Participant) BRÈS, Claude (Glaude) dit plus jeune , son frère (Témoin) JOLIER, Jehan (Jean), mari (Témoin) CARAVIELHE, Jehan (Jean) dit vieux , mari (Mentioned) COLET, Guilherma (Guilhaumette Coulet), sa mère (Participant) GRANIER, Jehan (Jean), son demi-frère (Participant) BRESSE, Anthonia (Anthoinette) (Mentioned) PIERRE, Guilherme, son aïeule (Mentioned) GARNIER, Gualhard (Galhard), mari de Guilherme PIERRE L'an 1550 et le 23/8, mossur Henri, sachant tous que comme débat et question fusse mû, ou au temps à venir se espére admoyre plus grande, par et entre Jehan GRANIÉ du lieu de Montpeyroux, Anthonia femme de Jehan CARAVIELHE et Miracle femme de Jehan JOLIÉ de Saint-Jehan-de-Fos, comme fils et filles légitimes et naturels de Guilhaumete, leur mère, veuve de Jamme BRÈS dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos demandeurs, d'une part, ET Claude BRÈS, comme héritier dudit Jamme BRÈS dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos, défendeurs, d'autre part. Par ce que lesdits Jehan GRANIÉ, Anthonia et Miracle demandaient toute leur quote part et portion qui leur provient de l'argent qu'a apporté ladite Guilhaumete leur mère et legs que lui a reconnu ledit Jamme BRÈS et aussi leur cote part et portion de l'argent que devait ( ?) ledit Jamme BRÈS a donné ( ?) Guilherme (1) veuve de Gualhac GUARNIE, leur aïeule, tant par voie de prêt que autrement. Ledit Claude BRÈS disait et affirmait le contraire, et disait qu'il a payé et servi pour ladite Guilhaumete sa mère extra ( ?) plus qu'elle n'a apporté en sa maison pour son âme que autrement. Finalement, les dites parties, voulant venir à bonne paix et concorde et voulant finir dépens et frais de justice, lesdites Anthonia et Miracle ont procédé en les choses qui sont écrites ci-dessous, de licence et bon vouloir desdits Jehan CARAVIELHE et de Jehan JOLIE, leurs maris ici présents, et ladite licence leur donnant, lesquels de leur bon gré et bonne volonté , en la teneur du présent instrument en ont accordé et comme s'ensuit. C'est que ledit Claude BRÈS paiera audit GRANIER pour toute sa part et portion de l'argent qu'avait apporté leur mère et leur ...? été reconnu et p...? alfi (?) par ledit Jacques BRÈS, ledit Claude lui paiera la somme de 13 Livres et demi tournois, lesquelles lui paiera par les termes qui s'ensuivent : C'est de présent 3 Livres, lesquels 3 Livres tournois ledit GRANIER confesse avoir eues et réellement reçues en un écu coin du soleil et monnaie réellement comptées ; et du jour présent en un an, 3 autres Livres tournois et et aussi un chacun an jusquà ce que ladite somme de 13 Livres tournois et demi soit entièrement payée. ITEM, ont accordé que ledit Claude BRÈS paiera et baillera à la susdite Anthoinette et Miracle, ses soeurs présentes, comme dessus pour tout le droit qu'elles ont dessus à une chacune d'elles 13 Livres et demi tournois, lesquelles leur paiera par les termes qui s'ensuivent : c'est de jour en jour à la volonté desdites Anthoinette et Miracle 3 Livres tournois et de ce jour en un an 3 Livres tournois jusqu'à ce que ladite soit soit entièrement payée. ITEM, ont accordé que moyennant ce dessus ledit Jehan GRANIER et lesdites Anthoinette et Miracle quitteront et de présent quittent ledit Claude BRÈS, leur frère, de toute la somme d'argent qu'avait apporté et mis lesdits Guilhaumette, leur mère et leur aïeul en la maison dudit BRÈS tant par legs que reconnaissances ou autrement par voie de prêt jusqu'au jour présent. ITEM, ont accordé que moyennant ce dessus auront paix et fin de tout procès et amour perpétuel entre elles, lequel accord ont loué, ont promis, et pour ce faire l'une partie envers l'autre en ont obligéleurs biens meubles , immeubles, présents et à venir, qu'ils ont soumis aux forces et rigueurs du petit scel de Montpellier, au grand de Carcassonne, Bézierset nouvel état et cour royale de Gignac, et à une (seule ; ont renoncé ; ont juré ; A été fait au lieu de Saint-Jehan-de-Fos et maison de moi notaire, en présence de Pierre OLIÉ, Pierre POUGET, Anthoine HUGOL dudit lieu habitants. Et de moi Jehan VITALIS notaire. EN MARGE: Le 22/9/1571 le présent instrument a été cancellé et annulé pour la part d'Anthoinette BRESSE, femme de Me Jehan CARAVIELHE et de consentement d'icellui et de Jacques BRÈS, fils de feu Claude. Présents : Jean BRÈS, ..., et Raymond CALVY de Saint-Jehan-de-Fos. Et de moi Jehan VITALIS notaire royal soussigné. (1) : il s'agit de Guilherme PIERRE x Galhard GRANIER et xx Thomas COULET AD34 II E 63/80 f° 71 v° - image N° 63-80_172.jpg - Photos de JJ Massol - Traduit de l'occitan par JJM Témoin de : >Transaction : 2 septembre 1550 JOLIER, Jehan (Jean) (Mentioned) - son aïeule >Transaction : 2 septembre 1550 COLET, Guilherma (Guilhaumette Coulet) (Mentioned) - son aïeule >Transaction : 2 septembre 1550 GARNIER, Gualhard (Galhard) (Mentioned) - son aïeule >Transaction : 2 septembre 1550 GRANIER, Jehan (Jean) (Mentioned) - son aïeule >Transaction : 2 septembre 1550 BRÈS, Claude (Glaude) dit plus jeune (Mentioned) - son aïeule >Transaction : 2 septembre 1550 CARAVIELHE, Jehan (Jean) dit vieux (Mentioned) - son aïeule >Transaction : 2 septembre 1550 BRESSE, Anthonia (Anthoinette) (Mentioned) - son aïeule >Évènement :7 juillet 1530 COLET, Guilherma (Guilhaumette Coulet) (ITEM-Other) - sa mère, veuve de Galhard GARNIER >Évènement :9 septembre 1529 BRÈS, Jamme (Jacques) dit joine (ITEM-Other) - sa belle-mère veuve de Thomas COULET >Transaction : 2 septembre 1550 PIERRE, Guilherme (Mentioned) - son aïeule |
| |
GARNIER, Gualhard (Galhard) ![]() | Naissance : avant 1491 à Montpeyroux,34150,Hérault, FRANCE Décès : avant 1509 à Montpeyroux,34150,Hérault, FRANCE Note enfant légitime Transaction: 2 septembre 1550 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (Participant) BRESSE, Miracle, sa soeur (Participant) BRÈS, Claude (Glaude) dit plus jeune , son frère (Témoin) JOLIER, Jehan (Jean), mari (Témoin) CARAVIELHE, Jehan (Jean) dit vieux , mari (Mentioned) COLET, Guilherma (Guilhaumette Coulet), sa mère (Participant) GRANIER, Jehan (Jean), son demi-frère (Participant) BRESSE, Anthonia (Anthoinette) (Mentioned) PIERRE, Guilherme, son aïeule (Mentioned) GARNIER, Gualhard (Galhard), mari de Guilherme PIERRE L'an 1550 et le 23/8, mossur Henri, sachant tous que comme débat et question fusse mû, ou au temps à venir se espére admoyre plus grande, par et entre Jehan GRANIÉ du lieu de Montpeyroux, Anthonia femme de Jehan CARAVIELHE et Miracle femme de Jehan JOLIÉ de Saint-Jehan-de-Fos, comme fils et filles légitimes et naturels de Guilhaumete, leur mère, veuve de Jamme BRÈS dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos demandeurs, d'une part, ET Claude BRÈS, comme héritier dudit Jamme BRÈS dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos, défendeurs, d'autre part. Par ce que lesdits Jehan GRANIÉ, Anthonia et Miracle demandaient toute leur quote part et portion qui leur provient de l'argent qu'a apporté ladite Guilhaumete leur mère et legs que lui a reconnu ledit Jamme BRÈS et aussi leur cote part et portion de l'argent que devait ( ?) ledit Jamme BRÈS a donné ( ?) Guilherme (1) veuve de Gualhac GUARNIE, leur aïeule, tant par voie de prêt que autrement. Ledit Claude BRÈS disait et affirmait le contraire, et disait qu'il a payé et servi pour ladite Guilhaumete sa mère extra ( ?) plus qu'elle n'a apporté en sa maison pour son âme que autrement. Finalement, les dites parties, voulant venir à bonne paix et concorde et voulant finir dépens et frais de justice, lesdites Anthonia et Miracle ont procédé en les choses qui sont écrites ci-dessous, de licence et bon vouloir desdits Jehan CARAVIELHE et de Jehan JOLIE, leurs maris ici présents, et ladite licence leur donnant, lesquels de leur bon gré et bonne volonté , en la teneur du présent instrument en ont accordé et comme s'ensuit. C'est que ledit Claude BRÈS paiera audit GRANIER pour toute sa part et portion de l'argent qu'avait apporté leur mère et leur ...? été reconnu et p...? alfi (?) par ledit Jacques BRÈS, ledit Claude lui paiera la somme de 13 Livres et demi tournois, lesquelles lui paiera par les termes qui s'ensuivent : C'est de présent 3 Livres, lesquels 3 Livres tournois ledit GRANIER confesse avoir eues et réellement reçues en un écu coin du soleil et monnaie réellement comptées ; et du jour présent en un an, 3 autres Livres tournois et et aussi un chacun an jusquà ce que ladite somme de 13 Livres tournois et demi soit entièrement payée. ITEM, ont accordé que ledit Claude BRÈS paiera et baillera à la susdite Anthoinette et Miracle, ses soeurs présentes, comme dessus pour tout le droit qu'elles ont dessus à une chacune d'elles 13 Livres et demi tournois, lesquelles leur paiera par les termes qui s'ensuivent : c'est de jour en jour à la volonté desdites Anthoinette et Miracle 3 Livres tournois et de ce jour en un an 3 Livres tournois jusqu'à ce que ladite soit soit entièrement payée. ITEM, ont accordé que moyennant ce dessus ledit Jehan GRANIER et lesdites Anthoinette et Miracle quitteront et de présent quittent ledit Claude BRÈS, leur frère, de toute la somme d'argent qu'avait apporté et mis lesdits Guilhaumette, leur mère et leur aïeul en la maison dudit BRÈS tant par legs que reconnaissances ou autrement par voie de prêt jusqu'au jour présent. ITEM, ont accordé que moyennant ce dessus auront paix et fin de tout procès et amour perpétuel entre elles, lequel accord ont loué, ont promis, et pour ce faire l'une partie envers l'autre en ont obligéleurs biens meubles , immeubles, présents et à venir, qu'ils ont soumis aux forces et rigueurs du petit scel de Montpellier, au grand de Carcassonne, Bézierset nouvel état et cour royale de Gignac, et à une (seule ; ont renoncé ; ont juré ; A été fait au lieu de Saint-Jehan-de-Fos et maison de moi notaire, en présence de Pierre OLIÉ, Pierre POUGET, Anthoine HUGOL dudit lieu habitants. Et de moi Jehan VITALIS notaire. EN MARGE: Le 22/9/1571 le présent instrument a été cancellé et annulé pour la part d'Anthoinette BRESSE, femme de Me Jehan CARAVIELHE et de consentement d'icellui et de Jacques BRÈS, fils de feu Claude. Présents : Jean BRÈS, ..., et Raymond CALVY de Saint-Jehan-de-Fos. Et de moi Jehan VITALIS notaire royal soussigné. (1) : il s'agit de Guilherme PIERRE x Galhard GRANIER et xx Thomas COULET AD34 II E 63/80 f° 71 v° - image N° 63-80_172.jpg - Photos de JJ Massol - Traduit de l'occitan par JJM Témoin de : >Quittance de dot émise : 25 juin 1509 GARNIER, Raymonde (présent) - son père >Évènement :23 mars 1511 PIERRE, Guilherme (Cité dans l'acte-Other) - son feu mari >Décès : après 1512 GARNIER, Raymonde (présent) - son père >Transaction : 2 septembre 1550 JOLIER, Jehan (Jean) (Mentioned) - mari de Guilherme PIERRE >Transaction : 2 septembre 1550 GRANIER, Jehan (Jean) (Mentioned) - mari de Guilherme PIERRE >Transaction : 2 septembre 1550 COLET, Guilherma (Guilhaumette Coulet) (Mentioned) - mari de Guilherme PIERRE >Transaction : 2 septembre 1550 GARNIER, Gualhard (Galhard) (Mentioned) - mari de Guilherme PIERRE >Transaction : 2 septembre 1550 BRÈS, Claude (Glaude) dit plus jeune (Mentioned) - mari de Guilherme PIERRE >Transaction : 2 septembre 1550 CARAVIELHE, Jehan (Jean) dit vieux (Mentioned) - mari de Guilherme PIERRE >Transaction : 2 septembre 1550 BRESSE, Anthonia (Anthoinette) (Mentioned) - mari de Guilherme PIERRE >Transaction : 26 septembre 1512 GARNIER, Raymonde (Cité dans l'acte-Other) - son feu père >Transaction : 2 septembre 1550 PIERRE, Guilherme (Mentioned) - mari de Guilherme PIERRE |
Les 4 enfants du couple GARNIER - PIERRE | |
GARNIER, Raymonde (89647-A1) ![]() × FERRASSENC, Barthélémy ![]() × 1509 MARTIN, Pierre ![]() | °avant 1492 - †après 1512 |
GARNIER, Esclarmonde (89647-A2) ![]() × 1512 BRES, Estienne ![]() | °avant 1495 Montpeyroux,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE - †après 1512 |
GARNIER, Mathieu (89647-A3) ![]() | Naissance : avant 1509 à Montpeyroux,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE Décès : après 1512 Profession : de Saint-Bauzille-de-la-Sylve Note enfant légitime Transaction: 26 septembre 1512 à Montpeyroux,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE (Témoin) GARNIER, Esclarmonde, sa soeur x Estienne BRES (Témoin) GARNIER, Raymonde, sa sour x Pierre MARTIN Pierre et Guilhem GARNIER, leurs neveux pas identifiés L'an de l'incarnation du seigneur 1512 et le 6/9, prince Louis [XII], sachent ; que comme débat ; par et entre Mathieu GARNIER de Saint-Bauzille-de-la-Sylve, diocèse de Béziers, fils légitime et naturel de sage homme feu Galhard GARNIER du lieu de Montpeyroux, diocèse de Lodève, agissant et demandeur, d'une part, ET Esclarmonde, épouse de sage homme Estienne BRÈS de Montpeyroux, et Raymonde [GARNIER], épouse de sage homme Pierre MARTIN du masage de Saint-Etienne-des-Hermes, soeurs et fille dudit feu Galhard GARNIER, partie en cause et défendeurs, d'autre part. Et ce et pour ce que ledit Mathieu GARNIER demandait à ladite Esclarmonde et Raymonde la tierce partie d'une maison et casal qui appartinrent audit feu Galhard GARNIER, leur père, située dans le faux bourg de l'église dudit lieu de Montpeyroux, diocèse de Lodève, et confronts avec la rue ...?, avec l'héritier de Bernard GARNIER, avec l'héritier de Guilhem BOLET ... la tierce partie d'une olivette située en la terre de Saint-Etienne-des-Hermes appelée le Panat, confront ... la tierce partie d'une vigne avec oliviers et champ et mas ensemble contigus situés en la juridiction de Montpeyroux et tènement de Agamas, confront ... lesquels biens appartinrent à ladite Esclarmonde et Raymonde arrivés par la successsion dudit Galhard GARNIER, leur père, et par ce que il est décédé "intestat" et pour lesdits biens par ce droit furent apportés auxdites GARNIER et soeurs par lesdits ...? comme conte l'instrument de transaction sur les promesses, passé entre lesdits Mathieu GARNIER, Esclarmonde et Raymonde, soeurs, d'une, et Pierre et Guilhem GARNIER, leurs neveux, d'autre. Et encore demandait ledit Mathieu GARNIER à sesdites soeurs la tierce partie des biens meubles que avaient des biens dudit feu Galhard GARNIER à elles par ladite succession. Mais ladite Esclarmonde et Raymonde, soeurs, disaient et affirmaient le contraire et disaient que ledit Galhard GARNIER avait colloqué en mariage ledit Mathieu dans lequel mariage certaine grande somme lui avait été apportée et encore etc... Mais ledit Mathieu GALHARD disait et affirmait le contraire et disait qu'il avait eu une certaine somme d'argent qu'il n'avait pas eue comme a dit etc... Finalement, lesdites parties ; voulant arriver à bonne paix et concorde ; lesdites Esclarmonde et Raymonde, procédant à ci-dessous ... de licence ; lesdits Estienne BRÈS et Pierre MARTIN, leurs maris ici présents laquelle ont donnée ; non séduits ; mais pour elles ; de bonne foi ; avec ceci ; ont contracté par les noble et sages hommes Eugier de ROQUEFEUIL, co sgr dudit lieu de Montpeyroux, et Laurent COSTE dudit lieuamiables composituers ont transigé, accordé en ceci comme suit ci-dessous. Et en premier, ont transigé que lesdites Esclarmonde et Raymonde, soeurs, seront tenues de donner, apporter et payer audit Mathieu GARNIER, leur frère, pour ...? 30 florins à 15 sols tournois le florin, payables de présent 15 florins, lesquels il confesse avoir eus et reçus ledit Mathieu GARNIER desdites Esclarmonde et Raymonde , soeurs, réellement 7 florins en argent courant et 7 en cestiers de blé pour 8 florins comme de présent ; 5 florins à la fête de ...? prochaine future et le reste peu après tatragesa ? prochain futur. ITEM, ont transigé que moyennant la susdite somme de 30 florins et celle à lui payée et à payer, ledit Mathieu GARNIER sera tenu de quitter et de présent quitte tous les autres biens, droits, choses et actions qu'il a ou puisse ensuivre sur lesdits biens ... et autres meubles et il a remis ceux-ci aux dites Esclarmonde et Raymonde , ses soeurs susdites. etc... Les actes furent faits dans la maison dudit Estienne BRÈS, en présence et témoignage des sages hommes Raymond DE PIERRE, Pierre AZÉMAR, Laurent COSTE, Jehan DURANT, Guilhem COSTE, habitants dudit lieu de Montpeyroux ; et sage Anthoine RIGALD notaire ... Et moi Guilhem DE LA FABRIE, notaire. AD34 II E 63/44 f° 51 v° - Image 63-44_102.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL Témoin de : >Transaction : 26 septembre 1512 GARNIER, Raymonde (présent) - son frère |
GARNIER, Jehan (Jean Granier) (89647-A4) ![]() | Naissance : avant 1511 à Montpeyroux,34150,Hérault, FRANCE Décès : après 1550 Note enfant légitime Accord: 12 septembre 1550 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE ACCORD de Jehan GRANIÉ du lieu de Montpeyroux, Anthonia et Miracle BRESSES, femmes de Jehan CARAVIELHE et Jehan JOLIÉ ET Claude BRÈS de Saint-Jehan-de-Fos L'an 1550 et le 23/8, mossur Henri, sachant tous que comme débat et question fusse mû, ou au temps à venir se espére admoyre plus grande, par et entre Jehan GRANIÉ du lieu de Montpeyroux, Anthonia femme de Jehan CARAVIELHE et Miracle femme de Jehan JOLIÉ de Saint-Jehan-de-Fos, comme fils et filles légitimes et naturels de Guilhaumete, leur mère, veuve de Jamme BRÈS dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos demandeurs, d'une part, ET Claude BRÈS, comme héritier dudit Jamme BRÈS dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos, défendeurs, d'autre part. Par ce que lesdits Jehan GRANIÉ, Anthonia et Miracle demandaient toute leur quote part et portion qui leur prorvient de l'argent qu'a apporté ladite Guilhaumete leur mère et legs que lui a reconnu ledit Jamme BRÈS, et aussi leur cote partet portionde l'argent que ... ledit Jamme BRÈS a donné à Guilhaumete, veuve de Gualhac GUARNIE [GRANIÉ], leur aïeul, tant provient deparst (?) que autrement. Ledit Claude BRÈS disait et affirmait le contraire, et disait qu'il a payé et servi pour ladite Guilhaumete sa mère ... plus qu'elle n'a apporté en sa maison pour son testament que autrement. FINNABLEMENT, lesdites parties, voulant venir à bonne paix et concorde , voulant fuir dépens et frais de justice, lesquelles Anthonia et Miracle ont procédé aux choses qui sont écrites ci-dessous, de licence et bon vouloir desdits Jehan CARAVIELHE et de Jehan JOLIÉ, leurs maris ici présents et laditel icence leur donnant , lesquelles, de leur bon gré et bonne volonté, en la teneur du présent instrument, en ont accordé comme s'ensuit : c'est que ledit Claude BRÈS paiera audit GRANIÉ pour toute sa part et portion de l'argent qu'avait apporté leur mère et leur avait été reconnu et p... et reconnu par ledit Jamme BRÈS, ledit Claude BRÈS lui paiera la somme de 13 Livreset demi tournois, lesquelles lui paiera par les termes qui s'ensuivent : c'est de présent 3 Livres, lesquelles 3 Livres tournois ledit GRANIÉ confesse avoir acquises et réellement reçues en un écu coin du soleil et monnaie réellement comptée ; et du jour présent en un an, autres 3 Livres tournois ; et aussi chaque annéejusqu'à tant que ladite somme de 13 Livres tournois et demi soit finie de payer. ITEM, ont accordé que ledit Claude payera et baillera aux susdites Anthonia et Miracle, ses soeurs, présentes, comme dessus, pour tout le droit qu'elles ont en ce dessus, à chacune d'elles 13 Livres et demi tournois, lesquelles leur payeraselon lestermes qui suivent ... ITEM, ont accordé que moyenant ce dessus auront paix et fin de tout procès et amour perpétuelle entre eux ... A été fait en ledit lieu de Saint-Jehan-de-Fos et maison de moi notaire, en présence de Peyre OLIÉ, Peyre PO(U)GET, Anthoine HUGOL dudit lieu habitants. Et de moi Jehan VITALIS notaire. AD34 II E 63/80 f° 71 v° - image N° 172.jpg - Traduit de l'occitan par JJM EN MARGE: Le 22/2/1571 le présent instrument a été cancellé et annulé pour la part de Anthonia BRESSE, femme de Me Jehan CARAVIELHE, et de consentement d'icellui et de Jacques BRÈS fils de feu Claude. Présents ... et Raymond CALVY de Saint-Jean-de-Fos et demoi Jean VITALIS notaire soubs signé. Témoin de : >Accord : 12 septembre 1550 BRESSE, Anthonia (Anthoinette) (présent) - son demi frère |
| Contrat de mariage : avant 1494 |
|-----COULET, Père (G17-Sosa 89220)COULET, Thomas (G16-Sosa 44610 = 89646) ![]() | Naissance : avant 1474 à Saint-Maurice-d'Alajou,34520,Hérault,Actuellement Saint-Maurice-Navacelles,FRANCE Décès : avant 1511 à Saint-Maurice-d'Alajou,34520,Hérault,Actuellement Saint-Maurice-Navacelles,FRANCE,au mas de Coulet Profession : du mas de Coulet Note enfant légitime Dette: 21 février 1501 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (présent) DURAND, Jehan (Jean), créancier L'an de l'incarnation du seigneur 1500 et le 1/2, prince Louis [XI] ; sachent ; que les sages hommes Thomas et Bernard de COLET, du masage de Colet, paroisse de St Maurice d'Alajou (de Navacelles), diocèse de Lodève, les deux ensemble ; pour eux ; de bonne foi ; avec ceci ; ont confessé devoir et légitimement être obligé du sage homme Jehan DURAND, marchand du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, ici présent ; la somme de 109 florins et 6 grosses, à 15 sols tournois le florin, calculés, pour lesuqels il est tenu par raison de 5 charges d'huile d'olive de 12 florins et encore 6 florins, comme conte l'instrument de dette écrit et reçu en note par moi notaire ci-dessous sous l'an présent et le 6/8 ... ... Faict audit lieu de Saint-Jean-de-Fos et maison dudit DURAND, en présence et témoignage des sages hommes Jehan CAMPANHAN, essarteur, Michel ARBOSSE dudit lieu habitans. Et moi Guilhem DE LA FABRIE, notaire. AD34 II E 63/36 f° 103 - Image 63-36_213.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL aussi AD34 II E 63/20 f° 147 - Image 63-20_296.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL Témoin de : >Évènement :23 mars 1511 PIERRE, Guilherme (ITEM-Other) - son feu mari |
Les 8 enfants du couple COULET - PIERRE | |
COLET, Guilherma (Guilhaumette Coulet) (G15-Sosa 22305 = 44823) ![]() × 1507 GRANIER, Pierre ![]() × 1519 BRÈS, Jamme (Jacques) dit joine (G15-Sosa 22304 = 44822) ![]() | °avant 1493 Saint-Maurice-d'Alajou,34520,Hérault,Actuellement Saint-Maurice-Navacelles,FRANCE - †entre 7 juillet 1530 et 1542 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE |
COULET, Stemena (ou Garnier) (89646-B2) ![]() × 1511 MANHIE, Raymond ![]() | °avant 1494 - †après 1511 |
COULET, Jehan (89646-B3) ![]() | Naissance : avant 1511 Décès : après 1530 Profession : du mas de Coulet Note enfant légitime Reconnaissance reçue: 12 mars 1519 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Le 20/2/1519, Jacques BRÈS a confessé avoir eu et reçu de Jehan COULET, son beau-frère, dudit masage de Colet ici présent , 3 Livres tournois en un écu, pour raison de dot de ladite Guilherme, son épouse, et par premier payement de ladite dot ... dont le quitte. ... A été fait dans le lieu de Saint-Jehan-de-Fos et maison dudit Jacques BRÈS, en présence et témoignage des sages hommes Arnaud et Barthélémy FRERE, père et fils de Saint-Guilhem-del-Désert, Raymond LARGUÈSES, Guilhem BRÈS, Jehan LECHALE (??) de Saint-Jehan-de-Fos, Claude SYMON de Saint-Guiraud. Et moi Guilhem DE LA FABRIE, notaire ... AD34 II E 63/34 f° 167 - image N° 63-34_300.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL Témoin de : >Évènement :23 mars 1511 PIERRE, Guilherme (ITEM-Other) - son fils légitime et naturel >Évènement :7 juillet 1530 COLET, Guilherma (Guilhaumette Coulet) (ITEM-Other) - son frère >Reconnaissance émise : 12 mars 1519 BRÈS, Jamme (Jacques) dit joine (présent) - son beau-frère |
COULET, Anthoine (89646-B4) ![]() | Naissance : avant 1511 Décès : après 1511 Note enfant légitime Témoin de : >Évènement :23 mars 1511 PIERRE, Guilherme (ITEM-Other) - son fils légitime et naturel |
COULET, Raymond (89646-B5) ![]() | Naissance : avant 1511 Décès : après 1511 Note enfant légitime |
COULET, Estienne (89646-B6) ![]() | Naissance : avant 1511 Décès : après 1511 Note enfant légitime Témoin de : >Évènement :23 mars 1511 PIERRE, Guilherme (ITEM-Other) - sa filhe légitime et naturelle |
COULET, Pétronille (ou Garnier) (89646-B7) ![]() | Naissance : avant 1511 Décès : après 1511 Note enfant légitime Témoin de : >Évènement :23 mars 1511 PIERRE, Guilherme (ITEM-Other) - co héritière universelle et généralle sa filhe légitime et naturelle |
COULET, Thomas (89646-B8) ![]() | Naissance : avant 1511 à Montpeyroux,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE Décès : après 1511 Note enfant légitime Témoin de : >Évènement :23 mars 1511 PIERRE, Guilherme (ITEM-Other) - son fils |
PINE, Cécile ![]() | Décès : après 25 janvier 1698 à Saint-Rome-de-Tarn ???,12490,Aveyron, FRANCE Note enfant légitime |
| |
BARASCUD, Jean dit Guiral ![]() | Décès : avant 25 janvier 1698 à Saint-Rome-de-Tarn,12490,Aveyron,Midi-Pyrénées,FRANCE Note enfant légitime |
L'enfant du couple BARASCUD - PINE | |
BARASCUD, Magdeleine ![]() × 1698 COURNET, Jacques (10202-2.8) ![]() | °avant 1681 Saint-Rome-de-Tarn,12490,Aveyron,Midi-Pyrénées,FRANCE,Crassous - †avant 16 janvier 1730 |
| |
CAUMES, Jean | Décès : avant 1698 Note enfant légitime |
|-----PUECH, Estienne EstèvePIOCHE, Aloysette Alayssette (Puech) ![]() |-----MIQUELLE, Jeanne | Naissance : vers 1548 à Aniane,34150,Hérault, FRANCE En son vivant famme de Jean JEAN. Elle est prénommée Jeanne au Contrat de mariage de son fils Guillaume ou c'est une erreur de raccordement Inhumation : 22 mars 1628 à Aniane,34150,Hérault, FRANCE Note enfant légitime Témoin de : >Évènement :9 décembre 1599 PUECH, Jeanne (Témoin-Other) - sa tante veuve à feu Gabriel ROUSSEL |
| Contrat de mariage : 18 octobre 1578 à Aniane,34150,Hérault, FRANCE (présent) PUECH, Jehan dit vieulx , frère de la future mariée Source : Thierry Forné - contrat de mariage N° 79 - Notariat ancien d'Aniane - AD34 en ligne 2E 95/63 f° 1004 - P. 130/149 Le 28/9/1578, très chrétien prince Henry, par la grace de Dieu, roi de France et de Poulogne régnant, scachent touts présents et advenir, en présence de moy notaire royal et tesmoings soubs escripts, comme mariage soict meu et traicté et de présentpar parolle et ce accomplira en saincte mère esglise ... entre Jehan LASALLE du lieu de Saucleyres (sauclières), diocèse de Vabre à présent demeurant dans la ville de Montpellier d'une part, ET Alayssette PUECH, fille légitime et naturelle de feus Estienne PUECH et de [page déchirée], ... Ladite Alayssette PUECH acistée de Jehan PUECH son fraire et de Malaire RESSE/RESTE son beau-frère ... a donné, constitué, cy devant en douaire et verquyère à Jehan LASALLE son futeur mary présent, estipullant et acceptant, à scavoirest touts et chascuns ses biens, voix et actions, meubles, immeubles, présents et advenir où(t) que soient et où(t) que non à elle apartienne ... et le susdit Jehan PUECH son beau-frère et frère de ladite Alayssette à ladite Alayssette comme a promis rattiffier et de plain droit confirme touts et chascungs les léguats de leur feu père, mère délayssés en leurs derniers testaments promettans iceux tenir, guarder, observer tout ainsin en faveur contans (?) au... léguats contenus aux susdits instruments de testements la présente constituer, confirmer ... ITEM, est de pacte entre lesdits mariés ... c'est que en cas que ledit Jehan viene à décéder avant ladite PUECHE sa femme ... donne, cède relauxe à ladite Alayssette PUECHE, sa future femme, la somme de 11 esculs sols deux tiers d'esculs à 60 sols pièce payables après son décès et trespas ... et ... ladite Alayssette ... la somme de 8 esculs sols ung tiers ... payables en une fois après son décès ... Faict à Amans et maison dudit PUECH. Présents : Guillem SEQUIER, Jehan CAYLUS d'Anyane, soubs signés et de moy Pierre ASSAZAT notaire royal de ladite ville de Aniane habitans ... |
LASALLE, Jehan | Naissance : avant 1558 à Sauclières,12230,Aveyron, FRANCE,Diocèse de Vabre Note enfant légitime |
| |
ROUSSEL, Gabriel ![]() | Décès : avant 1599 à Aniane ???,34150,Hérault, FRANCE Note enfant légitime |
L'enfant du couple ROUSSEL - PIOCHE | |
ROUSSEL, Guillaume ![]() × 1585 LEUGNON, Gabrielle (11554-2.3) ![]() | - †après 1589 Aniane ???,34150,Hérault, FRANCE |
| |
|-----JEAN, AndréJEAN, Jean | Décès : après 1628 à Aniane ???,34150,Hérault, FRANCE Profession : enfants Pierre ; Anthoine Testament : 18 janvier 1587 à Aniane,34150,Hérault, FRANCE Mari d'Alayssette PONSY Note enfant légitime |
|-----PLANTIER, JeanPLANTIER, Marie Fulcrand "André" (90-4.3.6) ![]() |-----PERRIN, Jean Michel | Naissance : 2 mai 1872 10:00 à Montpellier,34000,Herault,Languedoc Roussillon,FRANCE,au N° 2 rue de l'Ancien Courrier AD34 en ligne - P. 157/490 - Acte N° 598 - http://archives-pierresvives.herault.fr/ark:/37279/vta557bad644be49/daogrp/0/layout:table/idsearch:RECH_798f24cbcfa95747d5a83d8f704cfe2e#id:475797279 Décès : 16 mai 1923 18:00 à Hyères,83400,Var,Provence-Alpes-Côte d'Azur,FRANCE,villa Jeanne d'Arc (déclarant) PLANTIER, Stanislas Marie Françoise "Xavier", représentant de commerce domicilié à Hyères décédé avenue Godillot Mairie de Hyères : copie intégrale - acte N° 118 - France actes divers Inhumation : 22 mai 1923 14:00 à Montpellier,34000,Herault,Languedoc Roussillon,FRANCE Document dans le caveau de famille Faire-part décès PLANTIER André dans l'Eclair Titre : propriétaire Profession : Négociant rue de la République - rentier à son mariage - commissionnaire en marchandises en 1922 - représentant de commerce en 1923 Recensement : 1906 à Saint-Christol,34400,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE Le village PLANTIER André, °1872 Montpellier, chef de ménage, propriétaire RIGAUD Juliette, °1873 St Christol, femme, sans profession PLANTIER Henri, °1897 St Christol, fils, sans profession (1) PLANTIER M. Henriette, ° 1901 St-Christol, fille, sans profession PLANTIER Léontine, ° 1899 St Christol, fille, sans profession NEGRE Maria, ° 1888 Cadix (Tarn), bonne, domestique de M. Plantier AD34 en ligne - P. 6/34 - http://archives-pierresvives.herault.fr/ark:/37279/vta31dfec632a3e0da1/daogrp/0/6 (1) Henri = Marie Jules Joseph ! En 1911 il avait déjà quitté St Christol Note enfant légitime Document Sait signer. Military service: 1892 à Montpellier,34000,Herault,Languedoc Roussillon,FRANCE MATRICULE 1277 CLASSE DE RECRUTEMENT 1892 |
| (Témoin) PLANTIER, Emile Marie "Pierre", négociant à Montpellier, frère (Témoin) PLANTIER, Wilfrid, Arthur, Marie "Joseph", lieutenant au 1er Hussard, frère Note Témoins : Hippolyte Dieudonné CHALIER, régisseur, 36 ans, domicilié à Mauguio, cousin germain de la nouvelle épouse, a signé ; Antoine Jules ANDRÉ, propriétaire, 52 ans, domicilié à Lansargues, oncle maternel de l'épouse, a signé. AD34 en ligne - P. 179/187 - acte N° 3 http://archives-pierresvives.herault.fr/ark:/37279/vta557bb0e93c5bb/daogrp/0/layout:table/idsearch:RECH_e841b7c188ca8c7d969eb50f956c2809#id:2037715900 pas d'enfant né à Montpellier entre 1896 et 1902 Divorce : 8 janvier 1913 à Montpellier,34000,Herault,Languedoc Roussillon,FRANCE Dans le mariage de 1922 jugement de divorce rendu par le tribunal civil de Montpellier le 8/1/1913 qui donne défaut contre Marie Fulcrand André PLANTIER non comparant à ses torts et griefs. Enregistré à Montpellier le 20/1/1913. Transcrit le 22/5/1913. AD34 en ligne - P. 275/321 - Acte N° 3 - http://archives-pierresvives.herault.fr/ark:/37279/vta5fb43b1c8a850f1a/daogrp/0/275 |
|-----RIGAUD, Jules HippolyteRIGAUD, Marthe "Juliette" Félicie Marie ![]() |-----ROUCHÉ, Pauline Henriette | Naissance : 10 juillet 1873 17:00 à Saint-Christol,34400,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE (déclarant) RIGAUD, Jules Hippolyte, père (Mentioned) ROUCHÉ, Pauline Henriette, mère AD34 en ligne - P. 392/426 - acte N° 17 - http://archives-pierresvives.herault.fr/ark:/37279/vta557bb0e72330a/daogrp/0/layout:table/idsearch:RECH_454cfe1b963bcdfc040683c978b32475#id:19640031 Décès : après 1922 Profession : sans profession Note enfant légitime Document Sait signer. |
Les 4 enfants du couple PLANTIER - RIGAUD | |
PLANTIER, Marie Jules Joseph Henri (90-4.3.6 + 1) ![]() × 1922 CONSTANTIN, "Hélène" Joséphine ![]() × 1962 PRINCE, Renée Adèle ![]() | °7 mars 1897 5:30 Saint-Christol,34400,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE,dans sa maison d'habitation - †27 mars 1984 Paris 13ième,75013,Seine, FRANCE |
PLANTIER, Marie Jeanne Léontine (90-4.3.6 + 1) ![]() × 1921 HEATLEY, David Buchanan ![]() | °8 juin 1898 8:00 Saint-Christol,34400,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE - |
PLANTIER, Léonie Marie Henriette (90-4.3.6 + 1) ![]() | Naissance : 25 juin 1901 11:00 à Saint-Christol,34400,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE AD34 en ligne - P. 79/116 - Acte N° 11 - http://archives-pierresvives.herault.fr/ark:/37279/vta557bb0e9b61ed/daogrp/0/79 Décès : 15 février 2004 à Perpignan,66000,Pyrénées-Orientales,Languedoc-Roussillon,FRANCE Source : base des décès de l'INSEE - acte N° 381 N Note enfant légitime |
PLANTIER, Marie Prosper Gabriel Jacques (90-4.3.6 + 1) ![]() | Naissance : 9 juin 1906 21:30 à Saint-Christol,34400,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE,dans sa maison d'habitation AD34 en ligne - P. 57/92 - Acte N° 10 - http://archives-pierresvives.herault.fr/ark:/37279/vta43bdef1ec0bb8a51/daogrp/0/57 Décès : avant 1970 Source : base des décès de l'INSEE - pas trouvé Note enfant légitime |
| Note Lui : domicilié 11 rue de Lévis, divorcé de Marthe Juliette Félicie Marie RIGAUD depuis le 22/51913 pas de contrat de mariage Source : mention marginale de son acte de naissance + Mairie du 17e arrondissement - France actes divers |
|-----BOUNAMEAUX, Paul Henri AlexandreBOUNAMEAUX, Germaine Adèle Henriette Marie ![]() |-----RENAULT, Marie Lucie Emilie | Naissance : 31 octobre 1886 15:00 à Paris 17ième,75017,Paris, FRANCE,au N° 149 rue Legendre (présent) RENAULT, Marie Lucie Emilie, mère de l'épouse Pour son accouchement, sa mère demeurait chez sa mère 149 rue Legendre. Archives Départementales de Paris en ligne 17e arrdt - P. 23/31 Décès : après 1923 Profession : Employée aux Postes en 1922 Note enfant légitime Sait signer. |
