Pages de données



Retour à la page principale

FOLQUIER, Augier (Folquia) Baptême : avant 1522 à Montpeyroux,34150,Hérault, FRANCE
Créance: 21 mars 1542 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) CASTE, Guiraud Géraud
DETTE de Augié FOLQUIER du lieu de Montpeyroux
L'an 1542 à l'incarnation comptant et le 21/3, mossr François (Ier), sachent tous que Guiraud CAST(E) du lieu de Saint-Guilhem-del-Désert, diocèse de Lodève, de son bon gré, pour lui, par la teneur du présent instrument, a confessé à devoir à Augié FOLQUIER, du lieu de Montpeyroux, présent, la somme de 11 Livres et 5 sols tournois,
et aussi à cause de reste d'achat d'une enclume par ledit CAST acquis et aussi comme dit dudit FOLQUIER ... qu'il a promis payer ... c'est du présent jour en un an, 5 Livres 12 sols tournois ... et les autres 5 Livres 12 sols de ce jour en un an complet et révolu ...
Et pour ce faire, a obligé, ypothéqué tous et chascuns ses biens meubles, immeubles, présents et advenir aux cours, forces et rigueurs du petit sel de Montpellier, grand de Carcassonne et Béziers et à une. A renoncé. A juré.
A été fait en le lieu de Saint-Jehan-de-Fos et maison de moi notaire, en présence de Me Jehan FERRUSSAN de Montpeyroux, Jehan RANQUIÉ de Saint-Guilhem-del-Désert, Guilhem DEL PY, Anthoine DEL PY dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos habitans. [Et de moi Jehan VITALIS notaire royal dudit lieu.]
AD34 II E 63/71 f° 408 - image N° 413.jpg - Photos : Stéphane Sébert-Montels - Traduit de l'occitan par JJM
Ratification de créance: 21 mars 1542 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
RATIFICATION de Guiraud CAST
L'an 1542 à l'incarnation comptant et le 21/3, mossr François (Ier), Guiraud CAST, père du susdit CAST, sachant et entendant Guiraud CAST son fils avoir acheté une enclume de Augié FOLQUIER, de Montpeyroux, pour le prix de 11 Livres et 5 sols tournois,
laquelle dette et achat a ratifié par les obligations, renonciations et jurements dessus spécifiés.
Fait à la boutique dudit CAST, en présence de Marti VERSAVY, Ger... ANDRIEU dudit lieu. [Et de moi Jehan VITALIS notaire royal dudit lieu.]
AD34 II E 63/71 f° 408 v° - image N° 414.jpg - Photos : Stéphane Sébert-Montels - Traduit de l'occitan par JJM
Dette: 5 juin 1543 à Montpeyroux,34150,Hérault, FRANCE
L'an 1543 et le 5/6, messr Frances ... Augier FOLQUIER du lieu de Montpeyroux ... a confessé à devoir ... à payer à Jehan GUIRAUD dudit lieu de Montpeyroux ... la somme de 15 Livres tournois ... laquelle somme a promis de payer à la fête de Carême entrant prochain venant ...
A été fait, écrit et récité en ledit lieu de Montpeyroux et maison dudit FOLQUIER, en présence et témoignage de Peire BRUGARD, Frances et Mathieu GAY frères dudit lieu de Montpeyroux habitans. Et de moi Jehan VITALIS notaire royal dudit lieu.
AD34 II E 63/73 f° 89 - image N° 092.jpg - Jehan GUIRAUD pas dans la base - (raccordement non prouvé)
Dette: 23 septembre 1543 à Montpeyroux,34150,Hérault, FRANCE
DEBITUM Marcelly POJOL du lieu de Montpeyroux
L'an 1543 et le 23/9, scachent toutz présents et advenir que personnellement constitué en présence de moy notaire royal et tesmoings infra escrits, Augier FOLQUIE du lieu de Montpeyroux, lequel non aliéné comme a dit, mais de son bon gre et bonne volonté, pour lui et ses héritiers et futurs successeurs, et par la teneur du présent instrument a confessé à devoir et être légitimement tenu à payer à Marcelly POJOL dudit lieu de Montpeyroux, présent, pour lui et les siens héritiers et futurs successeurs, estipulant et acceptant,
c'est à savoir la somme de 10 et demi Livres tournois ...
Et pour raison et cause d'acaht d'une charge d'huile comprise en un billet écrit et signé pour ledit FOLQUIE débiteur le jour présent cancellé et annulé, le présent instrument demeurant en son efficacité et valeur,
laquelle somme de 18 Livres tournois a promis de payer ledit FOLQUIE débiteur audit POJOL créditeur d'ici à la fête de carême entrant présent prochain venant.
Et pour ce faire et observation de tout ce dessus, et restitution de tout dommage, intérêt et dépens, ledit FOLQUIE débiteur envers ledit POJOL créditeur a obligé, ypothéqué tous et chascuns ses biens meubles, immeubles, présents et advenir, aux cours, forces et rigueurs du petit sel de Montpellier, grand de Carcassonne et Béziers et à chacune d'elles ...
A été fait, écrit et récité en ledit lieu de Montpeyroux et devant la maison de Raymond GALIBERT, en présence et témoignage de François GALIBERT ... dudit lieu de Montpeyroux habitans. [Et de moi Jehan VITALIS notaire royal dudit lieu.]
AD34 II E 63/73 f° 140 - image N° 145.jpg
Reconnaissance émise: 9 mars 1548 à Montpeyroux,34150,Hérault, FRANCE
(Présent) RANQUIÈRE, Guillaumette, sa femme
(Présent) RANQUIER, Jehan dit Jeune (?) , son beau-père
L'an 1547 [à l'incarnation] et le 9/3 ... Augié FOLQUIE du lieu de Montpeyroux , lequel, de son bon gré, pour lui, en la teneur du présent instrument, confesse avoir acquis ... de Jehan RANQUIÉ, sondit beau-père, 22 Livres tournois tant en une charge d'huile ... et autre payes, et aussi ... lesdites robes ... une cotte et gonelle de drap de Bourges : la cétolle couleur de bonet et gonelle de la couleur de rouge ; ledit fûtain et gonelle de blanquet ... pour la dot ou verquière de ladite Guilhaumette, sa femme, laquelle somme ledit FOLQUIE ...
de présent reconnait à ladite Guilhaumette, sadite femme présente ... expressément sur une oliveraie ... sur une maison située dans les faux bourgs de La Disse ... et sur tous autres biens tant meubles que immeubles, présents et à venir ...
...
A été fait dans le lieu de Montpeyroux et maison dudit Folque, en présence de Marty COSTE, Amans FARRAN dudit lieu habitants. Et de moi Jehan VITALIS notaire.
AD34 II E 63/77 f° 157 - image N° 63-77_174.jpg - Traduit de l'occitan par JJM
Créance: 14 novembre 1549 à Montpeyroux,34150,Hérault, FRANCE
L'an 1549 et le 14/11, mossur Henry, sachent tous que Jehan PALAT du barry de Adissan ... protocole à la liasse.
AD34 II E 63/79 f° 119 - image N° 63-79_117.jpg - Me Jehan VITALIS - Titre seul
Famille FOLQUIER - RANQUIÈRE
Mariage : avant 9 mars 1548 à Saint-Guilhem-le-Désert ???,34150,Hérault, FRANCE
Contrat de mariage : 9 mars 1548 à Montpeyroux,34150,Hérault, FRANCE
L'an 1547 [à l'incarnation] et le 9/3, mossur Henri, sachent tous que comme a été contracté mariage par les paroles du temps passé et accompli en sainte mère église par et entre
la honnête dame Guilhaumeta RANQUEYRE, filhe légitime et naturelle de Jehan RANQUIÉ et de Guilhaumeta mariés, du lieu de Saint-Guilhem-del-Désert, d'une part,
ET le sage homme Augié FOLQUE du lieu de Montpeyroux, d'autre part.
... ledit Jehan RANQUIÉ ... donne ... à ladite Guilhaumette, sa fille ... la somme de 50 Livres tournois ... 2 robes nuptiales : une cotte de la couleur de bonnet, la gonelle de couleur de rouge ; et une gonelle de blanquet et un fûtain ... payables ... c'est de jour en jour ... une charge d'huile valant 12 Livres tournois et les robes ... et de la fête de carèmenetnrant prochain venant en un an 2 Livres tournois ... et pareil chaque année ...
A été fait dans le lieu de Montpeyroux et maison dudit Folque, en présence de Marty COSTE, Amans FARRAN dudit lieu habitants. Et de moi Jehan VITALIS notaire.
AD34 II E 63/77 f° 156 - image N° 63-77_173.jpg - Traduit de l'occitan par JJM
      |-----RANQUIER, Martin (Sosa 91772) 
|-----RANQUIER, Jehan (Sosa 45886)
|-----N, Guantose ou Huenosse (Sosa 91773)
RANQUIÈRE, Guillaumette (45886-2)
      |-----ABRIC, Père (Sosa 91774) 
|-----ABRIC, Guilhamette (Guilherme) (Sosa 45887)
Naissance : avant 1531 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
Baptême : avant 1557 à Saint-Guilhem-le-Désert ???,34150,Hérault, FRANCE
Décès : après 1574 à Saint-Guilhem-le-Désert ???,34150,Hérault, FRANCE
Reconnaissance reçue: 9 mars 1548 à Montpeyroux,34150,Hérault, FRANCE
L'an 1547 [à l'incarnation] et le 9/3 ... Augié FOLQUIE du lieu de Montpeyroux , lequel, de son bon gré, pour lui, en la teneur du présent instrument, confesse avoir acquis ... de Jehan RANQUIÉ, sondit beau-père, 22 Livres tournois tant en une charge d'huile ... et autre payes, et aussi ... lesdites robes ... une cotte et gonelle de drap de Bourges : la cétolle couleur de bonet et gonelle de la couleur de rouge ; ledit fûtain et gonelle de blanquet ... pour la dot ou verquière de ladite Guilhaumette, sa femme, laquelle somme ledit FOLQUIE ...
de présent reconnait à ladite Guilhaumette, sadite femme présente ... expressément sur une oliveraie ... sur une maison située dans les faux bourgs de La Disse ... et sur tous autres biens tant meubles que immeubles, présents et à venir ...
...
A été fait dans le lieu de Montpeyroux et maison dudit Folque, en présence de Marty COSTE, Amans FARRAN dudit lieu habitants. Et de moi Jehan VITALIS notaire.
AD34 II E 63/77 f° 157 - image N° 63-77_174.jpg - Traduit de l'occitan par JJM
Quittance : 9 mars 1548 à Montpeyroux,34150,Hérault, FRANCE
(Présent) FOLQUIER, Augier (Folquia), son mari
(Présent) RANQUIER, Jehan dit Jeune (?) , son père
L'an 1547 [à l'incarnation] et le 9/3 ... Guilhaumette RANQUIÈRE, femme dudit Augié FOLQUA dudit lieu de Montpeyroux, laquelle a procédé aux choses ci-dessous, de licence dudit FOLQUIE sondit mari, ici présent, c'est laquelle, pour elle, en la teneur du présent instrument a quitté, cédé et remis, et de présent, quitte, cède et remet tous les autres biens paternels à l'héritière que faira ledit Jehan RANQUIÉ en la fin de ses jours ...
A été fait dans le lieu de Montpeyroux et maison dudit Folque, en présence de Marty COSTE, Amans FARRAN dudit lieu habitants. Et de moi Jehan VITALIS notaire.
AD34 II E 63/77 f° 157 v° - image N° 63-77_175.jpg - Traduit de l'occitan par JJM

Retour à la page principale

VALAT, Arnaud Baptême : avant 1556 à Montpeyroux ???,34150,Hérault, FRANCE
Décès : après 1608 à Montpeyroux ???,34150,Hérault, FRANCE
Famille VALAT - FOLQUIÈRE
Mariage : avant 1576 à Montpeyroux ???,34150,Hérault, FRANCE
FOLQUIÈRE, Anthoinette Baptême : avant 1559 à Montpeyroux ???,34150,Hérault, FRANCE
Décès : après 1608 à Montpeyroux ???,34150,Hérault, FRANCE
Les 3 enfants du couple VALAT - FOLQUIÈRE 
VALLADE, Catherine
× 1593 DOMERGUE, Michel (10790-2)
° avant 1576 Montpeyroux,34150,Hérault, FRANCE,du lieu de Montpeyroux - †1 septembre 1622 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,entre 1612 et 1625
VALADE, Marie
× ANDRÉ, Agnus (Angel Agier Agne) (Sosa 11274)
°avant 1585 Montpeyroux ???,34150,Hérault, FRANCE - †après 3 août 1631 Aniane,34150,Hérault, FRANCE,près du pont St Guilhem à une croix apellée La Croix de la Cabane
VALADE, Béatrix
× CÉLARIER, Jacques
× 1608 MARTIN, Jean (22308-B5.1)
°avant 1591 Montpeyroux,34150,Hérault, FRANCE,de Montpeyroux - †après 1629 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE

Retour à la page principale

      |-----(DE) PEYRAN, Gaillard (Sosa 46000) 
|-----de PEYRAN, Louis (Sosa 23000)
|-----PEYROLLE, Magdeleine (Sosa 46001)
de PEYRAN, Jean (23000-2)
|-----GRAS, Anthoinette (Sosa 23001) 
Naissance : avant 1552 à Saint-Maurice-d'Alajou ???,34520,Hérault,Actuellement St Maurice-de-Navacelles,FRANCE
il signe : Prunarede
Décès : après 7 juillet 1595 à Saint-Maurice-d'Alajou ???,34520,Hérault,Actuellement St Maurice-de-Navacelles,FRANCE
Profession : Seigneur de La Prunarède
Testament : 7 juillet 1595 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Est témoin) de FONBESSE, Françoise, à sa femme la fait maistresse et seigneuresse ... tant qu'elle vivra viduellement, vie honeste ...
(Est témoin) de PEYRAN, Guyon, héritier universel son fils légitime et naturel et de ladite Fonvbesse, damoiselle, sa femme ...
(Est témoin) de PEYRAN, Magdelaine, à sa fille légitime et naturelle et de damoiselle Françoise de Fonbesse 400 Livres payable le jour de mariage et oultre 2 robbes nuptialles de drap de colleur que plaira
(Est témoin) de PEYRAN, Jeanne, à sa fille légitime et naturelle et de damoiselle Françoise de Fonbesse 400 Livres payable le jour de mariage et oultre 2 robbes nuptialles de drap de colleur que plaira
(Est témoin) de PEYRAN, Marie, à sa fille légitime et naturelle et de damoiselle Françoise de Fonbesse 400 Livres payable le jour de mariage et oultre 2 robbes nuptialles de drap de colleur que plaira
(Est témoin) de PEYRAN, Michel, à son fils légitime et naturel et de damoiselle Françoise de Fonbesse 400 Livres payable à âge de 25 ans
(Est témoin) de PEYRAN, Jean, à son fils légitime et naturel et de damoiselle Françoise de Fonbesse 400 Livres payable à âge de 25 ans
Reconnaissance émise: 7 mars 1572 à Nant,12300,Aveyron, FRANCE,à Cantobre
7 mars 1572 = suit quittance faite par dlle Françoise de FONBESSES et reconnaissance de noble Jean de PEYRAUD
Source : Yannick CHASSIN du GUERNY - publié par Mike MORICE - Le Vigan - P. 3608 - vue 3863/7503 - AD30 2E 68/37 Me Pierre MARTIAL
Sait signer.
Famille de PEYRAN - de FONBESSE
Contrat de mariage : 7 mars 1572 à Nant,12300,Aveyron, FRANCE,Cantobre
7 mars 1572 = ct de mariage entre noble Jean de PEYRAUD, fils de noble Loys de Peyraud, écuyer, sgr de la Prunarède d'une part
et dlle Françoise de FONBESSES, fille de noble Jacques de Fonbesse, en son vivant sgr de Vellas, célébré par paroles de présent en l'église reformée à l'évangile de Jésus-Christ et dotée par noble François de Fonbesses, fils et heritier dudit feu Jacques, qui donne à sa soeur 900 livres et outre ce dessus les accoutrements, autant de robes, joyaux, que autres choses que jadis ont été données et constituée à damoiselle Antoinette de Fonbesses, sa soeur déjà mariée,
c'est le jour présent 300 L. et lesd accoutrements et les 400 L. et autres choses constituées par payes semblables à celles portées au ct dc mariage de ladite Antoinette
= acte au lieu de Cantobre
= présents Mre Antoine Salze, Pierre Folquier de Pierrefiche de la Roche-Ste-Marguerite
      |-----de FONBESSES, Jacques
|-----de FONBESSES, Jacques
de FONBESSE, Françoise
|-----de GARCEVAL, Hélix (Alice)
Naissance : avant 1555 à Saint-Michel-d'Alajou ???,34520,Hérault, FRANCE
(raccordement à ce Jacques non prouvé. L'ajout de la mère découle du raccordement)
Décès : après 1595 à Saint-Maurice-d'Alajou ???,34520,Hérault,Actuellement St Maurice-de-Navacelles,FRANCE
Titre : Damoiselle
Quittance émise: 7 mars 1572 à Nant,12300,Aveyron, FRANCE,à Cantobre
7 mars 1572 = suit quittance faite par dlle Françoise de FONBESSES et reconnaissance de noble Jean de PEYRAUD
Source : Yannick CHASSIN du GUERNY - publié par Mike MORICE - Le Vigan - P. 3608 - vue 3863/7503 - AD30 2E 68/37 Me Pierre MARTIAL
Les 6 enfants du couple de PEYRAN - de FONBESSE 
de PEYRAN, Michel (23000-2.1) Naissance : avant 1595 à Saint-Michel-d'Alajou ???,34520,Hérault, FRANCE
Décès : après 1595 à Saint-Michel-d'Alajou ???,34520,Hérault, FRANCE
de PEYRAN, Jean (23000-2.2) Naissance : avant 1595 à Saint-Maurice-d'Alajou ???,34520,Hérault,Actuellement St Maurice-de-Navacelles,FRANCE
Décès : après 1595 à Saint-Maurice-d'Alajou ???,34520,Hérault,Actuellement St Maurice-de-Navacelles,FRANCE
de PEYRAN, Marie (23000-2.3) Naissance : avant 1595 à Saint-Maurice-d'Alajou ???,34520,Hérault,Actuellement St Maurice-de-Navacelles,FRANCE
Décès : après 1595 à Saint-Maurice-d'Alajou ???,34520,Hérault,Actuellement St Maurice-de-Navacelles,FRANCE
de PEYRAN, Magdelaine (23000-2.4) Naissance : avant 1595 à Saint-Maurice-d'Alajou ???,34520,Hérault,Actuellement St Maurice-de-Navacelles,FRANCE
Décès : après 1595 à Saint-Maurice-d'Alajou ???,34520,Hérault,Actuellement St Maurice-de-Navacelles,FRANCE
de PEYRAN, Jeanne (23000-2.5) Naissance : avant 1595 à Saint-Maurice-d'Alajou ???,34520,Hérault,Actuellement St Maurice-de-Navacelles,FRANCE
Décès : après 1595 à Saint-Maurice-d'Alajou ???,34520,Hérault,Actuellement St Maurice-de-Navacelles,FRANCE
de PEYRAN, Guyon (23000-2.6) Naissance : avant 1595 à Saint-Maurice-d'Alajou ???,34520,Hérault,Actuellement St Maurice-de-Navacelles,FRANCE
Décès : après 1595 à Saint-Maurice-d'Alajou ???,34520,Hérault,Actuellement St Maurice-de-Navacelles,FRANCE

Retour à la page principale

      |-----de FONBESSES, Jacques
|-----de FONBESSES, Jacques
de FONBESSES, François
|-----de GARCEVAL, Hélix (Alice)
Titre : Noble
Profession : fs de Jacques et de Hélix de GARCEVAL
Reconnaissance émise: 7 mars 1512 à Nant,12300,Aveyron, FRANCE,à Cantobre
(Témoin) de PEYRAN, Jean
(Témoin) de PEYRAN, Louis, son beau-père
(Présent) de PEYRAN, Magdeleine (Madeleine), son épouse
(Présent) de GARCEVAL, Hélix (Alice), sa mère
(Cité dans l'acte) de FONBESSES, Jacques, son feu père
7 mars 1572 = reconnaissance de noble François de F0NBESSES, fils et héritier universel de feu noble Jacques de Fonbesses, sgr de Vellas, du lieu de Cantobre (avec licence ?) [illisible] de dame Hélix de GARCEVAL, sa mère et curatrice, sachant son contrat de mariage traité avec damoiselle Madeleine de PEYRAUD, fille de noble Loys de PEYRAUD, sgr de la PRUNARÈDE, et constitution assignée par ledit noble instrument Mre Antoine de Thomassy notaire des biens parvenus par le décès de feu sire Antoine TIFFI, bourgeois du Cailar d'Alajou, duquel ladite dlle de Payraud avait été institué héritière ... savoir 1500 livres,à laquelle promet reconnaître et restituer le cas venant
= acte à Cantobre, maison dudit Fonbesses, en présence de Mre Antoine Salze de Montdardier, Durand Ricard de Cantobre, de
Pierre Folquier, de Pierrefiche de la Roche-Ste-Marguerite, nobles Loys et Jean de Payraud, père et fils, et Mre Salze.
Source : Yannick CHASSIN du GUERNY - publié par Mike MORICE - notariat du Vigan P. 3608 - vue 3862/7503
Famille de FONBESSES - de PEYRAN
Contrat de mariage : avant 7 mars 1572
      |-----(DE) PEYRAN, Gaillard (Sosa 46000) 
|-----de PEYRAN, Louis (Sosa 23000)
|-----PEYROLLE, Magdeleine (Sosa 46001)
de PEYRAN, Magdeleine (Madeleine) (23000-3)
|-----GRAS, Anthoinette (Sosa 23001) 
 

Retour à la page principale

      |-----de FONBESSE, Jacques
|-----de FONBESSES, Jacques
|-----AZÉMAR, Alyène (Aliénor)
de FONBESSES, Jacques
Naissance : avant 1529 à Nant,12300,Aveyron, FRANCE,à Cantobre
Décès : entre 1549 et 1572
2/10/1549 :
Source : Yannick CHASSIN du GUERNY - publié par Mike MORICE - Le Vigan P. 1620 - image 1642/7503 - AD30 2E 1/1292 = Antoine THOMASSY
Titre : Noble, sgr de Vellas
Profession : du château de Cantobre
Accord et transaction: 2 octobre 1549 à Nant,12300,Aveyron, FRANCE
(Citée dans l'acte) AZÉMAR, Alyène (Aliénor), sa feue aieulle
(Citée dans l'acte) de CALADON, Marguerite, son épouse
(Présent) de FONBESSES, Jean, son oncle
(Cité dans l'acte) de FONBESSES, Jacques, son feu père
2 octobre 1549 = accord et transaction entre nobles Jean et Jacques de FONBESSES, seigneurs de Vellas, oncle et neveu du château de Cantobre
= ledit noble Jacques demandeur, comme héritier de feu autre Jacques, son père, de droits ayant appartenu à feu son père
= concerne la pièce des Ricarderies présentement à Guillaume Boysson
= laquelle terre parait provenir des biens de feue Alyene Azémar, mère dudit Jean de Fonbesses et aieulle dudit Jacques
= disant qu'au temps de son décès ladite Azémar laissa 4 enfants que furent mâles et femmes dont Antoinette Fonbesse
= les parties ont procés
= ledit Jean agissant tant pour lui que demoiselle Marguerite de Caladon, sa femme ...
= acte maison de maitre Pierre de Voisin, en présence du noble et religieux frère Antoine Poumet infirmier de Nant, sire Guillem del Ser, Noel Vergues, Jean Laget, Raimond Folquier de Molines, Jean Vidal des Hermes, Jean Bertrand du même lieu, Noel Arnal et Bernard Saunière de Nant.
Source : Yannick CHASSIN du GUERNY - publié par Mike MORICE - Le Vigan P. 1620 - vue 1641/7503 - AD30 2E I/1292 = Antoine Thomassy
Ratification: 19 novembre 1549 à La Boissière
(Présent) de CALADON, Marguerite, son épouse
(Présent) de FONBESSES, Jean, son oncle
(Cité dns l'acte) de FONBESSES, Jacques, son feu père
19 novembre 1549 = lesdits nobles Jean et Jacques de FONBESSES, oncle et neveu, seigneurs de Vellas, habitants du château de Cantobre, ratifient et confirment la susdite transactiion.
= intervient aussi noble Marguerite de Caladon, femme de Jean de Fonbesse, pour faire de même, ayant lesdites choses agréables
= acte au village de la Boissière et maison du seigneur de la Boissière, en présence de sire Guillem del Ser, Pierre Veyrier baille de Cantobre ht du moulin des Gardies
Source : Yannick CHASSIN du GUERNY - publié par Mike MORICE - Le Vigan P. 1621 - vue 1642/7503 - AD30 2E 1/1292 = Antoine Thomassi
Famille de FONBESSES - de GARCEVAL
Contrat de mariage : 1545
de GARCEVAL, Hélix (Alice) Décès : après 1572
Les 2 enfants du couple de FONBESSES - de GARCEVAL 
de FONBESSE, Françoise
× de PEYRAN, Jean (23000-2)
° avant 1555 Saint-Michel-d'Alajou ???,34520,Hérault, FRANCE - †après 1595 Saint-Maurice-d'Alajou ???,34520,Hérault,Actuellement St Maurice-de-Navacelles,FRANCE
de FONBESSES, François
× de PEYRAN, Magdeleine (Madeleine) (23000-3)
 

Retour à la page principale

|-----de FONBESSE, Jacques
de FONBESSES, Jacques
|-----AZÉMAR, Alyène (Aliénor)
Décès : avant 1549
2/10/1549 :
Source : Yannick CHASSIN du GUERNY - publié par Mike MORICE - Le Vigan P. 1620 - image 1642/7503 - AD30 2E 1/1292 = Antoine THOMASSY
Titre : Noble, sgr de Vellas
Famille de FONBESSES - X
 
L'enfant du couple de FONBESSES - X 
de FONBESSES, Jacques
× de GARCEVAL, Hélix (Alice)
° avant 1529 Nant,12300,Aveyron, FRANCE,à Cantobre - † entre 1549 et 1572

Retour à la page principale

RIGAL, Antoine Naissance : avant 1577 à Saint-Maurice-Navacelles,34520,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
Profession : de Saint-Maurice (notaire ?)
Famille RIGAL - de FONBESSES
Contrat de mariage : avant 1597
      |-----de FONBESSE, Jacques
|-----de FONBESSES, Jean
|-----AZÉMAR, Alyène (Aliénor)
de FONBESSES, Marguerite (46010-B4.2)
      |-----de BÉRANGER de CALADON, Claude (Sosa 46010) 
|-----de CALADON, Marguerite (46010-B4)
 

Retour à la page principale

FONS, Robert Louis (contemporain)
Famille FONS - THEULE
 
      |-----THEULE, Pierre François
|-----THEULE, Jean Pierre
|-----JOULLIÉ, Eulalie
THEULE, Eulalie Marie Andrée
      |-----DELORT, Marius Julien
|-----DELORT, Rose Joséphine
|-----SOURZAC, Marie
Naissance : 1 avril 1934 8:30 à Aniane,34150,Hérault, FRANCE,bld Montpellier

Retour à la page principale

SÉVIAC, Pierre Naissance : vers 1733 à Saint-Félix-de-Sorgues,12400,Aveyron,Canton du Pont-de-Camarès,FRANCE
Décès : 23 germinal an VI à Saint-Félix-de-Sorgues,12400,Aveyron,Canton du Pont-de-Camarès,FRANCE, âge : 65
Soit le 12 avril 1798.
Profession : Tailleur d'habits
Famille SÉVIAC - FONTAINE
Mariage : avant 1769 à Saint-Félix-de-Sorgues ???,12400,Aveyron, FRANCE
FONTAINE, Anne Naissance : vers 1745
Les 4 enfants du couple SÉVIAC - FONTAINE 
SÉVIAC, JosephBaptême : 20 janvier 1769 à Saint-Félix-de-Sorgues,12400,Aveyron,Canton du Pont-de-Camarès,FRANCE
(Témoin) SOLIER, David
SÉVIAC, AntoineBaptême : 16 février 1772 à Saint-Félix-de-Sorgues,12400,Aveyron,Canton du Pont-de-Camarès,FRANCE
SÉVIAC, LouisBaptême : 1 février 1774 à Saint-Félix-de-Sorgues,12400,Aveyron,Canton du Pont-de-Camarès,FRANCE
SÉVIAC, JosephBaptême : 19 novembre 1778 à Saint-Félix-de-Sorgues,12400,Aveyron,Canton du Pont-de-Camarès,FRANCE

Retour à la page principale

      |-----GRANIER, Denis
|-----GRANIER, Jehan
GRANIER, Pierre
|-----MARTINE, Margot
Baptême : 19 mars 1654 à Saint-Brès,34670,Hérault, FRANCE
Parrain : Pierre MARTIN
Marraine : Marie VASEGUAGUE
AD34 en ligne - 1633-1677 - P. 24/86
Famille GRANIER - FONTAINE
Mariage : 18 février 1681 à Saint-Brès,34670,Hérault, FRANCE
AD34 en ligne - 1633-1677 - P. 70/86 f° 72
Pas d'ascendants sur l'acte de mariage.
(raccordement non prouvé)
|-----FONTAINE, Pierre
FONTAINE, Marguerite
|-----DURANTE, Marie
Naissance : 10 mai 1662 à Saint-Brès,34670,Hérault, FRANCE
AD34 en ligne - 1633-1677 - P. 29/86 f° 30 v°
Baptême : 12 mai 1662 à Saint-Brès,34670,Hérault, FRANCE, âge : 2 jours
Parrain : Jean PALIS de la ville de Chaors en Corse (?)
Marraine : Marguerite LAUTIERE de baliargues
Les 3 enfants du couple GRANIER - FONTAINE 
GRENIER, PierreNaissance : 27 juillet 1681 à Saint-Brès,34670,Hérault, FRANCE
AD34 en ligne - 1633-1677 - P. 70/86 f° 72
Baptême : 4 août 1681 à Saint-Brès,34670,Hérault, FRANCE, âge : 7 jours
Parrain : sieur Pierre FONTAINE
Marraine : Margueritte MARTINE
GRANIER, GermainNaissance : 11 novembre 1683 à Saint-Brès,34670,Hérault, FRANCE
AD34 en ligne - 1633-1677 - P. 74/86
Baptême : 18 novembre 1683 à Saint-Brès,34670,Hérault, FRANCE, âge : 7 jours
(Parrain/Marraine) ALICOT, Germain (Aliquot)
Il est baptisé à Saint-Brès (34670), le 18 novembre 1683, à l'âge de 7 jours.
Marraine : Marie DURANTE femme du sieur FONTAINE bailhe de St Brès
GRANIER, PierreNaissance : 1 avril 1686 à Saint-Brès,34670,Hérault, FRANCE
AD34 en ligne - 1685-1687 - P. 5/7
Baptême : 5 avril 1686 à Saint-Brès,34670,Hérault, FRANCE
Parrain : Pierre MARTIN
Marraine : Catherine FONTAINE
Présents : Sieur Pierre FONTAINE ; Sieur Antoine RUSTAN maitre apotiquaire, signés

Retour à la page principale

ROUQUETTE, Guillaume Décès : après 1760 à Cornus ???,12540,Aveyron, FRANCE
Profession : travailleur
Ne signe pas.
Famille ROUQUETTE - FONTANILHES
 
FONTANILHES, Jeanne Décès : après 1758 à Cornus,12540,Aveyron, FRANCE
Les 4 enfants du couple ROUQUETTE - FONTANILHES 
ROUQUETTE, Guilhaume
× 1758 RAMES, Marie Anne
°avant 1738 Cornus,12540,Aveyron, FRANCE,du masage de Prévinquières - †entre 1789 et 1814 Cornus,12540,Aveyron, FRANCE
ROUQUETTE, AntoineDécès : après 1763 à Cornus ???,12540,Aveyron, FRANCE
ROUQUETTE, MarianneNaissance : Cornus,12540,Aveyron, FRANCE
Décès : après 1758
ROUQUETTE, JeanneNaissance : Cornus,12540,Aveyron, FRANCE
Décès : après 1758

Retour à la page principale

FONZES, Guilhem Décès : après 1542 à Saint-Guilhem-le-Désert ???,34150,Hérault, FRANCE
Profession : prêtre de Saint-Guilhem-le-Désert
Quittance reçue: 18 mars 1517 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
MAL RACCORDE - C EST UN AUTRE Guilhem FONZES
L'an de l'incarnation du seigneur 1516 et le 18/3 , prince François [1er], sachent que Anthoine BERTRAND, défricheur mortus (?) et maître des biens dotaux de Marie, son épouse, et fille de sage Guilhem FONZES du lieu de Saint-Guilhem-le-Désert, diocèse de Lodève, comme de sa procuration consentie ...? par Me Durand VANSERVE notaire sous l'an de l'incarnation de dieu 1516 et le 10/3 avec ...?
sachent tous ; avec ceci ; confesse avoir eu et reçu de Me Guilhem FONZES, prêtre; son beau-frère, dudit ...? de Saint-Guilhem-le-Désert ... à savoir 30 florins reçus en 3 ducats, dans lequel ... à lire ...
Faict audit lieu de Saint-Guilhem-le-Désert en présence et témoignage des sages hommes Jacques DURAND, Fabien ANDRÉ, Raymond LARGUÈSES de Saint-Jehan-de-Fos, Pierre HUGONENCH de Saint-Guilhem-le-Désert habitant. Et moi Guilhem DE LA FABRIE, notaire.
AD34 II E 63/47 f° 102 v° - Image 63-47_205.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL
Achat d'une friche: 13 juin 1542 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
Le 13/6/1542, François ... sachent tous que George TIBAUD et Guilhaumette, veuve de Firmin TIBAUD, fils et mère, du lieu de Saint-Guilhem-le-Désert, diocèse de Lodève, lesquels de leur bon gred et bonne volonté, pour eux et en la teneur de ce présent et public instrument ... de présent vendent au vénérable homme messire Guilhem FONZES, prêtre dudit lieu, y présent, c'est à savoir une friche située en la paroisse de St Laurent et tènement de dessus LA TRELHE, confronte ...
Fait à Saint-Guilhem-le-Désert ... Et de moi Jehan VITALIS notaire.
AD34 II E 63/72 f° 402 - Image 63-72_805.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - Traduit de l'occitan par JJM - suivi de lauzime de cet achat

Retour à la page principale

|-----LEQUES, Jean
LEQUES, Guilhem
      |-----ANDRE, Antoine ou André
|-----ANDRE, Jeanne
|-----DELEUZE, Marie Anne
Naissance : 5 janvier 1770
Famille LEQUES - FONZES
Mariage : 14 février 1802 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
FONZES, Marie Rosalie Naissance : 4 septembre 1777 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE

Retour à la page principale

FONZES, Pierre Décès : après 1824
Profession : Propriétaire foncier
Famille FONZES - ROUQUIER
Mariage : avant 1798 à ? Dans L'Hérault ???,34,Hérault, FRANCE
ROUQUIER, Catherine Décès : avant 1824
L'enfant du couple FONZES - ROUQUIER 
FONZES, Pierre Fulcrand (Me)
× 1824 BRAUJOU, Angélique (360-6.C1.5)
°vers 1797 Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE - †7 février 1829 Aniane,34150,Hérault, FRANCE

Retour à la page principale

FORES, Guillaume Baptême : avant 1606 à de la Marpinié (?) diocèse d'Albi
Profession : pauvre et vagabond
Famille FORES - GIMBALLE
Mariage : avant 1626 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,mariés de Saint-Jean-de-Fos
? Pas Trouvé à Saint-Jean-de-Fos ???
GIMBALLE, Antoinette Baptême : avant 1609 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Les 2 enfants du couple FORES - GIMBALLE 
FORES, EtienneNaissance : 3 février 1626 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Baptême : 6 février 1626 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Parrain : Etienne Jourdan
Marraine : Marguerite André
FORES, FrançoisNaissance : 28 septembre 1628 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Baptême : 28 septembre 1628 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Parrain/Marraine) SAUREL, François dit jeune , (raccordement non prouvé)
(Parrain/Marraine) CALVY, Jacquette, (raccordement non prouvé)

Retour à la page principale

de FORES, Jacques Titre : Seigneur de Tréguiers et la Blaquière
Famille de FORES - de MONTFAUCON
 
      |-----de MONTFAUCON, Fulcrand
|-----de MONTFAUCON, Jacques
de MONTFAUCON, Lucrèce (90300-B3.1.1)
      |-----de GEOFFROY de BOUZIGUES, Pierre
| (90300-B3)
|-----de GEOFFROY de BOUZIGUES, Marguerite
| (90300-B3.1)
|-----ASTRUC, Bonne (Alias Lèone)
Naissance : avant 1576
Titre : Noble
L'enfant du couple de FORES - de MONTFAUCON 
de FORES, Pierre (90300-B3.1.1.1)
× de GINESTOUS, Jeanne (11286-2.5)
°avant 1605 -

Retour à la page principale

|-----de FORES, Jacques
de FORES, Pierre (90300-B3.1.1.1)
      |-----de MONTFAUCON, Jacques
|-----de MONTFAUCON, Lucrèce (90300-B3.1.1)
|-----de GEOFFROY de BOUZIGUES, Marguerite
| (90300-B3.1)
Naissance : avant 1605
Profession : Seigneur de Tréguiers
Famille de FORES - de GINESTOUS
Contrat de mariage : 26 novembre 1625 à Michel ROUVIÈRE notaire - AD34 1F 452
Source : Hubert de Vergnette de Lamotte
      |-----de GINESTOUS, Pons (Sosa 11286) 
|-----de GINESTOUS, Pierre (11286-2)
|-----de CAPLUC, Jacquette (Sosa 11287)
de GINESTOUS, Jeanne (11286-2.5)
      |-----de ROQUEFEUIL, Jean
|-----de ROQUEFEUIL, Marie Marguerite
|-----d'OMBRAS, Louise
Naissance : avant 1608
Testament : 4 octobre 1645
L'enfant du couple de FORES - de GINESTOUS 
de FORES, Louise (11286-2.5.1)  

Retour à la page principale

FORESTIER, Pierre dit jeune en 1612 Naissance : vers 1561 à Tressan ???,34230,Hérault,Diocèse de Béziers,FRANCE
Inhumation : 19 janvier 1646 à Tressan,34230,Hérault,Canton de Gignac Diocèse de Béziers,FRANCE, âge : 85
baille de Tressan
AD34 en ligne - 1606-1652 P. 50/128 + 115/128
Titre : Me
Profession : bailhe de Tressan
Famille FORESTIER - VALOSSIÈRE
Mariage : avant 1607 à Tressan ???,34230,Hérault,Diocèse de Béziers,FRANCE
VALOSSIÈRE, Marguerite (Margarite) Naissance : avant 1590
Inhumation : 22 juillet 1633 à Tressan,34230,Hérault,Canton de Gignac Diocèse de Béziers,FRANCE
famme de Pierre FOURESTIER baille dudit Tressan
AD34 en ligne - 1606-1652 P. 45/128
Les 7 enfants du couple FORESTIER - VALOSSIÈRE 
FORESTIER, AmerieBaptême : 1 juillet 1607 à Tressan,34230,Hérault,Canton de Gignac Diocèse de Béziers,FRANCE
Parrain : Jean RAZES vieux
Marraine : Jeanne BONNELLE femme à Gabriel AUGIE
AD34 en ligne - 1606-1652 P. 3/128
FORESTIER, JeanBaptême : 31 août 1608 à Tressan,34230,Hérault,Canton de Gignac Diocèse de Béziers,FRANCE
Parrain : Jean VALOSSIER de St Pargoire
Marraine : Marguerite RAZES dudit lieu filhe à Jean
AD34 en ligne - 1606-1652 P. 5/128
FORESTIER, Barthélémy BertholoméBaptême : 26 décembre 1612 à Tressan,34230,Hérault,Canton de Gignac Diocèse de Béziers,FRANCE
Parrain : Jean ROCHE
Marraine : Magdallène VALLOSSIERE
AD34 en ligne - 1606-1652 P. 7/128
Décès : après 1640 à Tressan ???,34230,Hérault,Diocèse de Béziers,FRANCE
FORESTIÈRE, Marguerite (Margarite)
× 1630 CHAUVET, Pierre
°avant 1613 Tressan,34230,Hérault,Canton de Gignac Diocèse de Béziers,FRANCE -
FORESTIER, Anne FrançoiseBaptême : 19 juillet 1615 à Tressan,34230,Hérault,Canton de Gignac Diocèse de Béziers,FRANCE
Parrain : Monsieur François de la VERNHE
Marraine : Anne de la VERNHE sa soeur
AD34 en ligne - 1606-1652 P. 11/128
Décès : après 1636 à Tressan ???,34230,Hérault,Diocèse de Béziers,FRANCE
FORESTIER, JacquesBaptême : 27 mai 1618 à Tressan,34230,Hérault,Canton de Gignac Diocèse de Béziers,FRANCE
Parrain : Bertrand GALYER (?)
Marraine : Catherine BROUE de Tressan
AD34 en ligne - 1606-1652 P. 15/128
FORESTIER, AnthoineBaptême : 20 août 1623 à Tressan,34230,Hérault,Canton de Gignac Diocèse de Béziers,FRANCE
Parrain : Anthoine GALLIBERT de Montpeyroux
Marraine : Marthe FOURESTIERE famme de Domergue VERDIER du Pouget
AD34 en ligne - 1606-1652 P. 18/28

Retour à la page principale

MONTAUT, André Décès : après 1768
Profession : pareur
Ne signe pas.
Famille MONTAUT - FORGES
Mariage : 1765 à Carcassonne,11000,Aude, FRANCE,paroisse St Vincent
Relevé effectué par Catherine Castella
FORGES, Elisabeth Décès : après 1768
L'enfant du couple MONTAUT - FORGES 
MONTAUT, Vitalis ThérèzeBaptême : 14 octobre 1768 15:0 à Carcassonne,11000,Aude, FRANCE,paroisse St Vincent
(Présent) MONTAUT, André
Parrain : Vitalis BOUSCATICO ectorlene (?), a signé
Marraine : Rose CASTALE, épouse de Barthélémy LACOMBE, pareur, ne signe pas.
Archives de l'Aude en ligne - St Vincent vue 24/34 - - Acte N° 157

Retour à la page principale

REBIEYR, Gabriel Naissance : avant 1553 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE,de Saint-Guilhem-le-Désert
Décès : avant 1608 à Saint-Guilhem-le-Désert ???,34150,Hérault, FRANCE
Famille REBIEYR - FORGUES
Mariage : après 8 décembre 1573 à Saint-Guilhem-le-Désert ???,34150,Hérault, FRANCE
Contrat de mariage : 8 décembre 1573 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
      |-----FORGUES, Peyre
|-----FORGUES, Gisart (Gésard)
|-----N, Jacquette
FORGUES, Catherine
|-----GRANIÈRE, Catherine
Naissance : avant 1556 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
Décès : après 1608 à Saint-Guilhem-le-Désert ???,34150,Hérault, FRANCE
Vente d'un champ: 9 avril 1608 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
(Est témoin) ANDRÉ, Arnaud, au fils de feu Pierre
Anthoine BONYE vieulx, Guilhem MANHE fils de feu Durant, Marie FORGUES veuve de feu Jean COMBES et Catherine FORGUES veuve de feu Gabriel REBIEYR (?) de Saint-Guilhem-le-Désert ... vendent à Arnaud ANDRE fils de feu Pierre ... un champ appelé champ de les Sernellcieyres (?) qui leur est parvenu par le décès de feu Gisart FORGUES, père des susdits vendeurs ayeul dudit MANHE et beau-père dudit BONYE ... tènement combe de la Ser... 12 Livres le 9 avril 1608 à Saint-Guilhem-le-Désert (34150).
L'enfant du couple REBIEYR - FORGUES 
REBIEYR, Guilhem
× 1610 BONNIOL, Jeanne
°avant 1590 -