|-----POILROUX, PèrePOILROUX, Georges Marie Alphonse Édouard ![]() |-----PASCAL, Marie Honorine Alphonsine | Naissance : 23 novembre 1870 à Toulon,83000,Var,Provence Alpes Côte d'Azur,FRANCE Décès : 1 janvier 1951 à Marseille,13000,Bouches du Rhone, FRANCE Profession : avocat Note enfant légitime Document |
| (présent) JAMME, Alban, propriétaire, oncle de l'épouse (présent) POILROUX, Charles, Pdt à la cour d'appel de Grenoble Note lui : domicilié à Marseille Présents : Charles BERTRAND, notaire honoraire, 53 ans, cousin de l'époux domicilié à Toulon, a signé ; Fernand JAMME, propriétaire, 55 ans, cousin de l'épouse domicilié à Carcassonne, a signé contrat de mariage devant Me PRIVAT, notaire à Montpellier le 10/7/1902 Source : mention marginale de l'acte de naissance d'Emilie + AD34 en ligne - P. 146/321 - Acte N° 282 - Signalé par Françoise EMONDS-ALT - http://archives-pierresvives.herault.fr/ark:/37279/vta557badc3aa713/daogrp/0/layout:table/idsearch:RECH_b3585500167ebdc0903dd24fbafa2ad2#id:1234234657 |
|-----JAMME, Louis Gabriel AugusteJAMME, Émilie Noémie "Marie" |-----MEY, Jacques Marie Narcisse | Naissance : 5 septembre 1879 1:00 à Montpellier,34000,Herault,Languedoc Roussillon,FRANCE,campagne GAY, tènement de la Croix d'Argent Décès : 26 août 1949 à Marseille,13000,Bouches du Rhone, FRANCE Source : mention marginale de l'acte de naissance Profession : sans profession Note enfant légitime Document Sait signer. |
| |
L'enfant du couple POILROUX - X | |
POILROUX, Marthe Marie Augustine Julienne ![]() × 1933 CRASSOUS, Jean Jules Marie (16-2.1.3) ![]() | °29 juillet 1910 Marseille,13000,Bouches du Rhone, FRANCE - †10 juillet 2003 Nîmes,30000,Gard,Languedoc Roussillon,FRANCE |
|-----POUJOL, PierrePOJOL, Anthonie (Anthoinette) ![]() |-----DELSCLAUSES, Barthélémy | Naissance : avant 1462 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Décès : après 1489 Note enfant légitime Quittance émise: 28 août 1479 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE L'an de l'incarnation du seigneur 1479 et le 10/8, illustrissime et sérénissime prince et seigneur, notre seigneur Louis [XI], par la grâce de dieu, roi des Français régnant, sachent tous que s'est présenté et personnellement constituée devant moynotaire royal et présans les tesmoings bas nommés, à savoir Anthonia, épouse de Guilhem CALVIN, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, ladite Anthonia de licence ... de Guilhem CALVIN, son mari ici présent et autorisant, que ledit mari ici présent a confessé être vrai, sachant que ladite Anthonia, comme a dit, et attendant que le sage homme Me Pierre POUGOL, son père, le jour présent, lui avoir constitué en dot des biens et contente ladite Anthonia, comme a dit, de la dite dot, de bonne foi, sans aucun dol ou fraude quelconque, pour lui et ses hoirs et futurs successeurs quels qu'ils soient, avec ce vrai, présent et public instrument maintenant et au futur fermement valable et qui ne peut être révoqué, a quitté tous les autres biens paternels, maternels etfraternels ... [devient illisible] AD34 II E 63/02 f° 249 v° - Image 63-02_302.jpg pfs - traduit du latin par JJ MASSOL aussi en 63/17 f° 40 Témoin de : >Évènement :1 mai 1463 DELSCLAUSES, Hermessende (ITEM-Other) - sa filhe légitime et naturelle |
| Contrat de mariage : 28 août 1479 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (Citée dans l'acte) DELSCLAUSES, Hermessende Au nom de dieu amen. L'an de l'incarnation du seigneur 1479et le 10/8, prince Louis [XI], sachent tous que et chacuns que le sage homme Pierre POUJOL du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, désirant et affectant de colloquer en mariage Anthonia POUJOL, sa filhe légitime et naturelle, et celle-ci de la donner en mariage honnête et légitime à Guilhem CALVIN, fils de feu Raymond. Et parce que la succession est légale, pour ce, ledit Pierre POJOL, de bonne foi ; pour lui ; avec ceci ; a donné, constitué et assigné en dot à ladite Anthonie, sa fille, ceci tant de ses biens propres que des biens de feue Hermessende,son épouse et mère de ladite Anthonie dans un legs qu'elle lui avait fait dans son dernier testament, la somme de 12 moutons d'or, à savoir 20 Livres tournois, et une cotte tissu de brun (?) jusqu'à la valeur de 4 moutons d'or, une gonelle tissu de Perpignan jusqu'à la valeur de 2 Livres tournois ... et ce pour tout droit appartenant à ladite Anthonie dans les biens paternels, maternels et fraternels etc... payables etc... ... ledit Guilhem CALVIN sera tenu de reconnaitre la dot ... ... ladite Anthonie sera tenue de quitter tous les autres bien s paternels etc ... ... Acte audit lieu en présence et témoignage de Jacques BRÈS, Anthoine FREZOL, Anthoine POGET, Anthoine FABRE, Pons TIXIER et Guilhem CALVIN fils de Jehan CALVIN. Et moi Guilhem AMBIERLE. AD34 II E 63/17 f° 39- Image 63-17_084.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL |
|-----CALVIN, GuilhemCALVIN, Guilhem |-----N, Aladaxi (Aladaxe) | Naissance : avant 1445 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE avant 1462 25 ans ou plus en 1470 (cf donation) si le raccordement est bon ! Décès : entre 1479 et 1489 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Testament : 14 novembre 1467 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Catherine, fille de feu Paul TEULON pas dans la base (raccordement non prouvé) L'an de l'incarnation du seigneur 1467 et le 27/11, prince Louis [XI], sachent tous que le sage homme Jehan GRIFFALEDE et Eularie, mariés du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève ... sachant et attendant que Guilhem CALVIN, fils de Raymond CALVIN, dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos, avoir fait au temps passé plusieurs services et dans ses nécessités etc... en considération de ce ... lesdits Jehan GRIFFALEDE et Eularie ont donné ... au susdit Guilhem CALVIN présent ... à n'importe quel d'eux la tierce partie de tous ses biens meubles et immeubles, présents et futurs ... se retdnant les fruits et usufruits ... ... que ledit Guilhem CALVIN soit tenu et doive faire sa maison de manière continue à Saint-Jehan-de-Fos et dans la maison desdits Jehan GRIFFALEDE et Eularie mariés et non ailleurs ... ... que ledit Guilhem CALVIN soit tenu et doive recevoir en mariage légitime et honnête Catherine, fille de feu Paul TEULON du lieu de Florensac, diocèse d'Agde, leur nièce jusqu'à ce qu'elle soit en état. ... que ledit Guilhem CALVIN soit tenu et doive aux dits (Jehan GRIFFALEDE et Eularie) mariés nourrir et alimenter et encore (les) honorer comme un fils est tenu au père et à la mère. ... [beaucoup de redites] ... Les actes ont été faits dans ledit lieu de Saint-Jehan-de-Fos et dans la maison desdits Jehan GRIFFALEDE et Eularie mariés, en présence et témoignage de Jehan CALVIN, Estienne BRÈS, et Jehan RODILLE dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos. Et moi Guilhem AMBIERLE. AD34 II E 63/03 f° 8 - Image 63-03_015.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL Testament : 30 octobre 1470 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (présent) GRIFFALEDE, Jehan (Jean) (présent) CALVIN, Raymond, son père (raccordement non prouvé) L'an de l'incarnation du seigneur 1470 et le 12/10, prince Louis [XI], sachent tous que s'est présenté devant moi notaire ; Guilhem CALVIN fils de Raymond CALVIN du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, ledit Guilhem affirmant avoir 25 ans ou plus ... sachant ... ledit Guilhem CALVIN ... avoir fait donation au sage homme Jehan GRIFFALE et à Eularie mariés dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos, à eux d'eux de la tierce part de tous ses biens meubles et immeubles, présents et futurs, par lemoyen de moi notaire ci-dessous en l'année 1468 et le 27/11 ... a donné, cédé et remis et fait rémission de la moitié de 6 moutons d'or payables ... ... Faict audit lieu de Saint-Jean-de-Fos et maison de moy notaire. Présents Martin RELHE, Pierre SEQUIER et Arnaud AMBIERLE de Saint-Jehan-de-Fos . Et moi Guilhem AMBIERLE. AD34 II E 63/16 f° 46 - Image 63-16_097.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL Note enfant légitime Association: 9 novembre 1478 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE L'an de l'incarnation du seigneur 1478 et le 22/10, prince Louis [XI] ; sachent tous que ... les sages hommes Guilhem et Jacques CALVIN du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, considérant que l'unité est la vertu majeure ... voulant et affectant de se lier en amour et de ne faire qu'une maison et habitation et aussi se sont associés ... en tous leurs biens ... ... détail pas lu ... Acte dans la maison de Guilhem CALVIN. Témoins Anthoine POGET et Martin ANDRÉ. Et moi Guilhem AMBIERLE. AD34 II E 63/17 f° 13 v° - Image 63-17_033.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL Note de JJM: ils ne sont pas frères mais cousins, comme expliqué dans l'acte de transaction qui annulle cette association. Transaction: 20 novembre 1479 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (présent) CALVIN, Jacques, son cousin TRANSACTION de Guilhem et Jacques CALVIN, cousins de Saint-Jehan-de-Fos L'an de l'incarnation du seigneur 1479 et le 2/11, prince Louis [XI], sachent tous que comme débat, question ou controverse fût mû ou au temps à venir, se espére admouvoir plus grande, par et entre Guilhem CALVIN, fils de feu Raymond CALVIN, agissant et défendeur d'une part, ET Jacques CALVIN, fils de feu Jehan CALVIN dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos, demandeur, agissant, et défenseur d'autre part. ... ledit Guilhem CALVIN disait s'être associé avec Jacques CALVIN selon l'instrument pris sur ce et passé avec les pactes contenus dans ledit instrument d'affrairement avec pacte que ledit Jacques CALVIN soit tenu de porter dans la maison dudit Guilhem CALVIN 30 florins d'or, valant le florin 12 gros d'argent ... ... Le dit Jacques CALVIN disait le contraire et affirmait .... de quel débat pendait litige dans la cour ordinaire dudit lieu de Saint-Jehan. FINEBLEMENT, lesdites parties, voulant venir à paix ; et concorde et voulant éviter dépenses et frais de justice, de leur bon gré, avec la teneur du présent instrument, où ont transigé, pactisé et accordé comme s'ensuit. Et d'abord ont transigé que ledit Guilhem CALVIN soit tenu et doive remettre et autrement de jour en jour audit Jacques CALVIN, son cousin, à savoir une vigne située en la juridiction de Saint-Jehan-de-Fos et tènement des Yssarts, confronte ... une autre vigne située en la juridiction de Saint-Jehan-de-Fos et tènement des Figayrettes, confronte ... ... ITEM, on transigé les susdites parties que ledit Jacques CALVIN soit tenu de quitter, et de présent il a quitté audit Guilhem CALVIN de toutes choses en lesquelles ledit Guilhem CALVIN puisse tenir audit Jacques CALVIN, tant en blé précaire que autrement ... ITEM, ont transigé lesdites parties que l'instrument d'affrairement fait et passé entre lesdites parties soit nul et de nulle valeur et efficacité, et que l'instrument soit cassé et annulé, et de présent ils ont cassé et annulé et unepartie envers l'autre ont promis de quitter ladite association. etc... Acte dans la maison de moi notaire ci-dessous. Témoins Pierre POJOL, March ARBOSSE et Guilhem UXERIE (?) dudit lieu. Et moi Guilhem AMBIERLE. AD34 II E 63/17 f° 47 - Image 63-17_100.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL Témoin de : >Évènement :20 mai 1462 CALVIN, Raymond (ITEM-Other) - co héritier universel et général son fils légitime et naturel >Donation faite : 15 décembre 1467 FULCRAND, Eularie (Aularie) (présent) - fils de Raymond (raccordement non prouvé) >Association : 9 novembre 1478 CALVIN, Jacques (présent) - prouvé |
| Contrat de mariage : 12 décembre 1489 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Au nom de dieu amen. L'an de l'incarnation du seigneur 1489 et le 24/11, prince Charles [VIII] ... sachent tous que comme a été contracté mariage entre la honnête Anthonia, veuve de Guilhem CALVIN, et fille de sage homme Pierre POGOL, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, d'une part, ET Estienne de MANSO habitant dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, d'autre part. Ladite Anthonia procédant de ... licence de sondit père Pierre POGOL et autres ses amis ici présents comme son père ... Et comme est de coûtume et ordre légal de tout temps observé que mariage ou union ne se fasse sans constitution de dot et verquière, quant à la partie des femmes, pour supporter les charges du mariage qui sont grandes. Pour ce, ladite Anthonia, de gré pour elle et ses hoirs et futurs successeurs quels qu'ils soient, avec ce vrai, présent et public instrument, s'est constituée en dot pour dot ... avec ledit Estienne de MANSO, son mari présent, et pour lui et ses hoirs et futurs successeurs quels qu'ils soient, solenellement stipulant et recevant, avec la dot à elle constituée par Me Pierre POGOL, son pèrelors du contrat de mariage avec feu Guilhem CALVIN, son mari, et par payments contenus dans ledit instrument dudit feu Guilhem CALVIN, avec les pactes suivants : En premier, est de pacte que ledit Estienne de MANSE sera tenu d'apporter et de déposer dans la maison de ladite Anthonia, son épouse, c'est 50 florins d'or, valant le florin 15 sols tournois ... une cotte rubis tissu de Bourges ... ... Pierre POGOL sera tenu de faire faire à laditye Anthonia ... une gonelle rouge de bon tissu et satisfaisante tissu de Perpignan comme ledit Pierre POGOL avait constituée à sa fille dans son contrat de mariage avec feu Guilhem CALVIN ... ... ledit Estienne de MANSE et ladite Anthonia POGOL seront tenus de s'associer ... ... Les actes furent faits dans ledit lieu de Saint-Jehan-de-Fos et dans la maison de ladite Anthonia, en présence et témoignage d'Anthoine POGET, Guilhem DUPIN, Raymond ANDRÉ, Gilbert MATHEY. Et moi Pierre BAUZONET. Et icic même l'acte continuant, lesdits Estienne de MANSE et Anthonia , mariés, de gré, pour eux et leurs hoirs, avec ce vrai, présent et public instrument maintenant et au futur fermement valable, se sont associés faisant union commune avec tous et chacuns ses biens tant présents que futurs etc ... AD34 II E 63/19 f° 171 v° - Image 63-19_345.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL |
DUMAS, Estienne (DE Manse) | Naissance : avant 1469 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Note enfant légitime |
POLHA, Philip (Polha) ![]() | Naissance : avant 1473 à Montpeyroux,34150,Hérault, FRANCE Décès : après 2 janvier 1542 à Montpeyroux,34150,Hérault, FRANCE Testament : 2 janvier 1542 à Montpeyroux,34150,Hérault, FRANCE L'an 1541 et le 13/12, très excellent prince mossr François (Ier), par la grâce de Dieu, roi de France reignant, scachent toutz présents et advenir que ... personnellement constitué Philip POLHA du lieu de Montpeyroux, lequel, sain de son entendement ... nonobstant que son corps fusse détenu de aucune maladie et infirmité ... a fait ... son dernier testament ... ... signe de la croix ... 10 Livres tournois pour ses légats pieux ... à l'église de saint-Martin ... ITEM, a donné et légué de ses autres biens à Astrugue [prénom raturé], sa femme, sur tous ses biens la vie vêtue et chaussée selon la faculté de ses biens et statut de sa personne tant que vivra en viduité et non autrement. ITEM, a voulu et ordonné que Anthony FABRE, son gendre, soit seigneur et maître ususfruitier de tous ses biens tant que vivra honnêtement. ITEM, a voulu et ordonné que après la mort et trépas dudit FABRE, lesdits fruits parviennent aux enfants qu'auront eu ledit FABRE et Johana, sa fille dudit testateur. ITEM, a légué à tous ses neveux, nièces ... à chacun d'eux 2 sols 6 deniers tournois ... ITEM, a donné et légué ledit testateur à ceux ou celles qui pourra demander ... droit en les biens que avait légué Johana, femme dudit testateur à ... Cézelie (?) [prénom raturé], sa fille, qui était mariée à Bernard GAY dudit lieu et à cause d'unenfant qu'a eu ledit Bernard de ladite Cézelie [prénom raturé], lequel est mort après la mort et trépas de ladite Cézelie [prénom raturé], c'est à savoir la somme de 5 sols tournois ... ... son héritière universelle et généralle a fait et de sa propre bouche nommé c'est à savoir Johana POLHANSA, filhe légitime et naturelle pour laquelle Johana sa fille et héritière a voulu et ordonné que tous ses legs et choses pieuses soient complètement payées et satisfaites ... Exécuteurs de son ... testament ... a nommé Jehan CHERAT (?) et Gabriel (?) GARONE (?) dudit lieu ... Fait au lieu de Montpeyroux dans la maison dudit testateur, en présence de Galhart GARNIER, Augié SOLIPIER (?), Jehan CHERAT, Guilhem GZAY fils de Bernard cad... , Anthony FIGUIER, Anthony DURAN dudit lieu habitans ... [Et de moi Jehan VITALIS notaire.] Il rest un doûte sur le raccordement de ce testament. qui a permis de créer ce personnage à partir du couple Bernard GAY-Johana/Cézelie N. Dans ce testament Philip cite deux prénoms pour sa femme : Astrugue et Johana. Note enfant légitime |
| |
N, Johana (Jehanne Jeanne) ![]() | Naissance : avant 1476 Décès : avant 1541 à Montpeyroux ???,34150,Hérault, FRANCE Note enfant légitime |
L'enfant du couple POLHA - N | |
POLHA, Jeohanne (Jeanne Polhansa) ![]() × 1510 GAY, Bernard ![]() | °avant 1493 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - †entre 22 juin 1541 et 15 août 1542 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE |
| |
N, Astrugue ![]() | Naissance : avant 1524 Décès : après 1541 à Montpeyroux ???,34150,Hérault, FRANCE Note enfant légitime |
L'enfant du couple POLHA - N | |
POLHANSA, Johana (Jehanne) ![]() × 1525 FABRE, Anthony (Anthoine) ![]() | °avant 1524 Montpeyroux,34150,Hérault, FRANCE - †après 31 octobre 1549 |
de POLIGNAC, Armand IX ![]() | Naissance : avant 1352 Source : Maurice REY Décès : après août 1372 Source : Maurice REY Note enfant légitime |
| |
L'enfant du couple de POLIGNAC - X | |
de POLIGNAC, Jean II ![]() × 1372 de SAINT-DIDIER, Thiburge (G21-Sosa 1471989) ![]() | °avant 1352 - †1375 |
| Contrat de mariage : 1372 Source : Maurice REY |
|-----DE SAINT DIDIER, Josserand III (G23-Sosa 5887956)de SAINT-DIDIER, Bellonde ou Isabeau (2943978-2) ![]() |-----BERTRAND de COLOMBIER, Philippa (G22-Sosa 2943979) | Naissance : vers 1352 Source : Maurice REY Décès : 1373 Source : Maurice REY Note enfant légitime |
POMIER, Olivier (Pomery) dit Olive PEIRE ![]() | Naissance : avant 1494 Décès : après 1531 Note enfant légitime Procuration: 5 décembre 1514 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE L'an de l'incarnation du seigneur 1514 et le 15/11, prince Louis [XII], sachent ; que Pierre SOLIER, Olivier POMIER marié à Rixoye (SOLIER), et Catherine (SOLIER), soeurs de Saint-Jehan-de-Fos, de gré ; de leur consentement ...? [je n'arrive pas à lire ce qui est écrit : le sens est qu'ils choissent leurs procureurs à la cour royale de Gignac] Faict audit lieu de Saint-Jean-de-Fos et maison de moy notaire. Présents Me Anthoine DURAND ..., Gilles BARRAL ... Et moi Guilhem DE LA FABRIE, notaire. AD34 II E 63/46 f° 101 - Image 63-46_204.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL Vente de fruits: 5 mai 1531 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE L'an de l'incarnation du seigneur 1531 et le 15/4, François [Ier] régnant, sachent que Pierre SOLIÉ, Olivier POMERY et Rixende mariés, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, ladite Rixende proc?dant aux choses ci-dessous, de licence dudit POMERY, son mari, ici présent, laquelle lui a donné, tous trois ensemble, avec ceci, ont vendu à Me Jehan CAPMAL, maréchal, ici présent, c'est les fruits d'une oliveraie située sur Saint Genieys, confronte ... et a fait cela pour le temps de 9 années et 9 récoltes, commençant le jour présent et finissant semblable jour, au prix desdites 9 années de 8 florins, lesquels florins comptés, a confessé avoir eu et réellement reçu 18 grosses en monnaie réellement comptée et le restant en huile comme a dit. Avec pacte que ledit vendeur sera tenu de payer toutes tailles et usages et ledit CAPMAL labourera l'oliveraie susdite durant le temps de ladite location ... ... Les actes furent faits dans la boutique dudit GISARD, en présence de Jehan HÉRAL, Anthony ANDRÉ, dudit lieu habitans. Et moi Jehan VITALIS notaire. AD34 II E 63/61 f° 15 - image N° 63-61 018.jpg - traduit du latin par JJ Massol Témoin de : >Procuration : 26 novembre 1514 SOLIER, Peyre (Pierre) (présent) - son beau-frère >Évènement :1 novembre 1516 SOLERI, Folqueta (Florete Solier) (ITEM-Other) - son beau-frère >Évènement :21 novembre 1526 ROME, Francesa (Françoise) (Témoin-Other) - son beau-frère >Évènement :7 septembre 1530 SOLIER, Rixende (ITEM-Other) - son mari >Achat de fruits : 5 mai 1531 CAPMAL, Jehan dit Fabre (présent) >Achat de fruits : 16 juin 1531 CAPMAL, Jehan dit Fabre (présent) |
| Contrat de mariage : avant 1512 |
|-----ROQUE, AnthoineROQUE, Guilhemine (Guilhaumette) | Naissance : avant 1495 Décès : entre 28 octobre 1512 et 1514 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Testament : 28 octobre 1512 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE TESTAMENT de Guilhe, fille de feu Anthoine ROQUE de Amnessano (Aumessas ?), femme de Olivier POMIER de Saint-Jehan-de-Fos L'an de l'incarnation du seigneur 1512 et le 8/10, messire rançois, sachent que Gilhe, filhe d'Anthoine ROQUE du lieu d'Aumessas, diocèse de Nîmes, épouse de Olivier POMERY (POMIER) à présent habitant du lieu de Saint-Jehan-de-Fos ; diocèse de Lodève ; saine ; autorisée ; voulant ; a fait son testament présent protocole à la liasse. AD34 II E 63/44 f° 58 v° - image N° 63-44 116.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL Note enfant légitime |
| Contrat de mariage : avant 1514 |
|-----SOLIER, PierreSOLIER, Rixende (91764-1.B1.A2) ![]() |-----CALVY, Anthoine (91764-1) | Naissance : avant 1497 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Décès : après 7 septembre 1530 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Testament : 7 septembre 1530 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (ITEM) POUJOL, Guilherme, femme de François GAY (ITEM) POMIER, Olivier (Pomery) dit Olive PEIRE , son mari (ITEM) GALIEYRE, Anthonia (Anthoinette), femme de Julian CAMPAGNE (ITEM) SOLIER, Rixoya (Rixéus - Rixoye), sa nièce (ITEM) SOLIER, Peyre (Pierre), son frère (ITEM) SOLIER, Catherine, sa soeur, femme de Pierre RODIL L'an de l'incarnation du seigneur 1530, et le 18/8, prince François, sachent que rien n'est plus certain que la mort, ni plus incertain que l'heure d'icelle, la méritante et honnête femme Rixens SOLIERE, épouse de Olivier POMERY (POMIER) du lieu deSaint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, saine d'esprit ; voulant ; a fait le vénérable signe de la sainte croix en disant : "au nom du père ... amen" ... ... sépulture au cimetière extérieur et tombeau de ses parents. Et a pris de ses biens ... pour payer la chose funéraire et ses legs pieux. ... ITEM, a légué de ses autres biens à Catherine, sa soeur, femme de Pierre RODILH, 5 sols tournois, et un voile de toile, avec lesquels ; ainsi cependant. ITEM, a légué à Rixende sa nièce, fille de Pierre SOLIER, une de ses robes ... ITEM, a légué par droit d'institution à Pierre SOLIER, son frère, 6 gros, avec lesquels ; ainsi cependant. ITEM, a légué à Anthonie, veuve de Julian CAMPANHAN un voile de toile. ITEM, a légué à Guilherme, épouse de François GAY dudit lieu un voile. En tous ses autres biens ... son héritier unversel a nommé Olivier POMERY, son mari, substituant ledit Pierre SOLIER, son frère, si ledit POMERY mourait sans enfant ou enfants procréés de son mariage, veut que les biens parviennent auditPierre SOLIER, son frère. Ses exécuteurs a fait moi notaire nommé ci-dessous et Jehan DOMERGUE, et a légué à chacun pour leurs peines et travaux 6 deniers tournois ... Les actes furent faits dans la maison dudit Pierre SOLIER, en présence et témoignage des sages hommes Guilhem PASTOR, Anthoine (DE) LA VALLE plus vieux, Me Guilhem DOMERGUE (?) prêtre, Jacques ROMAN, Jacques ANDRÉ, Michel BARRAL, Guilhem CAMPANHAN,Raymond BRÈS, dudit lieu habitants ... Et de moi Jehan VITALIS notaire. AD34 II E 63/60 f° 112 v° - image N° 63-60_112.jpg - traduit du latin par JJ Massol aussi AD34 II E 63/32 f° 19 - image N° 63-32_044.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT Note enfant légitime Procuration: 5 décembre 1514 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE L'an de l'incarnation du seigneur 1514 et le 15/11, prince Louis [XII], sachent ; que Pierre SOLIER, Olivier POMIER marié à Rixoye (SOLIER), et Catherine (SOLIER), soeurs de Saint-Jehan-de-Fos, de gré ; de leur consentement ...? [je n'arrive pas à lire ce qui est écrit : le sens est qu'ils choissent leurs procureurs à la cour royale de Gignac] Faict audit lieu de Saint-Jean-de-Fos et maison de moy notaire. Présents Me Anthoine DURAND ..., Gilles BARRAL ... Et moi Guilhem DE LA FABRIE, notaire. AD34 II E 63/46 f° 101 - Image 63-46_204.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL Vente de fruits: 5 mai 1531 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE L'an de l'incarnation du seigneur 1531 et le 15/4, François [Ier] régnant, sachent que Pierre SOLIÉ, Olivier POMERY et Rixende mariés, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, ladite Rixende proc?dant aux choses ci-dessous, de licence dudit POMERY, son mari, ici présent, laquelle lui a donné, tous trois ensemble, avec ceci, ont vendu à Me Jehan CAPMAL, maréchal, ici présent, c'est les fruits d'une oliveraie située sur Saint Genieys, confronte ... et a fait cela pour le temps de 9 années et 9 récoltes, commençant le jour présent et finissant semblable jour, au prix desdites 9 années de 8 florins, lesquels florins comptés, a confessé avoir eu et réellement reçu 18 grosses en monnaie réellement comptée et le restant en huile comme a dit. Avec pacte que ledit vendeur sera tenu de payer toutes tailles et usages et ledit CAPMAL labourera l'oliveraie susdite durant le temps de ladite location ... ... Les actes furent faits dans la boutique dudit GISARD, en présence de Jehan HÉRAL, Anthony ANDRÉ, dudit lieu habitans. Et moi Jehan VITALIS notaire. AD34 II E 63/61 f° 15 - image N° 63-61 018.jpg - traduit du latin par JJ Massol Témoin de : >Évènement :27 août 1499 SOLIER, Pierre (ITEM-Other) - co héritière universelle et généralle sa filhe légitime et naturelle >Procuration : 26 novembre 1514 SOLIER, Peyre (Pierre) (présent) - sa soeur >Évènement :1 novembre 1516 SOLERI, Folqueta (Florete Solier) (ITEM-Other) - sa soeur >Évènement :21 novembre 1526 ROME, Francesa (Françoise) (Témoin-Other) - sa belle-soeur >Achat de fruits : 5 mai 1531 CAPMAL, Jehan dit Fabre (présent) - femme d'Olivier POMERY >Achat de fruits : 16 juin 1531 CAPMAL, Jehan dit Fabre (présent) |
|-----PONS, Jean (G12-Sosa 2824 = 2896)PONSI, Jean (G10-Sosa 706 = 724) ![]() |-----DALDIGUIER, Antoine (G12-Sosa 2826 = 2898) | Naissance : 23 octobre 1676 à Aniane,34150,Hérault, FRANCE Baptême : 7 novembre 1676 à Aniane,34150,Hérault, FRANCE (Parrain) BAUMELLE, Anthoine Marraine : Marie Granière Décès : 22 mars 1739 à Gignac,34150,Hérault,Diocèse de Béziers,FRANCE il est déjà décédé le 29/12/1741 - entre 1729 et 1741 Source : Jacqueline BRUN - Geneanet Profession : Bourgeois en 1700/ménager en 1705 - Ménager/bourgeois en 1724 Note enfant légitime Document Sait signer. Témoin de : >Mariage : 28 février 1729 ARNAVIELLE, Jean × PONS, Marie (Cité dans l'acte-Other) - son père vivant >Baptême : 14 janvier 1732 ARNAVIELHE, Jean Antoine (Témoin) - (raccordement non prouvé) >Baptême : 20 février 1734 ARNAVIELLE, Marie Anne (Témoin) - grand-père maternel |
| (présent) FRÈRE, Pierre, Me thuilier (présent) de LABAUME, Louis, Me apoticaire Note Présents : Me Antoine Meyranes, prêtre secondaire d'Aniane (présent) de LABAUME, Louis, Me appoticaire Jean PONSI fils légitime à feu autre et de demoiselle Françoise DALDIGUIER encore vivante dudit Aniane d'une part, et demoiselle Catherine ARCHIMBAUDE fille légitime à feus Jean ARCHIMBAUD et Marie BAUMELLE aussy dudit Aniane, d'autre, concluent un contrat de mariage le 1 novembre 1698 à Aniane chez Me GAILHAC. ... consentement pour Jean PONS de sa mère, de Barthélémy et Louis PONS ses cousins et ladite ARCHIMBAUDE de Sr LABAUME Me appoticaire et Catherine BAUMELLE mariés ses oncle et tante, Jean ESTIVAL et Jean BONNIOL Me appoticaire ses couzins tous iciprézans et acistans ... Ladite demoiselle Françoise DALDIGUIER, mère dudit futeur ... donne audit Jean PONS sondit fils ... la moitié entière de tous et chascungs ses biens meubles et immeubles présants et advenir ... En troisiesme lieu est pacte que lesdits futeurs mariés seront tenus de demeurer et vivre avec ladite demoiselle DALDIGUIER mère ne faizant qu'un mesme pot et feu et sera le tout régi et administré de bonne intelligence entre eux et le cas arrivantque ledits futeurs mariés ne puissent demeurer ensemble avec ladite demoiselle DALDIGUIER et soint obligés de se séparer, auquel cas ledit PONS ... Les futeurs mariés se sont donnés pour augment de dot en cas de prédécès la somme de 300 Livres payables par les héritiers du prémourant au survivant ... Faict et récitté dans la maison du Sr [Louis] de LABAUME après midy. Présans Pierre BOIER fils d'autre [il signe Bouyer], Estienne OLLIER et Mathieu BLAQUIÈRE habitans dudit Aniane, signés avec les parties et parans, ladite ARCHIMBAUDE future espouze a dit ne scavoir signer de ce requize et moi Pierre GALHAC notaire royal dudit Aniane soubsigné. Avant la signature lesdites parties ont déclaré pour satisfaire au droit de controlle les biens constitués par les futurs espouc estre de valleur de 1000 livres et les biens donnés audit PONS de valleur de 400 Livres. MENTION MARGINALE : controllé le 12/11/1698 et payé 2 Livres |
|-----ARCHIMBAUD, David (G12-Sosa 2828)ARCHIMBAUD, Catherine (G10-Sosa 707) ![]() |-----BAUMELLE, Estienne (Vieux) (G12-Sosa 2830) | Naissance : 11 septembre 1671 à Aniane,34150,Hérault, FRANCE Baptême : Aniane,34150,Hérault, FRANCE + Mormons Décès : 19 février 1705 à Aniane,34150,Hérault, FRANCE Catherine ARCHIMBAUD, femme de Jean PONSI ménager, est décédée le jeudi 19 février 1705, à l'âge de 33 ans, à Aniane (34150). Inhumation : 20 février 1705 à Aniane,34150,Hérault, FRANCE,dans l'église Note enfant légitime |
Les 4 enfants du couple PONSI - ARCHIMBAUD | |
PONS, Guillaume (724-A1) ![]() | Naissance : après 1699 à Aniane,34150,Hérault, FRANCE Pas trouvé de naissance. Il existe car témoin mais pas localisé. Note enfant légitime Sait signer. Témoin de : >Baptême : 14 janvier 1732 ARNAVIELHE, Jean Antoine (Parrain) - (raccordement non prouvé) >Baptême : 20 février 1734 ARNAVIELLE, Marie Anne (Parrain) - oncle maternel >Baptême : 25 octobre 1739 ARNAVIELHE, Pierre (Témoin) - (raccordement non prouvé) >Baptême : 16 mars 1747 ARNAVIELLE, Françoise (Témoin) - oncle paternel |
PONS, Françoise (724-A2) ![]() | Naissance : 9 mars 1699 à Aniane,34150,Hérault, FRANCE Baptême : 11 mars 1699 à Aniane,34150,Hérault, FRANCE (Parrain) DALDIGUIER, Françoise, veuve de Jean Pons (Parrain) BAUMELLE, Estienne, maitre mareschal d'Aniane Décès : Peut-être décédée le 22/12/1785, demoiselle, 87 ans. Microfilm d'Aniane - Mormons, transcription. Note enfant légitime |
PONS, Jean (724-A3) ![]() | Naissance : 17 décembre 1700 à Aniane,34150,Hérault, FRANCE Baptême : 20 décembre 1700 à Aniane,34150,Hérault, FRANCE (Parrain) BAUMELLE, Catherine, femme de Louis La Baume apotiquaire d'Aniane Parrain : Jean Pons, taneur d'Aniane Décès : 3 mai 1701 à Aniane,34150,Hérault, FRANCE Inhumation : 2 mai 1701 à Aniane,34150,Hérault, FRANCE (présent) JAMME, Pierre, régent des écoles (présent) LABEAUME, François Note ne signe pas enfant légitime |
PONS, Marie (G9-Sosa 353) ![]() × 1729 ARNAVIELLE, Jean (G9-Sosa 352) ![]() | °28 octobre 1702 Aniane,34150,Hérault, FRANCE - †27 décembre 1767 Aniane,34150,Hérault, FRANCE |
| Note A rechercher veuf de Catherine ARCHIMBAUD Source CGL + AD34 en ligne - P. 40/82 Le 30 août 1705 apprès midy dans le lieu de Saint-Georges d'Orques, devant moy notaire royal les tesmoings soubsignés, a esté traitté mariage par parolle de futur, et s'accomplira s'il plait à dieu entre Sr Jean PONS mesnager, fils à feu autre Jean PONS aussy mesnager et demoiselle Françoise d'ALDIGUIER encore vivante, mariés habitans de la ville d'Agnane d'une part, ET demoiselle Jeanne DUPONT fille du Sr Pierre DUPONT, Me chirurgien et de demoiselle Jeanne GOUZE mariés habitans dudit St George d'autre part ... ont procédé ledit Sr PONS ... du consentement de sa mère icy présent en la personne de Sr Thimottée d'ALARY Sr de la Frayssinette, de St Martin de Londres son procureur duement fondé suivant l'acte de procuration originellement expédi? par Me GAILHAC notaire dudit Agnane le 28 du courant ... et ladite demoiselle DUPONT ... du consantemant de ses père et mère ... [lesquels] seront tenus donner et constituer ... tous les droits de légitime suplémant et autre généralement quelconques qu'elle peut avoir et prétandre sur leurs biens la somme de 1400 Livres : scavoir du chef dudit Sr DUPONT père 1200Livres et duchef de ladite demoiselle GOUZE mère 200 Livres, payable ladite constitution scavoir 600 Livres en argent et 200 Livres en habits, linge et autre nipes et dorures faisant en tout 800 Livres, le jour des espousailles et les 600 Livres restans dans 3ans de ce jourd'huy, scavoir 200 Livres chaque année ... Encore est convenu et accordé qu'en faveur du susdit mariage ladite demoiselle d'ALDIGUIER mère dudit futur espoux sera tenue luy confirmer ... la donnation et autres advantages à luy faits par sadite mère lors de son premier mariage avecdemoiselleCatherine ARCHIMBAUDE recue par ledit Me GAILHAC le 1/11/1698 ; Finallement est pacte qu'en cas de prédécès lesdits futurs mariés se donnent, scavoir ledit Sr PONS à ladite demoiselle DUPONT ... pour droit et augment dotal la somme de 400 Livres ... et ladite demoiselle de PONS ... pour droit de survie la sommede 200 Livres ... Fait et récitté dans la maison dudit Sr DUPONT, présants Me Jean MAZEL ancien procureur en les cours, Pierre SAINT-PIERRE et Pierre DAUSSARGUE signés avec les parties sauf ladite GOUZE quy a dit ne scavoir, et moy nottaire requis soubsigné quy ay averty les parties que le présent doit estre insignué suivant l'édit et déclaration du Roy. |