Retour à la page principale

|-----FORGUES, Père
FORGUES, Fils
 
Famille FORGUES - X
 
L'enfant du couple FORGUES - X 
FORGUES, GésardDécès : après 1545
Publication de testament: 18 septembre 1545 11:0 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
(Témoin) BONIER, Peyre (Pierre Bonnié) dit plus vieux , agé de 45 ans ou environ
(Témoin) de MONTERLINC, Anthoine (Montélieu) dit plus jeune , lieutenant de juge ordinaire de Saint-Guilhem-del-Désert
PUBLICATION de testament de Jaquete femme de Pierre FORGUE de Saint-Guilhem
Le 18/9/1545, par devant Me Anthony de MONTERLINC, bachelier en lois, testement de juge ordinaire dudit lieu, heure de 11 de matin, à la requête de Gesard FORGUE comme [sic].
Le sage homme Peyre BONIOL du lieu de Saint-Guilhem-del-Désert, diocèse de Lodève, de son âge comme a dit de 55 ans ou environ, témoin ...
Et premièrement interrogé sur le premier article de l'article produit par ledit Gésard FORGE.
Dit que 4 ans peuvent être passés ou environ et en le temps de carème entrant, lui déposant étant en sa maison fut requist de aller faire témoignage à Jaquete, par alors femme de Peyre FORGE plus vieux dudit lieu de Saint-Guilhem, mère dudit Gésard FORGE, laquelle était malade de certaine maladie de laquelle elle mourut. Laquelle fit son testament en lequel ladite Jaquete en ledit article nommément prit 9 Livres tournois pour son âme et voulut être ensevelie au bas de ses prédécesseurs et dans le cimetière de l'église de St Berthomieu dudit Saint-Guilhem.
Sur le second article desdits articles, dit que quand ladite Jaquete fit son dernier testament, elle légua et donna par droit d'institution à Peyre FORGUE, son fils, une oliveraie située en la terre et juridiction dudit lieu de Saint-Guilhem et tènement de Sanctas Brasas, confronte ...
et aussi une Livre tournoi ... ne pouvait plus rien demander en ses biens ni à son héritier.
Sur le troisième article desdits articles, dit que aussi ladite Jaquete en faisant sondit testament a donné par droit d'institution à Mathina , sa fille, femme de Gregory HERALH dudit lieu de Saint-Guilhem une Livre tournoi et aussi la verquière qu'elle lui avait constituée quand elle la maria avec ledit HERALH ... ne pouvait plus rien demander ni ensuivre en ses biens.
Sur le quatrième article desdits articles, dit que ladite Jaquete en ledit article nomma en tous ses autres biens, institua son héritier universel Gésard FORGUE, son fils légitime et naturel, lequel chargea de payer tous ses autres légats et dons ci-dessus aux lieux et personnes que dessus.
Sur le cinquième article dedits articles, dit que quand ladite Jaquete fit sondit testament elle avait bonne mémoire et bon entendement et elle fit ledit testament après que elle l'eut commencé tout en un coup sans faire autre besogne et sans être subornée ce que lui déposant savait. Et tout ce dessus dit ledit déposant par ce que il était présent et requis pour témoignage quand ladite Jaquete a disposé de ses biens, comme dessus est dit, sur tous les interrogations générales interogé sur et si le déposant est parent ou allié dudit FORGUE, ni si lui était rien promis donné ou quitté pour avoir ainsi déposé ni si par malice, faveur a déposé :
c'est que ladite Jaquete était tante dudit déposant et pour ce il est cousin germain dudit Gésard et Peyre FORGUE et ladite Mathine, frères et soeur, se nonobstant n'a pas dit que la vertu dès aussi que ne porte pas malice ni faveur audit Gésard plus que à ladite Mathine et Peyre FORGUE ...
dudit jour et par devant que dessus et maison dudit Peyre FORGUE.
PEYRE FORGUE plus jeune dudit lieu de Saint-Guilhem-del-Désert, de son âge comme a dit de 45 ans ou environ, témoin prédit, juré sur les 4 saints évangiles.
Et premièrement, interrogé sur le premier article desdits articles :
Dit et dépose que 14 ans peuvent être passés ou environ du jour bonnement nous dit que non lui souvient avoir de présent lieu, et que lui semble que était pour caramentran (carême entrant) que la honnête femme dame Jaquete, mère dudit Peyre FORGUE déposant, était malade dans la maison et habitation de ladite Jaquete, sa mère et femme par alors de autre Peyre FORGUE, père dudit déposant, étant malade, fit son testament en lequel testament prit pour son âme 9 Livres tournois et déclara qu'elle voulait être ensevelie en l'église paroissiale de Saint Berthomieu et dans le cimetière et au bas de ses prédécesseurs.
Sur le second desdits articles ...
Sur le troisième desdits articles ...
Sur le quatrième desdits articles ...
L'an 1545 et le ... de jourqu'est intitutlé 18/9, très excellent prince mossr François [Ier], par la grâce de Dieu, roi de France régnant, sachent tous que en le lieu de Saint-Guilhem-le-Désert, par devant la sage personne mossur Me Anthony de MONTERLINC bachelier en droits, lieutenant de mossur le juge dudit lieu de Saint-Guilhem, en la cour ordinaire dudit lieu, heure de prime de matin, à la requête de Geraud FORGUE dudit lieu de Saint-Guilhem, comme héritier universel de Jaquete, femme de Peyre FORGUE plus vieux, mère dudit Gésard FORGUE, ont été convoqués Peyre BONIÉ, Peyre FORGUE jeune, personnellement travaux par Me Peyre CHAULET lieutenant de baille pour porter témoignage de vérité sur le contenu desdit articles prédits ... et aussi Mathine, femme de Gregory HÉRAL et Peyre FORGUE plus jeune, frère et soeur pour les voir reçus par ledit CHAULET ... en l'heure présente en présence de Guilhaume CALVY, Jehan BESSODES, Berthomieu HOSTET, a comparu ledit Gésard FORGUE, lequel a produit lesdits articles sur lesquels veut que lesdits témoins soient vus et examinés, desquels la teneur s'ensuit :
demandant et requérant que lesdits témoins ...
a comparu ledit Peyre BONIÉ.
a comparu ledit Gésard FORGUE, lequel a demandé que lesdits témoins comparants soient reçus et après examinés sur le contenu en lesdits articles.
etc ...
AD34 II E 63/75 f° 65 - image N° 63-75-068.jpg - Me Jehan VITALIS - Traduit de l'occitan par JJM

Retour à la page principale

SANGUINÈDE, Pierre Naissance : avant 1594 à Saint-André,34,Hérault, FRANCE
Profession : DOUBLON
Famille SANGUINÈDE - FORGUES
Contrat de mariage : 8 avril 1614 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
(Présent) FORGUES, Pierre, consentement pour Galliene de son frère
Source : J-P. André P. 23/34 - AD34 II E 4/338 f° 31
      |-----FORGUES, Père
|-----FORGUES, Cléophas (Clausart)
FORGUES, Galliene
|-----CERE, Marguerite (Cure ?)
Naissance : avant 1597 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE

Retour à la page principale

      |-----FORGUES, Père
|-----FORGUES, Peyre
FORGUES, Gisart (Gésard)
|-----N, Jacquette
Naissance : avant 1520 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
Décès : entre 31 mai 1575 et 13 janvier 1579 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
Testament : 18 septembre 1545 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
PUBLICATION de testament de Jaquete femme de Pierre FORGUE de Saint-Guilhem
Le 18/9/1545, par devant Me Anthony de MONTERLINC, bachelier en lois, lieutenant de juge ordinaire dudit lieu, heure de 11 de matin, à la requête de Gesard FORGUE comme [sic].
Le sage homme Peyre BONIOL du lieu de Saint-Guilhem-del-Désert, diocèse de Lodève, de son âge comme a dit de 55 ans ou environ, témoin ...
Et premièrement interrogé sur le premier article de l'article produit par ledit Gésard FORGE.
Dit que 4 ans peuvent être passés ou environ et en le temps de carème entrant, lui déposant étant en sa maison fut requist de aller faire témoignage à Jaquete, par alors femme de Peyre FORGE plus vieux dudit lieu de Saint-Guilhem, mère dudit Gésard FORGE, laquelle était malade de certaine maladie de laquelle elle mourut. Laquelle fit son testament en lequel ladite Jaquete en ledit article nommément prit 9 Livres tournois pour son âme et voulut être ensevelie au bas de ses prédécesseurs et dans le cimetière de l'église de St Berthomieu dudit Saint-Guilhem.
Sur le second article desdits articles, dit que quand ladite Jaquete fit son dernier testament, elle légua et donna par droit d'institution à Peyre FORGUE, son fils, une oliveraie située en la terre et juridiction dudit lieu de Saint-Guilhem et tènement de Sanctas Brasas, confronte ...
et aussi une Livre tournoi ... ne pouvait plus rien demander en ses biens ni à son héritier.
Sur le troisième article desdits articles, dit que aussi ladite Jaquete en faisant sondit testament a donné par droit d'institution à Mathina , sa fille, femme de Gregory HERALH dudit lieu de Saint-Guilhem une Livre tournoi et aussi la verquière qu'elle lui avait constituée quand elle la maria avec ledit HERALH ... ne pouvait plus rien demander ni ensuivre en ses biens.
Sur le quatrième article desdits articles, dit que ladite Jaquete en ledit article nomma en tous ses autres biens, institua son héritier universel Gésard FORGUE, son fils légitime et naturel, lequel chargea de payer tous ses autres légats et dons ci-dessus aux lieux et personnes que dessus.
Sur le cinquième article dedits articles, dit que quand ladite Jaquete fit sondit testament elle avait bonne mémoire et bon entendement et elle fit ledit testament après que elle l'eut commencé tout en un coup sans faire autre besogne et sans être subornée ce que lui déposant savait. Et tout ce dessus dit ledit déposant par ce que il était présent et requis pour témoignage quand ladite Jaquete a disposé de ses biens, comme dessus est dit, sur tous les interrogations générales interogé sur et si le déposant est parent ou allié dudit FORGUE, ni si lui était rien promis donné ou quitté pour avoir ainsi déposé ni si par malice, faveur a déposé :
c'est que ladite Jaquete était tante dudit déposant et pour ce il est cousin germain dudit Gésard et Peyre FORGUE et ladite Mathine, frères et soeur, se nonobstant n'a pas dit que la vertu dès aussi que ne porte pas malice ni faveur audit Gésard plus que à ladite Mathine et Peyre FORGUE ...
dudit jour et par devant que dessus et maison dudit Peyre FORGUE.
PEYRE FORGUE plus jeune dudit lieu de Saint-Guilhem-del-Désert, de son âge comme a dit de 45 ans ou environ, témoin prédit, juré sur les 4 saints évangiles.
Et premièrement, interrogé sur le premier article desdits articles :
Dit et dépose que 14 ans peuvent être passés ou environ du jour bonnement nous dit que non lui souvient avoir de présent lieu, et que lui semble que était pour caramentran (carême entrant) que la honnête femme dame Jaquete, mère dudit Peyre FORGUE déposant, était malade dans la maison et habitation de ladite Jaquete, sa mère et femme par alors de autre Peyre FORGUE, père dudit déposant, étant malade, fit son testament en lequel testament prit pour son âme 9 Livres tournois et déclara qu'elle voulait être ensevelie en l'église paroissiale de Saint Berthomieu et dans le cimetière et au bas de ses prédécesseurs.
Sur le second desdits articles ...
Sur le troisième desdits articles ...
Sur le quatrième desdits articles ...
L'an 1545 et le ... de jour qu'est intitutlé 18/9, très excellent prince mossr François [Ier], par la grâce de Dieu, roi de France régnant, sachent tous que en le lieu de Saint-Guilhem-le-Désert, par devant la sage personne mossur Me Anthony de MONTERLINC bachelier en droits, lieutenant de mossur le juge dudit lieu de Saint-Guilhem, en la cour ordinaire dudit lieu, heure de prime de matin, à la requête de Geraud FORGUE dudit lieu de Saint-Guilhem, comme héritier universel de Jaquete, femme de Peyre FORGUE plus vieux, mère dudit Gésard FORGUE, ont été convoqués Peyre BONIÉ, Peyre FORGUE jeune, personnellement travaux par Me Peyre CHAULET lieutenant de baille pour porter témoignage de vérité sur le contenu desdit articles prédits ... et aussi Mathine, femme de Gregory HÉRAL et Peyre FORGUE plus jeune, frère et soeur pour les voir reçus par ledit CHAULET ... en l'heure présente en présence de Guilhaume CALVY, Jehan BESSODES, Berthomieu HOSTET, a comparu ledit Gésard FORGUE, lequel a produit lesdits articles sur lesquels veut que lesdits témoins soient vus et examinés, desquels la teneur s'ensuit :
demandant et requérant que lesdits témoins ...
a comparu ledit Peyre BONIÉ.
a comparu ledit Gésard FORGUE, lequel a demandé que lesdits témoins comparants soient reçus et après examinés sur le contenu en lesdits articles.
etc ...
AD34 II E 63/75 f° 65 - image N° 63-75-068.jpg - Me Jehan VITALIS - Traduit de l'occitan par JJM
Testament : 31 mai 1575 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Est témoin) FORGUE, Pierre (Forquié), héritier universel son fils légitime et naturel
(Est témoin) FORGUES, Grégoire, son fils légitime et naturel 50 Livres tournois
(Est témoin) FORGUES, Jeanne, sa fille légitime et naturelle 50 Livres chacune
(Est témoin) FORGUE, Barthélémy, héritier universel son fils légitime et naturel
(Est témoin) FORGUES, Andrine, sa fille légitime et naturelle 50 Livres chacune
(Est témoin) FORGUES, Marie, sa fille légitime et naturelle 50 Livres chacune
(Est témoin) FORGUES, Catherine, sa fille légitime et naturelle 50 Livres chacune
Gisart FORGUES de Saint-Guilhem-le-Désert fait un testament le 31 mai 1575 à Saint-Jean-de-Fos (34140). Il demande sa sépulture au cimetière St Barthélémy.
à tous ses frères, soeurs, neveux, nièces, grande parentèle 5 sols
Lausime: 2 mars 1531 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
L'an de l'incarnation du seigneur 1530 et le 2/3, François régnant, sachent que le noble et religieux homme de dieu Jehan de SAINT-JUERY ... procureur de noble Raymond de SAINT-JUERY, célérier de Saint-Guilhem-del-Désert, comme a dit, certifié que Gisard FORGUE dudit lieu de Saint-Guilhem, par titre d'achat a acquis de Jacob REVEYRE du masage de Fayssas,
c'est une oliveraie, située dans la juridiction dudit lieu au tènement du val de Verdus Cabanes, confronte ... comme conte l'instrument dudit achat écrit en note par Me André DE MONTERLINC, sur l'an et le jour en icelui contenus ;
par mérite a lausé ; confessant avoir eu et reçu tout le droit de lausime ; sauf par droit ; desquels ;
Les actes furent faits devant le ... dudit monastère, en présence et témoignage des sages hommes Guilhem CALVY, Philip BONET, dudit lieu habitants. Et moi Jehan VITALIS notaire.
AD34 II E 63/60 f° 190 - image N° 63-60 190.jpg - traduit du latin par JJ Massol
Achat d'un champ: 3 janvier 1540 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) BONIER, Peyre (Pierre Bonnié) dit plus vieux
Le 3/1/1541, Pierre BONIÉ du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, vend à Gisard FORGUE dudit lieu un chmp appelés les Cohalas situé en le mas de Bonié ... au prix de 8 florins, reçus en 2 écus du soleil et monnaie ...
A été fait en ledit lieu de Saint-Jehan-de-Fos et maison de moi notaire, en présence de Michel COMBACAL, Anthoine RELHE dudit lieu. Et de moi Jehan VITALIS notaire.
AD34 II E 63/70 f° 144 v° - image N° 63-70 285.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - Traduit de l'occitan par JJM
Dette: 7 juin 1544 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
L'an 1544 et le 7/6, mossur François, sachent tous que personnellement constitué en présence de moy notaire royal et tesmoings infra escrits, Gisard FORGUE du lieu de Saint-Guilhem-del-Désert, diocèse de Lodève, lequel non aliéné comme disait mais de son bon gré et bonne volonté ... a confessé à devoir et être tenu à payer à l'honnête femme Marguerite, veuve de Guilhem FAVE du lieu de Saint-Guilhem-le-Désert , comme tutrice et légitime admi nisteresse des personnes et biens de ses enfants, la somme de 14 florins ... pour raison et à cause d'achat d'un mulet ... réellement reçu ... avec tous ses vices apparents et non apparents ...
laquelle somme ... a promis de payer selon les termes suivants :
... 3 florins à la fête de Saint Gely prochaine venant, et autres 3 florins à la fête de Toussaints après en suivant, et autres 3 florins à la fête de carème entrant après en suivant, et le reste restant du jour présent en un an ...
A été fait, écrit et récité en ledit lieu de Saint-Guilhem et maison de Me Raymond GILET, en présence et témoignage de Jehan LANGLADE, Vidal SABATIÉ dudit lieu de Saint-Guilhem habitants. [Et de moi Jehan VITALIS notaire royal dudit lieu.]
AD34 II E 63/74 f° 98 v° - image N° 63-74_102.jpg - Traduit de l'occitan par JJM
Vente d'un cazal: 13 novembre 1545 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
L'an 1545 et le 13/11, mossur François, sachent tous que personnellement constitué en présence de moy notaire c'est à savoir le sage homme Gésard FORGUE du lieu de Saint-Guilhem-del-Désert, diocèse de Lodève, lequel ...de présent vend au sage homme sieur Laurens de MONTERLINC marchand dudit lieu ici présent,
c'est à savoir un cazal bâti et une voûte (crotte) ensemble se tenant situé dans la paroisse de St Berthomieu et tènement de Arq...l, confront ....
... usage de 2 deniers ... pour le prix universel de 11 florins ...
A été fait en ledit lieu et maison dudit de MONTERLINC, en présence de Hugues DELAVAL, Gaspard ANDRIEU, Peyre FORGUE dudit lieu DE Saint-Guilhem habitans. Et de moi Jehan VITALIS notaire.
AD34 II E 63/75 f° 87 - image N° 63-75_092.jpg - Traduit de l'occitan par JJM
Transaction: 16 novembre 1545 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
(Présent) HÉRAL, Gregory (Grégoire), son beau-frère
(Présent) FORGUES, Mathine, sa soeur
L'an 1545 et le 16/11, très excellent prince mossr François [Ier], par la grâce de Dieu, roi de France régnant, scachent toutz présents et advenir que ... comme débat, question ou controverse fusse mû ou au temps à venir, se espére admoyre plus grande, par et entre :
l'honnête dame Mathine, filhe légitime et naturelle de Peyre FORGUE et Jaquette, quand vivaient, femme de Gregory HÉRAL dudit lieu et ledit Gregory HÉRAL, du lieu de Saint-Guilhem-del-Désert, demandeurs, d'une part,
ET le sage homme Gésard FORGUE, son frère, comme héritier universel de Peyre FORGUE et Jaquette mariés, son père et mère, dudit lieu, défendeurs, d'autre part.
Par ce que ladite Mathine et Gregory HÉRAL, mari et femme, demandaient audit Gésard FORGUE, son frère, tous les biens qu'avait donnés et légués ledit Peyre FORGUE, son père en son dernier testament. Et aussi demandaient la tierce part de toute la nippe (les vêtements) et biens meubles. Et de cette cause pendait procès par voie de main tenant en la cour royale de Gignac entre lesdites parties. Et aussi ledit Gregory HÉRAL demandait audit Gesard FORGUE, sondit beau-frère, comme héritier universel dudit Peyre FORGUE qu'il lui rende le compte et prête le reliquat de la tutelle des biens qu'il avait pris et avait été baillé par la cour ordinaire dudit lieu audit Peyre FORGUE, son beau-père. Et cette tutelle demandait ledit HÉRAL. Et aussi disait ledit HÉRAL que en le temps que ledit HÉRAL était fiancé à Mathine, sa femme, fille de Peyre FORGUE, ledit FORGUE avait promis et était de pacte d'entre eux que tout le bien qu'ils acquéreraient et achèteraient de ce jour en suivant soient mélés et comme entre ledit HÉRAL et ledit Peyre FORGUE son beau-père, et ledit Peyre FORGUE a accas acheté, et conquis ; pour ce ledit HÉRAL demandait la moitié de tous les biens qu'avait achetés ledit Peyre FORGUE, son beau-père. Et cela il demandait. Et aussi ladite Mathine demandait audit Gesard FORGUE, son frère, sa légitime nturelle sur tous les biens de sa mère, dame Jaquette, selon le nombre des enfants et faculté de biens.
Et ledit Gesard FORGUE disait et alléguait le contraire. Et il disait que sieur Peyre FORGUE, son père, et dame Jacquette, sa mère, quand le mar... ledit esard le donnèrent la moitié de tous leurs biens tant meubles que immeubles, et aussi disait et alléguait que ledit Peyre FORGUE et Jacquette, son père et mère, en la fin de leurs jours a fait et institué héritier universel ledit Gesard FROGUE. Et aussi il disait et alléguait que lesdits son père et mère avaient marié ladite Mathine, sadite soeur, avec ledit Gregory HÉRAL et lui avaient constitué et doné certaine somme d'argent, laquelle somme dudit argent ladite Matine acquise et reçue, et moyenant cette somme ladite Matine a quitté tous les biens paternels et maternels ; et que les ont remis audit Gesard FORGUE. Et aussi a juré de ne pas venir au contraire et contre la teneur de l'instrument de ladite quittance ; et aussi disait que sondit père sieur Peyre FORGUE ... [peu lisible]
Et aussi disait et alléguait que ledit Gregory HÉRAL a acquis toute la tutelle et biens de ce qui venait dudit FORGUE ; et aussi lui .. par exprès que jamais son père le aguesse de le faire participant en les biens que a acheté de ce jour que ledit HÉRAL a légué. Et plusieurs autre choses disait et alléguait qui sont trop longues à racconter.
FINNABLAMANT, lesdites parties, voulant venir à bonne paix, concorde et voulant éviter dépenses et frais de justice, ladite Mathine a procédé e les choses qui sont écrites ci-dessous , de licece, autorité et bon vouloir de Gregory HÉRAL, sondit mari, ici présent ...
C'est que pour tout droit que ladite Mathine pourra avoir en les biens de sondit père, Peyre FORGUE, ni de Jacquette, sa mère, pour légitime ou supplément d'icelle ou pour le droit de codicille que lui avait fait ledit Peyre FORGUE, son père, ou pour tout autre droit et pour toute la légitime et biens d'icelle, et association que avait fait ledit Peyre FORGUE, leur père, audit HÉRAL, ledit Gesard FORGUE baillera, cèdera et remettra à ladite mathine et Gregory HÉRAL ici présents, estipullants et recevants comme dessus, c'est à savoir
une vigne et une pièce de terre friche avec oliviers, située en la terre et juridiction de Aniane et tènement de Bressas, confronte ...
PLUS lui baille, cède et remet à ladite Mathine 2 linceuls de toile moitié usés et une couverture mi usagée et une robe de burel, gonelle bonne et suffisante, lesquels linceuls, flassade et robe baillera ledit FORGUE à ladite Mathine, sa soeur, de jour en jour, à la volonté de ladite Mathine.
PLUS lui bailera ledit FORGUE à ladite Mathine la somme de 25 Livres tournois de la monnaie courante, lesquels lui paiera et de présent 15 Livres tournois, lesquels 15 Livres tournois ladite Mathine et Gregory HÉRAL confesse avoir acquises et réellement reçues en 2 écus du soleil et monnaie, réellement comptés en présence de moy notaire royal et tesmoings infra escrits, et les autres dix Livres restantes à payer, ledit Gesard FORGUE baillera et paiera pour ladite Mathine et Gregory HÉRAL à Jehan GILODES pour recouvrer la vigne de Belveze qu'avait vendue ledit HÉRAL à Jehan GILHODES avec pacte de retour. Laquelle vigne du Velbeze ledit Gregory a remise et cédée et de présent la lui cède et remet de présent par la teneur du présent instrument, voulat et consentant que ledit instrument dudit achat et pacte de retour soit cancellé et de présent les cancelle.
Et desquels 10 Livres tournois ladite Mathine a quitté et quitte ledit Gésard FORGUE.
...
A été fait, écrit et récité en ledit lieu de Saint-Guilhem et maison de Laurent de MONTERLINC, en présence de Anthony ALIBERT, Jamme VILARET, Pousset MOLIS, Jehan GUILHODES, Arnaud VASSAS, Jehan VILARET dudit lieu de Saint-Guilhem habitants. Et de moi Jehan VITALIS notaire.
AD34 II E 63/75 f° 92 v° - image N° 63-75_098.jpg
Laudime: 23 février 1547 à Aniane,34150,Hérault, FRANCE
L'an 1546 [à l'incarnation] et le 23/2, mossur François, sachent tous que mossen Jehan FAGES, prêtre de Gignac, comme rentier et procureur de mossur d'Aniane, lequel est certiffié que Gisard FORGUES de Saint-Guilhem-del-Désert ... a acheté de Estienne HUGUENET et de Magdeleine mariés, du lieu de Puéchabon, une vigne située en la terre et juridiction du lieu de Puéchabon et tènement des Brugueyres ...
a lausé, approuvé ... et confirmé audit FORGUES présent ... confessant avoir reçu tout le droit de ladite lausime audit seigneur ...
Fait en la ville d'Aniane et enn la jardin dudit seigneur de Aniane, enn présence de Estève COLET, Ramond VIALHA boulanger de ladite ville de Aniane habitants. Et de moi Jehan VITALIS notaire.
AD34 II E 63/76 f° 143 v° - image N° 63-76_153.jpg - Traduit de l'occitan par JJM
Transaction: 28 décembre 1547 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) COMBES, Pierre, (raccordement non prouvé)
TRANSACTION ou ACCORD Gesard FORGUE et Pierre COMBES de Saint-Guilhem-del-Désert
L'an 1547 et le 28/12, mossur Henri, sachent tous que ... comme débat, question ou controverse fusse mû ou au temps à venir, se espére amoyre plus grande, par et entre
Peyre COMBES plus vieux du lieu de Saint-Guilhem-del-Désert, diocèse de Lodève, d'une part,
ET le Gesard FORGUE, comme héritier universel de Peyre FORGUE, son père quand vivait, dudit lieu de Saint-Guilhem, défendeur, d'autre part.
Pour ce que ledit COMBES disait et alléguait que ledit FORGUE tient et possède une pièce de terre complantée de pieux, située en la terre et juridiction et paroisse de St Barthélémy ...
et sans titre. Pour ce demandait que ledit FORGUE lui laisse ladite pièce de terre et qu'il lui paie les enfruits de tout le temps de ladite occupation.
Ledit Gesard FORGUE disait et alléguait le contraire et disait et alléguait que son père Peyre FORGUE avait pris à bail emphythéotique ladite pièce dessus confrontée de monsieur le sacristain dudit lieu de Saint-Guilhem et l'a détenue pendant tout ce temps pour l'espace de 38 ans ou plus sans contradiction de personne. Pour ce disait qu'il n'était pas tenu de lui laisser ladite pièce de terre come il lui demandait, ni de lui payer aucuns enfruits.
FINNABLAMANT, lesdites parties, voulant venir à bonne paix et concorde et voulant fuir dépens et frais de justice, lesquels de leur bon gred et bonne volonté,pour eux et les siens héritiers et futurs successeurs, en la teneur du présent instrument, ont transigé ... que pour tout droit que ledit COMBES a, ou au temps à venir pourait avoir ni ensuivre en ladite pièce de terre ... ledit Gesard FORGUE ... de présent baille 20 sols tournois ... réellement reçus ...
... ledit COMBES ... de présent quitte, cède et remet audit FORGUE présent ladite pièce de terre dessus confrontée ... [SIC !]
...
A été fait, écrit et récité en ledit lieu de Saint-Jehan-de-Fos et maison de moi notaire, en présence de Jehan CARAVIELHE et Jamme CAPMAL dudit lieu habitants. Et de moi Jehan VITALIS notaire.
AD34 II E 63/77 f° 108 - image N° 63-77_123.jpg - Traduit de l'occitan par JJM
Dette: 30 juillet 1554 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
(Présent) VAISSIÈRE, Audibert dit plus jeune
DETTE de Audibert VAYSSIERES del loc de Saint-Jehan-de-Fos contre Gesard FORGUES
L'an 1554 et le 30/7, Monsyr Henry roy de France, sachent touts que Gesard FORGUES du lieu de Saint-Guilhem-del-Désert a confessé à devoir à Audibert VAYSSIERE del loc de Saint-Jehan-de-Fos la somme de 6 Livres tournois.
AD34 II E 63/84 f° 39 - image N° 6596.jpg - Me Jehan VITALIS
Transaction et accord : 11 décembre 1565 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
Le 11/12/1565, très chrétien prince Charles, par la grâce de Dieu, roi de France régnant, sachent tous présents et advenir que comme débat et question ou contreverse fusse mû ou au temps à venir, se espére admouvoir plus grande, par et entre
Pierre, Anthoine BONIER, Jehanne BONYÈRE femme à Pierre ANDRÉ de Saint-Guilhem-le-Désert et Amans DELANAVE de Saint-Jehan-de-Fos, comme Me de ses enfants et de Astrugue BONYÈRE, demandeurs, d'une part,
ET Gisard FORGUES dudit lieu de Saint-Guilhem-le-Désert, diocèse de Lodève, dédendeur, d'autre part.
Pour ce que lesdits ... demandeurs disaient que ledit Gisard FORGUES avait fait décrêter audit BONIER et les siens une olivette qui appartenait à ladite Ysabelle, laquelle est assise au terroir de Saint-Guilhem-le-Désert et tènement de laval de verdus, confronte ...
Pour ce disaient que ledit Anthoine BONIER , sondit père, ne pouvait point consentir audit décret. Pour ce demandent ladite olivette, s'offrant de lui retourner ce que a payé ...
Ledit FORGUES disait le contraire et disait qu'il a fait décréter ladite olivette et l'a bien payée auxdits Anthoine BONIER et Ysabels COMBES, mariés etc...
De plus disait que depuis ledit décret il a acheté par deux fois la plus value de ladite olivette dudit Pierre BONIER. Pour ce disait qu'il n'était point tenu de lui payer plus rien.
FINABLEMENT, lesdites parties, voulant venir à bonne paix et concorde et voulant éviter dépenses et frais de justice, lesquelles, de leur bon gré, tant pour eux et leurs hoirs et futurs successeurs au temps à venir, avec la teneur du present instrument, où ont transigé, pactisé et accordé comme s'ensuit :
pout tout droit [des demandeurs] ledit FORGUES baillera ... la somme de 20 Livres tournois ; le jour présent 10 Livres tournois ... reçus en un double ducat comptant pour 5 Livres 15 sols tournois, un ducat comptant pour 55 sols tournois, et le demeurant en bonne monnaie blanche ... en présence de moy notaire royal et tesmoings nommés ci-dessous ... et le reste ... de jour en jour ... dont le quittent ...
...
A été fait, écrit et récité en ledit lieu de Saint-Jehan-de-Fos et maison de Anthoine VINCENS. Présents ... Et moy Jean VIDAL notaire royal, habitant du lieu de Saint-Jehan-de-Fos soubsigné.
AD34 II E 63/101 f° 204 v° - Image 63-101_205.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - Transcription de JJ MASSOL
Famille FORGUES - GRANIÈRE
Mariage : avant 31 décembre 1540 à Saint-Guilhem-le-Désert ???,34150,Hérault, FRANCE
GRANIÈRE, Catherine Naissance : avant 1527 à Saint-Guilhem-le-Désert ???,34150,Hérault, FRANCE
Décès : entre 1567 et 1573 à Saint-Guilhem-le-Désert ???,34150,Hérault, FRANCE
Les 7 enfants du couple FORGUES - GRANIÈRE 
FORGUE, Barthélémy
× ESTIVALLE, Jehanne
° avant 1547 Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE - † après 1579 Saint-Guilhem-le-Désert ???,34150,Hérault, FRANCE
FORGUE, Pierre (Forquié)
× 1571 GAYRAUDE, Clarete
° avant 1551 Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE - † entre 11 août 1577 et 13 janvier 1579 Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
FORGUES, Catherine
× 1573 REBIEYR, Gabriel
° avant 1556 Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE - †après 1608 Saint-Guilhem-le-Désert ???,34150,Hérault, FRANCE
FORGUES, Andrine
× 1592 BOUYE, Anthoine dit Vieulx
° avant 1560 Saint-Guilhem-le-Désert ???,34150,Hérault, FRANCE - †avant 1609 Saint-Guilhem-le-Désert ???,34150,Hérault, FRANCE
FORGUES, Jeanne
× 1589 MAGNIÉ, Durant
° avant 1572 Saint-Guilhem-le-Désert ???,34150,Hérault, FRANCE - †après 1611 Saint-Guilhem-le-Désert ???,34150,Hérault, FRANCE
FORGUES, Marie
× 1608 COMBES, Jean
° avant 1573 Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE - †après 1608 Saint-Guilhem-le-Désert ???,34150,Hérault, FRANCE
FORGUES, GrégoireNaissance : avant 1573 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
Décès : après 1577 à Saint-Guilhem-le-Désert ???,34150,Hérault, FRANCE