|-----DUPONT, Izaac (Isaac) (G12-Sosa 2900)DUPONT, Jeanne (G10-Sosa 725) ![]() |-----GOUZE, Robert (G12-Sosa 2902) | Naissance : vers 1687 à Saint Georges d'Orques,34680,Hérault,Languedoc Roussillon,FRANCE elle a 30 ans en 1717 pas de BMS Décès : 14 mars 1769 à Aniane,34150,Hérault, FRANCE Jeanne DUPON veuve Jean Pons. AD34 en ligne - P. 355/373 - http://archives-pierresvives.herault.fr/archives/permalink?image=AD34_0205_00357&dir=%2Fhome%2Fhttpd%2Fad34%2Fligeo2%2Fapp%2F%2Fwebroot%2Fdata%2Ffiles%2Fad34.ligeo2%2Fimages%2FFRAD034_000000600%2FAD34_0205&cote=5%20MI%202%2F3 Inhumation : 15 mars 1769 à Aniane,34150,Hérault, FRANCE Note enfant légitime Témoin de : >Évènement :26 décembre 1715 DUPONT, Pierre (ITEM-Other) - sa filhe légitime et naturelle X Jean PONS d'Aniane |
Les 9 enfants du couple PONSI - DUPONT | |
PONS, Françoise (724-B1) ![]() | Baptême : après 1705 à Aniane,34150,Hérault, FRANCE Décès : après 1741 à Aniane ???,34150,Hérault, FRANCE Profession : d'Aniane Note enfant légitime Sait signer. Témoin de : >Baptême : 21 novembre 1713 PONSY, Estienne (Parrain) - (raccordement non prouvé) >Baptême : 14 janvier 1732 ARNAVIELHE, Jean Antoine (Parrain) - (raccordement non prouvé) >Baptême : 25 mars 1733 BRAUJOU, Jacques (Parrain) - (raccordement non prouvé) ou l'autre ! elle est représentée par Marie Galhac, signe >Contrat de mariage :29 décembre 1741 MICHEL, Pierre × PONSY, Marguerite (présent) - soeur de Marguerite PONS >Baptême : 25 août 1742 PONS, Jean (Parrain) - sa tante >Baptême : 23 octobre 1742 MICHEL, Pierre (Parrain) - tante >Baptême : 7 mai 1747 PONS, Marc Antoine (Parrain) >Baptême : 30 septembre 1762 PONS, Guillaume (Parrain) - tante paternelle >Baptême : 5 novembre 1763 BRAUJOU, Jean Baptiste (Parrain) - Non vérifié. Ne signe pas. |
PONSY, Jean (724-B2) ![]() | Naissance : 2 juillet 1706 à Aniane,34150,Hérault, FRANCE Baptême : 5 juillet 1706 à Aniane,34150,Hérault, FRANCE (Parrain) DALDIGUIER, Françoise Parrain : Jean Sollier, signe. Décès : 1 décembre 1761 à Aniane,34150,Hérault, FRANCE Inhumation : 2 décembre 1761 à Aniane,34150,Hérault, FRANCE Profession : Ménager Note enfant légitime |
PONSY, Jeanne (724-B3) ![]() | Naissance : 17 août 1708 à Aniane,34150,Hérault, FRANCE Baptême : 19 août 1706 à Aniane,34150,Hérault, FRANCE Parrain : Jean COSTE, travailleur d'Aniane, signe Marraine : Marie Courtine, du lieu de St Georges de ce diocèse. Décès : 16 juin 1710 à Aniane,34150,Hérault, FRANCE Inhumation : 17 juin 1710 à Aniane,34150,Hérault, FRANCE Présents : Pierre Arnavielhe et André André, signent. Note enfant légitime |
PONS, Guillaume dit Castillon (G9-Sosa 362) ![]() × 1738 MARTINIER, Claire (G9-Sosa 363) ![]() × 1752 BONNIOL, Marie "Marguerite" (1426-5.6.3) ![]() | °7 février 1711 Aniane,34150,Hérault, FRANCE - †7 mai 1788 Aniane,34150,Hérault, FRANCE |
PONSY, Estienne (724-B5) ![]() | Naissance : 17 novembre 1713 à Aniane,34150,Hérault, FRANCE Baptême : 21 novembre 1713 à Aniane,34150,Hérault, FRANCE (Parrain) PONS, Françoise, (raccordement non prouvé) (Parrain) PONSI, Jean, (raccordement non prouvé) Profession : Marchand taneur Note enfant légitime Témoin de : >Baptême : 25 mai 1732 PONSY, Marie (Témoin) - (raccordement non prouvé) >Baptême : 21 août 1734 PONSY, Jean Baptiste (Témoin) - (raccordement non prouvé) >Baptême : 16 septembre 1744 PONS, Etienne (Parrain) - marchand taneur >Baptême : 6 octobre 1755 PONS, Jeanne Margueritte (Parrain) - marchand taneur |
PONSY, Marguerite (724-B6) ![]() × 1742 MICHEL, Pierre (2818-1.3.4) ![]() | °22 juillet 1716 Aniane,34150,Hérault, FRANCE - †15 mars 1743 Aniane,34150,Hérault, FRANCE |
PONSY, Geneviève (724-B7) ![]() | Naissance : 3 janvier 1719 à Aniane,34150,Hérault, FRANCE Baptême : 7 janvier 1719 à Aniane,34150,Hérault, FRANCE (Parrain) PONS, Louis, (raccordement non prouvé) Marraine : Marie Pons Décès : 25 novembre 1742 à Aniane,34150,Hérault, FRANCE fille de feu Jean PONS ménager Inhumation : 26 novembre 1742 à Aniane,34150,Hérault, FRANCE Note enfant légitime Témoin de : >Contrat de mariage :29 décembre 1741 MICHEL, Pierre × PONSY, Marguerite (présent) - soeur de Marguerite PONS |
PONS, Pierre (724-B8) ![]() × 1755 LAROCHE, Marie Catherine ![]() | °30 juillet 1724 Aniane,34150,Hérault, FRANCE - †13 septembre 1771 Aniane,34150,Hérault, FRANCE |
PONS, Marie (724-B9) ![]() | Décès : après 1741 à Aniane ???,34150,Hérault, FRANCE Note enfant légitime Témoin de : >Contrat de mariage :29 décembre 1741 MICHEL, Pierre × PONSY, Marguerite (présent) - soeur de Marguerite PONS |
|-----PONS, PierrePONSI, Jeanne (23038-4.2.1 + 1) ![]() |-----ROUSSEL, Anthoine | Naissance : Aniane,34150,Hérault, FRANCE Note enfant légitime Document Sait signer. Témoin de : >Baptême : 30 mars 1679 PONSY, Raymond (Parrain) - (raccordement non prouvé) >Baptême : 27 septembre 1695 PONSI, Pierre (Parrain) |
| Contrat de mariage : 6 février 1683 à Aniane,34150,Hérault, FRANCE (présent) SOULLIER, Jean, consentement pour Jacques de son frère (présent) DELSOLLIER, Pierre, consentement pour Jacques de son oncle maternel consentement pour Jacques de Jean DEL SOLLIER prêtre, Pierre DEL SOLLIER ses cousins consentement pour Jeanne de Jacques MOUREAU, Anthoine PEYSSON, Jacques SOULLIER, Me Fulcrand GACHES ses parans Jeanne PONSY s'es constituée en dot envers ledit sieur SOLLIER en tous et chascungs ses biens meubles, immeubles, présents et advenir ... Ladite ROUSSELLE mère ... luy a donné ... de son chef ... la somme de 200 Livres pour luy estre payée après son décès ... En augment dotal il donne 300 Livres et elle 150 Livres ... Faict et passé dans la maison d'habitation de ladite ROUSSELLE ... Prézans Jean CAMBON hoste ; Thomas RAYNOUS ; Jean FESQUET, habitans dudit Aniane, soubsignés avec lesdits futeurs espoux et non les mères pour ne scavoir ... et de moy Barthélémy DELATREILHE nottaire royal hérédittaire seul rézervé audit Saint-Jean-de-Fos, requis et soubsigné. |
|-----SOULLIER, JeanSOULLIER, Jacques ![]() |-----DELSOLLIER, Père | Naissance : avant 1663 à Aniane ???,34150,Hérault, FRANCE A rechercher Note enfant légitime |
| (présent) JAOUL, Louis, compagnon taneur (présent) BEAULAGUET, Pierre, compagnon taneur (raccordement non prouvé) (présent) BONNIOL, Antoine, son frère Note Présent : Louis GARONNE, maître cordonnier, signe ; Jacques VIGIE natif du causse de Frauzet, compagnon taneur, signe Relevés des notaires d'Aniane par le Gl Crespin - AD34 II E 4/185 f° 213 |
|-----BONNIOL, Jehan (11290-5)BONNIOL, Jean (5660-3.A1.2) ![]() |-----BAUMELLE, Anthoine (5660-3) | Naissance : 1 juillet 1660 à Aniane,34150,Hérault, FRANCE Baptême : 7 juillet 1660 à Aniane,34150,Hérault, FRANCE (Parrain) de GROS, Marie (Parrain) BAUMELLE, Jean Il est né "Jean" sans autre prénom !!!! Décès : 5 avril 1736 à Aniane,34150,Hérault, FRANCE Inhumation : 6 avril 1736 à Aniane,34150,Hérault, FRANCE Veuf de jeanne Ponsi. Profession : Me appoticaire en 1689 Note enfant légitime Document Témoin de : >Inhumation : 13 février 1691 ASSEZATE, Jeanne (présent) - Me appoticaire >Inhumation : 10 octobre 1692 ROUSSEL, Louise (présent) - son gendre >Mariage : 23 novembre 1694 PONSI, Barthélémy × FRÈRE, Jeanne (présent) - consentement de Sr Jean BONIOL Me appoticaire oncle de l'époux >Inhumation : 8 février 1696 BAUMELLE, Catherine (présent) - son fils me appoticaire |
Les 2 enfants du couple BONNIOL - PONSI | |
BONNIOL, Bébé (5660-3.A1.2 + 1) ![]() | Naissance : 21 juin 1690 à Aniane,34150,Hérault, FRANCE Baptême : 21 juin 1690 à Aniane,34150,Hérault, FRANCE Décès : 21 juin 1690 à Aniane,34150,Hérault, FRANCE Note ne signe pas enfant légitime |
BONNIOL, Antoine (5660-3.A1.2 + 1) ![]() × 1713 de LOZERAN DU FESC, Marie Séverine ![]() | °11 juillet 1691 Aniane,34150,Hérault, FRANCE - †19 juillet 1769 Aniane,34150,Hérault, FRANCE |
|-----DE PONTHIEU, Jean Ier (G29-Sosa 376830838)DE PONTHIEU, Adèle (G28-Sosa 188415419) ![]() |-----de SAINT-POL, Anselme (G30-Sosa 753661678) | Naissance : après 1177 Note enfant légitime Naissance : vers 1175 |
| |
de SAINT-VALÉRY, Thomas Ier (G28-Sosa 188415418) ![]() | Naissance : vers 1170 Décès : 10 août 1214 à 59830 Bouvines Profession : Seigneur Note enfant légitime Profession : Seigneur de Saint Valéry, Gamaches & Domart. |
L'enfant du couple de SAINT-VALÉRY - DE PONTHIEU | |
de SAINT-VALÉRY, Aénor Aliénor (G27-Sosa 94207709) ![]() × 1210 DE DREUX, Robert III Gasteblé (G27-Sosa 94207708) ![]() × 1234 DE SULLY, Henri Ier ![]() | °vers 1192 - †après 1250 |
| |
DE SULLY, Henri Ier ![]() | Naissance : après 1185 Décès : 1248 Profession : Seigneur Note enfant légitime Profession : Seigneur de Sully. Décédé un 11 août entre 1249 & 1251. |
|-----PORTAL, Estienne (88364-A1.6.1)PORTAL, Anne (88364-A1.6.1 + 2) ![]() |-----de LA FARELLE, Jean | Naissance : avant 1562 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Occitanie,FRANCE Décès : après 1584 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Occitanie,FRANCE Note ne signe pas enfant légitime Lien avec : (Guardian) GALHAC, Guilhem dit vieux , des pupils de feu Fulcrand PORTAL Témoin de : >Évènement :19 mars 1572 PORTAL, Estienne (ITEM-Other) - sa nièce >Arbitrage : 26 octobre 1579 GALHAC, Guilhem dit vieux (Mentioned) - pupil de feu Fulcrand PORTAL |
| (présent) de LA FARELLE, Focraude (Frocraude), consentement de sa mère (Témoin) de MONTERLINC, Anthoine (Montélieu) dit plus jeune , bachelier en droits (raccordement prouvé par sa signature) (présent) de LA FARELLE, Jehan, consentement de noble frère Jean de la Farelle son oncle (présent) GALHAC, Guilhem dit vieux , consentement de son parastre Le 11/8/1579, Henri, par la grâce de Dieu, roi de France et de Pologne régnant, sachent tous présents et advenir que comme a été contracté mariage par paroles de présent par et entre Barthélémy CHAULLET, fils légitime de Hélias CHAULLET et de Marie GUAYRAUDE, du lieu de Saint-Guilhem-le-Désert, diocèse de Lodève, d'une part, ET Anne PORTALLE, filhe légitime de feu Fulcrand PORTAL et de noble Fulcrande DE LA FARELLE, dudit lieu, d'autre part. Et comme est de coûtume et ordre légal de tout temps observé que mariage ou union ne se fasse sans constitution de dot et verquière, quant à la partie des femmes, pour supporter les charges du mariage qui sont grandes. Pour ce, en présence de moy notaire royal et tesmoings nommés ci-dessous, constituée en personne ladite Anne PORTALLE ... de licence et bon vouloir de sadite mère, de son parâtre Me Guilhem GUALHAC et de noble frère Jehan DE LA FARELLE, son oncle, y présents ... de son bon gré, avec la teneur du présent instrument, elle avec la constitution de dot à elle faite par sondit feu père en son dernier testament, s'est constituée en dot et verquière avec ledit Barthélémy CHAULLET, son fiancé, y présent, stipulant et acceptant. Ledit Hélias CHAULLET père ... donne audit Barthélémy CHAULLET, son fils, y présent et acceptant, la moitié de tous et chacuns ses biens présents et futurs, tant meubles que immeubles ... et en fin de ses jours promet lui donner l'autre moitié, sauf à pouvoir doter ses autres enfants suivant disposition de droit et de ne faire autre héritier que lui, sauf que ledit donateur se retient lui et sa femme seigneurs et maîtres usufruitiers tant qu'ils vivront supportant les charges de mariage, et seront tenus lesdits fiancés demeurer avec ledit donateur, mangeant d'un pain, et buvant d'un vinet ne faire bourse de 5 sols, en la les servir et honorer comme est tenu lefils au père et à la mère ... ... Fait audit lieu et maison dudit GUALHAC. Présents : Me Anthoine de MONTERLINC, bachelier en droits, Jehan de BARRY ... ledit donateur ne sait pas écrire. Et moi Jehan DESFOURS notaire royal habitant dudit lieu soussigné requis. AD34 II E 63/117 f° 229- Image 63-117_229.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - Transcription de JJ MASSOL |
|-----CHAULET, PierreCHAULET, Barthélémy (91774-1.1.4 + 1) ![]() |-----GAYRAUD, Georgy (Georges) | Naissance : avant 1559 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Occitanie,FRANCE Décès : avant 31 août 1582 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Occitanie,FRANCE Profession : DOUBLON ??? peut-être déjà marié à Catherine Andrine ??? Note ne signe pas enfant légitime Témoin de : >Évènement :31 août 1582 CHAULET, Hélias dit vieux (Cité dans l'acte-Other) - son feu fils >Arbitrage : 26 octobre 1579 GALHAC, Guilhem dit vieux (Témoin) - arbitre |
L'enfant du couple CHAULET - PORTAL | |
CHAULETTE, Messoie (91774-1.1.4 + 2) ![]() × 1626 VILLEFRANQUE, Jean ![]() | °avant 1582 Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Occitanie,FRANCE - †après 5 mars 1626 Saint-Guilhem-le-Désert ???,34150,Hérault, FRANCE |
| Contrat de mariage : 13 octobre 1582 16:00 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Occitanie,FRANCE (présent) PORTAL, Pierre (Pourtal), frère de la fiancée Le 23/9/1582, 16:00, très chrétien prince Henri, par la grâce de Dieu, roi de France et de Pologne régnant, sachent tous présents et advenir que ... comme a été contracté mariage par paroles de présent par et entre Mathieu VESIAN, fils légitime et naturel d'autre Mathieu VESIAN et Cézelie ALGUIERE du lieu de Nébian, diocèse de Lodève, d'une part, ET Anne PORTALLE, fille légitime à feus Fulcrand PORTAL et noble Fulcrande de LA FARELLE, du lieu de Saint-Guilhem-le-Désert, diocèse de Lodève, d'autre part. Et comme est de coûtume et ordre légal de tout temps observé que mariage ou union ne se fasse sans constitution de dot et verquière, quant à la partie des femmes, pour supporter les charges du mariage qui sont grandes. Pour ce, en présence de moy notaire royal et tesmoings nommés ci-dessous, constitué en personne Pierre PORTAL, frère de ladite Anne PORTALLE dudit Saint-Guilhem-le-Désert ... du bon vouloir de noble frère Jehan de LA FARELLE, son oncle et de Me Anthoine RANQUIER dudit lieu, son curateur, y présents ... lequel, de son bon gré ... avec la teneur du présent instrument, a donné, constitué ... à ... sadite soeur une avec ledit VESIAN fiancés y présents, stipulants et acceptants, la somme de 133 écus 1/3 à 60 sols l'écu, 2 robes nuptiales : un dessus et une cotte, le dessus drap de France, garni de velours, et la cotte de camellote, faites et garnies à la manière du présent pays, 2 coffres de valeur tous deux 4 écus sols payables ... ledit Mathieu VESIAN et Cézellye ALGUIERE ... lesquels, de leur bon gré, avec la teneur du présent instrument ... de présent donnent ... à leur fils, y présent et acceptant, chacun la moitié de tous et chacuns ses biens tant meubles que immeubles, présents et futurs ... ... lesdits fiancés seront tenus demeurer avec lesdits donateurs ... mangeanbt d'un painet buvant d'un vin, et ne faire bétail séparément, et de les servir et honorer comme est tenu le fils au père et à la mère ... ... augment dotal : Mathieu donne à sa femme 33 écus 1/3 ... elle lui donne 16 écus 2/3 ... Fait à Saint-Guilhem-le-Désert et maison dudit PORTAL. Présents ... Et moi Jehan DESFOURS notaire royal habitant dudit lieu soussigné requis. AD34 II E 63/120 f° 401 - Image 63-120_402.jpg - Transcription de JJ MASSOL |
|-----VÉZIAN, MathieuVEZIAN, Mathieu ![]() |-----ALGUIÈRE, Cézellie (Cécile) | Naissance : avant 1562 à Nébian,34800,Hérault, FRANCE Décès : après 1585 Note enfant légitime Lien avec : (Brother/sister in law) PORTAL, Pierre (Pourtal) Document Sait signer. |
PORTAL, Barthélémy (G17-Sosa 88364) ![]() | Décès : avant 13 mai 1504 Profession : du lieu de Venho diocèse de Béziers, Note enfant légitime |
| |
Les 4 enfants du couple PORTAL - X | |
PORTAL, Jehan (Jean) (88364-A1) ![]() × 1473 N, Sanche ![]() | °avant 1453 Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Occitanie,FRANCE - †après 1513 Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Occitanie,FRANCE |
PORTAL, Louis (88364-A2) ![]() × 1479 VILAR, Guilhaumette (88556-1) ![]() | °avant 1459 Saint-Guilhem-le-Désert ???,34150,Hérault, FRANCE - †entre 7 juin 1499 et 1504 |
PORTAL, Fille (88364-A3) ![]() × DUPIN, Guilhem ![]() | °avant 1479 Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Occitanie,FRANCE - |
PORTAL, Guillem (G16-Sosa 44182) ![]() × 1506 ANDRÉ, Cécile (G16-Sosa 44183) ![]() | °avant 1486 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - †après 4 novembre 1542 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE |
| Contrat de mariage : avant 1504 |
N, Catherine ![]() | Profession : du lieu de Venho diocèse de Béziers, Note enfant légitime |
L'enfant du couple PORTAL - N | |
PORTAL, Jehan (Jean) (88364-B1) ![]() | Naissance : avant 1484 à Saint-Guilhem-le-Désert ???,34150,Hérault, FRANCE Décès : après 1504 Profession : maréchal-ferrant Note enfant légitime Quittance générale: 13 mai 1504 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Occitanie,FRANCE (Participant) PORTAL, Jehan (Jean), son frère NON SAISI COMPLETEMENT. A COMPLETER Le 3/5/1504, ... illustrissime et sérénissime prince et seigneur, notre seigneur Louis [XII], par la grâce de dieu, roi des Français régnant, sachent tous et chacuns présents et pareillement à venir que, personnellement constitué près de Baun (?) Saint-Guilhem-le-Désert diocèse de Lodève, à savoir le sage homme Jehan PORTAL, fabre, héritier de Barthélémy PORTAL et de l'honnête dame Catherine, mariés, du Venho, diocèse de Béziers, pour lui et ses hoirs et futurs successeurs quels qu'ils soient, de bonne foi, sans aucun dol et quelconque fraude, non déçu ni suborné ... avec ce vrai, présent et public instrument maintenant et au futur fermement valable et qui ne peut être révoqué, a confessé avoir eu et reçu de Jehan PORTAL, habitant de Saint-Guilhem-le-Désert, diocèse de Lodève, son frère ici présent et par mains de Barthélémy PORTAL, son ???, 4 florins et 5 sols tournois pour le paiement entier de la dot légitime et quarte trébélianique ... de tout ce qu'à lui peut appartenir dans les biens paternels et fraternels lui appartenant ou pouvant lui appartenir à l'avenir pour les causes contenues dans l'instrument reçu par Me Michel BEATRICE notaire royal de Gignac sous l'an et le jour en icelui contenus etc... fait à Saint-Guilhem-le-Désert et dans la maison des héritiers de Louis PORTAL, en présence et témoignage des sages hommes Jehan FESQUET de St André, Guilhem SOUZET, Guilhem CASTAN plus vieux de Saint-Guilhem-le-Désert, témoins aux promesses présents et appelés. Et moi Guilhem DE LA FABRIE, notaire. AD34 II E 63/26 f° 209 - image N° 63-26_422.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL |
|-----PORTAL, Guilhem (G16-Sosa 45274 = 46070)PORTALE, Galharde (46070-2) ![]() |-----N, Marie (G16-Sosa 45275 = 46071) | Naissance : avant 1520 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Occitanie,FRANCE Décès : entre 1572 et 14 octobre 1582 à Saint-Guilhem-le-Désert ???,34150,Hérault, FRANCE Testament : 15 janvier 1547 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Occitanie,FRANCE DONATION A CAUSE DE MORT de Galharde, femme de Hugues DELAVAL DE Saint-Guilhem L'an 1546 t le 26/12, mossur Frances, sachent tous que Galharde PORTALE, femme de Hughes DELAVAL du lieu de Saint-Guilhem-del-Désert, diocèse de Lodève ... présent protocole à la liasse. AD34 II E 63/76 f° 76 - image N° 63-76_084.jpg - Me Jehan VITALIS - acte incomplet Testament : 12 décembre 1556 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Occitanie,FRANCE Le 12/11/1556, très chrétien prince Henri, par la grâce de Dieu, roi de France régnant, sachent tous que Galharde PORTALE, femme de Hughes DELAVAL, de Saint-Guilhem-le-Désert. Chercher en bourse le présent protocole à la liasse. AD34 II E 63/86 f° 136 v° - Image 63-86_271.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - Traduit de l'occitan par JJM Testament : 29 mai 1572 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (ITEM) PORTALLE, Hélix Alix, à ses soeurs, à chascune 5 sols (ITEM) PORTALLE, Françoise, à ses soeurs, à chascune 5 sols (raccordement non prouvé) (ITEM) PORTALE, Clamense (Clamanse), à ses soeurs, à chascune 5 sols (raccordement non prouvé) (ITEM) CABANÈS, Jacques, confirme à Jaume CABANIS son fils légitime et naturel la donation de la moitié de tous ses biens en faveur de mariage (ITEM) ALIBERT, Cécillia (Cézelie), veut aussi que de l'argent que Cézelye ALIBERT sa [belle-] fille a apporté dans sa maison , veut que soit reconnu (ITEM) CABANÈS, Clamense, à sa fille légitime et naturelle 10 sols oultre la dot que luy a donné (ITEM) DELAVAL, Hughes, sondit mari, usufruitier (Témoin) DELAVAL, Huguet, héritier universel son fils légitime et naturel ; substitue son mari, puis Jacques CABANIS sondit fils ... (ITEM) PORTALLE, Anthonia (Anthoinette), à ses soeurs, à chascune 5 sols (raccordement non prouvé) Gualharde PORTALLE, femme de Hughet DELAVAL, fait un testament le 9 mai 1572 à Saint-Jean-de-Fos. Elle demande à être ensevelie à la paroisse St Laurent de Saint-Guilhem-le-Désert ... Lègue à ses neveux, nièces, et autres ses proches parents 5 sols ... Note enfant légitime Quittance émise: 3 juillet 1542 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Occitanie,FRANCE (présent) PORTAL, Guilhem, son père (présent) DELAVAL, Hughes, son mari Le 13/6/1542, messire François, Galharde PORTALE, épouse de Huguet DELAVAL, du lieu de Saint-Guilhem-del-Désert, diocèse de Lodève, laquelle ... par la teneur du présent instrument, confesse avoir reçu de sieur Guilhem PORTAL, son père dudit lieu, c'est à savoir la somme de 9 Livres tournois de la monnaie courante, et aussi à cause ... de procès pendant en la cour de Gignac, pour et entre ladite Galharde impétrant lieu de parlement de Thoulouse, d'une part, ET ledit Guilhem PORTAL, sondit père, d'autre part. Et par ce que la cour de Gignac ... desquelles 5 Livres tournois l'en quitte et à promis de l'en faire tenir quitte ... et pour ce faire, ladite Galharde envers ledit PORTAL, son père, a obligé et hypothéqué tous ses biens meubles et immeubles etc ... A été fait en ledit lieu de Saint-Guilhem-del-Désert et maison de Laurens de MONTERLINC, en présence de Arnaud VASSAS, Georgy ALIBERT, Jehan DE FORS dudit lieu habitans. Et de moi Jehan VITALIS notaire. AD34 II E 63/72 f° 105 v° - image N° 63-72 205-1.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - Traduit de l'occitan par JJM Transhaction: 3 décembre 1548 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Occitanie,FRANCE (présent) DELAVAL, Hughes, son mari TRANSHACTION de Francesa PORTALE, femme de Peyre ANDRIEU de Saint-Guilhem-del-Désert et Gualharde PORTALE femme de Huguet DE LAVAL dudit lieu L'an 1548 et le 13/11, très excellent prince mossr Henri [II], par la grâce de Dieu, roi de France régnant, scachent toutz présents et advenir que le présent instrument voyant et lisant, que comme débat, question ou controverse fusse mû ou au temps à venir, se espére amoyre plus grande, par et entre la honnête femme Françoise PORTALE, filhe légitime et naturelle de Guilhem PORTAL quand vivait, femme de Peyre ANDRIEU, du lieu de Saint-Guilhem-del-Désert, diocèse de Lodève, demandeur, d'une part, ET la honnête femme Gualharde PORTALE, femme de Huguet DELAVAL dudit lieu de Saint-Guilhem, défendeur, d'autre part. Pour ce que ladite Françoise demandait sa légitime naturelle sur la part que possédait ladite Gualharde suivant le nombre de mariage et faculté des biens. Ladite Gualharde disait et alléguait le contraire et disait et alléguait que ledit Guilhem PORTAL, son père, a fait et ordonné son dernier testament, en lequel testament a légué à ladite Françoise, sa fille, certaine somme d'argent, avec laquelle disait que ladite Françoise se devait contenter, par ce que y a petits biens et plusieurs charges et plusieurs autres [choses] disait et alléguait. FINNABLAMENT, lesdites parties, voulant venir à bonne paix et concorde et voulant fuir frais de justice et dépens, lesdites Françoise et Gualharde ont procédé dans les choses qui sont écrites de licence, autorité et mandement desdits Peyre ANDRIEU et Huguet DELAVAL, leursdits maris ici présents et ladite licence leur donnant, lesquelles, de leur bon gred et bonne volonté, pour elles et les siens héritiers et futurs successeurs, en la teneur du présent instrument en tout temps valable et irrévocable, ont transhigé, pactisé et accordé comme s'ensuit : ... ladite Gualharde baillera et de présent baille à à ladite Françoise présente ... c'est à savoir une olivette située en la terre et juridiction de Saint-Jehan-de-Fos et tènement de Saint Genieys confronte ... toute sa part et portion que détient ladite Gualharde d'une estacade avec certains oliviers, située en la terre et juridiction de monsieur d'Aniane et tènement de Bresses, confronte ... ... moyenant ce dessus, ladite Françoise quitte, cède et remet ... tous les autres biens tant meubles que immeubles, droits et actions ... A été fait, écrit et récité en ledit lieu de Saint-Guilhem-del-Désert et maison des héritiers de Mathieu VASSAS, en présence et témoignage des sages hommes de Anthony ALIBERT, Ramond CABANES, Guilhem CHAPE, dudit lieu de Saint-Guilhem-del-Désert. Et de moi Jehan VITALIS notaire. AD34 II E 63/78 f° 85 - image N° 63-78_086.jpg - Traduit de l'occitan par JJM Transaction: 1 juillet 1549 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Occitanie,FRANCE TRANSACTION de Anthonia et Galharde PORTALES, femme de Hugues DE LAVAL ET Clamense femme de Guilhem CREAS (?) de Saint-Guilhem L'an 1549 et le 11/6, messire Henri, sachent tous que comme débat fusse mû ... protocole à la liasse. AD34 II E 63/79 f° 47 - image N° 043.jpg - Me Jehan VITALIS - Titre seul Sentence arbitrale: 21 août 1549 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Occitanie,FRANCE SENTENCE ARBITRALE de Anthonia PORTALE, Clamense PORTALE, de GUALHARDE PORTAL, femmes de Georgy ANDRÉ, Huguet DELAVAL, Guilhem BONIA de Saint-Guilhem-le-Désert L'an 1549 et le 1/8, très excellent prince mossr Henri [II], par la grâce de Dieu, roi de France régnant, scachent toutz présents et advenir, que le présent instrument voyant et lisant, que, en présence de moi notaire royal et témoins nommés ci-dessous, personnellement constituées les honnêtes femmes Anthonia, Guarda [sic] et Clamense PORTALES, filhes légitimes et naturelles de Guilhem PORTAL quand vivait, femmes de Georges ANDRIEU, Hugues DELAVAL et Guilhem BONIA aux Mèges du lieu de Saint-Guilhem-del-Désert, diocèse de Lodève, lesquelles, sachant et entendant avoir remis leur défense qu'avait ladite Anthonia contre lesdits Gualharde et Clamense, de la légitime ou bien supplément d'icelle, demandant ladite Anthonia auxdites Gualharde et Clamense, comme héritières dudit Guilhem PORTAL, leur père, aux vénérables hommes messieurs Maîtres Guilhaume MARTY et Bertrand HÉRAL, licenciés en droits de la cour royale de Gignac, tout aussi nous conte (l')instrument pris par moi notaire royal dessous écrit, sachant davantage lesdits messieurs MARTIN et HÉRAL avoir profféré leur sentence arbitrale comme estimayres en un feuillet de papier, écrit de la main dudit monsieur HÉRAL et signés par lesdits messieurs HERAILH et MARTY ; sachant davantage vouloir tenir et observer cette sentence ; par amour de quoi lesdites Anthonia, Guauda et Clamense PORTALES, lesquelles ont procédé en les choses qui sont écrites ci-dessous, du gré et bon vouloir desdits Georgy ANDRIEU, Huguet DELAVAL et de Guilhem BONIÉ, leurs maris ici présents et ladite licence leur donnant, lesquelles, de leur bon gré et bonne volonté, pour elles et les siens héritiers et futurs successeurs au temps à venir, en la teneur du présent instrument, ont loué, approuvé, homologué, ratiffié et confirmé ladite sentence arbitrale passée et promue par lesdits messieurs MARTIN et HÉRAL, de laquelle sentence arbitrale la teneur s'ensuit. Et aussi ont promis lesdites parties de tenir et observer, de présent prend en p... ladite sentence arbitrale et de venir ou faire venir au contraire et outre la teneur et forme de celle-là. Et par ce que faire, l'une partie envers l'autre, et vice-versa, ont obligé et hypothéqué tous et chascungs insolidairement leurs biens meubles et immeubles, présents et à venir, aux forces et rigueurs du petit sel de Montpellier, au grand de Carcassonne, Béziers ... etc ... A été fait en ledit lieu de Saint-Guilhem et au-devant le portail dudit lieu, en présenve de Anthony COMBES, Guiraud BASTIDE, Peyre GUA... Et moi Jehan VITALIS notaire. Et tout incontinent ladite Anthonia a confessé et confesse avoir acquis et réellement reçu de ladite Galharde et les siens dudit Huguet DELAVAL, sondit beau-frère et soeur le ... moyen les en trois écus coin du soleil et petite monnaie réellement comptée et aussi par la part de ladite Gualharde qui est venue payée et endep... droit (?) sant ens... laquelle se a desept la .... et ... ladite Anthonia a quitté et quitte ladite Gualharde en le ... en présence que dessus. Et de moi Jehan VITALIS. AD34 II E 63/79 f° 66 v° - image N° 63-79_063.jpg - Traduit de l'occitan par JJM Dette: 8 septembre 1550 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Occitanie,FRANCE DETTE de Anthony SALAS de Visseq L’an 1550 et le 19/8, mossur Henri, sachent tous que Huguet DE LA VAL de Saint-Guilhem-del-Désert, lequel, tant pour lui que pour Gualharde, sa femme … présent protocole à la liasse. AD34 II E 63/80 f° 53 - image N° 135.jpg – Me Jehan VITALIS - Traduit de l'occitan par JJM Transhaction: 25 avril 1551 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Occitanie,FRANCE (présent) DELAVAL, Hughes, son mari TRANSHACTION de F[rançoise] PORTALE, femme de Me Estève [BASTIDE] fabre d'une part, et dame Gualharde PORTALE, femme de [Hughes] DELAVAL de Saint-Guilhem-del-Désert L'an 1551 et le 5 [ou le 6 papier manquant] avril, très chrétien prince mossr Henry (II), par la grace de Dieu, roi de France reignant, scachent touts présents et advenir que comme débat et question feusse meu, et au temps à venir espéran avoir plus grand, entre Françoise PORTALE, femme de Me Estève BASTIDE [fabre] du lieu de Saint-Guilhem-le-Désert, diocèse de Lodève, [demandeur] d'une part, ET Gualharde PORTALE, femme de Hughes [DELAVAL] dudit lieu de Saint-Guilhem deffendeur d'autre part. Par ce que ladite Françoise disait que ne sera pas suffisamment ... [bord du papier manquant] selon la valeur des biens de sondit père, le sieur Guilhaume PORTAL, demandant pour elle le supplément de légitime et de ... [bord du papier manquant] qu'elle avait obtenu des lettres de la suprème [cour] de parlement de Toloze. Lesdits Gualharde et DELAVAL disaient et alléguaient le contraire et disaient que le sieur Guilhem PORTAL l'avait bien mariée ladite Françoise avec ledit BASTIDE et lui avait constitué bon adot de ... adot ou verquière. Ladite Françoisene ici ... [bord du papier manquant] robes et majeure partie de cette dot disait qu'elles ne seroit pas tenue de lui ba[ilher] [bord du papier manquant] rien. FINABLAMENT, lesdites parties voulant venir à bonne paix et concorde, et voulant fuir frais de justice et dépens, ladite Gualharde a procédé selon les choses qui sont écrites ci-dessous de license dudit DELAVAL sondit mari, et ladite license lui donnant, et ladite Françoise a procédé ... [bord du papier manquant] qui sont infra écrites, de license et bon vouloir dudit BASTIDE, sondit mari, qui présent et [license] [bord du papier manquant] lui donnant, lesquels de leurbon gred et bonne volonté, en la teneur du présent instrument, ont transhigé, pactisé et accordé comme s'ensuit : C'est à savoir que pour tout droit de légitime ou supplément d'icelle, ladite Gualharde et DELAVAL paieront et bailheront à ladite Françoise la somme de 22 Livres tournois ... en la fête de carême entrant prochain venant le somme de 11 Livres tournois et les autres 11 Livres restantes en la fête de carême entrant après venant ... ITEM, ont accordé que moyenant ce dessus ladite Françoise ... quitera, cèdera et remettra ... à ladite Gualharde et DELAVAL mariés touts les autres biens tant meubles que immeubles, droits et actions paternels. Et aussi sa part et portion de l'adotque lui avait constitué ledit Guilhem PORTAL leur père. ITEM, ont accordé que moyenant ce dessus auront paix et concorde et fin de tout procès et amour perpétuelle entre elles. ... Faict, écrit et récité en le lieu de Saint-Guilhem-del-Désert et en la maison de PORTAL ... en présance et témoins de Peyre ..., Peyre CHAULET dudit lieu de Saint-Guilhem-del-Désert habitans, et de moi Jehan VITALIS notaire du lieu de Saint-Jehan-de-Fos ... AD34 II E 63/81 f° 7 - image N° 013.jpg - registre incommunicable Transhaction: 21 avril 1554 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Occitanie,FRANCE TRANSHACTION de Marie relaissade de Guilhem PORTAL de Saint-Guilhem d'une part, et Gualharde PORTALE et Hughes DELAVAL mariés L'an 1554 et le premier avril, très excellent prince monssieur Henry [II], par la grace de Dieu, roi de France régnant, scachent touts présents et advenir que comme débat et question sur sentance se fusse mue, ou au temps advenir se espère advenyr plus grande au temps advenir, par et entre Marie, relaissade de Guilhem PORTAL, quand vivait deldich loc de Saint-Guilhem-del-Désert, diocèse de Lodève, demandeur d'une part, ET Gualharde PORTALE et Hugues [DELAVAL] mariés et comme son héritier dudit Guilhem PORTAL dudit lieu et diocèse, deffendeur d'aultre part, par ce que ladite Marie demande ... la part des biens que tien [détient] ladite Gualharde la moitié de sa vie, vestue et chaussée comme ledit feu Guilhem PORTAL, sondit mary, luy avait léguée en son dernier testament. Lesdits Hugues DELAVAL et Gualharde, mariés, disaient et alléguaient le contraire, et disaient que ladite Gualharde n'est pas tenue de luy bailler sa vie toujours la part que détient ladite Gualharde, parce que ledit Guilhem PORTAL, sonditpère, avait fait son testament et légué sa vie à ladite Marie, ledit Guilhem PORTAL avait donné en faveur de mariage à ladite Gualharde avec ung Jehan CABANES mariés, la moitié de tous et chascungs ses biens comme dit que [en] ceste instrument pris et reçu par Me Jehan HOSTALLERI, notaire d'Aniane [1543-1548], sur l'an et jour en auquel contenu, pour ce disait que non luy devait pas bailler la moitié de ladite vie comme demandée, mais que aques reconus (?) à l'autre moitié restante que est assez compétente pour luy donner sa vie entieyrement. Finalement, lesdites parties voulant venir à bonne paix et concorde et fuir frays de justice et dépens(e), laquelle Gualharde a procédé en les choses que sont écrites ci-dessous, de licence et bon vouloir dudit Hughes DELAVAL, sondit mary, icy présent, et ladite licence luy donnant, lesquels, de leur bon gré et bonne volonté pour elles cy en la teneur du présent instrument en ont transhigé et accordé comme s'ensuit : à savoir que pour toute la part et portion que a ladite Marie pour sa vie en les biens de ladite Gualharde, ladite Gualharde luy baillera et de présent baille à ladite Marie tant seullement deux vignes, l'une desquelles est située en le tènement deBoussac appellée le Soulene (?), confront avec Estève PORTAL de lieu en lieu, avec Clémense sa soeur et avec Anthoine PRADES ... et avec Jehan DE FOURS ... ; l'autre vigne est située en ledit tènement qui est avec oliviers, confrontE avec les héritiers de Jamme GAUSEM, avec ladite Clamense, avec Guilhem BONET, avec Guilhem ARNAILH, avec pacte que ladite Marie soit tenue de bien et duement fayre tailler et fontgar lesdites vignes et de payer lesdites tailhes et usaiges pour les deux vignes . ITEM, est pacte que après le décès de ladite Marie, lesdites vignes retourneront de plain droit à ladite Gualharde et Hughes, mariés. ITEM, est pacte que moyennant lesdites deux vignes, ladite Marie quitera, cèdera et remetra à ladite Gualharde et Hughes DELAVAL, mariés, toute sa part et portion de la vie que avait ladite Marie en les biens qui appartiennent à ladite Gualharde, comme luy avait laissé ledit Guilhem PORTAL en son dernier testament. ITEM, ont accordé que, moyenant ce dessus, auront paix et concorde entre elles et fin de tout procès et amour perpétuelle entre elles / laquelle transhaction et accord, lesdites parties ont loué ; cy de laquelles vignes et droits dessus cédés lesdites parties respectivement s'en sont divesties et jurent en investir l'ung l'autre ; cy pour aque faire ; cy ont obligé touts et chascuns ses biens, lesquels ont soubzmis aux forces et rigueurs du petit scel de Montpellier, au grand de Carcassonne,Béziers, et une chacune de laquelle et une seule. Et ainssi l'ont promis et juré. A esté fait en ledit lieu de Saint-Guilhem et maison de ladite Gualharde en présence de mestre Estève BASTIDE fabre, mestre Estève CREBESE d'Aniane, Peyre BONNAURE, Guilhem ARNALH deldich loc habitant et de moy [Jean VITALIS notaire royal dudit lieu de Saint-Jean-de-Fos requis et soubsinié]. AD34 II E 63/84 f° 3 - traduit de l'occitan - Me Jean VITALIS - photos de Ferdy BEZZINA Transaction: 20 août 1559 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (Participant) PORTALE, Galharde, sa soeur (Participant) PORTALLE, Hélix Alix F°47 transaction d’Alix PORTALLE femme de me Estienne CORVESY d’une part, et Gualharde PORTALLE femme d’Huguet DELAVAL de Saint-Guilhem-le-Désert d’autre 10/08/1559 Sachent tous, que comme débat question fussent mûs par et entre Helis PORTALLE, fille de Guillem PORTAL et de Marye, mariés quand vivoient, femme de présent de me Estienne COURVESY d’Aniane, demanderesse d’une part, et Gualharde PORTALLE, femme d’Huguet DELAVAL de Saint-Guilhem-le-Désert, défenderesse d’autre, pour ce que ladite Helys demandoit sa légitime ou supplément d’icelle selon le nombre des enfants et faculté des biens et tout ainsi comme la cour de Gignac a app..té. Ladite Galharde PORTALLE disoit le contraire et disoit qu’elle a été mariée avec Anthoine VASSAS et lui ont eu ses robes nuptiales disant qu’elle-même n’est tenue que lui bailler le supplément de légitime en argent. Finalement les parties, voulant venir à bonne paix et concorde et fin de tout procès, lesquelles, de licence de sesdits maris y présents, et ladite licence lui donnant, ont transigé comme s’ensuit. Savoir est que par tout droit de légitime ou supplément d’icelle ou par tout autre droit qu’a ladite Helis des biens de sesdits père et mère, ladite Galharde lui payera la somme de 22 livres tournois, lesquelles lui payera par les termes suivants. Savoir, à la fête de carême entrant venant, 7 livres 7 sols 8 deniers tournois, et aussi un chaque an en la fête de carême entrant. Item ont transigé que moyennant tout ce dessus, ladite Helis quittera et quitte tous les autres biens paternels et maternels où que soient ou que non. Item ont transigé qu’auront paix et fin de tout procès. Et pour mieux tenir, servir, garder et accomplir, ladite Gualharde envers ladite Helys a obligé et hypothéqué spécialement une olivette appelée la Negesse assise en la terre d’Aniane et ténement de Brosses, confronte avec Clamense et Françoise PORTALLE, avec Claude MOLINYER et autres confronts, et tous ses autres biens meubles immeubles présents et à venir. Fait audit Saint-Guilhem-le-Désert et maison d’Estienne BASTIDE caladaire, Pierre ROUSSEL des Boys habitant et moi Jehan VITALIS notaire. AD34 II E 63/89 f° 47 - Photos de JJ MASSOL - Transcription de Françoise EMONDS-ALT Vente de bien: 15 mai 1561 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Occitanie,FRANCE F°45 achat de Clamence POURTALLE de Saint-Guilhem-le-Désert 5/05/1561 Etablis en personne Hugues DELAVAL et Galharde PORTALLE, mariés, et Jacques GUABANES mère et fils, du lieu de Saint-Guilhem-le-Désert, diocèse de Lodève, laquelle Gualharde a procédé aux choses que sont infra écrites, et du bon vouloir dudit DELAVAL sondit mari, y présent, et ladite licence lui donnant, lesquels tous trois non déçus comme a dit, de leur bon gré et avec la teneur du présent instrument, ont vendu et vendent et par titre de vente baillent à l’honnête femme Clamense POURTALLE sa sœur, fille et héritière universelle de Guilhem POURTAL, relicte à feu Guilhem BONNIE autrement dit Meges, dudit lieu de Saint-Guilhem-le-désert, y présent, savoir est un ténement de terres hermes labourées et semées, un cazal sans jasse, appelé l’Arbousié, et tout cela qu’ont eu et reçu dudit PORTAL sondit père, en tout quand lesdits vendeurs ont pris à nouvel achat dudit lieu, confronte avec ladite Clamence acheteuse, à toutes parts, avec la combe de Malafosse, avec la combe de Viroulaygues, avec la fontaine de la combe de Viroulaygues, et autres confronts... Cette vente ont fait lesdits vendeurs pour le prix et somme de 25 livres 10 sols tournois de la monnaie courante, laquelle somme de 25 livres 10 sols tournois lesdits vendeurs confessent avoir eue et reçue de ladite acheteuse en 10 écus pistoles comptant un chascun pour 48 sols tournois et le demeurant en monnaie blanche... Avec pacte que lesdits vendeurs se retiennent par express le blé qu’ils ont semé sur lesdites pièces de terre dessus confrontées pour cette présente année seulement... Et pour ce faire, ont obligé et hypothéqué expressément une olivette qu’a eue et reçue ladite Galharde de son feu père, laquelle est assise au terroir et juridiction d’Aniane, ténement de Brusses, confronte avec Francoyse POURTALLE femme à Pierre ANDRE avec ladite Clamence, et aussi tous et chascuns ses autres biens, in solidum meubles et immeubles présents et à venir... Fait audit lieu de Sint-Guilhem-le-Désert et maison de ladite Clemence, présents me Anthoine GUALHAC d’Aniane, Guabriel DELZEUSES, Anthoine … dudit lieu habitants et moi Jehan VITALIS notaire royal. Et incontinent lesdits vendeurs et acheteurs ont consenti et consentent que ladite pièce de terre vendue soit estimée et évaluée par Bertrand SANGUINEDE et Guillaume BONNET dudit lieu, avec pacte que si ladite pièce vaut plus davantage que ladite Clamence n’en eut payé, ladite Clamence n’en payera rien, et aussi si estiment plus que lesdits vendeurs n’en ont dit, ne payeront rien aussi. AD34 II E 63/90 f° 45 - Photos de JJ MASSOL - Transcription de Françoise EMONDS-ALT Quittance reçue: 15 mai 1561 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Occitanie,FRANCE F°46v quittance à ladite Galharde 5/05/1561 Etablis en personne Estienne de COURVESI et Halix POURTALLE, mariés, de la ville d’Aniane diocèse de Montpellier, lesquels de leur bon gré, avec la teneur du présent instrument, confessent avoir eu et réellement reçu de Galharde POURTALLE et de Hugues DELAVAL mariés, de Saint-Guiilhem-le-Désert, diocèse de Montpellier, y présents, savoir est la somme de 16 livres tournois de la monnaie courante en 6 écus pistoles comptant un chascun pour 48 sols et le demeurant en monnaie blanche... et ce pour raison et cause en déduction du contenu en un instrument de transaction passé par et entre lesdits COURVESIN et Halix mariés, et lesdits Hugues DELAVAL et Galharde POURTALLE mariés, pris et reçu par moi notaire soussigné an et jour en icelui contenus, de laquelle somme de 16 livres tournois lesdits mariés en ont quitté et quittent lesdits Hugues DELAVAL et Galharde POURTALLE mariés, en déduction de plus grande somme, et pour ce faire, ont promis et juré... AD34 II E 63/90 f° 46v - Photos de JJ MASSOL - Transcription de Françoise EMONDS-ALT Transaction et accord : 13 mai 1566 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Occitanie,FRANCE (Cité dans l'acte) PORTAL, Estève (Estienne), décédé (Cité dans l'acte) DELAVAL, Hughes, son mari (présent) PORTAL, Fulcrand, vs (Cité dans l'acte) CABANÈS, Jacques, son fils Le 23/4/1566, prince Charles ... régnant, sachent tous présents et advenir que comme débat, question ou controverse fusse mû ou au temps à venir, se espére admouvoir plus grande, par et entre Galharde PORTALE, femme de Huguet DELAVAL, tant pour elle que pour pour Jacques CABANES, son fils, du lieu de Saint-Guilhem-de-Désert, diocèse de Lodève, demanderesse, d'une part, ET Fulcrand PORTAL, comme fils et héritier universel de Estieyne PORTAL dudit lieu de Saint-Guilhem-du-Désert, défendeur, d'autre part. Pour ce que ladite Ghalharde disait que avec ledit Huguet DELAVAL avaient vendu audit Estieyne PORTAL ... une sienne vigne complantée de plusieurs oliviers, laquelle est assise au terroir de Aniane et tènement du Lac, confronte avec leditPORTAL, avec Clamense PORTALE, veuve à feu Jehan BONIÉ ... auquel contrat disait estimé grandement dessus en tout la moitié du prix juste, demandant que ledit contrat fût cancellé, ou bien que ledit PORTAL supplée le prix juste, s'offrant lui rendre l'argent ... Ledit Fulcrand disait et alléguait le contraire, et disait qu'il est vrai que sondit père Estieyne PORTAL avait acheté ladite vigne dessus confrontée et désignée et qu'il n'y avait aucune fraude ... FINEBLEMENT, lesdites parties, voulant venir à bonne paix et concorde et voulant fuir dépenses et frais de justice, laquelle Gualarde a procédé aux choses ci-dessous décrites de licence et bon vouloir dudit DELAVAL, sondit mari y présent et ladite licence maritale lui donnant, laquelle tant pour elle que pour ledit Jacques CABANES, sondit fils ... de leur bon gré, avec la teneur du présent instrument, en ont transigé, pactisé et accordé comme s'ensuit : ... ledit PORTAL lui baille 2 écus coin du soleil, lesquels ladite Gualarde confesse avoir acquis en testons réellement comptés en présence de moy notaire royal et tesmoings nommés ci-dessous ... Acte fait audit lieu de Saint-Guilhem-du-Désert et maison de la dite Gualharde. Présents ... Et de moi Jehan VITALIS notaire. AD34 II E 63/95 f°16 - image N° 63-95_029.jpg - Transcription de JJ MASSOL Témoin de : >Transhaction : 3 décembre 1548 PORTALLE, Françoise (présent) - sa soeur défenderesse >Transhaction : 25 avril 1551 PORTALLE, Françoise (présent) - sa soeur >Transhaction : 21 avril 1554 N, Marie (présent) - fille de Guilhem PORTAL >Évènement :28 novembre 1556 N, Marie (ITEM-Other) - sa filhe légitime et naturelle x Hughes DELAVAL >Acquisition : 15 mai 1561 PORTALE, Clamense (Clamanse) (Vendeur) >Transaction : 20 août 1559 PORTALE, Galharde (Participant) - sa soeur |
| |
CABANÈS, Jehan ![]() | Naissance : avant 1517 à Saint-Guilhem-le-Désert ???,34150,Hérault, FRANCE Décès : avant 1546 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Occitanie,FRANCE,avant 1554 Note enfant légitime |
Les 2 enfants du couple CABANÈS - PORTALE | |
CABANÈS, Jacques (46070-2.A1) ![]() × 1558 ALIBERT, Cécillia (Cézelie) (23010-A1.3) ![]() | °avant 1537 Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Occitanie,FRANCE - †après 1572 Saint-Guilhem-le-Désert ???,34150,Hérault, FRANCE |
CABANÈS, Clamense (46070-2.A2) ![]() × 1554 VERBINHAC, Peyre (Pierre Vervinhac) ![]() | °avant 1537 Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Occitanie,FRANCE - †après 24 mai 1592 Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Occitanie,FRANCE |
| |
|-----DELAVAL, Père de JehanDELAVAL, Hughes ![]() | Naissance : avant 1527 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Occitanie,FRANCE Décès : après 1572 à Saint-Guilhem-le-Désert ???,34150,Hérault, FRANCE Note enfant légitime Dette: 2 juillet 1543 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Occitanie,FRANCE DETTE de Jehan PAL d'Aniane Le 12/6/1543, mossr Frances reignant, sachent touts que personnellement constitué Huguet DELAVAL du lieu de Saint-Guilhem-del-Désert, lequel non aliéné comme disait, mais de son bon gré pour lui et ses héritiers et futurs successeurs,avec la teneur du présent instrument, a confessé à devoir et être réalement tenu de payer au sage homme Jehan PAL de la ville d'Aniane, présent, estipullant et acceptant, à savoir la somme de 13 Livres et 10 sols tournois. Et aussi à cause d'amiable et gratuit prêt ainsi qu'il dit. Laquelle somme ... a promis de payer ledit DELAVAL débiteur audit PAL créditeur de jour en jour à la volonté dudit créditeur et simple réquisition. Et pour ce faire, tenir, servir, garder, accomplir et pour toute et entière restitution de tous dommages, intérêts et dépens, ledit DELAVAL envers ledit présent créditeur a obligé, ypothéqué tous et chascungs ses biens meubles, immeubles, présents et advenir, aux cours, forces et rigueurs du petit scel de Montpellier, grand de Carcassonne et Béziers ... A été fait, écrit et récité en ledit lieu de Saint-Guilhem-del-Désert et maison de Peyre BONET, en présence de et témoignage de mossen Berthomieu HOSTET prêtre, Jehan DELAVAL de Montcalmels, Arnaud VASSAS dudit lieu de Saint-Guilhem habitans. [Et de moi Jehan VITALIS notaire royal dudit lieu.] AD34 II E 63/73 f° 102 - image N° 105.jpg - - Traduit de l'occitan par JJM Dette: 3 mai 1549 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Occitanie,FRANCE DETTE de Jehan DELAVAL plus jeune de Moncalmès L'an 1549 et le 13/4, messire Henri, sachent tous que Huguet DELAVAL du lieu de Saint-Guilhem-del-Désert ... présent protocole à la liasse. AD34 II E 63/79 f° 19 v° - image N° 018.jpg - Me Jehan VITALIS - Traduit de l'occitan par JJM - acte incomplet - contrpartie non raccordée "Novel accapte": 17 mai 1550 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Occitanie,FRANCE L'an 1550 à l'incarnation comptant et le 27/4, mossur Henri, sache t tous que le noble et religieux seigneur frère Loys PELAMERGUE, célérier du monastère de Saint-Guilhem-del-Désert, lequel ... baille à novel accapte (bail emphythéotique) ... à Huguet DELAVAL dudit lieu de Saint-Guilhem-del-Désert, présent, c'est à savoir les pièces qui s'ensuivent : Et premièrement, une pièce de terre friche située en la terre et juridiction du seigneur et dans le tènement de la Rouvière confronte ... ITEM, plus une autre pièce de terre friche contenant une éminée ou environ située ... en le tènement d'Arbousse confronte ... ITEM, plus une autre pièce de terre friche située ... en le tènement du Arbousse confronte ... ITEM, plus une autre pièce de terre friche contenant une éminée ou environ située ... en le tènement d'Arbousse confronte ... A été fait en ladite abbaye ... en présence de Anthony ALBERT, Laurens COMBES, maître Jehan BESSODES, Guilhem MOLIS de fayssas dudit lieu habitants. Et de moi Jehan VITALIS notaire. AD34 II E 63/80 f° 23 - image N° 073.jpg - Traduit de l'occitan par JJM Dette: 8 septembre 1550 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Occitanie,FRANCE (présent) PORTALE, Galharde, sa femme DETTE de Anthony SALAS de Visseq L’an 1550 et le 19/8, mossur Henri, sachent tous que Huguet DE LA VAL de Saint-Guilhem-del-Désert, lequel, tant pour lui que pour Gualharde, sa femme … présent protocole à la liasse. AD34 II E 63/80 f° 53 - image N° 135.jpg – Me Jehan VITALIS - Traduit de l'occitan par JJM Echange ou permutation: 1 juin 1551 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Occitanie,FRANCE ECHANGE ou PERMUTATION fait par et entre Hughes DELAVAL et Gualharde PORTALE mariésde Saint-Guilhem-del-Désert d'une part, et Berthomieu et Hélias FRAYRES dudit lieu L'an 1551 et le 12/5, mossr Henry, sachent touts que comme échange ou permutation ont été faits par et entre Hugues DELAVAL et Gualharde mariés dudit lieu de Saint-Guilhem-del-Désert d'une part,et savy hommes Berthomieu et Hélias FRAYRES dudit lieude Saint-Guilhem-del-Désert en la forme et manière qui s'ensuit : c'est à savoir que ledit DELAVAL et Gualharde, lesquels non aliénés comme ont dit, laquelle Gualharde a procédé en les choses qui sont écrites ci-dessous, de licence et bon vouloir de Hugues DELAVAL, sondit mari, ici présent, ladite licence lui donnant, lesquels deux, de leur bon gred et bonne volonté, pour elles et les siens héritiers et futeurs successeurs, en la teneur du présent instrument, ont échangé et par titre d'échange bailhent auxdits Berthomieu et hélias FRAYRES, présens, estipullans et acceptans, pour elle et les siens héritiers et futeurs successeurs, stipulans et acceptans ; c'est à savoir sa part et portion de un deves appelé le cruimal (?) située en laterre et juridiction de Saint-Jehan-de-Buèges et tènement du Escoss... confront avec Clamense PORTALE, femme de Guilhem BONNE alias Meges, bornes entre elles plantées, avec ledit FRAYRE ? 2 parts, avec Peyre R... [dans la pliure] ... ITEM, de plus toute leur part et partie d'un champ ... Et par le contraire, lesdits Berthomieu et Hélias FRAYRES, lesquels, de leur bon gré et bonne volonté, pour elle et les siens héritiers et futeurs successeurs, en la teneur du présent instrument ... bailhent auxdits Hugues DELAVAL et Gualharde mariés ici présents pour elle et les siens héritiers et futeurs successeurs, stipulans et acceptans, c'est à savoir un tiers d'une olivette située en la terre et juridiction de mossr d'Aniane et tènement des Bresses appellée la Combe, confronte avec lesdits FRAYRES, bornes entre elles plantées, avec Guilhaume VALETE barbier, avec Jehan BONNEL, avec Louis ROSSEL, avec Jehan ARCHIMBAUT, avec Michel ANDRIEU, et avec ses autres confronts ... reprendre img 048. ad3 81 fo 23 Baillement de bétail pris: 13 décembre 1551 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Occitanie,FRANCE INSTRUMENT DE BAILHEMENT de bétail à laine de Jaume ANDRIEU de Saint-Jehan-de-Fos fait à Hughes DELAVAL de Saint-Guilhem-del-Désert L'an 1551 et le 23/10, messr Henry, cy sachent touts cy, que ... protocole à lal iasse. AD34 II E 63/81 f° 105 - image N° 210.jpg - Jehan VITALIS - Titre seul - Jaume ANDRIEU pas raccordable par manque d'infos Achat d'enfruicts: 9 mai 1552 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Occitanie,FRANCE (présent) RANQUIER, Guilhem Guillaume, (raccordement non prouvé) (présent) PORTALE, Galharde, sa femme ACHAT d'enfruicts de Guilhem RANQUIÉ de Saint-Guilhem-del-Désert L'an 1552 et le 19/4, messr henry, sachent touts que Hughes DELAVAL et Gualharde marié sde Saint-Guilhem-del-Désert .... présent protocole à la liasse. AD34 II E 63/82 f° 34 - image N° 9219.jpg - Me Jehan VITALIS - Titre seul - Photos de Ferdy BEZZINA Nouvel achat: 9 mars 1554 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Occitanie,FRANCE ... le noble FOLQUIER du lieu de Saint-Guilhem-del-Désert a baillé à novel achat à Hughes DELAVAL dudit lieu de Saint-Guilhem-del-Désert ... une pièce de terre herme ... AD34 II E 63/84 f° 251 - image N° 6808.jpg - Jehan VITALIS - Photos de Ferdy BEZZINA Dette: 28 avril 1554 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Occitanie,FRANCE DETTE de George ALLIBERT contre Hughe DELAVAL et Galharde PORTALE mariés L'an 1554 et le 8/4, régnant Henry [II], personnellement Huguet DELAVAL et Galharde PORTALE, confesse à devoir à George ALLIBERT des charges del quer in borsa. AD34 II E 63/84 f° 11 - image N° 6565.jpg - Jean VITALIS - acte incomplet Achat-vente: 9 septembre 1558 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (Vendeur) DELAVAL, Hughes, (raccordement non prouvé) (Participant) CABANÈS, Jacques, garant (Acheteur) MANHIÉ, Durand F° 86 achat de Durand MANYE du mas de Fayssas 30/08/1558 Constitué en personne Huguet DELAVAL de Saint-Guilhem-le-Désert, lequel a vendu à Durand MANYE du mas de Faissas paroisse de Saint-Guilhem-le-Désert, une vigne assise au terroir de Puéchabon, ténement le Rieux, confronte avec me Estienne CAMBON maréchal d’Aniane, avec le chemin allant du pont Saint Guilhem à Puéchabon, les hoirs de me Pierre ROGYER, vallat au milieu, Anthoinette ABRICQUE relicte à feu Hurbe SOUBAIRAS et autres confronts, pour le prix de 23 livres tournois, laquelle somme le vendeur confesse avoir eue et reçue en 2 écus au soleil valant chacun 2 livres 8 sols, 2 écus pistoles valant chacun 2 livres 7 sols tournois et le demeurant en monnaie blanche. Fait à Saint-Jehan-de-Fos et maison de moi notaire, en présence de Guillaume BONNET de Saint-Guilhem, Estienne ROVIEYRE clerc, Françoys BARRAL de Saint-Jehan-de-Fos et moi Jehan VITALIS notaire. Et incontinent, Jacques CABANIS de Saint-Guilhem-le-Désert, a obligé tous ses biens meubles et immeubles envers ledit MANYE acheteur. AD34 II E 63/88 f° 86 - image N° 63-88_173.jpg - Photos et transcription de Françoise EMONDS-ALT Vente de bien: 15 mai 1561 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Occitanie,FRANCE F°45 achat de Clamence POURTALLE de Saint-Guilhem-le-Désert 5/05/1561 Etablis en personne Hugues DELAVAL et Galharde PORTALLE, mariés, et Jacques GUABANES mère et fils, du lieu de Saint-Guilhem-le-Désert, diocèse de Lodève, laquelle Gualharde a procédé aux choses que sont infra écrites, et du bon vouloir dudit DELAVAL sondit mari, y présent, et ladite licence lui donnant, lesquels tous trois non déçus comme a dit, de leur bon gré et avec la teneur du présent instrument, ont vendu et vendent et par titre de vente baillent à l’honnête femme Clamense POURTALLE sa sœur, fille et héritière universelle de Guilhem POURTAL, relicte à feu Guilhem BONNIE autrement dit Meges, dudit lieu de Saint-Guilhem-le-désert, y présent, savoir est un ténement de terres hermes labourées et semées, un cazal sans jasse, appelé l’Arbousié, et tout cela qu’ont eu et reçu dudit PORTAL sondit père, en tout quand lesdits vendeurs ont pris à nouvel achat dudit lieu, confronte avec ladite Clamence acheteuse, à toutes parts, avec la combe de Malafosse, avec la combe de Viroulaygues, avec la fontaine de la combe de Viroulaygues, et autres confronts... Cette vente ont fait lesdits vendeurs pour le prix et somme de 25 livres 10 sols tournois de la monnaie courante, laquelle somme de 25 livres 10 sols tournois lesdits vendeurs confessent avoir eue et reçue de ladite acheteuse en 10 écus pistoles comptant un chascun pour 48 sols tournois et le demeurant en monnaie blanche... Avec pacte que lesdits vendeurs se retiennent par express le blé qu’ils ont semé sur lesdites pièces de terre dessus confrontées pour cette présente année seulement... Et pour ce faire, ont obligé et hypothéqué expressément une olivette qu’a eue et reçue ladite Galharde de son feu père, laquelle est assise au terroir et juridiction d’Aniane, ténement de Brusses, confronte avec Francoyse POURTALLE femme à Pierre ANDRE avec ladite Clamence, et aussi tous et chascuns ses autres biens, in solidum meubles et immeubles présents et à venir... Fait audit lieu de Sint-Guilhem-le-Désert et maison de ladite Clemence, présents me Anthoine GUALHAC d’Aniane, Guabriel DELZEUSES, Anthoine … dudit lieu habitants et moi Jehan VITALIS notaire royal. Et incontinent lesdits vendeurs et acheteurs ont consenti et consentent que ladite pièce de terre vendue soit estimée et évaluée par Bertrand SANGUINEDE et Guillaume BONNET dudit lieu, avec pacte que si ladite pièce vaut plus davantage que ladite Clamence n’en eut payé, ladite Clamence n’en payera rien, et aussi si estiment plus que lesdits vendeurs n’en ont dit, ne payeront rien aussi. AD34 II E 63/90 f° 45 - Photos de JJ MASSOL - Transcription de Françoise EMONDS-ALT Quittance reçue: 15 mai 1561 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Occitanie,FRANCE F°46v quittance à ladite Galharde 5/05/1561 Etablis en personne Estienne de COURVESI et Halix POURTALLE, mariés, de la ville d’Aniane diocèse de Montpellier, lesquels de leur bon gré, avec la teneur du présent instrument, confessent avoir eu et réellement reçu de Galharde POURTALLE et de Hugues DELAVAL mariés, de Saint-Guiilhem-le-Désert, diocèse de Montpellier, y présents, savoir est la somme de 16 livres tournois de la monnaie courante en 6 écus pistoles comptant un chascun pour 48 sols et le demeurant en monnaie blanche... et ce pour raison et cause en déduction du contenu en un instrument de transaction passé par et entre lesdits COURVESIN et Halix mariés, et lesdits Hugues DELAVAL et Galharde POURTALLE mariés, pris et reçu par moi notaire soussigné an et jour en icelui contenus, de laquelle somme de 16 livres tournois lesdits mariés en ont quitté et quittent lesdits Hugues DELAVAL et Galharde POURTALLE mariés, en déduction de plus grande somme, et pour ce faire, ont promis et juré... AD34 II E 63/90 f° 46v - Photos de JJ MASSOL - Transcription de Françoise EMONDS-ALT Quittance: 4 avril 1562 à Aniane,34150,Hérault, FRANCE (présent) COURVÉZI, Estienne QUICTANCE DE Gualharde PORTALLE DE Saint-Guilhem Les an et jour, roy que dessus, estably Me Estienne COURVEZY, mary de Alys PORTALLE présente, sa femme, de la ville de Aniane, diocèze de Montpellier, lequel, comme maistre des biens dotals de ladite Alys sa femme présente, a confessé avoir heu et receu de Hugues DE LAVAL et de Gualharde PORTALLE mariés, son beau-frère et belle-soeur, ladite Guallarde absante mais moy notaire avec leditLAVAL estippullant, la somme de 7 Livres 6 souls 8 deniers tournois, reyallement en 2 esculs pistolets et le demeurant en monoye blanque, et reyallement comptée en la présence de moy notaire et tesmoings, et l'a quicté. Et ce par toute entière solvencion et paye des choses contenues en ung instrument prins et receu par Me Jehan VITALIS, notaire de Saint-Jehan-de-Fos. Et l'a quicté. Faict Aniane et maison dudit COURVESI. Présents : Jehan MOYNIER, Michel R... [papier mangé] de Aniane, et de moy Pierre ASSAZAT, notaire royal de la ville d'Aniane habitans soubs signé. AD34 II E 95/62 f° 150 v° - AD34 en ligne - P. 152/158 - Notariat ancien d'Aniane Témoin de : >Quittance émise : 3 juillet 1542 PORTALE, Galharde (présent) - son mari >Reconnaissance : 13 décembre 1547 COURVÉZI, Estienne (présent) - son beau-frère >Transhaction : 21 avril 1554 N, Marie (présent) - mari de Gualharde PORTALE >Achat-vente : 9 septembre 1558 CABANÈS, Jacques (Vendeur) - (raccordement non prouvé) >Acquisition : 15 mai 1561 PORTALE, Clamense (Clamanse) (Vendeur) >Évènement :29 mai 1572 PORTALE, Galharde (ITEM-Other) - sondit mari, usufruitier >Transhaction : 3 décembre 1548 PORTALE, Galharde (présent) - son mari >Transhaction : 25 avril 1551 PORTALE, Galharde (présent) - son mari >Transaction et accord : 13 mai 1566 PORTALE, Galharde (Cité dans l'acte-Other) - son mari >Achat-vente : 9 septembre 1558 DELAVAL, Hughes (Vendeur) - (raccordement non prouvé) |
L'enfant du couple DELAVAL - PORTALE | |
DELAVAL, Huguet (46070-2.B1) ![]() | Décès : après 1592 à Saint-Guilhem-le-Désert ???,34150,Hérault, FRANCE Le 8/1/1584, après midi, très chrétien prince Henri, roi de France et de Pologne régnant, sachent tous présents et à venir que, comme débat, question ou controverse fût mû ou à l'avenir s'espère admouvoir plus grande par et entre Hughes DELAVAL, fils légitime de feu Hughes DELAVAL, du lieu de Saint-Guilhem-du-Désert, diocèse de Lodève, demandeur, d'une part, ET Anthoine GUALHAC, fils légitime de feu German GUALHAC et de Jaumette LAVALLE, du mas de Montcalmès, paroisse de Puéchabon, diocèse de Montpellier, défendeur, d'autre part. Pour ce que ledit Hughes DELAVAL demande tous les droits qui lui appartiennent par la mort et décès de sondit feu père sur les biens de feu Guilhem DELAVAL, son ayeul et père de sondit feu père de Montcalmès, suivant le nombre des enfants et faculté des biens, disant de ce en être en égalité avec la mère dudit GUALHAC, comme biens tenant des biens dudit feu Guilhem DELAVAL, son ayeul, en la cour royale de Gignac par voie de maintenue. Ledit Anthoine GUALHAC, tant pour lui que pour sadite mère, a dit qu'il offre à lui payer chose raisonnable pour fuir procès , disant y avoir peu de biens et plusieurs charges ... FINEBLEMENT, lesdites parties voulant venir à bonne paix et concorde, et voulant éviter dépenses et frais de justice, de leur bon gré, avec la teneur du présent instrument, en ont transigé ... comme suit : ... ledit Anthoine GUALHAC paiera ...audit Hughes DELAVAL, son cousin y présent et acceptant, savoir est la somme de 10 écus sol payables ... et l'en quitte ... Fait audit Saint-Jean-de-Fos et maison de moi notaire. Présents ... Et moi Jean DESFOURS, notaire royal habitant du lieu de Saint-Jean-de-Fos, requis, soussigne. AD34 IIE 63/122 f° 10 - Image 63-122_011.jpg - transcription de JJ MASSOL Note enfant légitime Créance-Dette: 27 janvier 1559 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Occitanie,FRANCE (créancier) de MONTERLINC, Anthoine (Montélieu) dit plus jeune (Participant) DELAVAL, Huguet Pierre BONET pas raccordé car doûte ; Gualharde pas dans la base F° 183 dette de maître Anthoine de MONTERLINC contre Pierre BONET et contre Gualharde FAVA et Huguet DELAVAL dudit lieu 17/01/1558 AS titre seul Sachent tous que Pierre BONET de Saint-Guilhem-le-Désert AD34 II E 63/88 f° 183- image N° 63-88_363.jpg - Photos et transcription de Françoise EMONDS-ALT Quittance reçue: 24 octobre 1582 15:00 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Quittance reçue: 24 octobre 1582 16:00 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Le 14/10/1582, 15:00, très chrétien prince Henri, par la grâce de Dieu, roi de France et de Pologne régnant, constitués en personne Hélix PORTALLE, fille légitime de feu Guilhem PORTAL de Saint-Guilhem-le-Désert, femme de Me Jehan PEZADE d'Aniane ... laquelle confesse avoir eu et réellement reçu de Clamense PORTALLE, et des hoirs de Gualharde PORTALLE dudit Saint-Guilhem, ses soeurs héritières universelles dudit feu Guilhem PORTAL, absentes, Hélias BONYÉ et Huguet DELAVAL, ses fils présents avec moi notaire ... savoir est de ladite Clamense PORTALLE, et par mains dudit Hélias BONYÉ, sondit fils, la somme de 4 écus sol 2/3 d'écu à 60 sols l'écu, en un écu pistolet, testons et monnaie blanche, réellement comptée en présence de moy notaire royal et tesmoings nommés ci-dessous, et desdits hoirs Gualharde PORTALLE et par mains dudit Huguet DELAVAL, sondit fils et héritiers la somme de 5 écus 33 sols 4 deniers en testons et monnaie blanche, réellement comptée en présence de moy notaire royal et tesmoings nommésci-dessous ... dont ladite Helix PORTALLE quitte lesdits Clamense PORTALLE et hoirs Gualharde PORTALLE, et tout autre, pour fin de paie de la somme de 100 Livres tournois que lui sont été adjugées par son droit de légitime des biens de sondit feu père Guilhem PORTAL par la cour royale de Gignac ... Faict audit lieu de Saint-Jean-de-Fos et maison de moy notaire. Présents ... Et moi Jehan DESFOURS notaire royal habitant dudit lieu soussigné requis. AD34 II E 63/120 f° 436 v° - Image 63-120_440.jpg - Transcription de JJ MASSOL Transaction et accord : 8 janvier 1584 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (présent) GUALHAC, Anthoine, son cousin Le 8/1/1584, après midi, très chrétien prince Henri, roi de France et de Pologne régnant, sachent tous présents et à venir que, comme débat, question ou controverse fût mû ou à l'avenir s'espère admouvoir plus grande par et entre Hughes DELAVAL, fils légitime de feu Hughes DELAVAL, du lieu de Saint-Guilhem-du-Désert, diocèse de Lodève, demandeur, d'une part, ET Anthoine GUALHAC, fils légitime de feu German GUALHAC et de Jaumette LAVALLE, du mas de Montcalmès, paroisse de Puéchabon, diocèse de Montpellier, défendeur, d'autre part. Pour ce que ledit Hughes DELAVAL demande tous les droits qui lui appartiennent par la mort et décès de sondit feu père sur les biens de feu Guilhem DELAVAL, son ayeul et père de sondit feu père de Montcalmès, suivant le nombre des enfants et faculté des biens, disant de ce en être en égalité avec la mère dudit GUALHAC, comme biens tenant des biens dudit feu Guilhem DELAVAL, son ayeul, en la cour royale de Gignac par voie de maintenue. Ledit Anthoine GUALHAC, tant pour lui que pour sadite mère, a dit qu'il offre à lui payer chose raisonnable pour fuir procès , disant y avoir peu de biens et plusieurs charges ... FINEBLEMENT, lesdites parties voulant venir à bonne paix et concorde, et voulant éviter dépenses et frais de justice, de leur bon gré, avec la teneur du présent instrument, en ont transigé ... comme suit : ... ledit Anthoine GUALHAC paiera ...audit Hughes DELAVAL, son cousin y présent et acceptant, savoir est la somme de 10 écus sol payables ... et l'en quitte ... Fait audit Saint-Jean-de-Fos et maison de moi notaire. Présents ... Et moi Jean DESFOURS, notaire royal habitant du lieu de Saint-Jean-de-Fos, requis, soussigne. AD34 IIE 63/122 f° 10 - Image 63-122_011.jpg - transcription de JJ MASSOL Quittance émise: 18 août 1585 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Le 18/8/1585, environ midi, très chrétien prince Henri, par la grâce de Dieu, roi de France et de Pologne régnant, constitué en personne Huguet DELAVAL, fils de feu Huguet DELAVAL de Saint-Guilhem-le-Désert, lequel confesse avoir ... r?ellement reçu de Anthoine GUALHAC du mas de Montcalmès, son cousin ici présent et acceptant, la somme de 3 écus 1/3 d'écu sol à 60 sols l'écu, en monnaie blanche ... en présence de moy notaire royal et tesmoings nommés ci-dessous, dont l'en quitte, pour fin de paye des causes contenues en un instrument de transaction et accord entre eux passé, reçu par moi notaire le 8/1/1584 ... Faict audit lieu de Saint-Jean-de-Fos et maison de moy notaire. Présents ... Et moi Jehan DESFOURS notaire royal habitant dudit lieu soussigné requis. AD34 II E 63/123 f° 396 - image N° 63-123_394.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - Transcription de JJ MASSOL Témoin de : >Créance-Dette : 27 janvier 1559 DELAVAL, Huguet (Participant) >Évènement :24 mai 1592 CABANÈS, Clamense (ITEM-Other) - co héritier universel et général son frère utérin >Créance-Dette : 27 janvier 1559 de MONTERLINC, Anthoine (Montélieu) dit plus jeune (Participant) >Évènement :29 mai 1572 PORTALE, Galharde (Témoin-Other) - héritier universel son fils légitime et naturel ; substitue son mari, puis Jacques CABANIS sondit fils ... |