Retour à la page principale

FORGUES, Père  
Famille FORGUES - X
 
Les 2 enfants du couple FORGUES - X 
FORGUES, JeanNaissance : avant 1580 à Saint-Guilhem-le-Désert ???,34150,Hérault, FRANCE
Décès : après 1610 à Saint-Guilhem-le-Désert ???,34150,Hérault, FRANCE
Compromis: 2 septembre 1580 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
COMPROMIS entre Clauffart FORGUES et Jean FORGUES, frères de Saint-Guilhem-le-Désert ...
Source : J-P. André P. 24/15 - AD34 II E 63/135 f° 104
FORGUES, Cléophas (Clausart)
× CERE, Marguerite (Cure ?)
°Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE - †après 1626 Saint-Guilhem-le-Désert ???,34150,Hérault, FRANCE

Retour à la page principale

MAGNIÉ, Durant Naissance : avant 1569 à Saint-Guilhem-le-Désert ???,34150,Hérault, FRANCE
Décès : avant 1608 à Saint-Guilhem-le-Désert ???,34150,Hérault, FRANCE
Famille MAGNIÉ - FORGUES
Mariage : avant 1589 à Saint-Guilhem-le-Désert ???,34150,Hérault, FRANCE
      |-----FORGUES, Peyre
|-----FORGUES, Gisart (Gésard)
|-----N, Jacquette
FORGUES, Jeanne
|-----GRANIÈRE, Catherine
Naissance : avant 1572 à Saint-Guilhem-le-Désert ???,34150,Hérault, FRANCE
Décès : après 1611 à Saint-Guilhem-le-Désert ???,34150,Hérault, FRANCE
Les 3 enfants du couple MAGNIÉ - FORGUES 
MAGNIÉ, André
× 1609 ANDRINE, Françoise (88364-1.6.1.1.1.2)
° avant 1568 Saint-Guilhem-le-Désert ???,34150,Hérault, FRANCE - †avant 1654 Saint-Guilhem-le-Désert ???,34150,Hérault, FRANCE
MANHE, Guilhaume
× 1612 BASTIDE, Cezellie
°avant 1592 Saint-Guilhem-le-Désert ???,34150,Hérault, FRANCE - †entre 17 mai 1612 et 1623 Saint-Guilhem-le-Désert ???,34150,Hérault, FRANCE
MAGNIÉ, AnthoineNaissance : Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
Source : AD34 II E 63/163 f° 170 - image N° 63-163_172.jpg
Décès : après 1611
Profession : vivant à Frontignan en 1611
Quittance émise: 24 août 1588 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
A Saint-Guilhem-le-Désert, le 24 août 1588, Pierre POURTAL, héritier de noble frère Jehan de la FARELLE, son oncle, donne à Anthoine et André MANHE, fils de Durand MANHE de Saint-Guilhem-le-Désert, lesquels de la licence de leur père ... confessent avoir reçu ... 5 escus 1/3 à 60 sols l'écu, en monnaie blanche ... fin de paiement du legs à eux fait par ledit Sieur de la FARELLE en son dernier testament ...
Fait audit lieu et devant la maison de Me Arnaud GUIRAUD dit de PLANQUE, baille dudit lieu. Présents ... Et moi Jehan DESFOURS notaire royal habitant dudit lieu soussigné requis.
AD34 II E 63/126 f° 375 - 63-126_372.jpg - Transcription de JJ MASSOL