|-----PORTAL, Guilhem (G16-Sosa 45274 = 46070)PORTALLE, Hélix Alix (G15-Sosa 23035) ![]() |-----N, Marie (G16-Sosa 45275 = 46071) | Naissance : avant 1530 à Aniane,34150,Hérault, FRANCE Décès : après 7 février 1584 à Aniane ???,34150,Hérault, FRANCE Testament : 6 février 1584 13:00 à Aniane,34150,Hérault, FRANCE (Témoin) COURVÉZINE, Cézille, sa filhe légitime et naturelle femme de Mathieu REDONEL (ITEM) PESSADE, Jehan, exécuteur testamentaire son mari (ITEM) PESSADE, Jehan, son "neveu" fils de Cézelie CORVESY, sa fille ! (Témoin) ARCHIMBAUD, Guilhem, fils d'Antoine ARCHIMBAUD (Témoin) COURVÉSY, Pierre, son fils légitime et naturel marié en secondes noces à Marguerite REDONEL TESTAMENT de Alix PORTALLE, femme de Me Jehan PESSADE Au nom de dieu soit. à tous présents advenir sont manifestes que le 6/2 de l'an 1584, régnant Henri, par la grâce de Dieu, roi de France et de Pologne, dans la ville d'Aniane, maison de Me Jehan PESSADE, une heure après midi, en présence de moy notaire royal et tesmoings infra nommés, a été présente en personne Alix PORTALLE, femme dudit Me Jehan PESSADE dudit Aniane, diocèse de Montpellier, laquelle, de licence dudit PESSADE, son mari, estant saine de ses sens, entendement et de bonne mémoire, par la grâce de dieu, affligée de maladie corporelle ... a fait, ordonné son dernier testament ... ITEM, a ordonné, légué ladite PORTALLE testatrice que la donnation par elle faite à Pierre CORVEZY, son fils en faveur du mariage d'entre ledit CORVEZY et Marguerite REDONELLE, sa seconde femme, soit ferme établie, voulant que sorte sa pleine forceet vigueur par les présentes, ni plus ou moins que si la faisant présentement, réservant aussi audit Pierre COURVEZY, son fils, sa part et portion de légitime sur la réserve de ses biens. Et moyenant ce, a voulu sondit fils Pierre être tellement content qu'au demeurant de sesdits biens ne puisse rien autre chose avoir ni obtenir pour quelque raison , moyen et vcause que ce soit. ITEM, ladite testatrice a légué sa robe drap rouge à sa fille Cézellye CORVEZINE, femme de Mathieu REDONEL. En outre, ladite testatrice a donné, légué autre sienne robe drap couleur rouge à Marquèse REDONELLE, femme dudit Pierre CORVEZY, PLUS sa caisse ladite testatrice l'a donnée à Jehan PESSADE, son neveu, fils de ladite Cézellye CORVEZINE, sa fille. A tous et chacuns ses autres neveux, nièces et autres qui voudraient prétendre droit en ses biens, ladite testatrice leur a donné à tous ensemble 2 sols 6 deniers en une fois ... En tous et chascungs ses autres biens, droits, actions, meubles, immeubles, présents et advenir , ladite PORTALLE testatrice a faict , institué et ordonné ses héritiers par parts et égales portions, c'est Jehan CORVEZY et ladite Cézellyne CORVEZINE, femme dudit REDONEL que ladite testatrice a nommés de sa propre bouche ses héritiers universels. Exécuteur pour faire mettre à exécution tous les legs ... a fait et ordonné ledit Me Jehan PESSADE, sondit mari, auquel a cet effet a donné toute puissance. C'est son dernier testament qu'a voulu valoir par droit de testament ... Fait et publiquement prononcé en l'an que dessusen présence de Estienne CASTAN, Jehan REVELLY, Guilhem ROUSSEL illettrés, Jehan OLLIER, Pierre CA... Guilhem fils d'Anthoine ARCHIMBAUD dudit Aniane habitants sous en Jehan LACOMBE, Me de salles duditAniane de St Flor d'Auvergne aussi soussigné. Et moi Jehan GALHAC notaire royal requis soussigne. Testament : 7 février 1584 9:00 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Occitanie,FRANCE (ITEM) PESSADE, Jehan, son mari (ITEM) DELON, Marie, sa belle-fille femme de Anthoine PESSADE, son fils CODICILLE Alix PORTALLE femme de Me Jehan PESSADE d'Aniane L'an 1584 et le 7/2, environ 9 heures du matin, régnant Henry [III], établi en persone honnête femme Alix PORTALLE, femme de Me Jehan PESSADE d'Aniane, laquelle, de licence dudit PESSADE, son mari, présent la licenciant. Et sachant le jour dernier avoir fait son testament reçu par moi Jehan GALHAC notaire, en codicillant, a voulu ajuster certains points en icelui comme de droit lui est permis, même que ce ... transhit... n'y a remède que de mourir ou trépasser l'heure incertaine. Par ce que corrigeant icelui testament, a ordonné, légué, testé, ordonne, lègue, teste donne à Me Jehan PESSADE, sondit mari, par amour de dieu et amitiés maritales, services agréables que lui a faits. Aussi lui plait, la s...? et s... que pourraitci devant avoir eus et reçus de ses droits et anstitu...? à elle faites, reconnues et ne reconnait le jour dernier et après ce par mariage quelles que puissent mettre et veut que par ses hoirs et hoires ... autres leur soit ...? ni ... ce ... deses biens. En outre, lègue, teste, ordonne ladite codicillante à Marie DE LON, femme de sieur Anthoine PESSADE, sa belle-fille de ladite testatrix, pour les bons idoines services que lui a faits, fait et espère que fera dans les temps futurs, et chacunes les robbes, accoutrements provenant de son parrain (?), excepté celles qu'elle a léguées en sondit testament à ses fils, filles, héritiers ou légataires. Moyenant ce, la dépouille. Et au surplus ... ladite testatrice approuve, ratifie, confirme, veut que vailhe et porte effet par dernière volonté. Fait et récité audit Aniane et maison dudit PESSADE. Me André MATET, Jacques MOUREAU (a signé) fils de Louis, Jacques BONNETTE, Jacques ROY de Ginhac (a signé), Estienne CONTE (a signé) d'Aniane, Jacques BRÈS, marqués et soussignés. AD 34 IIE 4/85 f° 40 v° - Me BEAULAGUET - Photos de Françoise EMONDS-ALT - difficile à lire Note enfant légitime Transaction: 7 juin 1559 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Occitanie,FRANCE (Témoin) PORTALE, Clamense (Clamanse), sa soeur (Participant) PORTALLE, Hélix Alix F°24v transaction d’Alix PORTALA femme d’Estieyne CORVESI d’Aniane et Clamensa PORTALE de Saint-Guilhem 28/05/1559 Sachent tous présents que comme débat question fussent mûs, par et entre Alix PORTALA, fille légitime et naturelle de Guilhaume PORTAL et de Maria, mariés, quand vivoient du lieu de Saint-Guilhem-le-Désert, femme d’Estieyne CORVESI de la ville d’Aniane, demanderesse d’une part, et Clamensa PORTALA, fille légitime et naturelle de Guilhaume PORTAL et de Maria, mariés, du lieu de Saint-Guilhem-le-Désert, défenderesse d’autre part. Pour ce que ladite Alix, et ledit Estieyne CORVESI pour sadite femme et comme procureur d’icelle tout aussi comme est constitué instrument de ladite procuration pris et reçu par maître Pierre ASSESAT notaire dudit Aniane le 5/03/1558, demandoit sa légitime naturelle ou bien supplément d’icelle, sur tous les biens meubles et immeubles desdits feus Guilhaume PORTAL et de Marie, mariés, leur père et mère, selon le nombre de sept filles ou enfants et faculté des biens et de ce dessus disoit que pendoit procès en la cour royale de Gignac. Ladite Clamensa disoit le contraire, et disoit que ses feus père et mère Guilhaume PORTAL et Marie, en la fin de leurs jours, ont fait et ordonné leurs derniers testaments en lesquels disoient qu’ils avoient légué à ladite Alix certaine somme d’argent, desquels légats ladite Alix PORTALA en avoit reçu deux robes nuptiales de drap de Bourges et trois de burel et aussi 10 livres tournois et aussi disoit que non est tenue de l’en bailler aucune légitime ni supplément d’icelle mais qu’elle se disoit contente desdits lègues. Finalement les parties voulant venir à bonne paix et concorde et éviter frais de justice, ont transigé comme s’ensuit. Savoir est que par toute légitime ou supplément d’icelle et par tout autre droit que pourroit avoir ladite Alix en les biens tant meubles qu’immeubles desdits Guilhaume PORTAL et Maria, mariés, leur père et mère, et pour les légats qu’ont faits à ladite Alix, ladite Clamansa baillera et payera à ladite Alix sadite sœur, la somme de 26 livres tournois de la monnaie courante, laquelle somme ladite Clamansa payera, savoir est de jour en jour à la volonté de ladite Alix 13 livres tournois, et le demeurant à carême prochain venant. Item ont transigé que moyennant tout ce dessus ladite Alix ou ledit procureur de ladite Alix quittera et remettra à ladite Clamansa sadite sœur y présente, stipulant et acceptant, tous et chacun les autres biens meubles, immeubles de leur père et mère... Item renoncent au procès en la cour royale de Gignac et chacun payera ses despens. Fait audit Saint-Guilhem et maison d’Anthoine ALIBERT, en présence dudit Anthoine ALIBERT, Greguoyre ANDRE, Bertrand SANGUINEDE, maître Estieyne BERSADE maréchal. Et de moi Jehan VITALIS notaire. AD34 II E 63/89 f° 24v - Photos de JJ MASSOL - Transcription de Françoise EMONDS-ALT Transaction: 20 août 1559 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (Participant) PORTALE, Galharde, sa soeur (Participant) PORTALLE, Hélix Alix F°47 transaction d’Alix PORTALLE femme de me Estienne CORVESY d’une part, et Gualharde PORTALLE femme d’Huguet DELAVAL de Saint-Guilhem-le-Désert d’autre 10/08/1559 Sachent tous, que comme débat question fussent mûs par et entre Helis PORTALLE, fille de Guillem PORTAL et de Marye, mariés quand vivoient, femme de présent de me Estienne COURVESY d’Aniane, demanderesse d’une part, et Gualharde PORTALLE, femme d’Huguet DELAVAL de Saint-Guilhem-le-Désert, défenderesse d’autre, pour ce que ladite Helys demandoit sa légitime ou supplément d’icelle selon le nombre des enfants et faculté des biens et tout ainsi comme la cour de Gignac a app..té. Ladite Galharde PORTALLE disoit le contraire et disoit qu’elle a été mariée avec Anthoine VASSAS et lui ont eu ses robes nuptiales disant qu’elle-même n’est tenue que lui bailler le supplément de légitime en argent. Finalement les parties, voulant venir à bonne paix et concorde et fin de tout procès, lesquelles, de licence de sesdits maris y présents, et ladite licence lui donnant, ont transigé comme s’ensuit. Savoir est que par tout droit de légitime ou supplément d’icelle ou par tout autre droit qu’a ladite Helis des biens de sesdits père et mère, ladite Galharde lui payera la somme de 22 livres tournois, lesquelles lui payera par les termes suivants. Savoir, à la fête de carême entrant venant, 7 livres 7 sols 8 deniers tournois, et aussi un chaque an en la fête de carême entrant. Item ont transigé que moyennant tout ce dessus, ladite Helis quittera et quitte tous les autres biens paternels et maternels où que soient ou que non. Item ont transigé qu’auront paix et fin de tout procès. Et pour mieux tenir, servir, garder et accomplir, ladite Gualharde envers ladite Helys a obligé et hypothéqué spécialement une olivette appelée la Negesse assise en la terre d’Aniane et ténement de Brosses, confronte avec Clamense et Françoise PORTALLE, avec Claude MOLINYER et autres confronts, et tous ses autres biens meubles immeubles présents et à venir. Fait audit Saint-Guilhem-le-Désert et maison d’Estienne BASTIDE caladaire, Pierre ROUSSEL des Boys habitant et moi Jehan VITALIS notaire. AD34 II E 63/89 f° 47 - Photos de JJ MASSOL - Transcription de Françoise EMONDS-ALT Reconnaissance: 20 août 1559 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (Participant) COURVÉZI, Estienne, son mari (Participant) PORTALLE, Hélix Alix F°48 reconnaissance de ladite Helys 10/08/1559 Sachent tous qu’Estienne CORVESY de la ville d’Aniane, confesse avoir eu et reçu d’Helis PORTALLE sa femme, présente, stipulant et acceptant, la somme de 75 livres tournois, lesquelles a reçues ou espère recevoir tant de Clamense PORTALLE que de Gualharde PORTALLE, comme appert instruments pris et reçus par moi notaire soussigné, compris le contenu de son dernier testament pris et reçu par me Pierre d’ASSESAT notaire d’Aniane an et jour en icelui contenus, laquelle somme de 75 livres tournois ledit CORVESY a reconnu et reconnait à ladite Helis sa femme sur tous et chacun ses biens... Fait au lieu et présents comme dessus. AD34 II E 63/89 f° 48 - Photos de JJ MASSOL - Transcription de Françoise EMONDS-ALT Quittance émise: 15 mai 1561 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Occitanie,FRANCE (présent) COURVÉZI, Estienne, son mari (Participant) DELAVAL, Hughes (Participant) PORTALE, Galharde F°46v quittance à ladite Galharde 5/05/1561 Etablis en personne Estienne de COURVESI et Halix POURTALLE, mariés, de la ville d’Aniane diocèse de Montpellier, lesquels de leur bon gré, avec la teneur du présent instrument, confessent avoir eu et réellement reçu de Galharde POURTALLE et de Hugues DELAVAL mariés, de Saint-Guiilhem-le-Désert, diocèse de Montpellier, y présents, savoir est la somme de 16 livres tournois de la monnaie courante en 6 écus pistoles comptant un chascun pour 48 sols et le demeurant en monnaie blanche... et ce pour raison et cause en déduction du contenu en un instrument de transaction passé par et entre lesdits COURVESIN et Halix mariés, et lesdits Hugues DELAVAL et Galharde POURTALLE mariés, pris et reçu par moi notaire soussigné an et jour en icelui contenus, de laquelle somme de 16 livres tournois lesdits mariés en ont quitté et quittent lesdits Hugues DELAVAL et Galharde POURTALLE mariés, en déduction de plus grande somme, et pour ce faire, ont promis et juré... AD34 II E 63/90 f° 46v - Photos de JJ MASSOL - Transcription de Françoise EMONDS-ALT Quittance émise: 24 octobre 1582 16:00 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (Mentioned) PORTALE, Galharde, sa feue soeur (présent) BONIÉ, Hélias (présent) DELAVAL, Huguet (Mentioned) PORTALE, Clamense (Clamanse), sa soeur absente (Mentioned) PESSADE, Jehan, son mari (Mentioned) PORTAL, Guilhem, son feu père Le 14/10/1582, 15:00, très chrétien prince Henri, par la grâce de Dieu, roi de France et de Pologne régnant, constitués en personne Hélix PORTALLE, fille légitime de feu Guilhem PORTAL de Saint-Guilhem-le-Désert, femme de Me Jehan PEZADE d'Aniane ... laquelle confesse avoir eu et réellement reçu de Clamense PORTALLE, et des hoirs de Gualharde PORTALLE dudit Saint-Guilhem, ses soeurs héritières universelles dudit feu Guilhem PORTAL, absentes, Hélias BONYÉ et Huguet DELAVAL, ses fils présents avec moi notaire ... savoir est de ladite Clamense PORTALLE, et par mains dudit Hélias BONYÉ, sondit fils, la somme de 4 écus sol 2/3 d'écu à 60 sols l'écu, en un écu pistolet, testons et monnaie blanche, réellement comptée en présence de moy notaire royal et tesmoings nommés ci-dessous, et desdits hoirs Gualharde PORTALLE et par mains dudit Huguet DELAVAL, sondit fils et héritiers la somme de 5 écus 33 sols 4 deniers en testons et monnaie blanche, réellement comptée en présence de moy notaire royal et tesmoings nommésci-dessous ... dont ladite Helix PORTALLE quitte lesdits Clamense PORTALLE et hoirs Gualharde PORTALLE, et tout autre, pour fin de paie de la somme de 100 Livres tournois que lui sont été adjugées par son droit de légitime des biens de sondit feu père Guilhem PORTAL par la cour royale de Gignac ... Faict audit lieu de Saint-Jean-de-Fos et maison de moy notaire. Présents ... Et moi Jehan DESFOURS notaire royal habitant dudit lieu soussigné requis. AD34 II E 63/120 f° 436 v° - Image 63-120_440.jpg - Transcription de JJ MASSOL Codicille: 2 février 1584 à Aniane,34150,Hérault, FRANCE femme de Jehan PESSADE Témoin de : >Reconnaissance : 13 décembre 1547 COURVÉZI, Estienne (présent) - sa femme >Évènement :28 novembre 1556 N, Marie (ITEM-Other) - sa filhe légitime et naturelle x Estienne CORVESI >Transaction : 7 juin 1559 PORTALLE, Hélix Alix (Participant) >Contrat de mariage :27 mai 1582 GAUDET, Anthoine × ANDRINE, Rixoye (présent) - tante de la mariée >Transaction : 7 juin 1559 PORTALE, Clamense (Clamanse) (Participant) >Évènement :29 mai 1572 PORTALE, Galharde (ITEM-Other) - à ses soeurs, à chascune 5 sols >Transaction : 20 août 1559 PORTALE, Galharde (Participant) >Transaction : 20 août 1559 PORTALLE, Hélix Alix (Participant) >Reconnaissance : 20 août 1559 PORTALLE, Hélix Alix (Participant) |
| Contrat de mariage : avant 1547 |
VASSAS, Mathieu ![]() | Naissance : Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Occitanie,FRANCE Décès : entre 11 novembre 1544 et 1547 à Saint-Guilhem-le-Désert ???,34150,Hérault, FRANCE Testament : 11 novembre 1544 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Occitanie,FRANCE L'an 1544 et le 22/10, très excellent prince mossr François [Ier], par la grâce de Dieu, roi de France régnant, sachent tous que en bourse le présent protocole. AD34 II E 63/74 f° 188 - image N° 63-74_194.jpg - Me Jehan VITALIS - acte incomplet Note enfant légitime Achat: 25 mars 1540 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Occitanie,FRANCE (présent) CLESSE, Béatrice (présent) POUSSONNEL, Jean L'an de l'incarnation du seigneur 1539 et le 15/3, prince François [1er], sachent tous que Jehan POSSONEL et Beatrix, son épouse, du lieu de Saint-Guilhem-le-Désert, diocèse de Lodève ... lesquels ont vendu à Mathieu VASSAS dudit lieu de Saint-Guilhem-le-Désert, ici présent, à savoir une maison située dans la paroisse de Saint Barthélémy, confronte ... pour le prix de 100 florins de la monnaie courante à 15 sols tournois le florin, réellement acquis en 18 écus du soleil et monnaie réellement comptée en présence et audience , exception etc... Faict audit lieu de Saint-Jean-de-Fos et maison de moy notaire. Présents Guilhem CAMPANHAN, Arnaud MARTI dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos, Guilhem CHAPE, Gary LAVILLE dudit lieu de Saint-Guilhem-le-Désert habitant. Et de moi Jehan VITALIS notaire royal dudit lieu de Saint-Jean-de-Fos requis et soussigné. AD34 II E 63/69 f° 207 - Image 63-69_458.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL Lauzime: 13 septembre 1540 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Occitanie,FRANCE pour l'achat d'une maison de Jehan POSSONEL et Beatrix, sa femme dudit lieu, située dans la paroisse de Saint-Barthélémy AD34 II E 63/70 f° 74 - image N° 63-70 147.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - Traduit de l'occitan par JJM |
| Contrat de mariage : 13 décembre 1547 à Aniane,34150,Hérault, FRANCE MARIAGE Estephany CORVESI et Helipdis mariés L'an 1547 et le 23/11, mossur Henri, sachent tous que comme a été contracté mariage par les paroles de présent et accompli en sainte mère église par et entre la honnête dame Alys PORTALE, filhe légitime et naturelle de Guilhem PORTAL quand vivait et de Marie, mariés, veuve vraiment de Mathieu VASSAS du lieu de Saint-Guilhem-del-Désert, d'une part, ET le sage homme Me Estève CORVESIN de la ville d'Aniane, d'autre part. ... ladite Alys ... s'est constituée avec ledit Estève VERSAVIN, c'est à savoir elle et tous ses biens tant meubles que immeubles, présents et advenir, droits et actions, avec les pactes qui s'ensuivent : Et PREMIEREMENT est pacte quel ledit CORVESI sera tenu de reconnaître sur tous ses biens ce que prendra de la dot ou verquière de ladite Alys, sa femme. ITEM, est pacte que si ledit CORVESI mourait premièrement, que ladite Alys lui donnera, et de présent lui donne sa vie vêtue et chaussée en sadite maison, tant qu'elle demeurera en viduité honnêtement ; et aussi lui donne 10 Livres tournois. ITEM, est pacte que si ladite Alys voulait demander son droit en la maison de Guilhem PORTAL, sondit père, ladite Alys sera tenue et par exprès se statue que ladite Alys tiendra compte et a... de son droit qu'elle a en la maison de sondit père la somme de 10 Livres tournois, 2 robes nuptiales de drap de burel, drap de maison, toutes neuves, lesquelles acquises et réellement reçues, en présence. Laquelle constitution lesdites parties ont loué, approuvé et ont promis. Et pour ce faire, l'une partie envers l'autre, a obligé et ypothéqué tous et chascuns leurs biens meubles, immeubles, présents et advenir, lesquels ont soumis aux forces et rigueurs du petit sel de Montpellier, au grand de Carcassonne, Béziers, à la cour ordinaire dudit lieu de Saint-Guilhem et à une. Ont renoncé, juré. A été fait, écrit et récité en ladite ville de Aniane et maison dudit VERSAVY, en présence de Jehan BESSODES dudit lieu de Saint-Guilhem, Guilhem FAYET, Jolyé MOYNIE dudit Aniane habitants. Et de moi Jehan VITALIS notaire. AD34 II E 63/77 f° 91 - image N° 63-77_107.jpg - Traduit de l'occitan par JJM |
COURVÉZI, Estienne (G15-Sosa 23034) ![]() | Naissance : avant 1527 à Aniane ???,34150,Hérault, FRANCE Décès : entre 1562 et 1578 à Aniane ???,34150,Hérault, FRANCE L'origine du prénom est Sébastien BOISSENOT Profession : sastre ? Note enfant légitime Reconnaissance: 13 décembre 1547 à Aniane,34150,Hérault, FRANCE (présent) PORTALLE, Hélix Alix, sa femme (présent) BONIÉ, Guilhem (Bonié) dit Meges , son beau-frère (présent) DELAVAL, Hughes, son beau-frère L'an 1547 et le 23/1, mossur Henri, sachent tous que le sage homme Estève CORVESI de ladite ville d'Aniane, lequel, de son bon gré, en la teneur du présent instrument, confesse avoir acquis et réellement reçu des héritiers et biens tenant dudit Guilhem PORTAL, leurdit père, et par les mains de Guilhem BONIÉ, de Megres (?) et de Huguet DELAVAL, comme mari de Gualharde et Clamense PORTALES, ses soeurs, c'est à savoir la somme de 10 Livres tournois en 4 écus coin du soleilet monnaie réellement comptés , 2 robes ... de drap de Bourges et 2 robes toutes noeuves de drap de burel, drap de maison garnies, laquelle somme de 10 Livres et robes ... ledit CORVESI a reconnues et de présent reconnait à ladite Alys,sa femme, sur tous ses biens meubles et immeubles, présents et advenir. Et aussi a promis de rendre et restituer ledit argent comme il l'a pris et lesdites 2 robes en l'état qu'elles se trouveront si adviene lieu de restitution, que dieu ne permette. Et pour ce faire, a obligé et ypothéqué tous et chascuns ses biens meubles et immeubles, présents et advenir, qu'il a soumis aux forces et rigueurs du petit sel de Montpellier, au grand de Carcassonne et Béziers et à une. A renoncé et juré. A été fait, écrit et récité en ledit lieu de Aniane, en présence que dessus. Et de moi Jehan VITALIS notaire. AD34 II E 63/77 f° 92 - image N° 63-77_108.jpg - Traduit de l'occitan par JJM Reconnaissance: 20 août 1559 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (Participant) COURVÉZI, Estienne, son mari (Participant) PORTALLE, Hélix Alix F°48 reconnaissance de ladite Helys 10/08/1559 Sachent tous qu’Estienne CORVESY de la ville d’Aniane, confesse avoir eu et reçu d’Helis PORTALLE sa femme, présente, stipulant et acceptant, la somme de 75 livres tournois, lesquelles a reçues ou espère recevoir tant de Clamense PORTALLE que de Gualharde PORTALLE, comme appert instruments pris et reçus par moi notaire soussigné, compris le contenu de son dernier testament pris et reçu par me Pierre d’ASSESAT notaire d’Aniane an et jour en icelui contenus, laquelle somme de 75 livres tournois ledit CORVESY a reconnu et reconnait à ladite Helis sa femme sur tous et chacun ses biens... Fait au lieu et présents comme dessus. AD34 II E 63/89 f° 48 - Photos de JJ MASSOL - Transcription de Françoise EMONDS-ALT Quittance émise: 15 mai 1561 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Occitanie,FRANCE F°46v quittance à ladite Galharde 5/05/1561 Etablis en personne Estienne de COURVESI et Halix POURTALLE, mariés, de la ville d’Aniane diocèse de Montpellier, lesquels de leur bon gré, avec la teneur du présent instrument, confessent avoir eu et réellement reçu de Galharde POURTALLE et de Hugues DELAVAL mariés, de Saint-Guiilhem-le-Désert, diocèse de Montpellier, y présents, savoir est la somme de 16 livres tournois de la monnaie courante en 6 écus pistoles comptant un chascun pour 48 sols et le demeurant en monnaie blanche... et ce pour raison et cause en déduction du contenu en un instrument de transaction passé par et entre lesdits COURVESIN et Halix mariés, et lesdits Hugues DELAVAL et Galharde POURTALLE mariés, pris et reçu par moi notaire soussigné an et jour en icelui contenus, de laquelle somme de 16 livres tournois lesdits mariés en ont quitté et quittent lesdits Hugues DELAVAL et Galharde POURTALLE mariés, en déduction de plus grande somme, et pour ce faire, ont promis et juré... AD34 II E 63/90 f° 46v - Photos de JJ MASSOL - Transcription de Françoise EMONDS-ALT Quittance émise: 4 avril 1562 à Aniane,34150,Hérault, FRANCE (présent) PORTALLE, Hélix Alix, sa femme QUICTANCE DE Gualharde PORTALLE DE Saint-Guilhem Les an et jour, roy que dessus, estably Me Estienne COURVEZY, mary de Alys PORTALLE présente, sa femme, de la ville de Aniane, diocèze de Montpellier, lequel, comme maistre des biens dotals de ladite Alys sa femme présente, a confessé avoir heu et receu de Hugues DE LAVAL et de Gualharde PORTALLE mariés, son beau-frère et belle-soeur, ladite Guallarde absante mais moy notaire avec leditLAVAL estippullant, la somme de 7 Livres 6 souls 8 deniers tournois, reyallement en 2 esculs pistolets et le demeurant en monoye blanque, et reyallement comptée en la présence de moy notaire et tesmoings, et l'a quicté. Et ce par toute entière solvencion et paye des choses contenues en ung instrument prins et receu par Me Jehan VITALIS, notaire de Saint-Jehan-de-Fos. Et l'a quicté. Faict Aniane et maison dudit COURVESI. Présents : Jehan MOYNIER, Michel R... [papier mangé] de Aniane, et de moy Pierre ASSAZAT, notaire royal de la ville d'Aniane habitans soubs signé. AD34 II E 95/62 f° 150 v° - AD34 en ligne - P. 152/158 - Notariat ancien d'Aniane Témoin de : >Contrat de mariage :27 décembre 1599 CASTEL, Jean × COURVÉSINE, Clarete (présent) - consentement du frère de Clarete >Quittance : 4 avril 1562 DELAVAL, Hughes (présent) >Reconnaissance : 20 août 1559 PORTALLE, Hélix Alix (Participant) - son mari >Quittance émise : 15 mai 1561 PORTALLE, Hélix Alix (présent) - son mari >Reconnaissance : 20 août 1559 COURVÉZI, Estienne (Participant) - son mari |
Les 3 enfants du couple COURVÉZI - PORTALLE | |
COURVÉZINE, Cézille (G14-Sosa 11253 = 11517) ![]() × 1577 PESSADE, Thomas (G14-Sosa 11516) ![]() × 1578 REDONNEL, Mathieu dit Vieux (G14-Sosa 11252) ![]() | °avant 1560 Aniane ???,34150,Hérault, FRANCE - †avant 1603 Aniane,34150,Hérault, FRANCE |
COURVÉSY, Pierre (23034-B2) ![]() × 1584 REDONNELLE, Margueritte Marquèse ![]() × 1588 ROUSSEL, Françoise ![]() | °avant 1564 Aniane ???,34150,Hérault, FRANCE - †après 1632 Aniane ???,34150,Hérault, FRANCE |
COURVÉSY, Jean (23034-B3) ![]() × 1588 ROUSSEL, Françoise ![]() × 1594 ASSAZAT, Estienne ![]() | °avant 1568 Aniane ???,34150,Hérault, FRANCE - †entre 14 novembre 1636 et 1640 Aniane ???,34150,Hérault, FRANCE |
| |
PESSADE, Jehan ![]() | Naissance : avant 1540 à Aniane ???,34150,Hérault, FRANCE Décès : après 1584 à Aniane ???,34150,Hérault, FRANCE Note enfant légitime Témoin de : >Évènement :6 février 1584 13:00 PORTALLE, Hélix Alix (ITEM-Other) - exécuteur testamentaire son mari >Codicille : 7 février 1584 9:00 PORTALLE, Hélix Alix (ITEM-Other) - son mari >Quittance émise : 24 octobre 1582 16:00 PORTALLE, Hélix Alix (Mentioned) - son mari |
L'enfant du couple PESSADE - PORTALLE | |
PESSADE, Anthoine (23035-C1) ![]() × 1582 DELON, Marie ![]() | °avant 1562 Aniane,34150,Hérault, FRANCE - †avant 1615 Aniane ???,34150,Hérault, FRANCE |
|-----PORTIER, Jean (G12-Sosa 2768)PORTIER, Catherine (1384-2) ![]() |-----ROUDIL, Anthoine (G12-Sosa 2770) | Baptême : avant 1660 à ? Pas Trouvé à Saint-Jean-de-Fos ???,34,Hérault, FRANCE,avant 1662 D'après l'acte de naissance elle serait née en 1670, l'âge est donc faux. Décès : 19 février 1730 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Femme de Jacques Salze, tisseran... ne pouvant parler depuy quelque temps ni donner aucun signe a reçu pourtant l'extrème onction ... L'âge semble trop faible. Inhumation : 20 février 1730 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Note ne signe pas enfant légitime Témoin de : >Baptême : 30 juillet 1684 MARIÉ, Jean (Parrain) - (raccordement non prouvé) >Baptême : 6 octobre 1689 BRÈS, Catherine (Parrain) >Baptême : 4 juin 1694 DUPONT, Catherine (Parrain) - tante >Baptême : 24 décembre 1700 SALZE, Pierre (Parrain) >Baptême : 3 mai 1702 PORTIER, Fabien (Parrain) >Baptême : 9 mai 1713 SALZE, François (Parrain) >Baptême : 26 avril 1722 COMBACAL, Jean (Parrain) - sa grand-mère >Baptême : 8 mai 1724 SALZE, Pierre (Parrain) |
| (présent) ANDRÉ, Jean, son oncle (présent) ROUDILHE, Jeanne, mère de ladite Portière (présent) ANDRÉ, André dit Jeune , Père dudit Bernardin Note Présent : Jean André, son oncle (de Marie Portière), ne signe pas. (présent) ROUDILHE, Jeanne, Consentement de la mère de Catherine (Témoin) LATREILHE, Pierre, fils d'André LATREILHE (Témoin) de BENOIST, Philippe (présent) ANDRÉ, Jean, consentement pour Catherine de son oncle maternel, fils de feu Jean ANDRÉ (présent) DURANTE, Hélix Alixe (présent) PORTIER, Jean, consentement pour Catherine de sa grand-mère (présent) ANDRÉ, André dit Jeune , Consentement du père de Bernardin ANDRÉ L'an 1679 et le dimanche 3/9, après midy ... au lieu de Saint-Jean-de-Fos, diocèse de Lodève ... Bernardin ANDRÉ, fils légitime et naturel de Me André ANDRÉ et de deffunte Marye ANDRINE dudit Saint-Jean-de-Fos, duement esmencipé et consenty dudit Me André ANDRÉ, son père, d'une part, ET Catherine PORTIERE, aussy filhe légitime et naturelle de Jean PORTIER musnier et de Jeanne ROUDILHE, leurs père et mère, du mesme lieu, d'autre, du consentement des parties : consentement pour Bernardin ANDRÉ de Jacques CARAVIELHE fils d'autre, son couzin germain (pas localisés) ont à la gloire de dieu faict pacte de leur mariage par parolle de futeur ... Lesdits PORTIER et ROUDILHE .. ont constitué en dot à ... leur filhe ... la somme de Livres tournois 250 Livres, payables savoir la somme de 150 Livres ... tout présantemant receue, retirée et embourcée par ledit Bernardin ANDRÉ, futeur expoux enescus blancs pièces de 30 solset autre monoye de cours et de mise ... ; la somme de 50 Livres dans un an à compter du jour de la consumation dudit mariage et les 50 Livres restans à la fin des jours desdits PORTIER et ROUDILHE donnateurs ... Ladite ROUDILHE ... a de plus donné à sadite filhe une bague or montée d'une pierre rouge qu'elle a tout présentement deslivrée à sadite filhe , dont l'en a remerciée ; ensemble la quantité de 2 linsuls toille de maison et 12 serviettes aussy toille de maison que ladite PORTIERE a dict avoir en son pouvoir. Ledit Jean ANDRÉ, oncle maternel de ladite futeure espouze ... a donné à Catherine PORTIER la somme de 250 Livres ; en déduction de laquelle l'a tout présantemant compté et deslivré audit ANDRÉ futeur expoux la somme de 50 Livres ... ; et les 200 Livres restans ... : 150 Livres dans un an, plus 50 Livres restans à la fin de ses jours ... Ladite Hélix DURANTE, femme dudit Jean ANDRÉ, grand-mère de ladite futeure espouze, duement acistée de son mary, luy a donné de son chef, la somme de 100 Livres ... à la fin de ses jours ... Ledit Me André ANDRÉ, père dudit futeur espous ... a donné ... à son fils ... par donnation faicte entre vifs ... la moytié entière de tous et chascungs ses biens présents et advenir ...pour en prendre la jouissance immédiatement après la célébration dudit mariage, à condition par lesdits futeurs espous de vivre par ensemble ... ne faisant qu'un demeure; poct et feu ... Ladite Catherine PORTIERE, futeure espouze ... s'est constituée par augmantation de doct ... en la somme de 60 Livres (estimation de ses biens personnels) ... recogneue par ledit Bernardin ANDRÉ ... ... en augmant dottal ledit ANDRÉ a donné ... la somme de 150 Livres et ladite PORTIERE la somme de 100 Livres ... Faict et récité dans la maison d'habitation dudit PORTIER père de ladite futeure espouze. Prézans Noble Philipe de BENOIST, Sieur Jean PEYNE bourgeois, Estienne ROUDIL plus vieux, Jacques DURAND potier de terre, Pierre LATREILHE fils d'André, Philipe LANAVE et Joseph MARYE Me droguiste habitant de la ville de Montpellier, soubsignés avec ledit futeur espous, ANDRÉ et PORTIER leur père, et non lesdits ROUDILHE mère de ladite espouze, ANDRÉ et DURANT mariés pour ne savoir ... et de moy Barthélémy DELATREILHE nottaire royal hérédittaire seul rézervé audit Saint-Jean-de-Fos, requis et soubzigné. |