Retour à la page principale

HÉRAL, Gregory (Grégoire) Naissance : avant 1496 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
Décès : entre 22 juillet 1551 et 20 décembre 1551 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
Testament : 11 août 1516 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) FORGUES, Peyre (Pierre) dit plus vieux
(Citée dans l'acte) FORGUES, Mathine, son épouse absente
L'an de l'incarnation du seigneur 1516 et le 11/8, prince François [1er], sachent que Grégoire ERALLE, du lieu de Saint-Guilhem-le-Désert, diocèse de Lodève, sachant ledit HERALLE avoir contracté mariage avec Mathine, fille de Pierre FORGUES habitant Saint-Guilhem-le-Désert, et non encore consommé par copulation charnelle, pour luyi ; de bonne foi ; avec ceci ; a donné et donne par donation en faveur de noces et en augment dudit mariage à à ladite Mathine, bien que absente, Pierre FORGUES son père un avec moi notaire ... à savoir tous ses biens meubles et immeubles, présents et futurs, droits, choses et actions ... et par amour de dieu,
avec pacte que lui HERALLE se retient tous les fruits de tous les biens sa vie durant, maître usufruitier ...
ITEM, est pacte que en cas que ladite Mathine à l'avenir ne veuille solenniser ledit mariage en face de sainte mère église avec ledit ERALLE, que ladite donation soit nulle et non avenue.
ITEM, est pacte que si ladite Mathine pré-mourait sans enfant procréé dudit mariage avec ledit ERALLE, que ladite donation revienne audit ERALLE, se retenant ledit ERALLE de pouvoir disposer des biens dessus donnés etc ...
Faict audit lieu de Saint-Jean-de-Fos et maison de moy notaire. Présents ... Et moi Guilhem DE LA FABRIE, notaire.
AD34 II E 63/47 f° - Image 63-47_091.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL
Testament : 22 juillet 1551 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
(ITEM) FORGUES, Mathine, sa femme usufruitière et co-héritière universelle et généralle
(ITEM) HÉRAL, Marselin (Marcelin), co-héritier universel et général son fils légitime et naturel
(ITEM) HÉRAL, Peyre (Pierre), son fils légitime et naturel
(ITEM) HÉRAL, Jehan (Jean), son fils légitime et naturel
(ITEM) HÉRAILHE, Jacquette, sa filhe légitime et naturelle
TESTAMENT de Gregory HÉRAL de Saint-Guilhem-del-Désert
L'an 1551 et le 22/7, très excellent prince mossur Henry (II), par la grace de Dieu, roi de France reignant, scachent touts présents et advenir que ... personnellement constitué en présence de moy notaire royal et tesmoings soubs nommés, c'est à savoir le sage homme Gregory HÉRAL du lieu de Saint-Guilhem-del-Désert, diocèse de Lodève, lequel, en sa bone mémoire ... combien qu'il soit occupé et tenu de certaine maladie de son corps, affectant et grandement désirant le salut de son âme et de son corps ... a fait son dernier testament ...
... a donné pour son âme ... la somme de 5 Livres tournois lesquelles a voulu que soient distribuée en choses pies en les jours de sa sépulture, neuvaine, et cap d'an [fin d'année] ...
ITEM, a légué ledit testateur ... à Jaqueta, sa filhe légitime et naturelle, la somme de 15 Livres tournois, payables le jour que célébrera son mariage en sainte mère église : 5 Livres tournois ; duquel jour en un an, l'an complet et révolu : 2 Livres tournois ; et aussi un chacun jusque à tant que les solutions ne se puissent acomoler, excepté que coûte de bonnes et suffisantes diligences ...
ITEM, a légué ledit testateur ... à Peyre et Jehan HÉRAL, ses fils légitimes et naturels, à chacun d'eux 15 Livres tournois payables : les jours que célébreront leurs mariages en sainte mère église 2 Livres tournois, et aussi chaque année jusque à tant que les solutions ne se puissent acomoler, excepté que coûte de bonnes et suffisantes diligences ...
ITEM, de plus, a légué ledit testateur à tous ses neveux, nièces, en son gran de parentèle ... 20 deniers tournois ...
ITEM, de plus, a fait ledit testateur maitresse seigneuresse usufruitière Mathine, sa femme, tant que vivra en viduité honnestement et non autrement ...
En touts ses autres biens restants ... a nommé et appelé Mathine, sadite femme et Marcelin HÉRAL, son fils par parts égales ... et à la mort de Mathine parvienne audit Marcely HÉRAL, voulan t et ordonnant que si lesdits Jaqueta et Peyre et Jehan HERALS mouraient sans héritiers procréés de leur propre mariage ... que leur léguat parvienne audit Marcely HÉRAL, sondit fils ; et si ledit Marsely mourait sans héritiers, que ladite hérédité parvienne à Peyre HÉRAL, et aussi de l'un à l'autre comme sont nés et nées.
Comme exécuteurs de ses volontés ... a ordonné à savoir Peyre CHAULET et Arnaud VASSAS dudit lieu de Saint-Guilhem-del-Désert, auxquels a légué pour leurs peines ... la somme de 20 deniers tournois ...
Fait audit lieu de Saint-Guilhem-del-Désert et maison dudit HÉRAL, en présence de Peyre CHAULET vielh, Arnaud VASSAS, Guilhem VALETE, Guilhem REDONEL, Arnaud CHAPE, Hervé MOLINIE, dudit Saint-Guilhem-del-Désert, Me Peyre TALEN SIEGAN (?) de Ginhac habitant, et de moi Jehan VITALIS notaire royal cy.
AD34 II E 63/81 f° 54 - image N° 110.jpg - registre incommunicable
Transaction: 20 janvier 1528 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
(Présent) ALIBERT, George Georgy
L'an de l'incarnation du seigneur 1527 et le 20/1, François régnant, sachent que Gregory HERALH habitant de Saint-Guilhem-del-Désert d'une part,
ET le sage homme George ALIBERT marchand dudit lieu de Saint-Guilhem-del-Désert, d'autre part.
... difficile à lire ...
Les actes furent faits dns la maison de George ALIBERT, en présence et témoignage de Pierre FORGUE, Bernard HUGONENCH, Guilhem de LEMSEL... plus vieux, dudit lieu habitants. Et moi Guilhem DE LA FABRIE, notaire.
AD34 II E 63/56 f° 64 v° - image N° 63-56_129.jpg - traduit du latin par JJ Massol
Dette: 24 mars 1530 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
(Présent) GUILHODES, Jehan, (raccordement non prouvé)
L'an de l'incarnation du seigneur 1529 et le 24/3, prince François, sachent que Gregory HERAILH du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, a confessé devoir à Jehan GILHODES dudit lieu, ici présent, 6 florins et 2 gros, pour raison de compte final par eux faits jusqu'au jour présent davant annuler et canceller toutes choses entre eux, qu'il a promis de payer : à la fête de la bienheureuse Marie Magdeleine prochaine venant 3 Livres tournois, et le reste restant à la fête du bienheureux Michel suivant, pour lesquels a obligé et hypothéqué tous ses biens meubles et immeubles, présents et futurs ...
A été fait au monastère de Saint-Guilhem et dans le préau susdit, en présence et témoignage des sages hommes noble Anthoine DEL CROS serviteur dudit Glaude de POPIAN prieur de Rodez, Jacob GRANGIE boulanger dudit monastère habitants. Et de moi Jehan VITALIS notaire.
AD34 II E 63/60 f° 82 v° - image N° 63-60_083.jpg - traduit du latin par JJ Massol
Vente d'une maison: 27 février 1531 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
(Présent) GAUCELM, Stéphane (Estienne), acheteur
(Présent) FORGUES, Mathine, son épouse
L'an de l'incarnation du seigneur 1530 et le 27/2, François régnant, sachent que
Gregory HERAL et Mathine, mariés, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, ici présents, tous deux ensemble, pour eux, de bonne foi, avec cet instrument, ont vendu au sage homme Stéphane GAUCELM dudit lieu de Saint-Guilhem-del-Désert, ici présent,
une maison située à Saint-Guilhem et dans la paroisse de Saint-Laurent, confronte ...
pour le prix de 30 florins (le florin à 15 sols tournois), lesquels lesdits GAY et Astrugue mariés confessent avoir eus et réellement reçus en 8 écus coin du soleil et monnaie réellement comptés, remis et reçus devant moi notaire.
...
Les actes furent faits à Saint-Guilhem-del-Désert et dans la maison de Jacques GAUCELM, en présence et témoignage des sages hommes Stéphane DE LA LÈQUE, Stéphane BASTIDE maréchal, Jehan GUILHODES, Anthoine DESFOURS, Anthoine COSTE cordonnier, dudit lieu habitants. Et moi Jehan VITALIS notaire.
AD34 II E 63/60 f° 184 v° - image N° 63-60 185.jpg - traduit du latin par JJ Massol
Reconnaissance: 17 janvier 1532 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
(Présent) FORGUES, Peyre (Pierre) dit plus vieux , son beau-père
(Présent) FORGUES, Mathine
RECONNAISSANCE de Gregory HERALH et Matine
L'an de l'incarnation 1531 et le 17/1, messire François, sachent que, Gregoire HERALH et Matine, mariés du lieu de Saint-Guilhem-del-Désert, diocèse de Lodève ... tous deux ... ont confessé avoir eu et réellement reçu de Pierre FORG(U)E, son beau-père et père de ladite Matine, 19 florins et 5 sols tournois et 2 robes nuptiales tissue de France, une cotte tissu ???? et une gonelle tissu de Béziers, garnies, bonne set suffisantes ... dont le quittent ...
...
Les actes furent faits à Saint-Guilhem-del-Désert et maison dudit Gregory HERALH, en présence et témoignage des sages hommes Arnaud VASSAS, Guilhem REDONNEL, Guilhem VALLETE barbier dudit lieu habitans. Et de moi Jehan VITALIS notaire.
AD34 II E 63/61 f° 101 v° - vue 63-68 106.jpg - photos de Jean-Paul ANDRÉ - traduit du latin par JJ MASSOL
Accord: 19 août 1532 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Anthoine BONIOL pas raccordé - doûte
L'an de l'incarnation du seigneur 1532 et le , prince François [1er], sachent que litige par et entre
Gregory HÉRAL du lieu de Saint-Guilhem-del-Désert, diocèse de Lodève, demandeur, d'une part,
ET Anthoine BONIOL plus jeune, dudit lieu, défendeur, d'autre part.
Pour ce que ledit Gregoire HÉRAL disait et affirmait que lui et Matine, son épouse, avaient vendu audit Anthoine BONIOL plus jeune une olivette située en la juridiction dudit lieu et tènement du Mort, confront avec ... comme conte l'acte d'achat écrit et reçu par Me Guilhem de LA FABRIE sur l'an et le jour en icelui contenus, à vil prix.
En conséquence, il disait que ledit BONIOL remette ladite olivette dessus confrontée et désignée, ou supplée le prix juste ou que soit révoqué ledit contrat, s'offrant rendre l'argent que c... avec ses exp...? légitimes et naturelles.
Ledit BONIOL disait le contraire et disait et affirmait que sancte (?) et juste acquis honnêtement la susdite olivette qu'il avait réellement finie de payer audit HÉRAL. Par conséquent il disait que ...
Finalement, lesdites parties, pour elles, de bonne foi, avec cela, ils ont transigé que ledit BONIOL sera tenu de donner et apporter sans fraude ou déception ce que ... ladite olivette audit Gregory HÉRAL présent ; c'est 2 florins qu'il confesse avoir eus et réellement reçus en monnaie réellement comptée ...
...
De quoi les actes furent faits dans la maison de moi notaire, en présence et témoignage des sages hommes Audibert VAISSIÈRE plus vieux, Jehan POMARET, Anthoine ANDRÉ plus vieux, André GALIÉ, dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos habitans. Et de moi Jehan VITALIS notaire.
AD34 II E 63/62 f° 37 v° - image N° 63-62 074.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL
Vente de fruits: 2 octobre 1537 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
(Présent) GUILHODES, Jehan
(Présent) FORGUES, Mathine
L'an 1537 et le 2/10, messire François, sachent tous que Gregory HÉRAL et Matine, son épouse, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, lesquels, de leur bon gred, par la teneur de ce présent et public instrument, ont vendu à Jehan GUILHODES dudit lieu ici présent, c'est à savoir les enfruits d'une sienne vigne, laquelle est située au tènement de Bressas ...
pour le temps de 7 années et 7 récoltes complètes et révolues, commençant le présent jour et finissant semblable jour, pour le prix lesdites 7 années de 7 Livres tournois de la monnaie courante, lesquelles il confesse avoir reçues ... en 3 écus du soleil et monnaie réellement contées.
...
A été fait en la maiosn dudit GUILHODES en présence de Jehan LANGLADE, Gary LAVILE dudit lieu habitans. Et de moi Jehan VITALIS notaire.
AD34 II E 63/68 f° 100 - image 63-68 199.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - Traduit de l'occitan par JJM
Instrument de recouvrement: 11 mai 1540 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
Le 11/5/1540, Jehan GUILHODES, de Saint-Guilhem-del-Désert, promet à Grégoire HÉRAL et Mathine, mariés, de leur rendre et restituer ladite vigne chaque fois que lesdits mari et femme rendront lesdits 10 Livres tournois, et les à-côtés légitime et naturels ...
A été fait au lieu de Saint-Guilhem-le-Désert et maison dudit GUILHODES, en présence de Guilhem CHAPE, Jamme CAYSERGUES dudit lieu habitans. Et de moi Jehan VITALIS notaire.
AD34 II E 63/70 f° 9 - image N° 63-70 017.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - Traduit de l'occitan par JJM
Vente d'une vigne: 11 mai 1540 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
(Présent) GUILHODES, Jehan
(Présent) FORGUES, Mathine, son épouse
Le 11/5/1540, messire François, sachent tous que Grégory HÉRAL et Mathine, son épouse vendent à Jehan GUILHODES dudit lieu, une vigne à Aniane ... pour le prix de 10 Livres tournois ... reçues en 3 ducats d'or et le reste ...
A été fait au lieu de Saint-Guilhem-le-Désert et maison dudit GUILHODES, en présence de Guilhem CHAPE, Jamme CAYSERGUES dudit lieu habitans. Et de moi Jehan VITALIS notaire.
AD34 II E 63/70 f° 8 v° - image N° 63-70 016.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - Traduit de l'occitan par JJM
Vente d'une pépinière d'oliviers: 26 août 1540 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Jehan VILARET pas dans la base en 2014
Le 26/8/1540, messire François, Gregory HÉRAL du lieu de Saint-Guilhem-del-Désert, diocèse de Lodève ... a vendu à Jehan VILARET dudit lieu de Saint-Guilhem-del-Désert ici présent, une pépinière d'oliviers située dans la paroisse de St Laurent ...
pour le prix de 27 écus tournois de la monnaie courante ... acquise et réellement reçue ...
A été fait en lel ieu de Saint-Jehan-de-Fos et maison de moi notaire, en présence de messire Jehan DELAVAL prêtre de Saint-Jehan-de-Fos, Me DOMENGE dudit lieu de Saint-Guilhem-del-Désert habitant. Et de moi Jehan VITALIS notaire.
AD34 II E 63/70 f° 71 - image N° 63-70141.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - Traduit de l'occitan par JJM
Cession et rémission: 16 novembre 1545 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
(Présent) FORGUES, Mathine, sa femme
L'an 1545 et le 16/11, mossur François, sachent tous que Jehan GUILHODES du lieu de Saint-Guilhem-del-Désert, diocèse de Lodève, lequel ... de présent donne, cède et remet à Gregory HÉRAL et à Mathine, sa femme, dudit lieu ici présents, c'est
une vigne qu'avaient vendue avec pacte de retour lesdits HÉRAL et Mathine, sa femme, audit GILHODES, laquelle est située au tènement de Bressas ... pour la somme de 10 Livres tournois, lesquelles Gesard FORGUE, son frère et beau-frère a promis audit GILHODES de les lui payer comme conte l'instrument de dette pris par moi notaire.
...
A été fait, écrit et récité en ledit lieu de Saint-Guilhem-del-Désert et maison de Berthomieu et Helias FRAIRES dudit lieu, en présence de Me Jehan FRAYRE, bachelier en droit, Hélias FRAYRE, Guilhem DE LAVAL dudit lieu de Saint-Guilhem-del-Désert habitans.
Et de moi Jehan VITALIS notaire.
AD34 II E 63/75 f° 91 v° - image N° 63-75_097.jpg - Traduit de l'occitan par JJM
Jehan GILHODES pas dans la base
Transaction: 16 novembre 1545 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
L'an 1545 et le 16/11, très excellent prince mossr François [Ier], par la grâce de Dieu, roi de France régnant, scachent toutz présents et advenir que ... comme débat, question ou controverse fusse mû ou au temps à venir, se espére admoyre plus grande, par et entre :
l'honnête dame Mathine, filhe légitime et naturelle de Peyre FORGUE et Jaquette, quand vivaient, femme de Gregory HÉRAL dudit lieu et ledit Gregory HÉRAL, du lieu de Saint-Guilhem-del-Désert, demandeurs, d'une part,
ET le sage homme Gésard FORGUE, son frère, comme héritier universel de Peyre FORGUE et Jaquette mariés, son père et mère, dudit lieu, défendeurs, d'autre part.
Par ce que ladite Mathine et Gregory HÉRAL, mari et femme, demandaient audit Gésard FORGUE, son frère, tous les biens qu'avait donnés et légués ledit Peyre FORGUE, son père en son dernier testament. Et aussi demandaient la tierce part de toute la nippe (les vêtements) et biens meubles. Et de cette cause pendait procès par voie de main tenant en la cour royale de Gignac entre lesdites parties. Et aussi ledit Gregory HÉRAL demandait audit Gesard FORGUE, sondit beau-frère, comme héritier universel dudit Peyre FORGUE qu'il lui rende le compte et prête le reliquat de la tutelle des biens qu'il avait pris et avait été baillé par la cour ordinaire dudit lieu audit Peyre FORGUE, son beau-père. Et cette tutelle demandait ledit HÉRAL. Et aussi disait ledit HÉRAL que en le temps que ledit HÉRAL était fiancé à Mathine, sa femme, fille de Peyre FORGUE, ledit FORGUE avait promis et était de pacte d'entre eux que tout le bien qu'ils acquéreraient et achèteraient de ce jour en suivant soient mélés et comme entre ledit HÉRAL et ledit Peyre FORGUE son beau-père, et ledit Peyre FORGUE a accas acheté, et conquis ; pour ce ledit HÉRAL demandait la moitié de tous les biens qu'avait achetés ledit Peyre FORGUE, son beau-père. Et cela il demandait. Et aussi ladite Mathine demandait audit Gesard FORGUE, son frère, sa légitime nturelle sur tous les biens de sa mère, dame Jaquette, selon le nombre des enfants et faculté de biens.
Et ledit Gesard FORGUE disait et alléguait le contraire. Et il disait que sieur Peyre FORGUE, son père, et dame Jacquette, sa mère, quand le mar... ledit esard le donnèrent la moitié de tous leurs biens tant meubles que immeubles, et aussi disait et alléguait que ledit Peyre FORGUE et Jacquette, son père et mère, en la fin de leurs jours a fait et institué héritier universel ledit Gesard FROGUE. Et aussi il disait et alléguait que lesdits son père et mère avaient marié ladite Mathine, sadite soeur, avec ledit Gregory HÉRAL et lui avaient constitué et doné certaine somme d'argent, laquelle somme dudit argent ladite Matine acquise et reçue, et moyenant cette somme ladite Matine a quitté tous les biens paternels et maternels ; et que les ont remis audit Gesard FORGUE. Et aussi a juré de ne pas venir au contraire et contre la teneur de l'instrument de ladite quittance ; et aussi disait que sondit père sieur Peyre FORGUE ... [peu lisible]
Et aussi disait et alléguait que ledit Gregory HÉRAL a acquis toute la tutelle et biens de ce qui venait dudit FORGUE ; et aussi lui .. par exprès que jamais son père le aguesse de le faire participant en les biens que a acheté de ce jour que ledit HÉRAL a légué. Et plusieurs autre choses disait et alléguait qui sont trop longues à racconter.
FINNABLAMANT, lesdites parties, voulant venir à bonne paix, concorde et voulant éviter dépenses et frais de justice, ladite Mathine a procédé e les choses qui sont écrites ci-dessous , de licece, autorité et bon vouloir de Gregory HÉRAL, sondit mari, ici présent ...
C'est que pour tout droit que ladite Mathine pourra avoir en les biens de sondit père, Peyre FORGUE, ni de Jacquette, sa mère, pour légitime ou supplément d'icelle ou pour le droit de codicille que lui avait fait ledit Peyre FORGUE, son père, ou pour tout autre droit et pour toute la légitime et biens d'icelle, et association que avait fait ledit Peyre FORGUE, leur père, audit HÉRAL, ledit Gesard FORGUE baillera, cèdera et remettra à ladite mathine et Gregory HÉRAL ici présents, estipullants et recevants comme dessus, c'est à savoir
une vigne et une pièce de terre friche avec oliviers, située en la terre et juridiction de Aniane et tènement de Bressas, confronte ...
PLUS lui baille, cède et remet à ladite Mathine 2 linceuls de toile moitié usés et une couverture mi usagée et une robe de burel, gonelle bonne et suffisante, lesquels linceuls, flassade et robe baillera ledit FORGUE à ladite Mathine, sa soeur, de jour en jour, à la volonté de ladite Mathine.
PLUS lui bailera ledit FORGUE à ladite Mathine la somme de 25 Livres tournois de la monnaie courante, lesquels lui paiera et de présent 15 Livres tournois, lesquels 15 Livres tournois ladite Mathine et Gregory HÉRAL confesse avoir acquises et réellement reçues en 2 écus du soleil et monnaie, réellement comptés en présence de moy notaire royal et tesmoings infra escrits, et les autres dix Livres restantes à payer, ledit Gesard FORGUE baillera et paiera pour ladite Mathine et Gregory HÉRAL à Jehan GILODES pour recouvrer la vigne de Belveze qu'avait vendue ledit HÉRAL à Jehan GILHODES avec pacte de retour. Laquelle vigne du Velbeze ledit Gregory a remise et cédée et de présent la lui cède et remet de présent par la teneur du présent instrument, voulat et consentant que ledit instrument dudit achat et pacte de retour soit cancellé et de présent les cancelle.
Et desquels 10 Livres tournois ladite Mathine a quitté et quitte ledit Gésard FORGUE.
...
A été fait, écrit et récité en ledit lieu de Saint-Guilhem et maison de Laurent de MONTERLINC, en présence de Anthony ALIBERT, Jamme VILARET, Pousset MOLIS, Jehan GUILHODES, Arnaud VASSAS, Jehan VILARET dudit lieu de Saint-Guilhem habitants. Et de moi Jehan VITALIS notaire.
AD34 II E 63/75 f° 92 v° - image N° 63-75_098.jpg
Echange: 18 juin 1546 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) BASTIDE, Estienne
ECHANGE entre Gregory HERALH du lieu de Saint-Guilhem-del-Désert et Me Stephane BASTIDE maréchal dudit lieu
L'an 1546 à l'incarntion et le 18/6, très excellent prince mossr François [Ier], par la grâce de Dieu, roi de France régnant, scachent toutz présents et advenir que ... echanges ont été faits par et entre
Gregory HERALH du lieu de Saint-Guilhem-del-Désert, d'une part,
ET le sage homme Me Estève BASTIDE maréchal dudit lieu de Saint-Guilhem-del-Désert, d'autre part.
...
Gregory HERALH baille audit Me Estève BASTIDE maréchal dudit lieu de Saint-Guilhem-del-Désert ici présent ... un jardin ...
Et par le contraire, Me Estève BASTIDE ... baille audit Gregory HERALH présent ... un autre jardin ... et l a somme de 5 Livres tournois ...
A été fait, écrit et récité en ledit lieu de Saint-Jehan-de-Fos et devant l'église dudit lieu, en présence de mossen March ARBOSSE prêtre, Andrieu ANDRIEU dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos, Marcely VERSAVY dudit lieu de Saint-Guilhem habitants. Et de moi Jehan VITALIS notaire.
AD34 II E 63/76 f° 32 - image N° 63-76_035.jpg - Traduit de l'occitan par JJM
Transaction: 12 novembre 1546 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
(Présent) DELZEUZE, Peyre (Pierre)
TRANSACTION ou ACCORD de Gregory HERALH et Peyre DELZ HEUZES du lieu de Saint-Guilhem-del-Désert
L'an 1546 et le 12/11, très excellent prince mossr François [Ier], par la grâce de Dieu, roi de France régnant, sachent tous que comme débat, question ou controverse fusse mû ou au temps à venir, se espére admoyre plus grande, par et entre
Gregory HERALH du lieu de Saint-Guilhem-del-Désert demandeur, d'une part,
ET Peyre DELZ HEUZES dudit lieu de Saint-Guilhem défendeur, d'autre part.
Jean HÉRAL avait vendu un oliveraie à Aniane à Peyre DELZEUZES et disait qu'elle valait 20 Livres ou plus ; il demande qu'elle lui soit rendue contre les 12 Livres payés. Peyre DELZEUZES disait qu'il l'avait payée au juste prix et qu'il ne devait rien de plus.