|-----ANDRÉ, AndréANDRÉ, Bernardin (2730-2.5) ![]() |-----ANDRÉ, Jacques (G12-Sosa 2730) | Naissance : 27 avril 1642 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE la deuxième copie de l'acte ne comporte pas de date de naissance et le baptème a lieu le 10/5/1642 ! Baptême : 28 mai 1642 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (Parrain) de BENOIST, Jacquette, fille de Mr de la CISTERNETTE (Parrain) LATREILHE, Bernardin, seigneur de Jonquières Jacques Trinquier : Les potiers de Saint-Jean-de-Fos il a été émancipé par son père Décès : 21 janvier 1680 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Inhumation : 22 janvier 1680 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (présent) MAURIN, Jacques (Maury) dit Jeune , son beau-frère (présent) ANDRÉ, André dit Jeune , son père Note enfant légitime Document Sait signer. Achat: vers mai 1670 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (Témoin) ANDRÉ, André, avec fils à feu autre conjointement avec Bernardin André son frère paient 95 Livres pour un mulet poil chatain agé de 8 ans Reconnaissance de dette: 18 mars 1672 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,170 Livres tournois émancipé de Me André André ... débiteur de Pierre Blaquière Vente d'une ollivette: 22 novembre 1676 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE L'an 1676 et le 22/11 avant midy ... au lieu de Saint-Jean-de-Fos, diocèse de Lodève ... Me André ANDRÉ et Bernardin ANDRÉ, père et fils, habitans dudit Saint-Jean-de-Fos, lesquels ... solidairement ont fait vente à Marie RAZES, vefve de Bonnifacy JOULIÉ, du mesme lieu, et ayant droit et cauze de feu messire Henry d'AUTHEMAR, seigneur dudit Saint-Jean-de-Fos et abbé de Saint-Guilhem-le-Désert, y présante, d'une pièce terre ollivete, size et pozée au terroir dudit Saint-Jean-de-Fos et tènement del Cabanis, en contenance de 3 cartes ... au prix ... de la somme de 55 Livres, et d'autant que lesdits ANDRÉS, conjointement, avec feu Jean BRÈS, fils à feu Pierre, se seroint obligés solidairement l'un pourl'autre ... envers feu Blaize JOULIÉfils à feu Guilhaume en la somme de 80 Livres pour les causes esnoncées au contrat obligatoire sur ce passé devant Me VITALIS, notaire dudit lieu, le 11/12/1644. Et à faute de payement de ladite somme de 80 Livres, avoir esté procédé par saisie et inquants à la requeste de ladite RAZES, comme procède, tant sur les biens desdits ANDRÉS que dudit BRÈS, en sorte que lesdits ANDRÉS pour la somme de 40 Livres les concernant et empécher plus grands fraix se seroint accordés avec ladite RAZES comme procède : que moyenant ladite somme de 55 Livres, à quoy entre eux auroint réglé et modéré tant le capital, inthérests que despans, à condition que de ladite somme de 55 Livres sera retiré par lesdits ANDRÉS la somme de 5 Livres, et le surplustiendra lieu depayemant de l'entier prix de ladite pièce, ayant tout prézantemant lesdits ANDRÉS receus lesdites 5 Livres de ladite RAZES, l'investissant lesdits vendeurs de ladite pièce dont se sont despouillés et desvesteux par le bail de la plume ... déclaranten outre ledit André ANDRÉ père comme la susdite pièce appartiendra en propre audit Bernardin ANDRÉ, son fils, et par ainsin consant qu'il soit et dem(e)ure subrogé ... Faict et passé dans ma maison. Prézans Jean CAMPAIGNE Me boulanger, et Barthélémy SAUREL habitans dudit Saint-Jean-de-Fos, soubsignés avec lesdits ANDRÉ, père et fils, et non ladite RAZES pour ne scavoir escripre quoy que requis de ce faire, et de moy Jean HERAIL nottaire royal hérédittaire sul rézervé audit lieu, requis et soubsigné. AD34 II E 63/216 f° 389 - image N° 63-216 426.jpg Vente d'une pièce de terre: 21 novembre 1677 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Le 21 novembre 1677 à Saint-Jean-de-Fos, après midy, Bernardin ANDRÉ fils esmancipé de Me André ANDRÉ et rémissionnaire de l'héréditté de feue marye ANDRINE sa mère, lequel de gred ... a faict vante ... à Jean ROUGÉ travailheur habitant dudit Saint-Jean-de-Fos abceptant d'une pièce terre à présente herme et en friche size et pozée au terroir de Saint-Jean-de-Fos et tènement de Gasteferre en contenance d'une cesterée ou environ confrontant ... moyenant la somme de 27 Livres suivant l'estimation amiablement faite par Mes Jacques DURAND et Pierre DEPIERRE fils d'autre, experts ... icy présents ... laquelle somme de 27 Livres du prix de ladite vante ledit ROUGE achaipteur sera tenu comme ilpromet et s'oblige de payer à l'aquit et descharge dudit vendeurà Jean PEYNE commis de collecteur des tailles de deniers royaux impozés audit lieu l'année dernière 1676 tant sur les parcelles des tailles des biens de ladite feue ANDRINE mère duditvendeur que de celles dudit Me André ANDRÉ son père quy se treuvent estre encores dues audit Me PEYNE collecteur et dès à présant en faire tenir quitte ledit vandeur et sondit père, lors duquel payement ledit Bernardin ANDRÉ consant que ledit ROUGÉse fasse surroger sy bon luy semble à l'ypothèque de et privilège dudit PEYNE collecteur pour l'assurance de ses deniers comme pour le présent en tant qu'il peut le y met et surroge et desdits payemants en rapportera aquit audit ANDRÉ dans 3 joursà payne d'en respondre, l'investissant de la susdite pièce dont il s'est despoulié et desvettu par le bail de la plume de moy notaire avec promesse de la luy faire bon valoir et tenir et en raison d'icelle luy estre et demeurer de toute esviction et garantye Témoin de : >MAURIN, Jacques (Maury) dit Jeune (Brother/sister in law) >Évènement :2 août 1648 ANDRÉ, Marie (Témoin-Other) - à son fils légitime et naturel et dudit ANDRÉ pareille somme de 200 Livres ... quand il aura 25 ans >Contrat de mariage :21 juin 1673 FABRE, Jean × ANDRINE, Marguerite (présent) - consentement pour Marguerite de son frère >Contrat de mariage :12 septembre 1675 POUGET, Fulcrand × DELATREILHE, Margueritte (Témoin) >Achat d'une ollivette : 22 novembre 1676 RAZES, Marie (présent) - fils >Inhumation : 29 juillet 1679 ANDRINE, Marguerite (présent) - son frère |
| Note Jean-Louis Vayssettes Les potiers de Saint-Jean-de-Fos (présent) LATREILHE, Pierre, consentement pour Catherine de son cousin (Témoin) VIDAL, Jacques, fils à feu André VIDAL (présent) DUPONT, Pierre, consentement pour Catherine de son beau-frère Veuve de Bernardin André... Consentement des père et mère de Jacques Consentement des père et mère de Catherine consentement pour Catherine de Jean ANDRÉ son parastre [??? pas trouvé] Ladite PORTIERE s'est constituée en dot envers son futeur expous en tous et chascungs ses biens présents et advenir ... et 60 Livres ... pour touttes les robbes, linge ... Ledit Jean SALZE père ... a fait donnation à son fils ...de la moitié entière de tous et chascungs ses biens présents et advenir ... à condition ... de vivre par ensemble avec ledit SALZE leur père dans sa maison d'habitation, ne faisant qu'un mesme pot, feu, et bource. Laditte Catherine VIDALLE mère dudit futeur espoux ... a fait donnation ... à son fils ... de la troisiesme partye de tous et chascungs leurs biens présents et advenir ... Lesdits futeurs espoux ... se sont respectivement donné en augment doctal ... la somme de 100 Livres tournois ... Faict et passé dans la maison dudit PORTIER père ... Prézans Jacques VIDAL fils à feu André Me cordonnier ; Jean CABANNES fils de Jacques habitans dudit Saint-Jean-de-Fos, soubsignés avec ledit futeur espoux ... non ladite futeure espouze ... et de moy Barthélémy DELATREILHE nottaire royal hérédittaire seul rézervé audit Saint-Jean-de-Fos, requis et soubsigné. |
|-----SALZE, Anthoine (G13-Sosa 5564)SALZE, Jacques (2782-2) ![]() |-----VIDAL, Durand (G13-Sosa 5566) | Baptême : vers 1655 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE A son mariage c'est Jacques Salze Décès : 19 mars 1730 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Inhumation : 20 mars 1730 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Profession : Tisseran Note enfant légitime Document Sait signer. Témoin de : >Baptême : 14 avril 1664 SALZE, Catherine (Parrain) - frère >Baptême : 14 octobre 1674 JOULLIÉ, Jacques (Parrain) - (raccordement non prouvé) >Contrat de mariage :19 avril 1677 BRÈS, Louys (Louis) × SALZE, Marie (présent) - consentement pour Marie de son frère >Mariage : 10 juin 1677 BRÈS, Louys (Louis) × SALZE, Marie (présent) - frère de Marie >Baptême : 10 mars 1682 BRÈS, Jacques (Parrain) >Inhumation : 30 septembre 1683 DURAND, Jean (présent) >Baptême : 6 août 1684 BRÈS, Marie ??? (Parrain) - peu lisible (raccordement non prouvé) >Baptême : 21 juin 1685 POUJOL, Marie (présent) >Baptême : 22 mars 1687 BRÈS, Louys (présent) - (raccordement non prouvé) >Baptême : 18 novembre 1688 VIDAL, Jacques (Parrain) >Mariage : 7 février 1690 CABANÈS, Jean × AYGALENQ, Marguerite (présent) - ami de jean Aygalenq oncle de l'épouse (raccordement non prouvé) >Contrat de mariage :13 août 1690 SALZE, Pierre × PORTIÈRE, Jeanne (Témoin) - consentement : son frère >Mariage : 13 août 1690 SALZE, Pierre × PORTIÈRE, Jeanne (présent) >Baptême : 11 novembre 1691 SALZE, Marie (présent) >Contrat de mariage :4 mai 1692 FAGEIROLES, Michel × DURAND, Catherine (Témoin) - consentement cousin germain >Mariage : 28 mai 1692 FAGEIROLES, Michel × DURAND, Catherine (présent) - cousin germain de l'épouse >Baptême : 19 juillet 1692 BRÈS, Pierre (présent) >Baptême : 30 octobre 1696 SALZE, Catherine (Parrain) >Inhumation : 24 décembre 1696 SALZE, Jean (présent) - son fils >Baptême : 19 mai 1697 PORTIÈRE, Marie (présent) >Mariage : 26 novembre 1697 SALZE, Jean × JOULLIÉ, Elizabeth (présent) - son frère >Baptême : 16 novembre 1698 FALGEYROLLES, Jacques (Parrain) - (raccordement non prouvé) >Baptême : 15 septembre 1699 JOULLIÉ, François (présent) >Baptême : 7 février 1704 PORTIER, Jacques (Parrain) >Baptême : 13 novembre 1708 JOULLIÉ, Marie (Parrain) >Baptême : 31 décembre 1711 SALZE, Jacques (Parrain) >Baptême : 23 juin 1726 COMBACAL, Jacques (Parrain) - son grand père |
Les 6 enfants du couple SALZE - PORTIER | |
SALZE, Pierre (2782-2.1) ![]() × 1711 TACOUNETTE, Jeanne ![]() | °27 novembre 1683 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - †après 1730 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE |
SALZE, Jean (2782-2.2) ![]() | Naissance : 20 décembre 1686 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Baptême : 26 décembre 1686 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (Parrain) VIDAL, Catherine (Chatarine) (Parrain) PORTIER, Jean Présent : Jean Cabanes, signe. Pichon, prêtre. Décès : 18 avril 1699 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Présent : Pierre SALZE Inhumation : 19 avril 1699 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Note ne signe pas enfant légitime |
SALZE, Jacques (2782-2.3) ![]() × 1717 ANDRÉ, Marguerite ![]() | °2 janvier 1689 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - †vers 1769 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE |
SALZE, Marie (2782-2.4) ![]() × 1721 COMBACAL, Jean (2812-3.5) ![]() | °5 juillet 1691 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - |
SALZE, Louis (2782-2.5) ![]() × 1722 CARABASSE, Marguerite (11070-A5.1.B1 + 1) ![]() | °9 mars 1694 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - †5 septembre 1757 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE |
SALZE, Joseph (2782-2.6) ![]() | Naissance : 1 mars 1697 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Baptême : 7 mars 1697 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (Parrain) SALZE, Pierre (Parrain) BRÈS, Marguerite, femme de Michel Portier Décès : 25 mars 1723 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Inhumation : 26 mars 1723 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Il a été enseveli le jour du vendredi saint. Note enfant légitime |
|-----POUGET, Frocaud (Fulcrand) (G13-Sosa 5522)POUGET, Fulcrand (5522-5.2) ![]() |-----GAY, Jehan (22260-1.2) | Naissance : 24 juin 1645 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (Parrain) BERTHÉZÈNE, Jeanne, femme de Fabien ANDRE (Parrain) BLAQUIÈRE, Jacques Décès : 25 avril 1694 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,entre 1687 et 1699 Il pourrait être décédé le 25/4/1694 à Saint-Jean-de-Fos. Inhumation le lendemain. Présents : Jean Mégé Me apoticaire et Guilhaume Chalbo, signent. Inhumation : 26 avril 1694 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Profession : Me boulanger Note enfant légitime Document Sait signer. Oblige: 22 novembre 1675 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (présent) POUGET, Fulcrand, son père (présent) ANDRÉ, Fabien, (raccordement prouvé par sa signature) A Saint-Jean-de-Fos, le 22 novembre 1675 apprès midy ... Fulcrand POUGET, fils d'autre, Me boulanger, habitant dudit Saint-Jean-de-Fos, mary et maistre des biens docteaux de Margueritte LATREILHE, lequel, de gred, s'est constitué débiteur de Fabien ANDRÉ, marchant dudit lieu, abceptant, en la somme de 80 Livres tournois par amiable prest que ledit ANDRÉ luy en a sy devant fait ... à son contentemant dont l'en quitte ... auquel promet payer et randre laditte somme de 80 Livres avec les inthérests d'icelle dans un an à compter de ce jourd'huy, à peyne de tous inthérests et despans. Et pour plus grande assurance ... en personne autre Fulcrand POUGET, Me boulanger, père dudit débiteur, lequel ... s'est ... rendu plaige et caution ... ... déclairant en outre ledit POUGET fils avoir employé la somme de 70 Livres des deniers empruntés à l'effait mentionné au contrat d'accord et transaction passé d'entre luy et ladite LATREILHE, sa femme, et Pierre DELEUZE et MargueriteJOULLIÈRE, sa femme, mère de ladite LATREILHE, resseu par moydit notaire le 18 du courant. Faict et passé dans la maison de moydit notaire. Prézants Messire Jean FERRIER, prebtre, doctuer en sainte théologie, vicaire perpétuel en l'esglize parroissielle dudit Saint-Jean-de-Fos, Me Jean FOULQUIER rézidant audit lieu, soubsignés avec lesdits POUGET fils et ANDRÉ, ledit POUGET père a dit ne savoir escrire ny signer, l'ayant requis de ce fère, et de moy Jean HERAIL nottaire royal héréditaire seul rézervé audit lieu, requis et soubsigné. AD34 II E 63/216 f° 239 v° - image N° 63-216 276 Quittance reçue: 4 août 1677 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (présent) DELAVAL, Jean, son beau-fils A Saint-Jean-de-Fos, le 4 août 1677, avant midy, Jean DELAVAL fils à feu Bertrand, mary et conjointe personne de Magdelaine POUGETTE, filhe de Fulcrand POUGET Me boulanger et de feue Margueritte GUAYE, dudit Saint-Jean-de-Fos, lequel a déclaré et déclare avoir reçu sy devant desdits POUGET et GUAYE ses beau-père et belle-mère des mains et deniers propres dudit POUGET la somme de 200 Livres, une bague d'or et un coffre bois noyer, constitué à ladite POUGETTEsa femme lors de son contract de mariage reçeu par moy dit notaire le 16/2/1670, scavoir : du chef dudit POUGET son beau-père la somme de 120 Livres, le susdit coffre bois noyer et bague d'or, oultre la resmission des ypothèques et somme à luy deue par Jean COULLET à luy desmizes par ledit POUGET, son beau-père, par le susdit contract etpour lesquelles il luy auroit bailhé la jouissance de une pièce terre à luy bailhée en enguagement jusques etre entièrement remboursé d'icelles, et la somme de 80 Livres pour le droict suberssiffz concernant la portion de ladite POUGETTE sa femme des biens de ladite feue GUAYE sa mère et à se liquider entre parties par ledit contract de mariage, faisant en tout la somme de 200 Livres de laquelle ledit LAVAL en a quitté son beau-père et belle-mère, laquelle somme de 200 Livres, bague et coffre ledit LAVAL a recogneu et recognoit par ceste acte à laditte POUGETTE, sa femme, absante, et moy notaire pour elle estipullant sur touts et chascungs ses biens présans et advenir, pour le randreet restituer le cas s'y échaut, déclarant ledit LAVAL avoir sy devant faict quittance de partie de ladite constitution dottalle audit POUGET, son beau-père, ressue par moy notaire soubs sa datte, quy au moyen de la présante ne serviront que sur seul aquit. Faict et passé dans la maison dudit DELAVAL en prézance de Me Anthoine GIRAUDET, prestre et secondaire en l'esglize parroissialle dudit lieu et jean FAJON fils d'autre habitans dudit lieu soubsignés et lesdites parties ont dit ne scavoir, et de moyJean HÉRAIL notaire royal héréditaire seul rézervé dudit lieu de Saint-Jean-de-Fos requis et soubsigné. Témoin de : >Contrat de mariage :1 juin 1673 DELATREILHE, Thomas × MAURINE, Marguerite (Témoin) - fils d'autre Fulcrand POUGET (raccordement prouvé par sa signature) >Mariage : 31 août 1673 CAPMAL, Fulcrand × LARGUÈSES, Marguerite (présent) - Me boulanger, oncle maternel >Contrat de mariage :11 novembre 1673 ABEILHE, Jacques × FOBI, Marguerite (Foye) (Témoin) - fils >Mariage : 6 février 1674 LARGUÈSES, Fabien × GARONNE, Margueritte (présent) - Me boulanger, son oncle >Évènement :9 septembre 1674 VIDAL, Pierre (Témoin) - fils d'autre Fulcrand POUGET >Contrat de mariage : 4 février 1675 POUGETTE, Marie (présent) - consentement pour Marie de son cousin germain >Baptême : 26 août 1675 LAVAL, Marguerite (Parrain) - son oncle >Accord et transaction : 18 novembre 1675 DELATREILHE, Margueritte (présent) - son mary >Contrat de mariage :28 février 1677 LANAVE, François × JOURDANNE, Jeanne (Témoin) - fils d'autre Fulcrand POUGET (raccordement prouvé par sa signature) >Évènement :30 septembre 1677 POUGET, Fulcrand (ITEM-Other) - héritier universel son fils légitime et naturel >Inhumation : 7 avril 1680 POUGET, Fulcrand (présent) - son fils >Baptême : 25 octobre 1681 ANDRÉ, Jeanne (présent) >Inhumation : 9 novembre 1681 GUILHONNE, Catherine (présent) - (raccordement non prouvé) >Baptême : 22 mai 1683 CHALBONNE, Catherine (Parrain) - son oncle >Inhumation : 17 novembre 1683 DELAVAL, Anne (présent) >Mariage : entre 11 janvier 1684 et 17 janvier 1684 ALRIC, Claude (Henry) × LATREILHE, Jeanne (présent) >Inhumation : 15 septembre 1684 VIALANE, Jeanne (présent) >Baptême : 21 juin 1685 POUJOL, Marie (présent) >Mariage : 27 février 1686 VIDAL, Jacques × GAY, Marthe (présent) >Baptême : 12 janvier 1687 BROQUE, Magdeleine (présent) >Mariage : 5 février 1687 ANDRÉ, Anthoine × BRÈS, Marie (présent) >Mariage : 10 février 1687 BERTRAND, François × POUGETTE, Jeanne (Témoin) >Mariage : 29 juillet 1687 GIBAIL, Jean × ALBE, Isabeau (Elisabeth) (présent) >Baptême : 8 octobre 1687 LARGUÈSES, Joseph (présent) - (raccordement non prouvé) >Inhumation : 27 février 1688 CHALBONNE, Jeanne (présent) - (raccordement non prouvé) >Baptême : vers 10 mars 1694 IMBERT, Pierre (présent) |
| (présent) ANDRÉ, Jacques, Me cordonnier beau-frère de ladite Latreilhe (présent) POUGET, Fulcrand, père Note Présent : Pierre Blaquière, signe. (présent) DELAVAL, Jean, consentement du beau-frère de Fulcrand (présent) LARGUÈSES, Augé, consentement pour Fulcrand de son couzin (présent) LARGUÈSES, Fabien, consentement pour Fulcrand de son couzin (présent) Martial, Marcel MARTIAL, consentement pour Fulcrand de ses couzins, frères (présent) LATREILHE, André (Delatreilhe), consentement pour Fulcrand de ses couzins, frères (présent) DELATREILHE, Thomas, consentement pour Fulcrand de ses couzins, frères (raccordement non prouvé) (Témoin) CHALBO, Guilhaume, (raccordement prouvé par sa signature) (Témoin) BLAQUIÈRE, Pierre, premier consul (raccordement prouvé par sa signature) (Témoin) LARGUÈZES, Jean, fils à feu Jean LARGUÈZES (raccordement prouvé par sa signature) (Témoin) MAURIN, André, fils d'Anthoine MAURY (raccordement prouvé par sa signature) (présent) DELATREILHE, Barthélémy, consentement du viguier, cousin (Témoin) CAUSSE, Estienne, fils d'Estienne CAUSSE (Témoin) ANDRÉ, Bernardin (présent) LARGUÈZES, Toussaint, consentement pour Fulcrand de son oncle L'an 1675 et le 12/9 ... prince Louis ... roi de France et de Navarre ... ont esté en leurs personnes Fulcrand POUGET, fils d'autre, Me boulanger, et de feue Margueritte GAYE dudit Saint-Jean-de-Fos d'une part, ET Margueritte LATREILHE aussy filhe légitime et naturelle de feu Fabié LATREILHE et de Margueritte JOULLIÈRE à présent femme en secondes nopces de Pierre DELEUZE du mesme lieu d'autre ... consentement pour Fulcrand POUGET de François TACONNET aussi son parent habitant Saint-Jean-de-Fos (lequel ?) et de la part de ladite LATREILHE d'elle mesme et ensuitte de l'acte de sommation par elle faitte à ladite DELEUZE JOULLIÈRE sa mère de voulloir consentir au présent mariage avec ledit POUGET pour les raisons décrites audit acte receu etoriginellement deslivré par moydit notaire le 29/8 dernier à elle, duement signiffiée trois diverses fois et duement conteurollée ... consentement de Honoré JOURDAN couzin dudit Saint-Jean-de-Fos de Marguerite LATREILHE ... Marguerite LATREILHE s'est constituée en dot envers ledit POUGET son futeur espoux en tous et chascungs ses biens présents et advenir ... Les futeurs expoux se sont donnés en augment dotal et droit de survie la somme de 60 Livres tournois ... Faict et passé dans la maison dudit ANDRÉ beau-frère de la futeure espouze. Présents : Sieur Pierre BLAQUIÈRE premier consul, Guilhaume CHALBO, Jean FERLET barde à la prévosté généralle de la province de languedoc, Jean LARGUÈZES fils à feu autre,François LAVAL, André MAURIN fils d'Anthoine, Bernardin ANDRÉ et Estienne CAUSSE fils d'autre, habitans dudit Saint-Jean-de-Fos soubs signé avec ledit futeur espoux, et non ladite LATREILHE futeure espouze, ny ledit POUGET père dudit futeur espouxpour ne savoir, et de moy Jean HERAIL nottaire royal hérédittaire sul rézervé audit lieu, requis et soubsigné. |
|-----DELATREILHE, Anthoine (22298-5)DELATREILHE, Margueritte (22914-4.1.2 + 1) ![]() |-----JOULLIÉ, Anthoine (44904-3.5.1) | Naissance : 17 juillet 1644 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Elle a pour tuteur Michel DELEUZE Me menuisier Baptême : 23 juillet 1644 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (Parrain) LATREILHE, André (Delatreilhe), (raccordement non prouvé) (Parrain) JOURDAN, Marguerite, fille de Jean JORDAN Décès : 17 mai 1699 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Veuve de Fulcrand POUGET ... Inhumation : 18 mai 1699 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (présent) ANDRÉ, Jacques, (raccordement prouvé par sa signature) (présent) LATREILHE, Pierre, (raccordement non prouvé) SIGNE Note ne signe pas enfant légitime Accord et transaction: 18 novembre 1675 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (présent) POUGET, Fulcrand, son mary Comme ainsy soit que feu Fabien DELATREILHE, mary en premières nopces de Jeanne DELEUZE, et en secondes de Marguerite JOULLIÈRE, desquels mariage feurent procréés Jeanne DE LA TREILHE du premier lict, et Marguerite DE LA TREILHE du secondlict. Après le décès duquel, mort ab intestat, la tutelle de ladite Jeanne eust esté décernée à Jean DE LA TREILHE, son oncle paternel ; et celle de ladite Marguerite à Marguerite JOULLIÈRE, sa mère suivant la santance des officiers ordinaires du lieu de Saint-Jean-de-Fos du 25/9/1645 ... en exécution de laquelle santance lesdits DE LATREILHE et JOULLIÈRE co(u)-tuteurs auroient fait [appel] à experts ; de la part dudit DE LATREILHE de Me Arnaud RANQUIER du lieu de Saint-Guilhem-le-Désert . et de ladite JOULLIÈRE de Me Bertrand HÉRAIL dudit lieu de Saint-Jean-de-Fos, suivant leur déclaration du 12/10/1645, ... authorisée et expédiée le 13/10 par Me Pierre DEPIERRE, greffier ...laquelle JOULLIÈRE auroit géré ladite tutelle jusques au 6/2/1650,qu'elle en feust deschargée par lesdits ordinaires et ladite tutelle décernée à Anthoine JOULLIÉ, ayeul et plus proche parant de ladite Marguerite DE LA TREILHE pupille, à suitte de laquelle santance ledit JOULLIÉ, ayeul, se seroit pourvu en descharge d'icelle devant les ordinaires, et par santance du 14/3/1650 il en feust deschargé et icelle [attribuée] à Michel DELEUZE Me menuizier, lequel , en ceste qualité auroitresseu dudit JOULLIÉ tuteur et ayeul maternel tous et chascungs les meubleset autres choses qu'il avoit en son pouvoir appartenant à ladite DE LATREILHE, comme se justifie par l'acte sur ce passée par moy notaire le 20/5/1650. Tous lesquels dits meubles ledit Michel DELEUZE tuteur auroit fait vendre à la place publique dudit Saint-Jean-de-Fos résultant des exploicts de ladite vante ... faite par Pierre NADAL sergent ordiniare dudit lieu les 8, 15 et 22 may 1650. Le décès dudit DELEUZE tuteur arrive, Pierre DELEUZE son fils comme mary et maistre des biens doctaux de Marguerite JOULLIÈRE sa femme et mère de ladite Marguerite DELATREILHE , pupille, et procurant le bien et utillitté d'icelle l'auroit prinze etretirée dans sa maison avec ses biens et administré iceux en bon mesnager, et nourrie et entretenue ladite DE LATREILHE, saine et malade, en sorte que pour le jourd'huy ladite Marguerite DE LATREILHE c'estant colloquée en mariage avec Fulcrand POUGET, fils d'autre, Me boulanger dudit Saint-Jean-de-Fos, et lors d'icelluy constituée en dot en tous et chascungs ses biens, droicts et actions quelconques, et en ceste qualitté lesdits POUGET et DE LATREILHE mariés, auroint prézanté requète devantlesdits ordianires le 30/10/1675 en reddition des comptes et délaissement des biens luy appartenant, et à cest effect faict assigner lesdits DELEUZE et JOULLIÈRE, et prévoyant lesdites parties les frais d'une longue poursuite .... CE JOURD'HUY 18/11/1675, apprès midy ... Pierre DELEUZE et Marguerite JOULLIÈRE mariés d'une part, ET Fulcrand POUGET et Marguerite DE LA TREILHE, mariés, d'autre, lesquels ... se seroint convenues d'experts, scavoir de la part desdits POUGET ... de Pierre BONIOL d'Aniane et desdits DELEUZE et JOULLIÈRE amriés, de Jacques GRANIER du lieu de Montpeyroux, lesquels ... ont vériffié les sommes recues par ladite JOULLIÈRE et DELEUZEtuteur sur les actes à eux remizes, consiste ... en la somme de 43 Livres 10 sols pour lqa moitié du prix d'un mulet ayant apparteneu audit feu Fabien DE LA TREILHE, quy feust vendeu conjointement avec ledit Jean DE LA TREILHE Cco(u)-tuteur à Me François SAUREL, comme dernier surdizant apparoissant de l'exploict de deslivrance quy en feust faicte le 21/10/1645 par Pierre NADAL susdit ... PLUS la somme de 20 Livres de l'estat de regretion (?) resseue de Pierre JOURDAN pour le remboursement dudit estat apparoissant de la quittance sur ce faicteretenu par moy notaire le 9/10/1645, PLUS la somme de 51 Livres 10 sols pour la moittié de la somme de 103 Luvres, provenant du prix d'un jardin quy feust randeu à Jean JOURDAN, contrat resseu par Me VITALIS notaire le 3/4/1646, PLUS la somme de 81 Livres 12 sols 6 deniers rpovenant e la vante de meublesadveneue en partaige au cartel de ladite Marguerite DE LATREILHE apparoissant des exploicts de criée ... faictes par Pierre NADAL sergent ordinaire dudit lieu des 8,15 et 22/5/1650, PLUS la somme de 7 Livres pour sa moitié du prix de la vante d'un palfferre [levier en métal], une grande romaine et un partidou fer [couteau à découper, couperet] quy feurent vendus conjointement avec Jacques ANDRÉ comme mary de Jeanne DE LA TREILHE, PLUS 3 Livres pour la valleur de la moittié d'un pourceau, les autres 3 Livres ayant esté payées par ladite JOULLIÈRE à Jean DE LATREILHE co(u)-tuteur, rézultant de la quittance dudit DE LATREILHE du 9/1/1647, PLUS de 1 Livre 10 sols pour la valleur d'un petit tonneau tenant 2 pallières escheu au partaige et cartel des meubles de ladite Marguerite quy ne se trouvoit point vandue, PLUS une Livre 15 sols à quoy a esté esvalué un lict vieuxny ayant que les 4 pieds, escheu au cartel de ladite Marguerite DE LATREILHE ne justiffiant point de la vante, PLUS 2 sols pour la valeur d'un nauc [auge, vasque], PLUS 4 Livres pour la valleur de 14 quintals chaux conteneue aussy audit cartel, PLUS 3 Livres 10 sols pour la valleur de 3 quintals 50 livres foin moyen conteneu audit cartel, PLUS 3 Livres 10 sols pour la valleur de 4 quintals 50 Livres foin retrouvés, PLUS de 6 Livres pour la valleur de 12 quintals 69 Livres pailhe, PLUS 2 Livres 10 sols pour la valleur de 10 charges fumier. Lesquels meubles et danrées sont comprinzes au cartel de ladite Marguerite n'apparaissant d'aulcune vante, le prix et valleur d'icelles ayant esté réglé par lesdits experts ... Lesquelles sommes font la somme de 229 Livres 12 sols 6 deniers. Et les sommes payées par ladite JOULLIÈRE et DELEUZE tuteur consistent : PREMIEREMENT en ... suivi d'une longue énumération de sommes dues à des créanciers ... revenant lesdites sommes payées tant par ladite JOULLIÈRE que DELEUZE tuteur à la descharge de ladite DE LATREILHE pupille à la somme de 269 Livres en sorte qu'il se treuve que les sommes payées revienent plus que lesdites somme ressues,la somme de40 Livres à laquelle ayant adjousté la somme de 400 Livres apportée et recogneue par ledit feu Fabien DE LA TREILHE à ladite JOULLIÈRE sa femme a été ressue par moy notaire le 5/1/1644 revienent en total à la somme de 440Livres en payement et sur le tant moings de ladite somme de 440 Livres a esté bailhé par lesdits POUGET et DE LATREILHE, mariés, ausdits DELEUZE et JOULLIÈRE, mariés, les 3 piesses suivantes pour le prix de 400 Livres, la première ... la dernière ... Et pour parfaire le payement desdits 440 Livres lesdits DELEUZE et JOULLIÈRE, mariés, ont tout présantement ressu dudit POUGET la somme de 40 Livres restante moyenant quoy lesdites parties respectivement prometent ne se rien plus demander à raison de tout ce dessus au préteste que ce soit, déclarant en outre ladite JOULLIÈRE avoir en son pouvoir la robbe et cosse luy apartenant et rétrogédée par ledit feu Fabien DE LATREILHE son mary, dont en descharge lesdits POUGET etDE LA TREILHE, mariés,et tous autres qu'il appartiendra. Et au regard de la somme de 30 Livres de sa part la conservant de l'augmant dotal ont esté ressus par lesdits DELEUZE et JOULLIÈRE mariés, des mains et propres deniers dudit POUGET en louis argent et autre monoye,ce faizant recogneu et recognoist à ladite JOULLIÈRE sa femme sur tous et chascungs ses biens présents et advenir, pour la rendre et restituer le cas y eschéant. ... Faict et passé dans la maison de moy notaire. Prézans noble Henry de BENOIST seigneur de LA PRUNARÈDE, Sr Jean PEYNE bourgeois, Me Jean FOULQUIER du lieu de Pousthome, diocèze de Vabre à prézant résidant audit Saint-Jean-de-Fos, Jacques ANDRÉ Me cordonnier dudit Saint-Jean-de-Fos, soubsignés avec lesdits DELEUZE et POUGET et experts, lesdites JOULLIÈRES et DE LATREILHE n'ont scu escrire quoy que requises, et de moy Jean HERAIL nottaire royal hérédittaire seul rézerv? audit lieu, requis et soubsigné. AD34 II E 63/216 f° 233 v° - image N° 63-216 270.jpg Témoin de : >JOULIÈRE, Marguerite (Guardian) >DELEUZE, Michel (Guardian) >JOULLIÉ, Anthoine (Guardian) >Baptême : 29 avril 1692 ANDRÉ, Antoine (Parrain) - (raccordement non prouvé) >Accord et transaction : 18 novembre 1675 JOULIÈRE, Marguerite (présent) - sa filhe |
Les 4 enfants du couple POUGET - DELATREILHE | |
POUGETE, Marie (5522-5.2.A1) ![]() | Naissance : 6 février 1677 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Baptême : 13 février 1677 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (Parrain) JOULLIÉ, Catherine, veufve de Constans Delaval (Parrain) POUGET, Fulcrand, son grand père Marraine : Catherine Joulière veufve de Constans Delaval de Saint-Jean-de-Fos. Note enfant légitime Témoin de : >Baptême : 25 novembre 1696 ANDRÉ, Magdelaine (Parrain) - fille de feu Fulcrand Pouget |
POUGET, Jacques (5522-5.2.A2) ![]() | Naissance : 27 mai 1679 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Baptême : 1 juin 1679 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (Parrain) DUPINE, Marguerite, sa tante (Parrain) DUPIN, Jacques, son oncle Note enfant légitime |
POUGET, Estienne (5522-5.2.A3) ![]() × 1713 GIBAL, Anne (22216-1.B1.1 + 2) ![]() | °16 octobre 1682 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - |
POUGET, Marguerite (5522-5.2.A4) ![]() | Naissance : vers 1684 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Décès : 18 novembre 1694 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Inhumation : 19 novembre 1694 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Note enfant légitime |
| |
L'enfant du couple POUGET - X | |
POUGET, Marguerite (5522-5.2.B1) ![]() × 1714 VIDAL, Pierre ![]() | - †avant 1697 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE |
|-----POUGET, Frocaud (Fulcrand) (G13-Sosa 5522)POUGET, Magdeleine (5522-5.1) ![]() |-----GAY, Jehan (22260-1.2) | Naissance : 3 juillet 1643 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Baptême : 14 juillet 1643 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (Parrain) ALBE, Barthélémy, (raccordement non prouvé) (Parrain) POUGETTE, Astrugue Elle pourrait être remariée le 5/11/1682 à Saint-Jean-de-Fos Décès : après 1705 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Note ne signe pas enfant légitime Témoin de : >Baptême : 13 novembre 1667 ANDRÉ, Estienne (Parrain) >Baptême : 12 octobre 1670 ANDRÉ, Magdeleine (Parrain) - de Saint-Jean-de-Fos >Évènement :19 août 1677 DELAVAL, Jean (ITEM-Other) - veut que sa femme puiise jouir des fruits de ses biens jusqu'au mariage de ses filhes ou leur 25 ans >Évènement :30 septembre 1677 POUGET, Fulcrand (ITEM-Other) - confirme la donation faite sa fille légitime et naturelle tant de son chef que de celui de feue Margueritte GAYE, sa femme à son contrat de mariage avec Jean DELAVAL >Baptême : 15 décembre 1680 DUPIN, Estienne (Parrain) >Baptême : 2 février 1682 CHALBO, François (Parrain) >Baptême : 22 octobre 1682 POUGET, Estienne (Parrain) >Baptême : 18 septembre 1687 CAPMAL, Raymond (Parrain) >Naissance : 12 avril 1688 BERTRAND, Magdeleine (Parrain) >Baptême : 9 mars 1705 ANDRÉ, Marie (Parrain) - sa mère grand femme de Pierre Caravielhe >Baptême : 3 juin 1711 CHALBO, François (Parrain) - (raccordement non prouvé) |
| à lire |
|-----DELAVAL, Anthoine (44428-2.B1.1)DELAVAL, Jean (44814-4.1.1 + 1) ![]() |-----AYGALLIER, Anthoine (22502-3) | Naissance : 28 octobre 1638 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Baptême : 30 octobre 1638 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (Parrain) DELANAVE, Jean, (raccordement non prouvé) (Parrain) JOURDAN, Catherine Décès : entre 19 août 1677 et 1699 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Testament : 19 août 1677 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,dans sa maison d'habitation Document (ITEM) LAVALLE, Catherine, Co-héritière universelle, par esgalles parties, sa fille légitime et naturelle et de ladite POUGETTE, sa seconde femme (Témoin) DURAND, Jean, potier de terre, fils de feu autre Jean [sic : erreur = Jacques] DURAND (Témoin) ANDRÉ, Anthoine dit jeusne , fils de Fabien ANDRÉ (raccordement prouvé par sa signature) (Témoin) BLAQUIÈRE, Pierre, (raccordement prouvé par sa signature) (Témoin) FABRE, Pierre, fils de Jacques FABRE (raccordement prouvé par sa signature) (Témoin) DE LAPIERRE, Pierre, fils d'autre Pierre DEPIERRE (Témoin) MAUREL, Jean (ITEM) POUGET, Magdeleine, veut que sa femme puiise jouir des fruits de ses biens jusqu'au mariage de ses filhes ou leur 25 ans (ITEM) DELAVAL, Rose, Co-héritière universelle sa fille légitime et naturelle et de feue Jeanne DUPINE filhe de Nadal DUPIN Me fontanier et de Jeanne DEJEAN sa granmère (ITEM) LAVAL, Marguerite, à sa fille légitime et naturelle et de Magdelaine POUGETTE filhe de Feulcrand POUGET sa seconde femme, la somme de 300 Livres, payables à son mariagez ou à 25 ans Jean DELAVAL, fils à feu Bertrand, travailheur habitant de Saint-Jean-de-Fos, à cauze de certaine malladye quy le détient pour quelque temps dans son lit , fait un testament le 19 août 1677 à Saint-Jean-de-Fos. ... au posthum(e) ... Lègue à tous ses autres parents 5 sols ... ... n'entendant néanmoings ledit testateur que laditte Roze LAVALLE puisse presthendre ny demander en fasson quelconque la restitution des cous docteaux, sommes et autres chozes constituées à ladite feue DUPINE sa femme par lesdits DUPIN et de JEAN, leurs pères et mères et par Me [Jacques] DUPIN prebtre son frère au contrat de leur mariage resseu par feu Me VITALIS notaire soubs d'acte et par luy recongnus, en quoy qu'il conciste ou puisse consister, l'intention dudit testateur estant que moyenant ladite moityé d'héréditté soubs ledite condition, ladite Roze LAVALLE sadite filhe et co-héritière soit contente ... Présents : Messire Jean FEBVRIER Prebtre, docteur en sainte théologie, vicaire perpétuel en l'esglize paroissialle dudit Saint-Jean-de-Fos, Me Jean FOULQUIER diacre du lieu de Poustomy au diocèze de Vabre rézidant audit Saint-Jean-de-Fos, Me Jean MAUREL, Pierre DEPIERRE fils d'autre, Pierre FABRE fils de Jacques et Jean DURAND fils à feu autre, Me potier de terre et Anthoine ANDRÉ fils de Fabien ANDRÉ et Pierre BLAQUIÈRE tous habitans de Saint-Jean-de-Fos soubsiniés et non ledit testateur pou ne savoir ... Note ne signe pas enfant légitime Quittance émise portant cancellation: 6 octobre 1675 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (présent) ANDRÉ, Jean, masson Le 6/10/1675 avant midy, au lieu de Saint-Jean-de-Fos ... Jean DELAVAL fils à feu Bertrand dudit Saint-Jean-de-Fos, curateur des personnes et biens de feu Anthoine ARCHINBAUD de la ville d'Aniane, ses nepveux, qui agréablement a confessé d'avoir eu et ressu sy devant en bons deniers comptans de Jean ANDRÉ fils à feu Anthoine, Me masson dudit Aniane,y présant, la somme de 14 Livres tournois, pour la vante des biens dudit ARCHIMBAUD dont mention est faicte au contrat d'arrantement à luy passépar ledit LAVAL pour 5 années qui finiront le 2/2/1676, quy par vertu du présent demeurera pour barré et cancellé dont contant l'en quite. Faict et passé dans ma maison. Prézans Raymond POUJOL marchand traficant, et barthélémy SAUREL praticien, habitans dudit Saint-Jean-de-Fos soubsignés avec ledit ANDRÉ, ledit LAVAL n'a scu escrire quoy que requis, et de moy Jean HERAIL nottaire royal hérédittaire sul rézervé audit lieu, requis et soubsigné. AD34 II E 63/216 f° 218 v° - image N° 63-216 254.jpg Quittance émise: 4 août 1677 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,dans sa maison (Témoin) FAJON, Jean, fils d'autre Jean FAJON (Témoin) GIRAUDET, Anthoine, Prêtre et secondaire de l'église paroissialle de Saint-Jean-de-Fos (présent) POUGET, Fulcrand, son beau-père A Saint-Jean-de-Fos, le 4 août 1677, avant midy, Jean DELAVAL fils à feu Bertrand, mary et conjointe personne de Magdelaine POUGETTE, filhe de Fulcrand POUGET Me boulanger et de feue Margueritte GUAYE, dudit Saint-Jean-de-Fos, lequel a déclaré et déclare avoir reçu sy devant desdits POUGET et GUAYE ses beau-père et belle-mère des mains et deniers propres dudit POUGET la somme de 200 Livres, une bague d'or et un coffre bois noyer, constitué à ladite POUGETTEsa femme lors de son contract de mariage reçeu par moy dit notaire le 16/2/1670, scavoir : du chef dudit POUGET son beau-père la somme de 120 Livres, le susdit coffre bois noyer et bague d'or, oultre la resmission des ypothèques et somme à luy deue par Jean COULLET à luy desmizes par ledit POUGET, son beau-père, par le susdit contract etpour lesquelles il luy auroit bailhé la jouissance de une pièce terre à luy bailhée en enguagement jusques etre entièrement remboursé d'icelles, et la somme de 80 Livres pour le droict suberssiffz concernant la portion de ladite POUGETTE sa femme des biens de ladite feue GUAYE sa mère et à se liquider entre parties par ledit contract de mariage, faisant en tout la somme de 200 Livres de laquelle ledit LAVAL en a quitté son beau-père et belle-mère, laquelle somme de 200 Livres, bague et coffre ledit LAVAL a recogneu et recognoit par ceste acte à laditte POUGETTE, sa femme, absante, et moy notaire pour elle estipullant sur touts et chascungs ses biens présans et advenir, pour le randreet restituer le cas s'y échaut, déclarant ledit LAVAL avoir sy devant faict quittance de partie de ladite constitution dottalle audit POUGET, son beau-père, ressue par moy notaire soubs sa datte, quy au moyen de la présante ne serviront que sur seul aquit. Faict et passé dans la maison dudit DELAVAL en prézance de Me Anthoine GIRAUDET, prestre et secondaire en l'esglize parroissialle dudit lieu et jean FAJON fils d'autre habitans dudit lieu soubsignés et lesdites parties ont dit ne scavoir, et de moyJean HÉRAIL notaire royal héréditaire seul rézervé dudit lieu de Saint-Jean-de-Fos requis et soubsigné. Témoin de : >Baptême : 6 septembre 1657 ARCHINBAUD, Gillette (Parrain) >Baptême : 16 mars 1664 GALHIÉ, Jean (Gallié) (Parrain) - (raccordement non prouvé) >Contrat de mariage : 4 février 1675 DELAVAL, Anthoine (présent) - consentement pour Anthoine de son frère >Contrat de mariage :12 septembre 1675 POUGET, Fulcrand × DELATREILHE, Margueritte (présent) - consentement du beau-frère de Fulcrand >Quittance reçue : 4 août 1677 POUGET, Fulcrand (présent) - son beau-fils |
Les 3 enfants du couple DELAVAL - POUGET | |
DELAVAL, Fulcrand (5522-5.1.A1) ![]() | Naissance : 13 octobre 1671 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Baptême : 17 octobre 1671 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (Parrain) VALQUIÈRE, Marguerite, de Montpeyroux (Parrain) POUGET, Fulcrand Décès : 15 décembre 1672 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE un petit enfant Inhumation : 16 décembre 1672 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (Parrain) POUGET, Fulcrand, Me boulanger son grand père Ont assisté au convoy ses père et mère Note ne signe pas enfant légitime |
LAVALLE, Catherine (5522-5.1.A2) ![]() × 1699 ANDRÉ, Fabien (5550-4.2.5) ![]() | °15 février 1673 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - †21 janvier 1709 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE |
LAVAL, Marguerite (5522-5.1.A3) ![]() | Naissance : 23 août 1675 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Baptême : 26 août 1675 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (Parrain) ANDRINE, Marguerite, sa cousine du lieu de St Georges diocèse de Montpellier (Parrain) POUGET, Fulcrand, son oncle Note enfant légitime Témoin de : >Évènement :19 août 1677 DELAVAL, Jean (ITEM-Other) - à sa fille légitime et naturelle et de Magdelaine POUGETTE filhe de Feulcrand POUGET sa seconde femme, la somme de 300 Livres, payables à son mariagez ou à 25 ans |
| (présent) CARAVIELHE, Jacques, (raccordement non prouvé) (Parrain) FAVE, Mathieu |
|-----CARAVIELHE, François (G13-Sosa 5488)CARAVIELHE, Pierre (5488-5.2) ![]() |-----DELANAVE, Jacques (11130-3) | Naissance : 20 avril 1648 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Baptême : 10 mai 1648 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (Parrain) CARAVIELHE, Pierre, (raccordement non prouvé) Marraine : Margueritte RICHOME du lieu de Vendargues au diiocèse de Montpellier Décès : 18 août 1722 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Note ne signe pas enfant légitime Témoin de : >Mariage : 14 février 1679 CARAVIELHE, Jean × ANDRINE, Marie (présent) - son frère >Baptême : 29 juin 1702 CARAVIELHE, Pierre (Parrain) - son oncle >Baptême : 18 mars 1704 COUDERQUE, Anne (Parrain) - (raccordement non prouvé) >Baptême : 21 janvier 1709 ANDRÉ, Roze (Parrain) - (raccordement non prouvé) |
|-----POUGET, Peyre (Pierre) (G15-Sosa 22088)POUGET, Peyre (Pierre) dit vieux (G14-Sosa 11044) ![]() |-----SENARE, Angelina (G15-Sosa 22089) | Naissance : avant 1525 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,de Saint-Jean-de-Fos Décès : entre 26 octobre 1590 et mai 1591 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE quand vivaient ses père et mère Source : Jean Paul André Testament : 28 décembre 1545 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE L'an 1545 et le 8/12, mossur François, scachent toutz présents et advenir que ... la honnête dame Angelina, veuve de Peyre PO(U)GET dudit LIEU DE Saint-Jehan-de-Fos, laquelle, sachant avoir promis de donner audit Peyre POUGET, son fils, en le contrat de mariage la moitié de tous ses biens, par amour de quoi ladite Angelina, voulant tenir sa promesse ... de présent donne, cède et remet par une donation qui est dite par amour de noces audit Peyre POGET, sondit fils présent ... c'est à savoir la moitié de tous ses biens tant meubles que immeubles, présents et advenir, avec les pactes qui suivent : ... ladite Angelina se retient ... seigneuresse et maîtresse usufruitière ... ... ledit Peyre POUGET et sa femme seront tenus de servir et honorer ladite Angelina, sa mère, comme est tenu unfils au père et à la mère ... A été fait, écrit et récité en ledit lieu de Saint-Jehan-de-Fos et maison dudit DEL PY, en présence et témoignage des sages hommes de François BRÈS, Peyre LARGUÈSES plus vieux, dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos habitans, témoins enles choses dessus, présents et nommés. Et de moi Jehan VITALIS notaire royal dudit lieu, qui comme requis ai pris et reçu le présent instrument en note. AD34 II E 63/75 f° 104 - image N° 63-75_109.jpg - Traduit de l'occitan par JJM Testament : 26 octobre 1590 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (ITEM) POUGET, Pierre, héritier universel et général son fils légitime et naturel (ITEM) POUGETTE, Toumaze (Thomaze), sa filhe légitime et naturelle (ITEM) POUGETTE, Jacquette, sa filhe légitime et naturelle (ITEM) POUGETE, Marguerite, sa filhe légitime et naturelle déjà mariée en 1590 (ITEM) POUGET, Anthoine, son fils légitime et naturel (ITEM) POUGET, Frocaud (Fulcrand), son fils légitime et naturel (ITEM) GRANIER, Cézelie (Cécile), sa femme L'an 1590 et le 26/10, avant midi, Henri, par la grâce de Dieu, roi de France et de Navarre régnant, sachent tous présents et advenir que comme il n'y a chose plus certaine que la mort, ni chose plus incertaine que l'heure d'icelle, pour ce; en présence de moy notaire royal et tesmoings infra escrits, constitué en personne Pierre POUGET vieux, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, lequel ... il demeurant sain de son entendement et bonne mémoire, par la grâce de dieu, combien qu'il soit occupé de maladie de son corps, de son bon gré, avec la teneur du présent instrument, a fait ... son dernier testament ... comme s'ensuit : ... legs pieux de 25 sols ... ITEM, confirme ledit testateur la donation faite en son mariage à Cézellie GRANYERE, sa femme de ... pièces ... laquelle donation a confirmé ... que de maison que lui a donnée ... que vienne de pein droit à Fulcrand et à Thomaze POUGETTE , ses filset fille, savoir audit Fulcrand le de bas et à ladite Thomaze le d'hault ... ITEM, a légué ledit POUGET testateur de ses autres biens restants par droit d'institution, héréditaire portion, supplément de légitime et quarte trébélianique ou par tout autre droit, à Fulcrand POUGET, son fils légitime et naturel,un sien mas, champ, olivette ... joignant, assis au terroir de Saint-Jehan-de-Fos et tènement du mas de Pouget, confront ... ITEM, a légué ledit POUGET testateur par même droit d'institution à Anthoine POUGET, son fils légitime et naturel, 5 sols tournois ... ITEM, a légué ledit POUGET testateur par même droit d'institution à Thomaze POUGET, sa filhe légitime et naturelle, outre le d'hault de la susdite maison la somme de 13 écus un tiers ... ITEM, a légué ledit POUGET testateur par même droit d'institution à Jacquette et Marguerite POUGETTES, ses filhes légitimes et naturelles, outre ce que leur a constitué en faveur de mariage, 5 sols tournois chacune ... ITEM, a légué ledit POUGET testateur par même droit d'institution à tous ses neveux, nièces, et autres ses proches parents 5 sols ... Et aussi a voulu et indique ledit testateur que tout ce qu'il doit à monsieur DESFOURS de Lodève soit payé par ledit Fulcrand POUGET et par Pierre POUGET, son fils et héritier universel par moitié chacun. En tous ses autres biens restants, tant meubles que immeubles, présents et advenir, droits et actions, ... son héritier universel a fait et institué et de sa propre bouche nommé et appellé Pierre POUGET, son fils légitime et naturel ... substituant que si ledit Pierre POUGET ... venait à décéder sans enfants légitime, substitue, veut et ordonne que sondit héritage vienne de plein droit audit Fulcrand POUGET ou aux siens ... substitue Thomaze POUGETTE ou aux siens ... substitue Marguerite POUGETTE, sadite fille, ou aux siens. A été fait, écrit et récité en ledit lieu de Saint-Jehan-de-Fos et maison dudit testateur, en présence de Jehan DUPIN fils de feu Guilhem, Guiraud POUJOL, Guilhem ANDRÉ, Jacques ANDRÉ fils de Raymond, Jolyé ROUDIL, Guilhem FIGUIER jeune, et GuilhemBONIOL dudit lieu qu'ont dit en savoir écrire, sinon Jacques ANDRÉ qui s'est soussigné ... Et moi Jehan DESFOURS notaire royal habitant dudit lieu soussigné requis. AD34 II E 63/128 f° 351 v° - image N° 63-128_357.jpg - Transcription de JJ MASSOL Note ne signe pas enfant légitime il aurait un cinquième enfant en 3/1603 Source : Jean Paul André P. 19/71 Document Vente de fruits: 11 juillet 1542 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE ACHAT de fruits par Jacques CARAVIELHE du lieu de Saint-Jehan-de-Fos Le 21/6/1542, très excellent prince mossr François [Ier], par la grâce de Dieu, roi de France régnant, scachent toutz présents et advenir que en présence de moy notaire royal et tesmoings infra escrits, personnellement constitués Pierre POGET et Angelina, sa mère, veuve de Pierre POUGET, tous deux ensemble, lesquels de leur bon gred et bonne volonté, pour eux et par la teneur du présent instrument, ont vendu à Jamme CARAVIELHE dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, c'est à savoir les fruits d'une olivette située au tènement de dessus la fontaine des jardins, confronte ... pour une durée de 9 ans complets et révolus et 9 cueillettes, commençant le jour présent et finissant semblable jour, pour le prix de 9 Livres tournois ... eus et réellement reçus en une demi charge d'huile et le reste en monnaie réellement comptée, en présence de moy notaire royal et tesmoings infra escrits ... ... ledit CARAVIELHE sera tenu de payer toutes tailles ... et usages accoutumés et de bien et duement labourer et cultiver ladite olivette ... A été fait et récité en ledit lieu de Saint-Jehan-de-Fos et maison de moi notaire, en présence et témoignage de Pierre BONIÉ, Pierre ANDRIEU fils de Pierre, dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos habitants. Et de moi Jehan VITALIS notaire. AD34 II E 63/72 f° 106 v° - image N° 63-72 207.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - Traduit de l'occitan par JJM Dette: 2 août 1542 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (présent) SENARE, Angelina, co débitrice Le 13/7/1542, messire François Pierre POUGET et Angelina, sa mère, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, lesquels tous deux ensemble ... ont confessé devoir au sage homme sieur Jehan DELEUZE, marchand de la ville de Gignac,absent, Jehan LAGET, son procureur et moi notaire ... stipulant et acceptant, c'est à savoir la somme de 8 Livres tournois et 4 doubles, pour raison de compte final fait de toutes choses jusqu'au jour présent ... qu'ils ont promis de payer d'ici à la fête de carême entrant prochain venant etc... A été fait, écrit et récité en ledit lieu de Saint-Jehan-de-Fos et maison de moi notaire, en présence de Fabien CAMPANHAN, Bernard MAZET dudit lieu habitans. Et de moi Jehan VITALIS notaire. EN MARGE: L'an 1545 18/4, sachent tous que le présent instrument de consentement dudit DELEUZE et Anthoine DEL PY a été cancellé ... AD34 II E 63/72 f° 126 v° - image N° 63-72 249.JPG - Photos de Françoise EMONDS-ALT - Traduit de l'occitan par JJM Dette: 28 décembre 1545 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (présent) DUPIN, Anthoine dit plus vieux , son beau-père L'an 1545 et le 8/12, mossur François, scachent que Peyre PO(U)GET du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, lequel, de son bon gré et bonne volonté, en la teneur du présent instrument, confesse à devoir ... à payer au sage homme Anthony DEL PY, son beau-père, dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos, présent, estipullant et recevant, c'est à savoir la somme de 46 Livres 4 sols et 6 deniers tournois ... et aussi par raison et cause de réel prêt fourni en ses affaires et d'achat de bas par ledit POGET, acquis et reçu tout ainsi comme a dit, laquelle somme ... ledit Peyre POGET débiteur audit DELPY créditeur a promis de payer de jour en jour à la [volonté] dudit DELPY. Et pour ce faire, il a obligé et ypothéqué tous ses biens meubles et immeubles, présents et advenir, lesquels a soumis aux forces et rigueurs du petit scel de Montpellier, au grand de Carcassonne, Béziers, au nouveau statut royal de Gignac, et à chacune d'elles, et à une seule. ... A été fait, écrit et récité en ledit lieu de Saint-Jehan-de-Fos et maison dudit DEL PY, en présence de François BRÈS, Peyre LARGUÈSES plus vieux, dudit lieu Et de moi Jehan VITALIS notaire. AD34 II E 63/75 f° 106 - image N° 63-75_111.jpg - Traduit de l'occitan par JJM Reconnaissance: 24 juin 1548 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE RECONNAISSANCE à ladite Catherine L'an 1548 et le 4/6, mossur Henry, sachent tous présents et à venir que, personnellement constitué ... Peyre POGET, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, lequel, de son bon gré, en la teneur du présent instrument, confesse avoir acquis et réellement reçu,tout ainsi comme a dit, de la honnête dame Thomase, sa belle-mère, dudit lieu, présente, c'est à savoir la somme de 20 Livres tournois, et le cosset ou robe de drap de Béziers, de la couleur de tanné. Et aussi en déduction de la dot ou verquière deladite Catherine, sa femme, laquelle somme de 20 Livres tournois et robe susdite ledit POGET a reconnu à ladite Catherine, sadite femme, sur tous ses biens tant meubles que immeubles, présents et advenir. Et aussi a promis et de présent promet de rendre lesdits 20 Livres et robe ..., si advenait lieu de restitution ... Et pour ce faire, l'une partie envers l'autre ont obligé et ypothéqué tous ses biens meubles, immeubles, présents et advenir, lesquels ont soumis aux forces et rigueurs du petit sel de Montpellier, au grand de Carcassonne et Béziers, à la cour ordinaire dudit lieu, et à une. Ont renoncé ; ont juré. A été fait en ledit lieu de Saint-Jehan-de-Fos et maison de ladite Thomase, en présence et témoignage des sages hommes, de Andrieu GUALIÉ, Jamme ANDRIEU, Peyre LARGUÈSES, mossen Anthony ANDRIEU prêtre dudit lieu habitants. Et de moi Jehan VITALIS notaire. AD34 II E 63/78 f° 25 - image N° 63-78_028.jpg - Traduit de l'occitan par JJM Vente de bien: 27 avril 1551 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE VENTE de Peyre POGET et de Thomaze relayssade de Guilhem LARGUÈZE de Saint-Jehan-de-Fos L'an 1551 et le 7/4, mossr Henry, sachen t touts que ... à la liasse. AD34 II E 63/81 f° 8 v° - image N° 016.jpg - Me Jehan VITALIS - Titre seul Créance: 28 octobre 1554 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (présent) CLERGUE, Jehan Jean, (raccordement non prouvé) DETTE de Peyre POGET du lieu de Saint-Jehan-de-Fos contre Jehan CLERGUE habitant de Saint-Jehan-de-Fos L'an 1554 et le 8/10, très chrestien prince Henry (II), par la grace de dieu roi de France reignant, ... personnellement constitué Jehan CLERGUE habitant du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, lequel de son bon gré et agréable volonté, en la teneur du présent instrument, confesse à devoir et être obligé à Peyre POGET, aussi du présent lieu, c'est à savoir la somme de 4 Livres tournois, et c'est par reste d'achat de un âne de poil blanc embasté. AD34 II E 63/84 f° 89 v° - image N° 6650.jpg - Jehan VITALIS - photos de Ferdy BEZZINA Créance: 27 octobre 1559 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE F°108v dette pour Pierre POUGET de Saint-Jehan-de-Fos 17/10/1559 titre seul AD34 II E 63/89 f° 108 v° - Photos de JJ Massol - Transcription de Françoise EMONDS-ALT Dette: 4 novembre 1559 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Occitanie,FRANCE (Contrepartie pas raccordée car doute) F°108v dette pour Audibert VAISSIERE contre Pierre POUGET 25/10/1559 titre seul AD34 II E 63/89 f° 108 v° - Photos de JJ Massol - Transcription de Françoise EMONDS-ALT Achat-vente: 26 mars 1560 à Gignac,34150,Hérault,Diocèse de Béziers,FRANCE (Acheteur) POUGET, Peyre (Pierre) dit vieux (Participant) BARRAL, François Frances F°265 achat de Pierre POUGET de Saint-Jehan-de-Fos 16/03/1560 Constitué en personne François BARRAL de Saint-Jehan-de-Fos, lequel a vendu et par titre de vente baille et désempare à Pierre POUGET dudit lieu, présent, un champ avec treize oliviers complantés assis en la juridiction dudit lieu et ténement de Boscmal, confronte avec Baudoin JULIEN, avec les hoirs de Charles VIELLAR, avec les hoirs de Pierre CARAVIELHE, avec Guillem JULIEN, avec les héritiers de Jacquete femme à Guillem CAMPANHE, et autres confronts, pour la somme de 16 livres tournois, que ledit BARRAL vendeur, confesse avoir eue et reçue dudit POUGET acheteur, en un mulet peau de rat embâté, avec tous ses vices apparents et non apparents. Fait à Gignac et maison de Bertrand (un blanc) dudit Gignac, présents ledit (un blanc), Jehan et Baudoin JOLIER dudit lieu habitants. AD34 II E 63/89 f° 265- Photos de JJ MASSOL - Transcription de Françoise EMONDS-ALT Acquisition: 2 avril 1561 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE En marge: le 27/04/1561 le présent instrument a été cancellé et annulé, de consentement de Pierre POUGET et de Jehan BERTHEZENE, relaxant audit DUPIN vendeur ledit champ contenu audit instrument d’achat, lui donnant licence audit DUPIN de prendre la vraie actuelle et corporelle possession toutes fois comme lui semblera. Présents à ce, Fabye ANDRE et Simon GUAY dudit lieu. AD34 II E 63/90 f° 206- Photos de JJ MASSOL - Transcription de Françoise EMONDS-ALT Dette: 2 avril 1562 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE F°206 dette d’Anthoine DELATRELHE comme curateur de Françoys SAUREL contre Pierre POUGET et Jehan BERTHEZENE de Saint-Jehan-de-Fos 23/03/1561 titre seul En marge : le 27/04/1561 le présent instrument a été cancellé et annulé, de consentement de François SAUREL et de toutes autres parties, présents Fabye ANDRE, Simon GUAY dudit lieu et moi notaire. AD34 II E 63/90 f° 206 - Image 63-90_204.jpg - Photos de JJ Massol - Transcription de Françoise EMONDS-ALT Créance-Dette: 21 mai 1562 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (Débiteur) POUGET, Peyre (Pierre) dit vieux (créancier) LAVAL, Guillaume (Delaval) dit jeune F°25v dette de Guillaume DELAVAL plus jeune fils d’Anthoine contre Pierre POUGET de Saint-Jean-de-Fos 11/05/1562 titre seul et annotation en marge L'an 1566 et le second avril le présent instrument a été cancellé et annulé de consentement dudit DELAVAL. Présents : Jehan DESFOURS, Me Guilhem GUALHUT de Lodève soussignés. Et de moi Jehan VITALIS notaire royal dudit lieu de Saint-Jean-de-Fos requis et soussigné. AD34 II E 63/91 f° 25 - Photos de JJ MASSOL - Transcription de Françoise EMONDS-ALT Créance: 30 décembre 1562 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (Débiteur) DELANAVE, Philippe F°151 dette de Pierre POGET de Saint-Jean-de-Fos contre Philipes DELANAVE dudit lieu 20/12/1562 titre seul Sachent tous que Philipes DELANAVE de Saint-Jehan-de-Fos confesse devoir à Pierre POGET AD34 II E 63/91 f° 150 v° - Image 63-91_152.jpg - Photos de JJ Massol - Transcription de Françoise EMONDS-ALT Dette: 15 janvier 1563 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE F°159 dette de Jehan SOLIE plus jeune de Saint-Jehan-de-Fos contre Pierre POGET dudit lieu 5/01/1562 titre seul Sachent tous que Pierre POGET de Saint-Jehan-de-Fos AD34 II E 63/91 f° 159 - Image 63-91_160.jpg - Photos de JJ Massol - Transcription de Françoise EMONDS-ALT Créance-Dette: 11 mai 1564 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (débiteur) POUGET, Peyre (Pierre) dit vieux (créancier) CAPMAL, Raymond F°16v dette de me Raimond CAPMAL contre Pierre POGET de Saint-Jean-de-Fos 1/5/1564 Titre seul AD34 II E 63/93 f° 16v - image N° 63-93_050.jpg - Photos et transcription de Françoise EMONDS-ALT Instrument de réquisition: 21 mai 1566 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE INSTRUMENT DE REQUISITION de Pierre POUGET de Saint-Jean-de-Fos contre Jehanne POUGET femme d'Estienne GIBAL dudit lieu de Saint-Jean-de-Fos AD34 II E 63/102 f° 109 - image N° 107 - Titre seul Quittance reçue: 28 mai 1566 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (présent) POUGET, Jehanne, sa soeur L'an 1566 et le 8 mai, régnant le prince très crestien Charles, par la grace de Dieu, roi de France, scachent touts présents et advenir que en présence de moy notaire sy estably en personne Jehanne POUGET, fille de Pierre et de Bergidre SENARE quand vivoient, femme de Estienne GIBAL, de Saint-Jean-de-Fos ... a confessé avoir heu et reallement receu de Pierre POUGET dudit lieu, son frère comme fils et héritier dudit Pierre POUGET sondit père, y présent, estipullant et acceptant, savoyr est lasomme de 37 Livres tournois ... et c'est pour raison et cause de ... achevemant de paye de la somme de 50 Livres tournois ... AD34 II E 63/102 f° 110 - image N° 108.jpg Compromis: après 28 mai 1566 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE COMPROMIS de Pierre POUGET et Jehanne POUGETE, sa soeur, femme de Estienne GIBAL, de Saint-Jean-de-Fos AD34 II E 63/102 f° 113 - image N° 111.jpg - Titre seul - Notaire Jean VIDAL Debte: 29 mai 1566 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE L'an 1566 et le 10 avril, régnant le prince très crestien Charles, par la grace de Dieu, roi de France, scachent touts que Pierre POGET de Saint-Jean-de-Fos, confesse à devoyr à sieur Jean ROCHIER plus vieux, marchant de Ginhac, la somme de 30 Livres tournois, comprins un autre instrument de depte prins et receu par moy notaire ... Jean VIDAL notaire AD34 II E 63/102 f° 113 - image N° 111.jpg Mise en apprentissage: 3 mars 1582 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Le 11/2/1582, régnant Henri, prince très chrétien, par la grâce de Dieu, roi de France et de Pologne, établi en personne Pierre POUGET du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, lequel, de gré, a mis en apprentissage Anthoine POGET, son filsy présent et consentant, à Me Thomas ANDRÉ dudit lieu, présent et acceptant, pour lui apprendre le métier et art de coûturier, pendant 2 années commençant ce jour présent, pour le prix de 8 écus 1/3 à 60 sols l'écu,payables etc... ... suivent les conditions du contrat d'apprentissage ... A été fait, écrit et récité en ledit lieu de Saint-Jehan-de-Fos et maison de moi notaire. Présents Jean DOMERGUE dudit lieu, ... Gabriel BLANC praticien de Tressan ... Et de moi Jehan VITALIS notaire royal de Saint-Jean-de-Fos, heure demidi ou environ. AD34 II E 63/136 f° 20 - Image 63-136_020.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - Transcription de JJ MASSOL Vente d'enfruits: 16 juin 1582 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Le 27/5/1582, régnant Henri, prince très chrétien, par la grâce de Dieu, roi de France et de Pologne, établi en personne Pierre POUGET, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, lequel a vendu à Jeanne DURANTE, fille de feu Guilhem DURAND vieux dudit lieu, présent et acceptant, les fruits et enfruits d'un sien champ complanté de 4 oliviers, assise au terroir de Saint-Jehan-de-Fos et tènement de Famourgue ... pour 9 années et 9 cueillettes commençant à la f?te de St Michel prochain etc... pour le prix les 9 années de 10 écus sol à 60 sols l'écu, reçue et emboursée en présence de moy notaire royal et tesmoings nommés ci-dessous, en 3 écus sol, 7 écus pistolets et un teston, desquels ena quitté ladite DURANTE ... A été fait, écrit et récité en ledit lieu de Saint-Jehan-de-Fos et maison de moi notaire, 18:00. Présents : Guilhem DURAND fils de feu Jacques dudit lieu, Me Gabriel BLANC ... Et de moi Jehan VITALIS notaire royal dudit lieu de Saint-Jean-de-Fos requis et soussigné. AD34 II E 63/136 f° 96 - Image 63-136_095.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - Transcription de JJ MASSOL Dette: 16 juin 1582 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Le 27/5/1582, régnant Henri, prince très chrétien, par la grâce de Dieu, roi de France et de Pologne, établi en personne Pierre POUGET, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, lequel a confessé devoir à Jeanne DURANTE, fille de feu Guilhem DURAND dudit lieu, présent et acceptant, la somme de 33 écus 1/3 à 60 sols l'écu, à cause d'amiable prêt qu'a fait ladite DURANTE audit POUGET en 5 écus sol, 10 écus pistolets, 18 cadrines testons, une pièce de 20 sols, 3 demi testons, 2 réals et autre petite monnaie ... emboursée, en présence de moy notaire royal et tesmoings nommés ci-dessous ... à laquelle a promis payer ledit POUGET débiteur ... un tiers à la fête de Saint-Michel prochain en9 années .... ... A été fait, écrit et récité en ledit lieu de Saint-Jehan-de-Fos et maison de moi notaire, 19:00. Présents : Guilhem DURAND fils de feu Jacques dudit lieu, Me Gabriel BLANC ... Et de moi Jehan VITALIS notaire royal dudit lieu de Saint-Jean-de-Fos requis et soussigné. AD34 II E 63/136 f° 96 - Image 63-136_095.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - Transcription de JJ MASSOL Reconnaissance émise: 27 février 1583 15:00 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Le 27/2/1583 ... très chrétien Henri, par la grâce de Dieu, roi de France et de Pologne régnant, constitué en personne Pierre POUGET du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, lequel confesse avoir reçu ... de Cézellye GRANYER, sa femme, 7 écus sol et 34 sols tournois en 6 écus en testons et monnaie blanche ... qu'il reconnait spécialement et expressément sur un sien mas, champ et olivette joignant appelé le mas de Pouget assis au terroir de Saint-Jehan-de-Fos et tènement du mas de Pouget ... Fait audit lieude Saint-Jehan-de-Fos et maison de moi notaire ... Et moi Jehan DESFOURS notaire royal habitant dudit lieu soussigné requis. AD34 II E 63/121 f° 78 v° - image N° 63-121_079.jpg - Transcription de Jean-Paul ANDRÉ Témoin de : >Évènement :4 juin 1542 POUGET, Peyre (Pierre) (ITEM-Other) - Co héritier universel et général son fils légitime et naturel >Donation faite : 28 décembre 1545 SENARE, Angelina (présent) - son fils >Quittance : 24 juin 1548 LARGUÈZES, Catherine (présent) - son mari >Créance : 15 janvier 1563 SOLIER, Jean (Débiteur-Other) >Apprentissage : 3 mars 1582 POUGET, Anthoine (présent) - son père >Évènement :29 mai 1591 POUGETE, Marguerite (Cité dans l'acte-Other) - son feu père >Achat-vente : 26 mars 1560 BARRAL, François Frances (Acheteur) >Créance-Dette : 11 mai 1564 CAPMAL, Raymond (débiteur-Other) >Créance : 1 avril 1562 DELATREILHE, Anthoine dit plus jeune (Débiteur-Other) >Achat-vente : 26 mars 1560 POUGET, Peyre (Pierre) dit vieux (Acheteur) >Créance-Dette : 21 mai 1562 POUGET, Peyre (Pierre) dit vieux (Débiteur-Other) >Créance-Dette : 11 mai 1564 POUGET, Peyre (Pierre) dit vieux (débiteur-Other) |
| Note cf : contrat de mariage L'an 1545 et le 8/12, très excellent prince mossr François [Ier], par la grâce de Dieu, roi de France régnant, scachent toutz présents et advenir que ... comme a été contracté mariage par les paroles du temps passé et accompli en sainte mère église et consommé par copulation charnelle par et entre la honnête jeune fille Honorade, filhe légitime et naturelle du sage homme Anthony DEL PY et Mingete mariés du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, d'une part, ET le sage homme Peyre POGET, fils d'autre Peyre POGET quand vivait, et Angelina mariés du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, d'autre. ... ... ledit Anthony DEL PY, père de ladite Honorade ... donne ... à .. sa fille ... c'est à savoir la somme de 40 Livres tournois ... et 2 robes nuptiales de drap de Bourges, la gonelle de la couleur de rouge et la cotte de la couleur de bonnet ou bine de violet ; et aussi une gonelle de blanquet de drap de maison garnies à la manière du présent pays. Laquelle somme de 40 Livres tournois et une robe de la couleur de gris cendre au lieu de la robe dudit blanquet , ledit Peyre POGET confesse avoir eue et reçue pour payer et recevoir un champ des Condamines et un autre champ et oliviers situés au tènement de La Coste, qu'avait vendu ledit Peyre POGET père dudit Peyre POGET à Jehan DURAND dudit lieu ... .. la honnête dame Mingete, femme dudit Anthony DEL PY ... de présent donne, cède et remet par donation et contemplation dudit mariage à ladite Honorade, sa filhe présente et estipulante comme dessus, c'est à savoir la somme de 10 Livres tournois, ledit Peyre POGET confesse avoir eue et reçue de ladite Mingete tout ainsi comme a dit. ... la honnête dame Angelina, veuve de Peyre POGET et mère de Peyre POGET donnera en faveur dudit mariage audit Peyre POGET, son fils, la moitié de tous ses biens tant meubles que immeubles, présents et advenir, avec pacte que ladite Angelina se retient usufruitière ... ... ledit Anthony DEL PY sera tenu de payer lesdites deux robes de drap de Bourges garnies à ladite Honorade, sa fille, de jour en jour à la volonté desdits Peyre ¨POGET et Honorade mariés ... A été fait, écrit et récité en ledit lieu de Saint-Jehan-de-Fos et maison dudit DEL PY, en présence et témoignage des sages hommes de François BRÈS, Peyre LARGUÈSES plus vieux, dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos habitans, témoins enles choses dessus, présents et nommés. Et de moi Jehan VITALIS notaire royal dudit lieu, qui comme requis ai pris et reçu le présent instrument en note. AD34 II E 63/75 f° 102 - Traduit de l'occitan par JJM |
|-----DUPIN, AnthoineDELPY, Honorade (21824-1.1) ![]() |-----BRÈS, Peyre (Pierre) (G14-Sosa 10768 = 21824) | Naissance : avant 1528 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,de Saint-Jean-de-Fos Décès : avant 1548 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Note enfant légitime Quittance émise: 28 décembre 1545 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE L'an 1545 et le 8/12, mossur François, scachent toutz que ... Honorade, femme de Peyre PO(U)GET dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos, laquelle, a procédé aux choses ci-dessous, laquelle, de son bon gré, en la teneur du présent instrument a cédé, quitté, et remis tous les autres biens restants paternels et maternels, droits et actions ... à l'héritier ou héritiers que fairont en la in de leurs jours ledit Anthoine DEL PY et Mingete mariés, son père et mère, sauf droit de succesion et legs, desquels biens s'en est dévêtu et en a investi lesdits héritiers ... A été fait, écrit et récité en ledit lieu de Saint-Jehan-de-Fos et maison dudit DEL PY, en présence et témoignage des sages hommes de François BRÈS, Peyre LARGUÈSES plus vieux, dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos habitans, témoins enles choses dessus, présents et nommés. Et de moi Jehan VITALIS notaire royal dudit lieu, qui comme requis ai pris et reçu le présent instrument en note. AD34 II E 63/75 f° 105 v° - image N° 63-75_111.jpg - Traduit de l'occitan par JJM Témoin de : >Évènement :29 mai 1591 POUGETE, Marguerite (Citée dans l'acte-Other) - sa feue mère |
L'enfant du couple POUGET - DELPY | |
POUGETE, Marguerite (11044-A1) ![]() × 1574 FAJON, Jean ![]() × 1587 BOSQUET, Raymond dit plus jeune ![]() | °avant 1573 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - †après 29 mai 1591 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE |
| Note Clairement établi par leur contrat de mariage MARIAGE de Pierre POGET et Catherine mariés de Saint-Jehan-de-Fos L'an 1548 et le 4/6, mossur Henry, sachent tous que a été contracté mariage par les paroles du temps passé et accompli en sainte mère église et consommé par copulation charnelle par et entre L'honnête fille Catherine, filhe légitime et naturelle de Guilhem LARGUÈSES quand vivait, et de Thomase PORTALE, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, d'une part, ET le Peyre POGET, fils légitime et naturel d'autre Peyre POGET quand vivait dudit lieu, d'autre part. Et comme est de coutume et par amour de quoi ... personnellement constituée ladite Thomase, mère de ladite Catherine, de son bon gré, en la teneur du présent instrument ... [le haut de la page est manquant] laquelle somme de 40 Livres et robes susdites, ladite Thomase a promis de payer auxdits mariés, par les termes qui s'ensuivent : c'est de présent 20 Livres tournois ; et de jour en jour, à la volonté dudit POGET, lesdites robes et en la fête de carème entrant prochain venant10 Livres tournois. Et aussi chaque année les paiements continuant ; et que les solutionsne se puissent accumuler ; et ce avec les pactes qui s'ensuivent : Et premièrement, est pacte que ledit Peyre POGET sera tenu de reconnaitre cela sur tous ses biens toute la dot ou verquière qu'il prendra de la dot de ladite Catherine, sadite femme. ITEM, est pacte que ladite Catherine sera tEnue de quitter tous les autres biens maternels et lesquels remettra à ladite Thomase ou bien à ses héritiers que faira ladite Thomaseen la fin de ses jours. Laquelle constitution de dot ou verquière, ont loué, ont promis ... Et pour ce faire, l'une partie envers l'autre ont obligé et ypothéqué tous ses biens meubles, immeubles, présents et advenir, lesquels ont soumis aux forces et rigueurs du petit sel de Montpellier, au grand de Carcassonne et Béziers, à la cour ordinaire dudit lieu, et à une. Ont renoncé ; ont juré. A été fait en ledit lieu de Saint-Jehan-de-Fos et maison de ladite Thomase, en présence et témoignage des sages hommes, de Andrieu GUALIÉ, Jamme ANDRIEU, Peyre LARGUÈSES, mossen Anthony ANDRIEU prêtre dudit lieu habitants. Et de moi Jehan VITALIS notaire. |
|-----LARGUÈZE, Pierre (G16-Sosa 44180 = 45980)LARGUÈZES, Catherine (G14-Sosa 11045) ![]() |-----PORTAL, Guillem (G16-Sosa 44182) | Naissance : avant 1531 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,de Saint-Jean-de-Fos Décès : entre 18 juillet 1581 et 1583 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE quand vivaient ses père et mère Source : Jean Paul André Testament : 9 janvier 1566 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (Témoin) PORTALLE, Thomaze (Portalie), reçue de sa mère femme à Pierre POUGET Testament : 23 novembre 1566 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (présent) PORTALLE, Thomaze (Portalie) DONNATION de Catherine LARGUÈSES femme de Pierre POUGET de Saint-Jehan-de-Fos par Thomasse PORTALLE sa mère dudit lieu L'an 1566 et le 3 novembre, régnant le prince très crestien Charles, par la grace de Dieu, roi de France, scachent touts présents et advenir que en présence de moy notaire et tesmoings cy après nommés, estably en personne Thomasse PORTALLE, relicteGuillaume LARGUÈSES, de Saint-Jehan-de-Fos ... donne à Catherine LARGUÈSES sa fille, femme de Pierre POUGET dudit lieu, présente, estipullante et acceptant, savoyr est l'autre moytié de ses biens tant meubles que immeubles, présents et advenir ...avec pacte exprès que ladite PORTALLE donnatrix se retient pour exprès seigneuresse, mestresse, sufructueyres tant qu'elle vivra en ce monde, et où et quand ladite PORTALLE donnatrix auroyt nécessité pour vievre,aura liberté de vandre et enguager desdits moytiés de biens dessus donnés pour se fère servir bien ... de présent baille par intiene (,) à ladite Catherine, sadite fille, de ladite moytié de biens dessus donnés, savoyr est une maisonappellé "la sonde" assize aux faux bourgs dudit lieu... PLUS 2 champs au terroir de la Guarrigue ... Faict à Saint-Jean-de-Fos ... Et moy Jean VIDAL notaire royal, habitant du lieu de Saint-Jehan-de-Fos soubsigné. AD34 II E 63/102 f° 252 - image N° 250.jpg Testament : 18 juillet 1581 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (ITEM) POUGET, Peyre (Pierre) dit vieux , son mari (ITEM) POUGETTE, Toumaze (Thomaze), sa filhe légitime et naturelle (ITEM) POUGET, Frocaud (Fulcrand), son fils légitime et naturel (ITEM) POUGETTE, Jacquette, sa filhe légitime et naturelle (ITEM) POUGET, Anthoine, son fils légitime et naturel (ITEM) POUGET, Pierre, son fils légitime et naturel Le 28/6/1581, Henri, par la grâce de Dieu, roi de France et de Pologne régnant, sachent tous présents et advenir que comme il n'y a chose plus certaine que la mort, ni chose plus incertaine que l'heure d'icelle. Pour ce, en présence de moy notaire royal et tesmoings nommés ci-dessous, constituée en personne Catherine LARGUÈSES, femme de Pierre POUGET, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, laquelle, pensant aux choses susdites, elle demeurant saine de son entendement et bonne mémoire, par la grâce de dieu, combien qu'elle soit occupée de maladie de son corps, de licence et bon vouloir dudit Pierre POUGET, sondit mari y présent, et ladite licence maritale lui donnantà faire le présent testament à toutes ses volontés, de son bon gré ... avec la teneur du présent instrument, a fait ... son dernier testament ... ... legs pieux de 1 écu 2/3 ... ITEM, a légué ladite testaresse de ses autres biens restants par droit d'institution, héréditaire portion, supplément de légitime et quarte trébélianique, ou par tout autre droit, audit Pierre POUGET, sondit mari, tous les fruits de tous et chacunsses biens tant qu'il vivra, le faisant maître usufruitier d'iceux ... ITEM, a légué ladite LARGUÈSES testaresse par même droit d'institution, héréditaire portion, supplément de légitime et quarte trébélianique, ou par tout autre droit, à Pierre POUGET, son fils légitime et naturel, une maison, pré, et four joignant,assise au terroir de Saint-Jehan-de-Fos, confronte ... ITEM, a légué ladite testaresse par même droit d'institution, héréditaire portion, supplément de légitime et quarte trébélianique, ou par tout autre droit, à Anthoine POUGET, son fils légitime et naturel, un jardin assis aux faux bourgs dudit lieu,confronte ... ITEM, a légué ladite testaresse par même droit d'institution, héréditaire portion, supplément de légitime et quarte trébélianique, ou par tout autre droit, à Fulcrand POUGET, son fils légitime et naturel, une maison étable assise aux faux bourgs dudit lieu, confronte ... ITEM, a légué ladite testaresse par même droit d'institution à Thomaze POUGETE, sa filhe légitime et naturelle, une olivette appelée la Goustine, assise au terroir dudit lieu et tènement du mas de Lacourt, confronte ... PLUS un champ et vigne joignant, assise au terroir de la Guarrigue, confronts ... ITEM, a légué ladite testaresse par même droit d'institution à Jacquette POUGETTE, sa filhe légitime et naturelle, la somme de 10 écus sol à 60 sols l'écu, ... ITEM, a légué ladite testaresse par même droit d'institution à tous ses neveux, nièces, et autres de sa parentèle demeurant 5 sols entre tous ... En tous ses autres biens restants tant meubles que immeubles, présents et advenir, droits et actions, ... ses héritiers universels a faits et institués et de sa propre bouche a nommé et appellé Pierre, Anthoine et Fulcrand POUGET, ses fils légitimes et naturels par parts égales et portions ... substituant l'un à l'autre ... substitue ladite Thomaze POUGETE ... Jacquete POUGETE ... Exécuteur de son âme ... ledit Pierre POUGET, sondit mari ... ... A été fait, écrit et récité en ledit lieu de Saint-Jehan-de-Fos et maison de ladite testaresse. Présents ... ladite testaresse ne sait pas écrire ... Et moi Jehan DESFOURS notaire royal habitant dudit lieu soussigné requis. AD34 II E 63/119 f° 287 v° - 63-119_295.jpg - Photos et transcription de JJ MASSOL Note enfant légitime Quittance : 24 juin 1548 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (présent) PORTALLE, Thomaze (Portalie), sa mère (présent) POUGET, Peyre (Pierre) dit vieux , son mari QUITTANCE de ladite Catherine L'an 1548 et le 4/6, mossur Henry, sachent tous présents et à venir que, personnellement constituée, en présence de moy notaire, c'est l'honnête femme Catherine, femme de Peyre POGET, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, laquelle sachant et entendant d'être lieu et suffisamment être dotée par sadite mère Thomase, selon la valeur de ses biens ... et davantage avoir promis dans le contrat de son mariage de quitter, céder et remettre tous les autres biens maternels. Et par amour de quoi, ladite Catherine voulant observer sadite promesse, laquelle Catherine a procédé aux choses qui s'en suivent, de licence et bon vouloir dudit Peyre POGET, sondit mari, ici présent, laquelle, de son bon gré, en la teneur du présent instrument, a quitté, cédé et remis et de présent cède, quitte et remet à ladite Thomase, sa mère, ou bien à ses héritiers qu'elle faira en la fin de ses jours, présente, tous les autres biens paternels tant meubles que [IL MANQUE une page mais ce n'est pas un manque de photos. La suite est déduite de l'acte précédent.] A été fait en ledit lieu de Saint-Jehan-de-Fos et maison de ladite Thomase, en présence et témoignage des sages hommes, de Andrieu GUALIÉ, Jamme ANDRIEU, Peyre LARGUÈSES, mossen Anthony ANDRIEU prêtre dudit lieu habitants. Et de moi Jehan VITALIS notaire. AD34 II E 63/78 f° 25 v° - image N° 63-78_029.jpg - Traduit de l'occitan par JJM Quittance émise: 15 mai 1551 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE QUITTANCE de Berthomieu LARGUÈSES faite par Catherine femme de Pierre POGET de Saint-Jehan-de-Fos L'an 1551 et le 25/4, messr henry, cy sachent touts que Catherine LARGUÈSES femme de Peyre POGET de Saint-Jehan-de-Fos ... AD34 II E 63/81 f° 11 - image N° 020.jpg - Me Jehan VITALIS - Titre seul Transaction accord: 25 juin 1553 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (présent) LARGUÈZE, Barthélémy (Berthomieu) (présent) LARGUÈZE, André (Andrieu) (présent) LARGUÈZE, Raymond dit jeune (présent) LARGUÈZE, Jeanne (Johanna) TRANSHACTION de Catherina molher de Peyre POGET, Johana molher de Guilhem GUAY jeune, Berthomieu, Andrieu et Raimond LARGUÈSES fils de Guilhem LARGUÈSES quand vivait del loc de Saint-Jehan-de-Fos, et Jaqueta LARGUÈSES et Fabien ANDRIEU mariés deldich loc. A Saint-Jean-de-Fos, le 5 juin 1553, Catherine molher de Pierre POGET, Johanna molher de Guillaume GAY, Berthomieu, Andrieu et Raymond LARGUÈZAS filhas et fils légitimes et naturels de savy [sage] homme Guillaume LARGUÈZES, quand vivait del loc de Saint-Jean-de-Fos ET Fabien ANDRÉ et Jacqueta maridatz comme filha et héritière universelle de Jean LARGUÈZES, son payre, quand vivait de Saint-Jean-de-Fos ... pour ce que les susdits Catherina, Johanna, Berthomieu, Andrieu et Raimond LARGUÈZES, frayres et sore,s comme fils et filles del susdit Guillem LARGUÈZES, demandent à la dite Jacqueta LARGUÈZES comme héritière dudit Jean LARGUÈZES héritier en bientenant del savy homme Pierre LARGUÈZES leur tavy [aïeul du latin atavi génitif de atavus] quand vivait deldich loc de Saint-Jean-de-Fos, leur legitima sobre [soeur], toutz los bens del dich Peyre LARGUÈZES, leur tavy, tant meubles que immeubles selon le nombre dels enfans et facultat de biens que son parvenhuts al dich Guilhem LARGUÈZES, leur paire, et de ayse disent pendent procès en la cour(t) ordinaire deldich loc lontemps. Il y a et aussi demandeur en leur part dels fruits despuys la mort de leur tavy [aïeul] en soy lesdits Fabien ANDRIEU et Jaqueta mariés, disant et aléguant le contraire et disant que leur tavy [aïeul], sieur Peyre LARGUÈSES, avait fait, ordonné sondernier testamentet sa dernière volonté en lequel testament disoit et alléguant que ledit Peyre LARGUÈSES, leur tavy, avait al dich Guillem LARGUÈSES son fils, payre de ladite Catherina, Johanna, Berthomieu, Raimond et Andrieu LARGUÈZES certaine somme d'argent avec laquelle disoit qu'ils et qu'elles se devan contentes par ce que y a pect...(?) de biens a plusieurs charges et aussi disant et aléguant quant à la restitution desdits fruits que leur tavy, sieur Peyre LARGUÈSES, mourut et laissa ledit Guilhem LARGUÈSES que cera petyt comme non pedie pas (?) gagner sa vie a manjaur (manger ?) bon les fruits que luy sont parvenus et plusieurs autres choses, disant et aléguant que seront trop longuesare... FINABLAMENT, lesdites parties voulant venir à bonne paix et concorde, et voulant éviter débat et question et frays de justice, lesquelles Catherine, Johana et Jaqueta ... en les choses que sont infra escriptes, de leur gré et bon vouloir desdits Peyre POGET, Guilhem GUAY et Fabien ANDRIEU, leurs maris, icy présents et ladite ... luy donnant et conselent elles et les siens hérétiers et futurs successeurs au temps advenir an la teneur del présent instrument tout temps valable et yrrévocable ; et ont transhigé, pactisé et acordé ... et de présent ... comme s'ensuyt : Et premièrement, transhigent, pactisent et accordent que ladite Jaqueta bailhera et de présent bailhe à ladite Catherine, Johana, Berthomieu, Andrieu et Raimond LARGUÈSES icy présents pour toute leur légitime ou suplément de icelle queelles an ...al temps advenir peyrran advoir ne suivre en les biens deldich Jehan LARGUÈSES comme hérétier deldich Peyre LARGUÈSES, peyre quand vivait dudit Guilhem LARGUÈSES payre desdites Catherine Johana, Berthomieu, Andrieu et Raimond LARGUÈSES ; à savoir les pocessions et biens que s'ensuivent : Et premièrement, ung hostal situé en les baris deldich loc confront avec Guilhem et Arnaud MARTI, avec Mosso Frances DE LA TRELHE cappelan, avec Guilhem GUAY au nom de sa femme, avec rue publique. ITEM, de plus una olmeda, appelée la guestine sise en ladite juridiction et tènement des Taries confronte avec Anthony DOMERGUE jeune, avec les hérétiers de Frances SAUREL, avec Jehan DURAND. ITEM, de plus une pré situé en ladite juridiction et tènement de St Geneys confront avec Guilhem FABRE, avec Audibert VAYSSIERE, avec Jaques POJOL, avec Frances ANDRIEU, avec une rue publique. ITEM, de plus, una vinha située en ladite juridiction et tènement de Roque par Turade confronte avec moy notaire infra escript, avec Johana MARTINA relayssade de Anthony BOSC [j'ai Laurens BOSC dans la base], avec le fleuve de hérault, et avec ses autres confrontations et désignations si la temps que est advenir ny avait de plus vrayes que celles, une avec toutes et chascunes ses entrées et sorties universeleles à toutes leurs volontés tellement que desdites poccessions dessus confrontées et désignées ne puissent user, venir donner, léguer excambl... autrement ne fayre comme fait un vray seigneur à mestre de sa chose propre légitimament acquise, excepté le transport, de non les pouvoir mettre entre mains de saints chères cleres chevaliers gens de reléguer et autres personnes et loits de droit prohibités et deffendus de mettre saulf aussi et retengut de payer toutes les usages et charges que an a coustume de payer aux seigneurs que se trouvent détenus. ITEM, ont transhigé, pactisé, acordé et devisé que mefansa lesdites poccessions dessus confrontées et désignées les susdits Catherina, Johana, Berthomieu, Andrieu, et Raimond, LARGUÈSES, frayres et soeurs, de licence que dessus conviennent ci devant et remettent , quitent ... et transportent et de tout en tout abandonnent à ladite Jaqueta, leur cousine présente, estipullante et acceptante, comme dessus sur touts les autres biens, droits et actions paternels de leur payre Guilhem LARGUÈSES. ITEM, ont transhigé, pactisé et acordé que moyenant se dessus auront p... et convenu à fin de tout procès et amo(u)r perpétuel entre elles, laquelle transhaction a accordé et decidé (?) en la forme et manyère que est passée entre elles et toute autre chose en icelle contenue, lesdites parties respectivement ontloué, approuvé, émologué, ratiffié et de présent louent, approuvent, émologuent, ratiffient et confirment des quelles pocessions dessus confrontées et désignées, et droits et actions dessus cédés et remis lesdites parties respectivement se sont démises et despouillées et en ont investi la ung l'autre chascune et soy/son endrech (?) en leur donnant et concédant ladite autorité spéciale et général mandement de point et apprendre la vraye réelle et corporelle poccession desdits biens dessus confrontés et désignés sedicts et remis chascun en son endroit feutures questions si voudront et bon leur semblera, et aussi ont promis et promettent lesdites parties, respectivement l'une partie à l'autre, et par le contraire desdites poccessions et bien dessus confrontés et désignés de les luy faire bon valoir tenir et en paix posséder tant en jugament que de fere jugament en contant toute personne alcun droit et demande ... ... Et de tout ce dessus lesdites parties respectivement ont demandé acte et instrument luy estre pris et retenu, et après expédié par moy notaire royal de ... escript. Fait, escrit et récité en ledit lieu de Saint-Jehan-de-Fos et maison deThomase PORTALESE, relayssade dudit Guilhem LARGUÈSES. Présents : Guilhem DEL PY jeune ; Guilhem BONIOL ; Jehan PLANCA ; Jehan VITALIS jeune deldich loc de Saint-Jehan-de-Fos, habitans, et de me Jehna VITALIS notaire royal deldich loc soubsigné. Témoin de : >Évènement :4 novembre 1542 PORTAL, Guillem (ITEM-Other) - sa petite-fille >Évènement :20 février 1558 LARGUÈZE, Barthélémy (Berthomieu) (ITEM-Other) - sa soeur >Évènement :3 août 1566 LARGUÈZE, Raymond dit jeune (ITEM-Other) - sa soeur >Décès : entre 1567 et 1570 GUAY, Guillaume dit plus jeune (Témoin-Other) - par la femme à Pierre Pouget |
Les 5 enfants du couple POUGET - LARGUÈZES | |
POUGET, Pierre (11044-B1) ![]() × BASTIER, Marguerite ![]() | °après 1548 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,de Saint-Jean-de-Fos - †entre 4 novembre 1613 et 1619 Béziers ???,34500,Hérault, FRANCE |
POUGETTE, Jacquette (11044-B2) ![]() × 1566 TACONNET, François (11410-5) ![]() | °avant 1549 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - †entre 31 août 1605 et 1613 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE |
POUGET, Anthoine (11044-B3) ![]() | Naissance : avant 1570 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Une mise en apprentissage se fait à partir de 12 ans. Il serait né vers ou avant 1570 Décès : après 1591 Note ne signe pas enfant légitime Apprentissage: 3 mars 1582 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (présent) ANDRÉ, Thomas dit Bouissette/Baissette (présent) POUGET, Peyre (Pierre) dit vieux , son père Le 11/2/1582, régnant Henri, prince très chrétien, par la grâce de Dieu, roi de France et de Pologne, établi en personne Pierre POUGET du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, lequel, de gré, a mis en apprentissage Anthoine POGET, son filsy présent et consentant, à Me Thomas ANDRÉ dudit lieu, présent et acceptant, pour lui apprendre le métier et art de coûturier, pendant 2 années commençant ce jour présent, pour le prix de 8 écus 1/3 à 60 sols l'écu,payables etc... ... suivent les conditions du contrat d'apprentissage ... A été fait, écrit et récité en ledit lieu de Saint-Jehan-de-Fos et maison de moi notaire. Présents Jean DOMERGUE dudit lieu, ... Gabriel BLANC praticien de Tressan ... Et de moi Jehan VITALIS notaire royal de Saint-Jean-de-Fos, heure demidi ou environ. AD34 II E 63/136 f° 20 - Image 63-136_020.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - Transcription de JJ MASSOL Témoin de : >Évènement :29 mai 1591 POUGETE, Marguerite (ITEM-Other) - son frère >Évènement :26 octobre 1590 POUGET, Peyre (Pierre) dit vieux (ITEM-Other) - son fils légitime et naturel >Évènement :18 juillet 1581 LARGUÈZES, Catherine (ITEM-Other) - son fils légitime et naturel |
POUGETTE, Toumaze (Thomaze) (11044-B4) ![]() × 1601 BRÈS, Barthélémy ![]() | °avant 1577 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - †après 31 juillet 1619 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE |
POUGET, Frocaud (Fulcrand) (G13-Sosa 5522) ![]() × 1599 BRÈS, Magdeleine (G13-Sosa 5523) ![]() | °avant 1577 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - †avant 1622 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE |
| Contrat de mariage : avant 1583 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE |
GRANIER, Cézelie (Cécile) ![]() | Décès : après 1590 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Note enfant légitime Reconnaissance émise: 27 février 1583 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Le 27/2/1583 ... très chrétien Henri, par la grâce de Dieu, roi de France et de Pologne régnant, constitué en personne Pierre POUGET du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, lequel confesse avoir reçu ... de Cézellye GRANYER, sa femme, 7 écus sol et 34 sols tournois en 6 écus en testons et monnaie blanche ... qu'il reconnait spécialement et expressément sur un sien mas, champ et olivette joignant appelé le mas de Pouget assis au terroir de Saint-Jehan-de-Fos et tènement du mas de Pouget ... Fait audit lieude Saint-Jehan-de-Fos et maison de moi notaire ... Et moi Jehan DESFOURS notaire royal habitant dudit lieu soussigné requis. AD34 II E 63/121 f° 78 v° - image N° 63-121_079.jpg - Transcription de Jean-Paul ANDRÉ Témoin de : >Évènement :26 octobre 1590 POUGET, Peyre (Pierre) dit vieux (ITEM-Other) - sa femme |
|-----POUGET, Peyre (Pierre) (G15-Sosa 22088)POUGETE, Marguerite (11044-A1) ![]() |-----DUPIN, Anthoine | Naissance : avant 1573 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Décès : après 29 mai 1591 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Testament : 29 mai 1591 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (ITEM) POUGET, Anthoine, son frère (ITEM) POUGET, Frocaud (Fulcrand), son frère (ITEM) POUGETTE, Toumaze (Thomaze), sa soeur (ITEM) FAJON, Marguerite, sa filhe légitime et naturelle (ITEM) POUGET, Pierre, son frère (ITEM) POUGETTE, Jacquette, sa soeur (Citée dans l'acte) DELPY, Honorade, sa feue mère (Cité dans l'acte) POUGET, Peyre (Pierre) dit vieux , son feu père (ITEM) BOSQUET, Raymond dit plus jeune , son mari Le 29/5/1591 après midi, Henri, par la grâce de Dieu, roi de France et de Navarre régnant, sachent tous présents et advenir que comme il n'y a chose plus certaine que la mort, ni chose plus incertaine que l'heure d'icelle. Pour ce, en présence de moy notaire royal et tesmoings nommés ci-dessous, constituée en personne Marguerite POUGETE, femme de Raymond BOSQUET jeune du lieu de Montpeyroux, diocèse de Lodève, laquelle pensant aux choses susdites, elle demeurant saine de son entendement et bonne mémoire, par la grâce de dieu, combien qu'elle soit occupée de maladie de son corps, disant avoir bonne volonté de demander licence à sondit mari de faire son testament s'il était au présent lieu, et craignant de trépasser avant venir son mari, sans être séduite, ni subornée de personne, mais de son bon gré, avec la teneur du présent instrument, a fait ... son dernier testament ... ... legs pieux à la volonté de Pierre POUGET, son frère ... ITEM, a légué ladite Marguerite POUGETE, testaresse, de ses autres biens restants par droit d'institution, héréditaire portion, supplément de légitime et quarte trébélianique, ou par tout autre droit, à à tous ses frères, soeurs, neveux et nièces, en son grain de parentèle demeurant 5 sols à chacun ... ITEM, a confirmé ladite testaresse la donation qu'elle a faite en faveur de mariage audit Raymond BOSQUET, sondit mari ... ITEM, a déclaré et déclare ladite testaresse que si veulent prendre une pièce que son feu père Pierre POUGET lui a baillée pour la somme de 50 Livres tournois qu'il auraient prises du douaire de sadite feu mère Honnorade DUPIN et prétend se prendre sur la pièce m...? sur la reconnaissance que sondit feu père en a fait à sadite mère ou sur ses autres biens. En tous ses autres biens restants tant meubles que immeubles, présents et advenir, droits et actions, ... ses héritiers universels a faits et institués et de sa propre bouche a nommé et appellé Marguerite FAJONNE, sa filhe légitime et naturelle etPierre POUGET, son frère, par égales parts et portions, à la charge que ledit POUGET sera tenu faire ...? tous les droits que ladite testaresse a sur les biens de sesdits feus père et mère en quelle sorte que se soit, à sesdépens et sadite fille endemeurera quitte et déchargée par lesquels héritages veut et ordonne ladite testaresse que tous ses pieux legs et laissés soient payés et satisfaits aux personnes et lieux dessus déclarés ... substituant à sa dite fille Pierre, Anthoine, Fulcrand,Jacquette et Thomaze POUGETS, ses frères et soeurs ou aux siens par parts égales. ... A été fait, écrit et récité en ledit lieu de Saint-Jehan-de-Fos et maison de Fulcrand POUGET. Présents ... la testaresse ne sait pas écrire. Et moi Jehan DESFOURS notaire royal habitant dudit lieu soussigné requis. AD34 II E 63/129 f° 226 -63-129_228.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - Transcription de JJ MASSOL Note ne signe pas enfant légitime Témoin de : >Évènement :26 octobre 1590 POUGET, Peyre (Pierre) dit vieux (ITEM-Other) - sa filhe légitime et naturelle déjà mariée en 1590 |
| Dot de Pierre Pouget. |
FAJON, Jean ![]() | Naissance : avant 1554 à Montpeyroux,34150,Hérault, FRANCE Décès : avant 1587 Note enfant légitime |
L'enfant du couple FAJON - POUGETE | |
FAJON, Marguerite (11044-A1.A1) ![]() | Naissance : avant 1587 à Montpeyroux ???,34150,Hérault, FRANCE Décès : après 1591 Note enfant légitime Témoin de : >Évènement :29 mai 1591 POUGETE, Marguerite (ITEM-Other) - sa filhe légitime et naturelle |
| Le 10/3/1587, avant midi, très chrétien Henri, par la grâce de Dieu, roi de France et de Pologne régnant, sachent tous présents et advenir que ... comme a été contracté mariage par paroles de futur par et entre Raymond BOSQUET plus jeune, fils légitime de feus Guilhem BOSQUET et de Catherine BELOYS du lieu de Montpeyroux, diocèse de Lodève, d'une part, ET Marguerite POUGETTE, filhe légitime de Pierre POUGET et de feue Honorade DUPIN du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, d'autre part. Et comme est de coûtume et ordre légal de tout temps observé que mariage ou union ne se fasse sans constitution de dot et verquière, quant à la partie des femmes, pour supporter les charges du mariage qui sont grandes. Pour ce, en présence de moy notaire royal et tesmoings nommés ci-dessous, constituée en personne ladite Marguerite POUGETTE, laquelle, de licence de ... sondit père y présent ... avec la teneur du présent instrument ... elle avec tous et chacuns ses biens présents et futurs, et constitués dee dot à elle faite en son premier mariage, s'est constituée en dot et verquière avec ... son mari y présent, stipulant et acceptant ... ... ledit BOSQUET sera tenu donner comme de présent donne au premier enfant mâle qu'il aura de ladite POUGETE ... pourvu que vienne à fons de baptême .. ou à la première fille pourvu que vienne aussi à fons de baptême ... savoir est la tierce partie de tous et chacuns ses biens tant meubles que immeubles, présents et futurs, sauf qu'il se retient seigneur et Me usufruitier tant qu'il vivra. ... il donne à ladite POUGETE y présente et acceptante ladite troisième partie de tous ses biens sa vie durant, et après son décès lui donne plein pouvoir de la donner ou léguer à un de ses enfants ou filles dudit BOSQUET ... ... Faict audit lieu de Saint-Jean-de-Fos et maison dudit POUGET. Présents Jehan de BENOIST, Guiraud POUJOL, Anthoine PINHOL dudit Saint-Jehan-de-Fos ... Et moi Jehan DESFOURS notaire royal habitant dudit lieu soussigné requis. AD34 II E 63/125 f° 78 - 63-125 079.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - Transcription de JJ MASSOL |
|-----BOSQUE, GuilhemBOSQUET, Raymond dit plus jeune ![]() |-----BELOIS, Catherine | Naissance : avant 1567 à Montpeyroux,34150,Hérault, FRANCE Décès : après 1591 à Montpeyroux ???,34150,Hérault, FRANCE Note enfant légitime Confirmation de testament: 30 mai 1591 Le 30/5/1591 avant midi, Henri, par la grâce de Dieu, roi de France et de Navarre régnant, constitué en personne Raymond BOSQUET jeune du lieu de Montpeyroux, diocèse de Lodève, lequel, sachant avoir été averti que à son absence Marguerite POUGETE,sa femme, fit son dernier testament qui fut pris et reçu par moi notaire royal soussigné, lequel de son bon gré et volonté lui en ayant donné licence ... de ce faire, lequel veut que aye valeur, vertu et efficacité pour son regard, promettant ne venir contre la teneur d'icelle ... Faict audit lieu de Saint-Jean-de-Fos et maison de moy notaire. Présents ... Et moi Jehan DESFOURS notaire royal habitant dudit lieu soussigné requis. AD34 II E 63/129 f° 226 - 63-129_228.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - Transcription de JJ MASSOL Témoin de : >Évènement :29 mai 1591 POUGETE, Marguerite (ITEM-Other) - son mari |