FINNABLAMANT, lesdites parties, voulant venir à bonne paix et concorde et voulant fuir débat, question et procès ont accordé comme s'ensuit :
... ledit DELZ HEUZES ... paiera audit HERALH pour fraude, déception et meilleure valeur de ladite oliveraie la somme de 5 sols tournois ... réellement reçus ...
Fait et publiquement récité en ledit lieu de Saint-Guilhem et devant la maison de Jehan MOLINIÉ, en présence ... de Peyre MOLINIÉ, Peyre CHAULET, Peyre ROSSEL dudit lieu de Saint-Guilhem habitants. [Et de moi Jehan VITALIS notaire.]
AD34 II E 63/76 f° 95 - image N° 63-76_103.jpg - Traduit de l'occitan par JJM
Echanges: 9 janvier 1547 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
(Présent) FORGUES, Mathine, sa femme
ECHANGES Arnaud et Peyre VASSAS et Gregory HERALH et Matine mariés de Saint-Guilhem-del-Désert
L'an 1546 [à l'incarnation comptant] et le 9/1, très excellent prince mossr François [Ier], par la grâce de Dieu, roi de France régnant, sachent tous que ... échanges ont été faits par et entre
Arnaud et Peyre VASSAS, père et fils, du lieu de Saint-Guilhem-del-Désert, diocèse de Lodève, d'une part,
ET Gregory HERALH et Matina mariés dudit lieu de Saint-Guilhem-del-Désert, d'autre part ...
...
A été fait, écrit et récité en ledit de Saint-Guilhem-del-Désert et maison de Laurens de MONTERLINC, en présence de Ponset MOLIS, Jehan BESSODES, Peyre CAYSERGUES, Bertran RESA boulager dudit lieu de Saint-Guilhem-del-Désert habitants, témoins ... Et de moi Jehan VITALIS notaire.
AD34 II E 63/76 f° 116 - image N° 63-76_124.jpg - Traduit de l'occitan par JJM
Famille HÉRAL - FORGUES
Contrat de mariage : avant 11 août 1516 à Saint-Guilhem-le-Désert ???,34150,Hérault, FRANCE
      |-----FORGUES, Père
|-----FORGUES, Peyre
FORGUES, Mathine
|-----N, Jacquette
Naissance : avant 1499 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
Décès : entre 1572 et 1592 à Saint-Guilhem-le-Désert ???,34150,Hérault, FRANCE
Testament : 11 août 1516 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
L'an de l'incarnation du seigneur 1516 et le 11/8, prince François [1er], sachent que Grégoire ERALLE, du lieu de Saint-Guilhem-le-Désert, diocèse de Lodève, sachant ledit HERALLE avoir contracté mariage avec Mathine, fille de Pierre FORGUES habitant Saint-Guilhem-le-Désert, et non encore consommé par copulation charnelle, pour luyi ; de bonne foi ; avec ceci ; a donné et donne par donation en faveur de noces et en augment dudit mariage à à ladite Mathine, bien que absente, Pierre FORGUES son père un avec moi notaire ... à savoir tous ses biens meubles et immeubles, présents et futurs, droits, choses et actions ... et par amour de dieu,
avec pacte que lui HERALLE se retient tous les fruits de tous les biens sa vie durant, maître usufruitier ...
ITEM, est pacte que en cas que ladite Mathine à l'avenir ne veuille solenniser ledit mariage en face de sainte mère église avec ledit ERALLE, que ladite donation soit nulle et non avenue.
ITEM, est pacte que si ladite Mathine pré-mourait sans enfant procréé dudit mariage avec ledit ERALLE, que ladite donation revienne audit ERALLE, se retenant ledit ERALLE de pouvoir disposer des biens dessus donnés etc ...
Faict audit lieu de Saint-Jean-de-Fos et maison de moy notaire. Présents ... Et moi Guilhem DE LA FABRIE, notaire.
AD34 II E 63/47 f° - Image 63-47_091.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL
Testament : 18 septembre 1545 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
PUBLICATION de testament de Jaquete femme de Pierre FORGUE de Saint-Guilhem
Le 18/9/1545, par devant Me Anthony de MONTERLINC, bachelier en lois, lieutenant de juge ordinaire dudit lieu, heure de 11 de matin, à la requête de Gesard FORGUE comme [sic].
Le sage homme Peyre BONIOL du lieu de Saint-Guilhem-del-Désert, diocèse de Lodève, de son âge comme a dit de 55 ans ou environ, témoin ...
Et premièrement interrogé sur le premier article de l'article produit par ledit Gésard FORGE.
Dit que 4 ans peuvent être passés ou environ et en le temps de carème entrant, lui déposant étant en sa maison fut requist de aller faire témoignage à Jaquete, par alors femme de Peyre FORGE plus vieux dudit lieu de Saint-Guilhem, mère dudit Gésard FORGE, laquelle était malade de certaine maladie de laquelle elle mourut. Laquelle fit son testament en lequel ladite Jaquete en ledit article nommément prit 9 Livres tournois pour son âme et voulut être ensevelie au bas de ses prédécesseurs et dans le cimetière de l'église de St Berthomieu dudit Saint-Guilhem.
Sur le second article desdits articles, dit que quand ladite Jaquete fit son dernier testament, elle légua et donna par droit d'institution à Peyre FORGUE, son fils, une oliveraie située en la terre et juridiction dudit lieu de Saint-Guilhem et tènement de Sanctas Brasas, confronte ...
et aussi une Livre tournoi ... ne pouvait plus rien demander en ses biens ni à son héritier.
Sur le troisième article desdits articles, dit que aussi ladite Jaquete en faisant sondit testament a donné par droit d'institution à Mathina , sa fille, femme de Gregory HERALH dudit lieu de Saint-Guilhem une Livre tournoi et aussi la verquière qu'elle lui avait constituée quand elle la maria avec ledit HERALH ... ne pouvait plus rien demander ni ensuivre en ses biens.
Sur le quatrième article desdits articles, dit que ladite Jaquete en ledit article nomma en tous ses autres biens, institua son héritier universel Gésard FORGUE, son fils légitime et naturel, lequel chargea de payer tous ses autres légats et dons ci-dessus aux lieux et personnes que dessus.
Sur le cinquième article dedits articles, dit que quand ladite Jaquete fit sondit testament elle avait bonne mémoire et bon entendement et elle fit ledit testament après que elle l'eut commencé tout en un coup sans faire autre besogne et sans être subornée ce que lui déposant savait. Et tout ce dessus dit ledit déposant par ce que il était présent et requis pour témoignage quand ladite Jaquete a disposé de ses biens, comme dessus est dit, sur tous les interrogations générales interogé sur et si le déposant est parent ou allié dudit FORGUE, ni si lui était rien promis donné ou quitté pour avoir ainsi déposé ni si par malice, faveur a déposé :
c'est que ladite Jaquete était tante dudit déposant et pour ce il est cousin germain dudit Gésard et Peyre FORGUE et ladite Mathine, frères et soeur, se nonobstant n'a pas dit que la vertu dès aussi que ne porte pas malice ni faveur audit Gésard plus que à ladite Mathine et Peyre FORGUE ...
dudit jour et par devant que dessus et maison dudit Peyre FORGUE.
PEYRE FORGUE plus jeune dudit lieu de Saint-Guilhem-del-Désert, de son âge comme a dit de 45 ans ou environ, témoin prédit, juré sur les 4 saints évangiles.
Et premièrement, interrogé sur le premier article desdits articles :
Dit et dépose que 14 ans peuvent être passés ou environ du jour bonnement nous dit que non lui souvient avoir de présent lieu, et que lui semble que était pour caramentran (carême entrant) que la honnête femme dame Jaquete, mère dudit Peyre FORGUE déposant, était malade dans la maison et habitation de ladite Jaquete, sa mère et femme par alors de autre Peyre FORGUE, père dudit déposant, étant malade, fit son testament en lequel testament prit pour son âme 9 Livres tournois et déclara qu'elle voulait être ensevelie en l'église paroissiale de Saint Berthomieu et dans le cimetière et au bas de ses prédécesseurs.
Sur le second desdits articles ...
Sur le troisième desdits articles ...
Sur le quatrième desdits articles ...
L'an 1545 et le ... de jour qu'est intitutlé 18/9, très excellent prince mossr François [Ier], par la grâce de Dieu, roi de France régnant, sachent tous que en le lieu de Saint-Guilhem-le-Désert, par devant la sage personne mossur Me Anthony de MONTERLINC bachelier en droits, lieutenant de mossur le juge dudit lieu de Saint-Guilhem, en la cour ordinaire dudit lieu, heure de prime de matin, à la requête de Geraud FORGUE dudit lieu de Saint-Guilhem, comme héritier universel de Jaquete, femme de Peyre FORGUE plus vieux, mère dudit Gésard FORGUE, ont été convoqués Peyre BONIÉ, Peyre FORGUE jeune, personnellement travaux par Me Peyre CHAULET lieutenant de baille pour porter témoignage de vérité sur le contenu desdit articles prédits ... et aussi Mathine, femme de Gregory HÉRAL et Peyre FORGUE plus jeune, frère et soeur pour les voir reçus par ledit CHAULET ... en l'heure présente en présence de Guilhaume CALVY, Jehan BESSODES, Berthomieu HOSTET, a comparu ledit Gésard FORGUE, lequel a produit lesdits articles sur lesquels veut que lesdits témoins soient vus et examinés, desquels la teneur s'ensuit :
demandant et requérant que lesdits témoins ...
a comparu ledit Peyre BONIÉ.
a comparu ledit Gésard FORGUE, lequel a demandé que lesdits témoins comparants soient reçus et après examinés sur le contenu en lesdits articles.
etc ...
AD34 II E 63/75 f° 65 - image N° 63-75-068.jpg - Me Jehan VITALIS - Traduit de l'occitan par JJM
Vente d'une maison: 27 février 1531 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
L'an de l'incarnation du seigneur 1530 et le 27/2, François régnant, sachent que
Gregory HERAL et Mathine, mariés, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, ici présents, tous deux ensemble, pour eux, de bonne foi, avec cet instrument, ont vendu au sage homme Stéphane GAUCELM dudit lieu de Saint-Guilhem-del-Désert, ici présent,
une maison située à Saint-Guilhem et dans la paroisse de Saint-Laurent, confronte ...
pour le prix de 30 florins (le florin à 15 sols tournois), lesquels lesdits GAY et Astrugue mariés confessent avoir eus et réellement reçus en 8 écus coin du soleil et monnaie réellement comptés, remis et reçus devant moi notaire.
...
Les actes furent faits à Saint-Guilhem-del-Désert et dans la maison de Jacques GAUCELM, en présence et témoignage des sages hommes Stéphane DE LA LÈQUE, Stéphane BASTIDE maréchal, Jehan GUILHODES, Anthoine DESFOURS, Anthoine COSTE cordonnier, dudit lieu habitants. Et moi Jehan VITALIS notaire.
AD34 II E 63/60 f° 184 v° - image N° 63-60 185.jpg - traduit du latin par JJ Massol
Vente d'enfruits: 2 octobre 1537 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
L'an 1537 et le 2/10, messire François, sachent tous que Gregory HÉRAL et Matine, son épouse, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, lesquels, de leur bon gred, par la teneur de ce présent et public instrument, ont vendu à Jehan GUILHODES dudit lieu ici présent, c'est à savoir les enfruits d'une sienne vigne, laquelle est située au tènement de Bressas ...
pour le temps de 7 années et 7 récoltes complètes et révolues, commençant le présent jour et finissant semblable jour, pour le prix lesdites 7 années de 7 Livres tournois de la monnaie courante, lesquelles il confesse avoir reçues ... en 3 écus du soleil et monnaie réellement contées.
...
A été fait en la maiosn dudit GUILHODES en présence de Jehan LANGLADE, Gary LAVILE dudit lieu habitans. Et de moi Jehan VITALIS notaire.
AD34 II E 63/68 f° 100 - image 63-68 199.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - Traduit de l'occitan par JJM
Donation reçue: 11 avril 1541 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
L'an 1541 à l'incarnation comptant, et le 11/4, très excellent prince mossr François (Ier), par la grâce de Dieu, roi de France reignant, sachent tous que personnellement constitué en présence de moy notaire, c'est à savoir Peyre FORGUE plus vieux, du lieu de Saint-Guilhem-del-Désert, diocèse de Lodève,
lequel, sachant, entendant et considérant ... lui être fait plusieurs services et gentillesses et entend lui soient faits en le temps à venir par Mathine, sa filhe légitime et naturelle, femme de Gregory HÉRAL du lieu de Saint-Guilhem-del-Désert, diocèse de Lodève,
par amour duquel, ledit Peyre FORGE voulant et assurant récompenser et ... à ladite Mathine, sa filhe, lesdits services et gratuités, non aliéné comme a dit, mais de son bon gré, par la teneur du présent instrument, a donné et de présent donne, cède, remet, transporte et baille par donation en faveur de mort pour cause de gratitude, qui est appellée entre les vifs ... à ladite Mathine, sa filhe ici présente ,
c'est à savoir tout le droit, part et portion qu'il a ou pourra avoir au temps à venir en une vigne située en la terre et juridiction du lieu de Aniane et tènement du lac, confronte avec Raymond GUARDIOLLES ... et avec une autre vigne qui a appartenu à Jacquete, femme dudit FORGUE.
ITEM, tout le droit, part et portion que ledit FORGUE donateur a de présent ou pourra avoir au temps à venir en une sienne olivette située en la rivière du Verdus ...
Et pour ce faire, il a obligé, ypothéqué tous et chascuns ses biens meubles, immeubles, présents et advenir, aux cours, forces et rigueurs du petit sel de Montpellier, grand de Carcassonne et Béziers et à chacune d'elles. Cy a renoncé. Cy a juré.
Fait au lieu de Saint-Guilhem-del-Désert et maison de Guilhem VERSAVY en présence dudit VERSAVY ... Helias FRAYRE dudit lieu habitans. [Et de moi Jehan VITALIS notaire royal dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos.]
AD34 II E 63/71 f° 19 - image N° 022.jpg - Traduit de l'occitan par JJM
Transaction: 16 novembre 1545 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
L'an 1545 et le 16/11, très excellent prince mossr François [Ier], par la grâce de Dieu, roi de France régnant, scachent toutz présents et advenir que ... comme débat, question ou controverse fusse mû ou au temps à venir, se espére admoyre plus grande, par et entre :
l'honnête dame Mathine, filhe légitime et naturelle de Peyre FORGUE et Jaquette, quand vivaient, femme de Gregory HÉRAL dudit lieu et ledit Gregory HÉRAL, du lieu de Saint-Guilhem-del-Désert, demandeurs, d'une part,
ET le sage homme Gésard FORGUE, son frère, comme héritier universel de Peyre FORGUE et Jaquette mariés, son père et mère, dudit lieu, défendeurs, d'autre part.
Par ce que ladite Mathine et Gregory HÉRAL, mari et femme, demandaient audit Gésard FORGUE, son frère, tous les biens qu'avait donnés et légués ledit Peyre FORGUE, son père en son dernier testament. Et aussi demandaient la tierce part de toute la nippe (les vêtements) et biens meubles. Et de cette cause pendait procès par voie de main tenant en la cour royale de Gignac entre lesdites parties. Et aussi ledit Gregory HÉRAL demandait audit Gesard FORGUE, sondit beau-frère, comme héritier universel dudit Peyre FORGUE qu'il lui rende le compte et prête le reliquat de la tutelle des biens qu'il avait pris et avait été baillé par la cour ordinaire dudit lieu audit Peyre FORGUE, son beau-père. Et cette tutelle demandait ledit HÉRAL. Et aussi disait ledit HÉRAL que en le temps que ledit HÉRAL était fiancé à Mathine, sa femme, fille de Peyre FORGUE, ledit FORGUE avait promis et était de pacte d'entre eux que tout le bien qu'ils acquéreraient et achèteraient de ce jour en suivant soient mélés et comme entre ledit HÉRAL et ledit Peyre FORGUE son beau-père, et ledit Peyre FORGUE a accas acheté, et conquis ; pour ce ledit HÉRAL demandait la moitié de tous les biens qu'avait achetés ledit Peyre FORGUE, son beau-père. Et cela il demandait. Et aussi ladite Mathine demandait audit Gesard FORGUE, son frère, sa légitime nturelle sur tous les biens de sa mère, dame Jaquette, selon le nombre des enfants et faculté de biens.
Et ledit Gesard FORGUE disait et alléguait le contraire. Et il disait que sieur Peyre FORGUE, son père, et dame Jacquette, sa mère, quand le mar... ledit esard le donnèrent la moitié de tous leurs biens tant meubles que immeubles, et aussi disait et alléguait que ledit Peyre FORGUE et Jacquette, son père et mère, en la fin de leurs jours a fait et institué héritier universel ledit Gesard FROGUE. Et aussi il disait et alléguait que lesdits son père et mère avaient marié ladite Mathine, sadite soeur, avec ledit Gregory HÉRAL et lui avaient constitué et doné certaine somme d'argent, laquelle somme dudit argent ladite Matine acquise et reçue, et moyenant cette somme ladite Matine a quitté tous les biens paternels et maternels ; et que les ont remis audit Gesard FORGUE. Et aussi a juré de ne pas venir au contraire et contre la teneur de l'instrument de ladite quittance ; et aussi disait que sondit père sieur Peyre FORGUE ... [peu lisible]
Et aussi disait et alléguait que ledit Gregory HÉRAL a acquis toute la tutelle et biens de ce qui venait dudit FORGUE ; et aussi lui .. par exprès que jamais son père le aguesse de le faire participant en les biens que a acheté de ce jour que ledit HÉRAL a légué. Et plusieurs autre choses disait et alléguait qui sont trop longues à racconter.
FINNABLAMANT, lesdites parties, voulant venir à bonne paix, concorde et voulant éviter dépenses et frais de justice, ladite Mathine a procédé e les choses qui sont écrites ci-dessous , de licece, autorité et bon vouloir de Gregory HÉRAL, sondit mari, ici présent ...
C'est que pour tout droit que ladite Mathine pourra avoir en les biens de sondit père, Peyre FORGUE, ni de Jacquette, sa mère, pour légitime ou supplément d'icelle ou pour le droit de codicille que lui avait fait ledit Peyre FORGUE, son père, ou pour tout autre droit et pour toute la légitime et biens d'icelle, et association que avait fait ledit Peyre FORGUE, leur père, audit HÉRAL, ledit Gesard FORGUE baillera, cèdera et remettra à ladite mathine et Gregory HÉRAL ici présents, estipullants et recevants comme dessus, c'est à savoir
une vigne et une pièce de terre friche avec oliviers, située en la terre et juridiction de Aniane et tènement de Bressas, confronte ...
PLUS lui baille, cède et remet à ladite Mathine 2 linceuls de toile moitié usés et une couverture mi usagée et une robe de burel, gonelle bonne et suffisante, lesquels linceuls, flassade et robe baillera ledit FORGUE à ladite Mathine, sa soeur, de jour en jour, à la volonté de ladite Mathine.
PLUS lui bailera ledit FORGUE à ladite Mathine la somme de 25 Livres tournois de la monnaie courante, lesquels lui paiera et de présent 15 Livres tournois, lesquels 15 Livres tournois ladite Mathine et Gregory HÉRAL confesse avoir acquises et réellement reçues en 2 écus du soleil et monnaie, réellement comptés en présence de moy notaire royal et tesmoings infra escrits, et les autres dix Livres restantes à payer, ledit Gesard FORGUE baillera et paiera pour ladite Mathine et Gregory HÉRAL à Jehan GILODES pour recouvrer la vigne de Belveze qu'avait vendue ledit HÉRAL à Jehan GILHODES avec pacte de retour. Laquelle vigne du Velbeze ledit Gregory a remise et cédée et de présent la lui cède et remet de présent par la teneur du présent instrument, voulat et consentant que ledit instrument dudit achat et pacte de retour soit cancellé et de présent les cancelle.
Et desquels 10 Livres tournois ladite Mathine a quitté et quitte ledit Gésard FORGUE.
...
A été fait, écrit et récité en ledit lieu de Saint-Guilhem et maison de Laurent de MONTERLINC, en présence de Anthony ALIBERT, Jamme VILARET, Pousset MOLIS, Jehan GUILHODES, Arnaud VASSAS, Jehan VILARET dudit lieu de Saint-Guilhem habitants. Et de moi Jehan VITALIS notaire.
AD34 II E 63/75 f° 92 v° - image N° 63-75_098.jpg
Debte: 16 février 1554 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
DEBTE de Me Jehan BESSODES cordonnier de Saint-Guilhem contre Mathine et Marcelly HERA...
L'an 1554 et le 16/2, très chrétien prince Henry (II), par la grace de Dieu, roi de France reignant, scachent touts que Mathine relaissade de ... HÉRAL et Marcellyn HÉRAL, mère et fils, de Saint-Guilhem-le-Désert ...
AD34 II E 63/84 f° 190 v° - image N° 6747.jpg - Me Jehan VITALIS - tITRE SEUL - Photos de Ferdy BEZZINA
Echange: 27 septembre 1556 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
(Présent) VASSAS, Pierre
(Présent) VASSAS, Arnaud, père de Pierre
(Présent) HÉRAL, Marselin (Marcelin), son fils
(Cité dans l'acte) HÉRAL, Gregory (Grégoire), son feu mari
Le 27/9/1556 échanges ont été faits entre
Marselin HERAL et Matine FORGUES, veuve de Grégoire HÉRAL, maire et fils du lieu de Saint-Guilhem-le-Désert, d'une part,
ET Arnal et Pierre VASSAS, père et fils, dudit lieu de Saint-Guilhem-le-Désert, d'autre part.
etc....
Fait au lieu de Saint-Guilhem-du-Désert et maison de Me Jehan BESSODES ... Et de moi Jehan VITALIS notaire royal dudit lieu de Saint-Jean-de-Fos requis et soussigné.
AD34 II E 63/86 f° 113 v° - Image 63-86_113.JPG - Photos de Françoise EMONDS-ALT - Traduit de l'occitan par JJM
Transaction: 28 septembre 1556 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
(Présent) VASSAS, Pierre
(Présent) VASSAS, Arnaud
(Cité dans l'acte) HÉRAL, Gregory (Grégoire), son feu mari
Le 28/9/1556, très excellent prince messire Henri, par la grâce de dieu, roi de France régnant, sachent tous présents et advenir que comme débat, question ou controverse fusse mû ou au temps à venir, se espére admouvoir plus grande, par et entre
Matyne FORGUES, veuve de Gregoire HÉRAL et Marcelin HÉRAL, héritier universel dudit Grégoire HÉRAL, mère et fils du lieu de Saint-Guilhem-le-Désert, diocèse de Lodève, demandeurs, d'une part,
ET Arnaud et Pierre VASSAS, père et fils dudit lieu, d'autre part.
Pour ce que ladite Matine et Marcelin HÉRAL, mère et fils, disaient et alléguaient que ladite Matine avec ledit Grégoire HÉRAL avaient échangé avec ledit Arnaud et Pierre VASSAS une sienne maison située en la paroisse de St Laurent dudit lieu de Saint-Guilhem-le-Désert, confronte ...
et une autre petite maison que leur ont baillé de partie de l'échange ...
Et en lequel contrat d'échange disaient être grandement déçus outre lam oitié du prix juste. Pour ce demandaient que ledit contrat soit annulé ou bien que lesdits VASSAS suppléent le prix juste ...
Lesdits VASSAS disaient le contraire ...
FINABLEMENT, lesdites parties, voulant venir à bonne paix et concorde et voulant éviter dépenses et frais de justice, de leur bon gré, avec la teneur du présent instrument, où ont transigé, pactisé et accordé comme s'ensuit :
... Anthoine ALIBERT, Anthoine C et Me Jehan BESSODES amis communs des parties pour elles paix traitant , c'est que les dits VASSAS ... baillent auxdits Matine et Marcelin HÉRAL .. la somme de 7 Livres tournois ...
...
Fait au lieu de Saint-Guilhem-du-Désert et maison de Me Jehan BESSODES ... Et de moi Jehan VITALIS notaire royal dudit lieu de Saint-Jean-de-Fos requis et soussigné.
AD34 II E 63/86 f° 84 - Image 63-86_166.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - Traduit de l'occitan par JJM
Les 4 enfants du couple HÉRAL - FORGUES 
HÉRAL, Marselin (Marcelin)
× 1572 ALIBERTE, Magdelaine (21576-A1.6)
° avant 1534 Saint-Guilhem-le-Désert ???,34150,Hérault, FRANCE - † avant 1572 Saint-Guilhem-le-Désert ???,34150,Hérault, FRANCE
HÉRAILHE, Jacquette
× RAS, Guillem
° avant 1534 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - †entre 24 octobre 1592 et 13 février 1595 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
HÉRAL, Jehan (Jean)Naissance : avant 1551 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
Décès : après 1551 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
HÉRAL, Peyre (Pierre)Naissance : avant 1551 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
Décès : après 1551 à Saint-Guilhem-le-Désert ???,34150,Hérault, FRANCE

Retour à la page principale

FORGUES, Père  
Famille FORGUES - X
 
Les 2 enfants du couple FORGUES - X 
FORGUES, Fils 
FORGUES, Peyre (Pierre) dit plus vieux
× N, Jacquette
° avant 1479 Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE - † entre 20 janvier 1544 et 18 septembre 1545 Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE

Retour à la page principale

|-----FORGUES, Père
FORGUES, Peyre (Pierre) dit plus vieux
Naissance : avant 1479 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
Décès : entre 20 janvier 1544 et 18 septembre 1545 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
entre 20 janvier 1544 et 11 décembre 1547
Testament : 31 décembre 1540 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
(ITEM) GRANIÈRE, Catherine, femme de Gisard FORGUE
(ITEM) FORGUES, Gisart (Gésard), héritier universel et général son fils légitime et naturel
(ITEM) FORGUES, Mathine, sa filhe légitime et naturelle
(ITEM) FORGUES, Peyre (Pierre) dit plus jeune , son fils légitime et naturel
L'an 1540 à l'incrnation comptant, et le 31/12, très excellent prince mossr François [Ier], par la grâce de Dieu, roi de France régnant, sachent tous que ... comme il n'y a chose plus certaine que la mort, ni chose plus incertaine que l'heure d'icelle,
par amour de quoi, est personnellement constitué le sage home Pierre FORGUE plus vieux du lieu de Saint-Guilhem-del-Désert, diocèse de Lodève, lequel, en son bone entendement et bonne mémoire par la grâce de dieu ; combien ; voulant ; lequel fait son dernier testament comme s'ensuit ...
... legs pieux ...
... à Me Michel PORTAL ... 30 gros ... pour un trentenaire de messes ...
ITEM, a légué ledit testateur, de ses autres biens restants par droit d'institution à Pierre FORGUE, son fils légitime et naturel, 20 sols tournois ...
ITEM, a légué par mêmes droits à Mathine, sa filhe légitime et naturelle, épouse de George HÉRAL dudit lieu, une robe de burel et lui a confirmé la donation qu'il a faite en faveur de mariage ...
... à ses neveux et nièces ... 2 gros ...
ITEM, a légué à Catherine, sa belle-fille, épouse de Gisard FORGUE, son fils, 4 Livres tournois.
ITEM, a confirmé ledit testateur la donation qu'il avait faite à Gisard FORGUE, son fils légitime et naturel ...
En tous ses autres biens restants, meubles et immeubles, droits et actions ... son héritier universel a fait et de sa propre bouche a nommé Gisard FORGUE, son fils légitime et naturel ... substitue ... Pierre FORGUE et Mathine, sa fille, par parts et portions égales ...
Ses exécuteurs de son âme, a fait Guilhem CALVY et Jehan GUILHODES dudit lieu ...
Fait en ledit lieu de Saint-Guilhem-del-Désert et maison dudit FORGUE, en présence et témoignage des sages hommes Jehan GUILHODES, Pierre MOLIS, Pierre COMBES, Me Anthoine COSTE, Elias CHAULET, Pierre SÉVERAC jeune, Jeanne COMBES du lieu de Saint-Jehan-de-Buèges et de Saint-Guilhem, Jeahn SALAS dudit lieu de La Vacarie habitant, témoins présents appelés et requis. Et de moi Jehan VITALIS notaire.
AD34 II E 63/70 f° 99 - image N° 63-70 194.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - Traduit de l'occitan par JJM
Testament : 7 janvier 1541 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
L'an 1540 et le 7/1 [à l'incarnation comptant), très excellent prince mossr François [Ier], par la grâce de Dieu, roi de France régnant, sachent que ... le sage homme sieur Pierre FORGUE, du lieu de Saint-Guilhem-del-Désert, diocèse de Lodève,
lequel, sachant avoir fait en son dernier testament son héritier universel Gisard FORGUE, son fils légitime et naturel et ainsi avoir substitué en ses biens, si Gisard FORGUE mourait, Pierre plus jeune et Mathine FORGUE, épouse de Gregory HÉRAL,
sachant davantage n'avoir pas suffisamment avoir légué à Catherine, sa belle-fille, épouse de Gisard FORGUE ...
par amour de quoi ledit Pierre FORGUE codicillant, de son bon gré et bonne volonté, en la teneur du présent instrument, a légué et codicillé à ladite Catherine ... la somme de 30 Livres tournois ...
Fait à Saint-Guilhem-le-Désert ... Et de moi Jehan VITALIS notaire.
AD34 II E 63/70 f° 101 v° - image N° 63-70 199.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - Traduit de l'occitan par JJM
Testament : 11 avril 1541 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
(Présent) FORGUES, Mathine, sa fille
L'an 1541 à l'incarnation comptant, et le 11/4, très excellent prince mossr François (Ier), par la grâce de Dieu, roi de France reignant, sachent tous que personnellement constitué en présence de moy notaire, c'est à savoir Peyre FORGUE plus vieux, du lieu de Saint-Guilhem-del-Désert, diocèse de Lodève,
lequel, sachant, entendant et considérant ... lui être fait plusieurs services et gentillesses et entend lui soient faits en le temps à venir par Mathine, sa filhe légitime et naturelle, femme de Gregory HÉRAL du lieu de Saint-Guilhem-del-Désert, diocèse de Lodève,
par amour duquel, ledit Peyre FORGE voulant et assurant récompenser et ... à ladite Mathine, sa filhe, lesdits services et gratuités, non aliéné comme a dit, mais de son bon gré, par la teneur du présent instrument, a donné et de présent donne, cède, remet, transporte et baille par donation en faveur de mort pour cause de gratitude, qui est appellée entre les vifs ... à ladite Mathine, sa filhe ici présente ,
c'est à savoir tout le droit, part et portion qu'il a ou pourra avoir au temps à venir en une vigne située en la terre et juridiction du lieu de Aniane et tènement du lac, confronte avec Raymond GUARDIOLLES ... et avec une autre vigne qui a appartenu à Jacquete, femme dudit FORGUE.
ITEM, tout le droit, part et portion que ledit FORGUE donateur a de présent ou pourra avoir au temps à venir en une sienne olivette située en la rivière du Verdus ...
Et pour ce faire, il a obligé, ypothéqué tous et chascuns ses biens meubles, immeubles, présents et advenir, aux cours, forces et rigueurs du petit sel de Montpellier, grand de Carcassonne et Béziers et à chacune d'elles. Cy a renoncé. Cy a juré.
Fait au lieu de Saint-Guilhem-del-Désert et maison de Guilhem VERSAVY en présence dudit VERSAVY ... Helias FRAYRE dudit lieu habitans. [Et de moi Jehan VITALIS notaire royal dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos.]
AD34 II E 63/71 f° 19 - image N° 022.jpg - Traduit de l'occitan par JJM
Testament : 20 janvier 1544 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
L'an 1543 à l'incarnation comptant, et le 20/1, très excellent prince mossr François (Ier), par la grâce de Dieu, roi de France reignant, scachent toutz présents et advenir que ... personnellement constitué en présence de moy notaire et tesmoings infra escrits, Peyre FORGUE plus vieux, du lieu de Saint-Guilhem-del-Désert, diocèse de Lodève, lequel, sachant ... avoir fait son dernier testament et sa dernière volonté, sachant ne pas avoir confirmé la donation faite de certaines pièces de terre à Matine, sa fille et ne pas l'avoir faite co-héritière. Et aussi sachant avoir trop légué à Catherine, sa belle-fille, femme de Gisard FORGUE ...
ledit Peyre FORGUE ... a codicillé et confirmé la donation faite à sa fille Mathine de certaines pièces de terre en ladite donation ... en l'isntrument pris et reçu pas moi notaire ... a constitué co-héritière ladite Mathine, sa fille, de la moitié de ses biens retenus par ledit codicillant en le contrat de mariage de son fils Gisard, par ce que en ledit contrat de maraige ledit codicillant avait donné la moitié de tous et chascungs ses biens audit Gisard FORGUE, son fils, et l'autre moitié se l'était retenue.
Et en la moitié de ladite moitié, qui est la quarte part de tous et chascungs les retenus, fait co-héritière ladite Mathine, sa fille ...
Ledit FORGUE codicillant ... lève et vote 30 Livres tournois qu'il avait laissées et léguées en son dernier testament à ladite Catherine, sa belle-fille, femme de Gisard FORGUE. Et ne veut ni entend que lesdites 30 Livres tournois lui soient payées ni satisfaites par ses héritiers, confirmant ledit codicillant tous les autres legs ...
Ont été faites lesdites choses susdites, écrites et récitées en ledit lieu de Saint-Guilhem-del-Désert et chambre de mestre Jehan FRATRIS, en présence et témoignage dudit mestre Jehan FRATRIS, mossen Michel PORTAL prêtre, Arnaud FRERE fils de Hélias, Lernet CHAUDON habitants dudit lieu de Saint-Guilhem-del-Désert ... [Et de moi Jehan VITALIS notaire]
AD34 II E 63/73 f° 321 v° - image N° 334.jpg - Traduit de l'occitan par JJM
Reconnaissance dotale: 17 janvier 1532 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
RECONNAISSANCE de Gregory HERALH et Matine
L'an de l'incarnation 1531 et le 17/1, messire François, sachent que, Gregoire HERALH et Matine, mariés du lieu de Saint-Guilhem-del-Désert, diocèse de Lodève ... tous deux ... ont confessé avoir eu et réellement reçu de Pierre FORG(U)E, son beau-père et père de ladite Matine, 19 florins et 5 sols tournois et 2 robes nuptiales tissue de France, une cotte tissu ???? et une gonelle tissu de Béziers, garnies, bonne set suffisantes ... dont le quittent ...
...
Les actes furent faits à Saint-Guilhem-del-Désert et maison dudit Gregory HERALH, en présence et témoignage des sages hommes Arnaud VASSAS, Guilhem REDONNEL, Guilhem VALLETE barbier dudit lieu habitans. Et de moi Jehan VITALIS notaire.
AD34 II E 63/61 f° 101 v° - vue 63-68 106.jpg - photos de Jean-Paul ANDRÉ - traduit du latin par JJ MASSOL
Insinuation de la donation: 11 avril 1541 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
Et incontinent, l'an 1541 à l'incarnation comptant, et le 11/4, mossr François (Ier),
par devant Berthomieu FRAYRE, bayle ordinaire du lieu de Saint-Guilhem-del-Désert, assis et procédant sur un banc sis en la maison de Laurens de MONTERLINC dudit lieu de Saint-Guilhem. Sont venus et ont comparu lesdits Peyre FORGUE et Mathine ... laquelle Mathine a dit et de parole exposé que ledit Peyre FORGUE son père lui avait donné, cédé, bailhé et transporté par donation pure ... appellée entre les vifs ... c'est une vigne ... [à] Aniane, confrontée ... aussi ... une olivette située en la rivière du Verdus ...
Et ledit Peyre FORGUE donateur ... a confessé qu'il avait fait ladite donation de tout le droit, part et portion qu'il avait ou pourra avoir au temps à venir en ladite vigne et olivette à ladite Mathine, sa fille ainsi qu'il a dit ... instrument pris par moi notaire sous escript, et ... que ladite donation soit insinuée ...
Et ledit moussen bayle ... a insinué ... ladite donation ...
Fait au lieu de Saint-Guilhem-del-Désert et maison de Guilhem VERSAVY en présence dudit VERSAVY ... Helias FRAYRE dudit lieu habitans. [Et de moi Jehan VITALIS notaire royal dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos.]
AD34 II E 63/71 f° 21 - image N° 024.jpg - Traduit de l'occitan par JJM - difficile à lire
Famille FORGUES - N
Contrat de mariage : avant 1499 à Saint-Guilhem-le-Désert ???,34150,Hérault, FRANCE
N, Jacquette Naissance : avant 1482
Décès : avant 31 décembre 1540 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
elle n'estpas mentionnée dans le testament de son mari au 31/12/1540.
Testament : 18 septembre 1545 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
PUBLICATION de testament de Jaquete femme de Pierre FORGUE de Saint-Guilhem
Le 18/9/1545, par devant Me Anthony de MONTERLINC, bachelier en lois, testement de juge ordinaire dudit lieu, heure de 11 de matin, à la requête de Gesard FORGUE comme [sic].
Le sage homme Peyre BONIOL du lieu de Saint-Guilhem-del-Désert, diocèse de Lodève, de son âge comme a dit de 55 ans ou environ, témoin ...
Et premièrement interrogé sur le premier article de l'article produit par ledit Gésard FORGE.
Dit que 4 ans peuvent être passés ou environ et en le temps de carème entrant, lui déposant étant en sa maison fut requist de aller faire témoignage à Jaquete, par alors femme de Peyre FORGE plus vieux dudit lieu de Saint-Guilhem, mère dudit Gésard FORGE, laquelle était malade de certaine maladie de laquelle elle mourut. Laquelle fit son testament en lequel ladite Jaquete en ledit article nommément prit 9 Livres tournois pour son âme et voulut être ensevelie au bas de ses prédécesseurs et dans le cimetière de l'église de St Berthomieu dudit Saint-Guilhem.
Sur le second article desdits articles, dit que quand ladite Jaquete fit son dernier testament, elle légua et donna par droit d'institution à Peyre FORGUE, son fils, une oliveraie située en la terre et juridiction dudit lieu de Saint-Guilhem et tènement de Sanctas Brasas, confronte ...
et aussi une Livre tournoi ... ne pouvait plus rien demander en ses biens ni à son héritier.
Sur le troisième article desdits articles, dit que aussi ladite Jaquete en faisant sondit testament a donné par droit d'institution à Mathina , sa fille, femme de Gregory HERALH dudit lieu de Saint-Guilhem une Livre tournoi et aussi la verquière qu'elle lui avait constituée quand elle la maria avec ledit HERALH ... ne pouvait plus rien demander ni ensuivre en ses biens.
Sur le quatrième article desdits articles, dit que ladite Jaquete en ledit article nomma en tous ses autres biens, institua son héritier universel Gésard FORGUE, son fils légitime et naturel, lequel chargea de payer tous ses autres légats et dons ci-dessus aux lieux et personnes que dessus.
Sur le cinquième article dedits articles, dit que quand ladite Jaquete fit sondit testament elle avait bonne mémoire et bon entendement et elle fit ledit testament après que elle l'eut commencé tout en un coup sans faire autre besogne et sans être subornée ce que lui déposant savait. Et tout ce dessus dit ledit déposant par ce que il était présent et requis pour témoignage quand ladite Jaquete a disposé de ses biens, comme dessus est dit, sur tous les interrogations générales interogé sur et si le déposant est parent ou allié dudit FORGUE, ni si lui était rien promis donné ou quitté pour avoir ainsi déposé ni si par malice, faveur a déposé :
c'est que ladite Jaquete était tante dudit déposant et pour ce il est cousin germain dudit Gésard et Peyre FORGUE et ladite Mathine, frères et soeur, se nonobstant n'a pas dit que la vertu dès aussi que ne porte pas malice ni faveur audit Gésard plus que à ladite Mathine et Peyre FORGUE ...
dudit jour et par devant que dessus et maison dudit Peyre FORGUE.
PEYRE FORGUE plus jeune dudit lieu de Saint-Guilhem-del-Désert, de son âge comme a dit de 45 ans ou environ, témoin prédit, juré sur les 4 saints évangiles.
Et premièrement, interrogé sur le premier article desdits articles :
Dit et dépose que 14 ans peuvent être passés ou environ du jour bonnement nous dit que non lui souvient avoir de présent lieu, et que lui semble que était pour caramentran (carême entrant) que la honnête femme dame Jaquete, mère dudit Peyre FORGUE déposant, était malade dans la maison et habitation de ladite Jaquete, sa mère et femme par alors de autre Peyre FORGUE, père dudit déposant, étant malade, fit son testament en lequel testament prit pour son âme 9 Livres tournois et déclara qu'elle voulait être ensevelie en l'église paroissiale de Saint Berthomieu et dans le cimetière et au bas de ses prédécesseurs.
Sur le second desdits articles ...
Sur le troisième desdits articles ...
Sur le quatrième desdits articles ...
L'an 1545 et le ... de jourqu'est intitutlé 18/9, très excellent prince mossr François [Ier], par la grâce de Dieu, roi de France régnant, sachent tous que en le lieu de Saint-Guilhem-le-Désert, par devant la sage personne mossur Me Anthony de MONTERLINC bachelier en droits, lieutenant de mossur le juge dudit lieu de Saint-Guilhem, en la cour ordinaire dudit lieu, heure de prime de matin, à la requête de Geraud FORGUE dudit lieu de Saint-Guilhem, comme héritier universel de Jaquete, femme de Peyre FORGUE plus vieux, mère dudit Gésard FORGUE, ont été convoqués Peyre BONIÉ, Peyre FORGUE jeune, personnellement travaux par Me Peyre CHAULET lieutenant de baille pour porter témoignage de vérité sur le contenu desdit articles prédits ... et aussi Mathine, femme de Gregory HÉRAL et Peyre FORGUE plus jeune, frère et soeur pour les voir reçus par ledit CHAULET ... en l'heure présente en présence de Guilhaume CALVY, Jehan BESSODES, Berthomieu HOSTET, a comparu ledit Gésard FORGUE, lequel a produit lesdits articles sur lesquels veut que lesdits témoins soient vus et examinés, desquels la teneur s'ensuit :
demandant et requérant que lesdits témoins ...
a comparu ledit Peyre BONIÉ.
a comparu ledit Gésard FORGUE, lequel a demandé que lesdits témoins comparants soient reçus et après examinés sur le contenu en lesdits articles.
etc ...
AD34 II E 63/75 f° 65 - image N° 63-75-068.jpg - Me Jehan VITALIS - Traduit de l'occitan par JJM
Les 3 enfants du couple FORGUES - N 
FORGUES, Mathine
× HÉRAL, Gregory (Grégoire)
° avant 1499 Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE - † entre 1572 et 1592 Saint-Guilhem-le-Désert ???,34150,Hérault, FRANCE
FORGUES, Peyre (Pierre) dit plus jeune Naissance : vers 1500 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
c'est l'âge qu'il se donne le 18/9/1545 lors de la publication de testament de sa mère !
Décès : après 1546
Testament : 18 septembre 1545 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
PUBLICATION de testament de Jaquete femme de Pierre FORGUE de Saint-Guilhem
Le 18/9/1545, par devant Me Anthony de MONTERLINC, bachelier en lois, lieutenant de juge ordinaire dudit lieu, heure de 11 de matin, à la requête de Gesard FORGUE comme [sic].
Le sage homme Peyre BONIOL du lieu de Saint-Guilhem-del-Désert, diocèse de Lodève, de son âge comme a dit de 55 ans ou environ, témoin ...
Et premièrement interrogé sur le premier article de l'article produit par ledit Gésard FORGE.
Dit que 4 ans peuvent être passés ou environ et en le temps de carème entrant, lui déposant étant en sa maison fut requist de aller faire témoignage à Jaquete, par alors femme de Peyre FORGE plus vieux dudit lieu de Saint-Guilhem, mère dudit Gésard FORGE, laquelle était malade de certaine maladie de laquelle elle mourut. Laquelle fit son testament en lequel ladite Jaquete en ledit article nommément prit 9 Livres tournois pour son âme et voulut être ensevelie au bas de ses prédécesseurs et dans le cimetière de l'église de St Berthomieu dudit Saint-Guilhem.
Sur le second article desdits articles, dit que quand ladite Jaquete fit son dernier testament, elle légua et donna par droit d'institution à Peyre FORGUE, son fils, une oliveraie située en la terre et juridiction dudit lieu de Saint-Guilhem et tènement de Sanctas Brasas, confronte ...
et aussi une Livre tournoi ... ne pouvait plus rien demander en ses biens ni à son héritier.
Sur le troisième article desdits articles, dit que aussi ladite Jaquete en faisant sondit testament a donné par droit d'institution à Mathina , sa fille, femme de Gregory HERALH dudit lieu de Saint-Guilhem une Livre tournoi et aussi la verquière qu'elle lui avait constituée quand elle la maria avec ledit HERALH ... ne pouvait plus rien demander ni ensuivre en ses biens.
Sur le quatrième article desdits articles, dit que ladite Jaquete en ledit article nomma en tous ses autres biens, institua son héritier universel Gésard FORGUE, son fils légitime et naturel, lequel chargea de payer tous ses autres légats et dons ci-dessus aux lieux et personnes que dessus.
Sur le cinquième article dedits articles, dit que quand ladite Jaquete fit sondit testament elle avait bonne mémoire et bon entendement et elle fit ledit testament après que elle l'eut commencé tout en un coup sans faire autre besogne et sans être subornée ce que lui déposant savait. Et tout ce dessus dit ledit déposant par ce que il était présent et requis pour témoignage quand ladite Jaquete a disposé de ses biens, comme dessus est dit, sur tous les interrogations générales interogé sur et si le déposant est parent ou allié dudit FORGUE, ni si lui était rien promis donné ou quitté pour avoir ainsi déposé ni si par malice, faveur a déposé :
c'est que ladite Jaquete était tante dudit déposant et pour ce il est cousin germain dudit Gésard et Peyre FORGUE et ladite Mathine, frères et soeur, se nonobstant n'a pas dit que la vertu dès aussi que ne porte pas malice ni faveur audit Gésard plus que à ladite Mathine et Peyre FORGUE ...
dudit jour et par devant que dessus et maison dudit Peyre FORGUE.
PEYRE FORGUE plus jeune dudit lieu de Saint-Guilhem-del-Désert, de son âge comme a dit de 45 ans ou environ, témoin prédit, juré sur les 4 saints évangiles.
Et premièrement, interrogé sur le premier article desdits articles :
Dit et dépose que 14 ans peuvent être passés ou environ du jour bonnement nous dit que non lui souvient avoir de présent lieu, et que lui semble que était pour caramentran (carême entrant) que la honnête femme dame Jaquete, mère dudit Peyre FORGUE déposant, était malade dans la maison et habitation de ladite Jaquete, sa mère et femme par alors de autre Peyre FORGUE, père dudit déposant, étant malade, fit son testament en lequel testament prit pour son âme 9 Livres tournois et déclara qu'elle voulait être ensevelie en l'église paroissiale de Saint Berthomieu et dans le cimetière et au bas de ses prédécesseurs.
Sur le second desdits articles ...
Sur le troisième desdits articles ...
Sur le quatrième desdits articles ...
L'an 1545 et le ... de jour qu'est intitutlé 18/9, très excellent prince mossr François [Ier], par la grâce de Dieu, roi de France régnant, sachent tous que en le lieu de Saint-Guilhem-le-Désert, par devant la sage personne mossur Me Anthony de MONTERLINC bachelier en droits, lieutenant de mossur le juge dudit lieu de Saint-Guilhem, en la cour ordinaire dudit lieu, heure de prime de matin, à la requête de Geraud FORGUE dudit lieu de Saint-Guilhem, comme héritier universel de Jaquete, femme de Peyre FORGUE plus vieux, mère dudit Gésard FORGUE, ont été convoqués Peyre BONIÉ, Peyre FORGUE jeune, personnellement travaux par Me Peyre CHAULET lieutenant de baille pour porter témoignage de vérité sur le contenu desdit articles prédits ... et aussi Mathine, femme de Gregory HÉRAL et Peyre FORGUE plus jeune, frère et soeur pour les voir reçus par ledit CHAULET ... en l'heure présente en présence de Guilhaume CALVY, Jehan BESSODES, Berthomieu HOSTET, a comparu ledit Gésard FORGUE, lequel a produit lesdits articles sur lesquels veut que lesdits témoins soient vus et examinés, desquels la teneur s'ensuit :
demandant et requérant que lesdits témoins ...
a comparu ledit Peyre BONIÉ.
a comparu ledit Gésard FORGUE, lequel a demandé que lesdits témoins comparants soient reçus et après examinés sur le contenu en lesdits articles.
etc ...
AD34 II E 63/75 f° 65 - image N° 63-75-068.jpg - Me Jehan VITALIS - Traduit de l'occitan par JJM
Dette: 28 avril 1527 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
(raccordement non prouvé)
DETTE pour Laurent de MONTERLINC
L'an de l'incarnation 1527 et le 28/4, François régnant, sachent que Pierre FORGUE, de Saint-Guilhem-del-Désert, confesse devoir ... au sage homme Laurent de MONTEOLIVO marchand dudit lieu de Saint-Guilhem-del-Désert, présent, c'est une charge d'huile bonne, claire et marchande ... qu'il a promis de payer à la fête de Saint Michel prochaine venant, pour laquelle il a obligé tous ses biens meubles et immeubles, présents et advenir, les soumettant aux focres et rigueurs des scels royaux, au grand de Carcassonn et Béziers.
Les actes furent faits dans la maison dudit de MONTEOLIVO, en présence et témoignage des sages hommes Anthoine ..., Guilhem FAVE dudit lieu habitants. Et moi Guilhem DE LA FABRIE notaire.
AD34 II E 63/56 f° 6 v° - image N° 63-56 013.jpg - traduit du latin par JJ Massol - Photos de Françoise EMONDS-ALT - INCOMMUNICABLE peu lisible
Vente d'un ribeyral: 19 février 1546 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
L'an 1545 [à l'incarnation] et le 19/2, très excellent prince mossr François [Ier], par la grâce de Dieu, roi de France régnant, sachent tous que Peyre FORGUE du lieu de Saint-Guilhem-del-Désert, diocèse de Lodève, lequel ... en la teneur du présent instrument ... de présent vend au vénérable homme mossen Anthony DESTAN prêtre du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, ici présent, c'est à savoir
un ribeyral (lit de rivière et ses berges) situé en la rivière de Hérault et tènement de sanctas brasas de l'endroit de Saint Ylary de Sept ...
pour le prix de 3 florins ...réellement reçus ...
A été fait en ledit lieu de Saint-Jehan-de-Fos et maison de moi notaire, en présence de Anthony DOMERGUE plus vieux de Saint-Jehan-de-Fos, Jehan LANGLADE dudit lieu de Saint-Guilhem-del-Désert habitants. Et de moi Jehan VITALIS notaire.
AD34 II E 63/75 f° 160 - Traduit de l'occitan par JJM
FORGUES, Gisart (Gésard)
× 1540 GRANIÈRE, Catherine
° avant 1520 Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE - † entre 31 mai 1575 et 13 janvier 1579 Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE

Retour à la page principale

|-----THIBAUT, Jacques
THIBAUT, Estienne
|-----CARDONNETTE, Marqueze
Naissance : avant 1589 à Cabrials,34,Hérault, FRANCE,de Cabrials
Titre : Me
Profession : cousturier
Famille THIBAUT - FORGUES
Mariage : avant 26 avril 1609 à Saint-Guilhem-le-Désert ???,34150,Hérault, FRANCE
Contrat de mariage : 26 avril 1609 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
Peyronne FORGUES et Estienne THIBAUT concluent un contrat de mariage le 26 avril 1609 à Saint-Guilhem-le-Désert (34150), leur mariage étant déjà accompli. Son père Jehan lui donne en dot l'entière moitié de tous ses biens.
      |-----FORGUES, Pierre
|-----FORGUES, Jehan
|-----CAMBONNE, Jeanne
FORGUES, Peyronne (22636-1.1)
      |-----ANDRÉ, Georges (Sosa 22636) 
|-----ANDRINE, Peyronne (22636-1)
|-----PORTALLE, Anthonia (Sosa 22637)
Naissance : avant 1592 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE,de Saint-Guilhem-le-Désert
Décès : après 1610 à Saint-Guilhem-le-Désert ???,34150,Hérault, FRANCE

Retour à la page principale

de FORIES, Guilhem (Sosa 91770) Naissance : avant 1462
Profession : de Causse de la Selle
Famille de FORIES - X
 
Les 2 enfants du couple de FORIES - X 
FORIES, Martin (de) (91770-1) Naissance : Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
Décès : après 1499
Reconnaissance de dot reçue: 26 novembre 1499 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
(Citée dans l'acte) FORIES, Matina (Mathine de Fors), sa soeur
L'an de l'incarnation du seigneur 1499 et le 26/11, illustrissime et sérénissime prince et seigneur, notre seigneur Louis [XI], par la grâce de dieu, roi des Français régnant, sachent tous et chacuns présents et pareillement à venir que, se sont présentés et personnellement constitués devant moy notaire public et tesmoings nommés ci-dessous, en présence et audience, à savoir les sages hommes Pierre et Gabriel ANDRÉ, père et fils, du lieu de Saint-Guilhem-le-Désert, diocèse de Lodève, ledit Gabriel ... de licence de ... son père ... les deux ensemble pour eux et leurs hoirs et futurs successeurs quels qu'ils soient, , de gré, de bonne foi, sans aucun dol et quelconque fraude, avec ce vrai, présent et public instrument maintenant et au futur fermement valable et qui ne peut être révoqué, ont confessé avoir eu et réellement reçu de sage homme Martin FORIES, frère de ladite Matine habitante du masage de Sola, paroisse de Saint-Jean-de-Buèges, diocèse de Maguelone, frère de ladite Matine, épouse dudit Gabriel ANDRÉ, ici présent et pour lui et ses hoirs et futurs successeurs quels qu'ils soient, et solennellement stipulant et recevant,
à savoir 2 robes nuptiales contenues dans l'instrument de noces et 6 Livres tournois ... en 2 écus coin du soleil et en monnaie réellement apportée et comptée ... en présence de moy notaire public et tesmoings nommés ci-dessous ... desquels lesdits père et fils furent contents et ont quitté ledit Martin FORIES ...
ETC...
Les actes furent faits dans la maison desdits ANDRÉ, en présence et témoignage des sages hommes Pierre SALVY plus jeune ... Anthoine CALVY etc...
témoins dans les lieux présents et appelés. Et moi Guilhem DE LA FABRIE, notaire.
AD34 II E 63/22 f° 234 - Image 63-22_470.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL
FORIES, Matina (Mathine de Fors) (Sosa 45885)
× 1499 ANDRÉ, Gabriel (Sosa 45884)
° avant 1482 Causse-de-la-Selle,34380,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE,au mas de Mastargues - † après 1565 Saint-Guilhem-le-Désert ???,34150,Hérault, FRANCE

Retour à la page principale

de LORRAINE, Thierry dit le Vaillant (Sosa 743860824) Naissance : 1055
Décès : 1115
Titre : Duc de Lorraine (1070-1115, )
Profession : Duc de Haute-Lorraine
Document
Famille de LORRAINE - de FORMBACH
Mariage : 1080
Source : Pierfit
de FORMBACH, Hedwige (Sosa 743860825) Naissance : vers 1058
Décès : 1088
L'enfant du couple de LORRAINE - de FORMBACH 
de LORRAINE, Simon 1er (Sosa 371930412)
× 1111 de LOUVAIN, Adélaïde (Sosa 371930413)
- † 1139 Venise, ITALIE

Retour à la page principale

FOURNOL, Estienne (Fournel) (Sosa 46322) Décès : avant 1542 à Aniane ???,34150,Hérault, FRANCE
Famille FOURNOL - X
 
Les 2 enfants du couple FOURNOL - X 
FORNELLE, Catherine (46322-1) Décès : après 1578
FOURNELLE, Anthonie (Fournolle) (Sosa 23161)
× ARGELLIERS, Jehan dit vieux (Sosa 23160)
° avant 1529 Aniane ???,34150,Hérault, FRANCE - †après 1599 Aniane ???,34150,Hérault, FRANCE

Retour à la page principale

FORNENCH, Guilhem Naissance : avant 1460
Décès : avant 1501 à Saint-Guilhem-le-Désert ???,34150,Hérault, FRANCE
Famille FORNENCH - N
Contrat de mariage : avant 1480
N, Jehanne Naissance : avant 1463
Décès : après 1501
Les 4 enfants du couple FORNENCH - N 
FORNENCH, Jeanne (Jehanne)
× ABRIC, Pierre (91774-1)
° avant 1480 - † entre 16 décembre 1524 et 7 janvier 1525 Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
FORNENCH, Marquese
× LENCON, Raymond
° avant 1484 - † après 1524 Aniane ???,34150,Hérault, FRANCE
FURNENCH, Guabriele (Gabrielle)
× CAST, Guiraud (Caste) dit vieux
° avant 1489 - † entre 1551 et 1556 Saint-Guilhem-le-Désert ???,34150,Hérault, FRANCE
FORNENCH, Marie
× LENCON, Pierre
- † après 1524

Retour à la page principale

|-----LENCON, Père
LENCON, Pierre
Naissance : avant 1481
Décès : entre 13 février 1517 et 1524 à Aniane,34150,Hérault, FRANCE
Testament : 13 février 1517 à Aniane,34150,Hérault, FRANCE
(ITEM) LENCON, Raymond, son frère
(ITEM) FORNENCH, Marie, son épouse
Source : Thierry Forné
AD34 II E 4/23 f° 148 ou AD34 II E 4/21 f° 4
ENFANTS ET NIECE PAS CREES
Au nom de notre seigneur Jésus Christ, amen. L'an de l'incarnation dudit seigneur 1516 et le 13/2, illustrissime et sérénissime prince et seigneur, notre seigneur François, par la grâce de dieu, roi des Français régnant, sachent tous que ... et parce que il n'y a chose plus certaine que la mort, ni chose plus incertaine que l'heure d'icelle. Pour ce, le sage homme Pierre LENCON de la ville d'Aniane, diocèse de Maguelone ... sain par la grâce de dieu, d'esprit et d'intellect et en sa bonne santé et parfaite mémoire, combien qu'il soit occupé de quelque maladie de son corps ... a conduit son dernier testament nuncupatif ...
... legs pieux ...
ITEM, a légué ledit Pierre LENCON, testateur, de ses autres biens par droit d'institution héréditaire et légitime portion, à Estienne LENCON et Aubert LENCON, frères, ses fils, pour tout droit a cédé à chacun d'eux une part en ses biens, c'est à chacun d'eux 10 Livres tournois, avec lesquels etc...
Et si ledit Estienne LENCON, son fils, voulait aller aux écoles pour être prêtre, que en ce cas il lui lègue et l'investit nourri et vêtu sur tous ses biens, selon la faculté de ses biens etc...
ITEM, a légué ledit Pierre LENCON, testateur, par même droit d'institution, héréditaire et légitime portion, à Marquèse, Ysabelle et Gabriele, soeurs, ses filles, pour tout droit ... c'est à chacune d'elles 10 Livres tournois et 2 robes nuptiales, c'est une cotte tissue bland ... et une gonelle blan claire ... bonnes, neuves et faites, avec lesquelles etc...
...
ITEM, a légué ledit testateur à Raymond LENCON, son frère, pour tout droit lui appartenant en ses biens c'est 15 sols tournois , avec lesquels etc...
ITEM, a légué ledit testateur à Sauzete, sa nièce et fille de feu Me Pierre LENCON, maréchal, habitant du lieu de Abiasso (?), pour tout droit lui appartenant en ses biens, c'est 5 sols tournois, avec lesquels etc...
ITEM, a légué ledit testateur à Pierre MALDUNA (?) de la ville d'Aniane, pour tout droit lui appartenant en ses biens, c'est 5 sols tournois, avec lesquels a voulu que ledit MALDUNA soit content etc... Et en cas que ledit Pierre MALDUNA veuille rester et mourir dans sa maison avec ses enfants et gouverner ses biens et vacquer et travailler, dans ce cas il veut et ordonne ledit testateur que ledit MALDIA aie sur tous ses biens nourri et vêtu ... selon le statut de sa personne et faculté de ses biens.
ITEM, a légué ledit testateur à la honnête dame Marie, son épouse, pour les services à lui rendus, à savoir 10 Livres tournois pour en faire à toutes ses volontés ... et a voulu qu'elle soit usufruitière et seigneuresse de ses biens et administratrice de ses enfants tant qu'elle restera en viduité honnêteet demeurera en sa maison avec son héritier ci-dessouset régisse et gouverne ses dits enfants et ses biens ... sans rendre compte à personne etc...
Et en cas que la dite Marie veuille conclure en secondes noces ou ne puisse demeurer dans sa maison ni avec son héritier ci-dessous et ses autres enfants, dans ce cas il a fait tuteur testamentaire son héritier ci-dessous et gouverneur de ses autres enfants au lieu dudit Pierre MALDUNA.
En cas que la dite et si femelle etc...
En tous ses autres biens restants tant meubles que immeubles, présents et advenir, droits et actions, ... son héritier universel a fait et institué et de sa propre bouche a nommé le susdit Pierere LENCON testateur à savoir Jehan LENCON, son fils légitime et naturel. Et en cas que ledit Jehan LENCON décèdât en état de pupillarité ou sans enfant procréé de son légitime mariage, ou intestat, substitue audit Jehan LENCON ses autres enfants mâles, l'un après l'autre par degré etc...
- Photos fournies par Thierry Forné - Aniane actes divers - traduit du latin par JJ MASSOL
aussi 2E 4/23 f° 148 - Aniane actes divers, plus difficile à lire
Famille LENCON - FORNENCH
Contrat de mariage : 23 mars 1501 à Aniane,34150,Hérault, FRANCE
(Présent) FORNENCH, Jeanne (Jehanne), soeur de la mariée
(Présent) N, Jehanne, mère de la mariée
(Présent) ABRIC, Pierre, beau-frère de la mariée
(Cité dans l'acte) FORNENCH, Guilhem, feu père de la mariée
Source : Thierry Forné AD34 II E 4/17 f° 90
Au nom de dieu amen. L'an de l'incarnation du seigneur 1500 et le 23/3, prince Louis [XII], sachent tous que comme en présence du monde constitué de volonté de tous ; sachant comme l'instrument de mariage dessus de Raymond LENCON, son frère, entre
Pierre LENCON de la ville d'Aniane, diocèse de Maguelone, d'une part,
ET Marie, fille de feu Guilhem FORNENCH et Jehanne, mariés, de la ville de Saint-Guilhem-le-Désert, diocèse de Lodève, d'autre part.
Et comme est de coûtume et ordre légal de tout temps observé que mariage ou union ne se fasse sans constitution de dot et verquière, quant à la partie des femmes, pour supporter les charges du mariage.
Dans lequel contrat Pierre ABRIC et Jehanne, mariés, soeur de la susdite Marie de ladite ville de Saint-Guilhem-le-Désert ... pour eux ... de bonne foi, sans aucun dol et quelconque fraude ... avec ce vrai, présent et public instrument maintenant et au futur fermement valable ... ont constitué en dot à ladite Marie, leur belle-fille et soeur ... 25 Livres tournois et aussi 2 robes nuptiales tissu de France de Bourges ; une cotte et une gonelle , bonnes neuves, faites et finies.
...
... le mari devra reconnaitre la dot ...
... la mariée devra remettre tous les autres biens paternels, maternels et fraternels, auxdits Pierre ABRIC et Jehanne, mariés ...
...
Et ici même ... sachent tous que ladite Jehanne, veuve du susdit Guilhem FORNENCH, contente dudit mariage, de bonne foi, sans aucun dol et quelconque fraude, avec ce vrai, présent et public instrument maintenant et au futur fermement valable, a donné, constitué ... en augment de dot à ladite Jehanne, sa fille, une Livre tournoi etc...
...
Fait au lieu de Saint-Guilhem-du-Désert dans la maison d'habitation desdits mariés, en présence des témoins sages hommes Pierre DE PRATS, Estienne PEYSSON, Jehan et autre Jehan COSTECAUDE, père et fils de la ville d'Aniane, Guilhem HUGONENC, Pierre ANDRÉ, Anthoine GERVAYS, Pierre COMBES, Jacques DELASALE, George ALIBERT de la dite ville de Saint-Guilhem-le-Désert, Raymond SAURELLE, Pierre SAURELLE du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, et plusieurs autres ici présents. Et moi Pierre GALHAC notaire royal de la dite ville d'Aniane.
AD34 II E 4/17 f° 90 - Photos fournies par Thierry Forné - Saint-Guilhem-le-Désert actes divers - traduit du latin par JJ MASSOL
suivi au f° 91 de Quittance de Marie à Pierre ABRIC et Jehanne FORNENCH, mariés, qui leur remet tous les autres biens paternels, maternels et fraternels ...
|-----FORNENCH, Guilhem
FORNENCH, Marie
|-----N, Jehanne
Décès : après 1524

Retour à la page principale

|-----LENCON, Père
LENCON, Raymond
Naissance : avant 1481 à Aniane,34150,Hérault, FRANCE
Décès : après 1524
Famille LENCON - FORNENCH
Contrat de mariage : 23 mars 1501 à Aniane,34150,Hérault, FRANCE
(Cité dans l'acte) FORNENCH, Guilhem, feu père de la mariée
(Présent) ABRIC, Pierre, beau-frère de la mariée
(Présent) N, Jehanne, mère de la mariée
(Présent) FORNENCH, Jeanne (Jehanne), soeur de la mariée
Source : Thierry Forné AD34 II E 4/17 f° 87 v°
Au nom de dieu amen. L'an de l'incarnation du seigneur 1500 et le 23/3, prince Louis [XII], sachent tous que ... comme a été contracté mariage par paroles de futur par et entre
Raymond LENCO de la ville d'Aniane, diocèse de Maguelone, d'une part,
ET Marquese, fille de feu Guilhem FORNENCH et Jehanne, mariés, de la ville de Saint-Guilhem-le-Désert, diocèse de Lodève, d'autre part.
Dans lequel contrat Pierre ABRIC et Jehanne, mariés, soeur de la susdite Marquèse de ladite ville de Saint-Guilhem-le-Désert ... pour eux ... de bonne foi, sans aucun dol et quelconque fraude ... avec ce vrai, présent et public instrument maintenant et au futur fermement valable ... ont constitué en dot à ladite Marquèse, leur belle-fille et soeur ... 25 Livres tournois et aussi 2 robes nuptiales tissu de France de Bourges ; une cotte et une gonelle , bonnes neuves, faites et finies.
...
... le mari devra reconnaitre la dot ...
... la mariée devra remettre tous les autres biens paternels, maternels et fraternels, auxdits Pierre ABRIC et Jehanne, mariés ...
...
Et ici même ... sachent tous que ladite jehanne, veuve du susdit Guilhem FORNENCH, contente dudit mariage, de bonne foi, sans aucun dol et quelconque fraude, avec ce vrai, présent et public instrument maintenant et au futur fermement valable, a donné, constitué ... en augment de dot à ladite Jehanne, sa fille, une Livre tournoi etc...
...
Fait au lieu de Saint-Guilhem-du-Désert dans la maison d'habitation desdits mariés, en présence des témoins sages hommes Pierre DE PRATS, Estienne PEYSSON, Jehan et autre Jehan COSTECAUDE, père et fils de la ville d'Aniane, Guilhem HUGONENC, Pierre ANDRÉ, Anthoine GERVAYS, Pierre COMBES, Jacques DELASALE, George ALIBERT de la dite ville de Saint-Guilhem-le-Désert, Raymond SAURELLE, Pierre SAURELLE du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, et plusieurs autres ici présents. Et moi Pierre GALHAC notaire royal de la dite ville d'Aniane.
AD34 II E 4/17 f° 86 v° - Photos fournies par Thierry Forné - Saint-Guilhem-le-Désert actes divers - traduit du latin par JJ MASSOL
suivi au f° 89 de Quittance de Marquèse à Pierre ABRIC et Jehanne FORNENCH, mariés, qui leur remet tous les autres biens paternels, maternels et fraternels ...
|-----FORNENCH, Guilhem
FORNENCH, Marquese
|-----N, Jehanne
Naissance : avant 1484
Décès : après 1524 à Aniane ???,34150,Hérault, FRANCE

Retour à la page principale

FORNES, Bertrand Naissance : avant 1484 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
Famille FORNES - GAYRAUD
Contrat de mariage : 24 août 1504 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
(Présent) GAYRAUD, Guilhem, père de la mariée
L'an de l'incarnation du seigneur 1504 et le 24/8/1504, prince Louis, sachent que comme a été contracté mariage par paroles de présent et accompli en sainte mère église et ce jour conssommé par copulation charnelle par et entre
Valérie GAYRAUD, filhe légitime et naturelle de Guilhem GAYRAUD et de feue Rixende, du lieu de Saint-Guilhem-le-Désert, diocèse de Lodève, d'une part,
ET le sage homme Bertrand FORNES dudit lieu de Saint-Guilhem, d'autre.
Et comme l'ordre est légal. Pour ce le susdit Guilhem GAYRAUD ... a donné à ladite Valérie, sa filhe légitime et naturelle la somme de 40 Livres tournois et aussi 2 robes tissu de France, à savoir une cotte tissu sanguin et une gonelle tissu rouge, montées, payables ...
... ladite Rixende a donné à ladite Valérie 5 Livres tournois ...
...
Les actes furent faits dans la maison dudit Bertrand FOURO, en présence et témoignage des sages hommes Geranton CALVIN, Gabriel ANDRÉ, Guilhem HUGONENCH, Arnaud GUIRAUD, Jehan HUGONENCH ... Et moi Guilhem DE LA FABRIE, notaire royal.
AD34 II E 63/38 f° 73 - Image 63-38_076.jpg - traduit du latin par JJ MASSOL
suivi au f° 74 de Reconnaissance de la dot de Valérie GAYRAUD par Bertrand de FORNES
suivi au f° 74 v° de Quittance de Valérie GAYRAUD à son père.
Aussi AD34 II E 63/20 f° 186 - Image 63-20_373.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL mais cet acte est en date du 20/8/1504. A cette date le mariage le mariage état xolennisé mais pas encore consommé ! Le marié est Bertrand FOURS/FORES
|-----GAYRAUD, Guilhem
GAYRAUD, Valérie
|-----N, Rixende
Naissance : avant 1487 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE

Retour à la page principale

FORNIÉ, Peire (Pierre) (Sosa 21554) Naissance : avant 1477 à Cornus,12540,Aveyron, FRANCE
Décès : avant 1543 à Cornus,12540,Aveyron, FRANCE,à Caussanuéjouls
Famille FORNIÉ - X
 
Les 3 enfants du couple FORNIÉ - X 
FORNIÉ, Jarlanda (Gerlande) (Sosa 10777)
× CALVY, Jamme (Jacques) (Sosa 10776)
° avant 1497 Cornus,12540,Aveyron, FRANCE,au mas de Caussanuéjouls - † après 5 juin 1543 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
FORNIÉ, Jehan (Jean) (21554-2) Naissance : avant 1539
Décès : après 1539
FORNIÉ, Finoye (21554-3) Naissance : avant 1539
Décès : après 1539

Retour à la page principale

FORNIER, Hugues Naissance : avant 1623
Décès : après 1643
Profession : Molinier
Famille FORNIER - X
 
L'enfant du couple FORNIER - X 
FORNIÈRE, FrançoiseNaissance : vers janvier 1643 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Décès : 14 octobre 1643 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE, âge : 10 mois
Françoise FORNIÈRE, fille d'Hugues FORNIER, molinier, est décédée le mercredi 14 octobre 1643, à l'âge de 10 mois ou environ, à Saint-Jean-de-Fos (34140).
Ne signe pas.

Retour à la page principale

GAYRAL, Jean Décès : avant 1639 à Roquefort-sur-Soulzon ???,12250,Aveyron, FRANCE,Saint-Privat ?
Profession : Paysan
Famille GAYRAL - FORNOL
Contrat de mariage : avant 1619
FORNOL, Jeanne Décès : après 1640 à Roquefort-sur-Soulzon ???,12250,Aveyron, FRANCE
Les 2 enfants du couple GAYRAL - FORNOL 
GAYRAL, Jean
× CASTAN, Marguerite
°avant 1619 Roquefort-sur-Soulzon,12250,Aveyron,Canton et Arrondissement de Saint-Affrique,FRANCE,Lauras - †après 5 février 1640 Roquefort-sur-Soulzon ???,12250,Aveyron, FRANCE,Lauras ???
GAYRAL, Pierre
× ARNAILH, Anne (Arnailh)
°vers 1645 Roquefort-sur-Soulzon,12250,Aveyron,Canton et Arrondissement de Saint-Affrique,FRANCE,de Saint-Privat - †29 novembre 1680 Tournemire,12250,Aveyron, FRANCE

Retour à la page principale

|-----FORNOL, Estève
FORNOL, Jehan (48509-B1)
      |-----DURAND, Père (Sosa 97018) 
|-----DURANTE, Clarette (Sosa 48509)
Décès : après 2 octobre 1574 à Aniane,34150,Hérault, FRANCE
Testament : 2 octobre 1574 à Aniane,34150,Hérault, FRANCE
L'an 1574 et le 2/10, ... prince Henry ... roi de France et de Pouloigne ... personnellement estably Jehan FOURNEL fils de feu Estève FOURNEL, de la ville d'Aniane ... lequel, estan sain ... combien qu'il soict déteneu de certaine maladie corporelle ... a faict son dernier testement nuncupatif ...
A recommandé son âme à dieu ... a prins la somme de 20 souls tournois ... distribuées en choes pyes et charitables ...
A Estève, Anthoine, Colombe, Marquèze ses fraires et s(o)eurs, à chascun la somme de 20 souls tournois ...
A Cézelhie CASTAGNIE, sa belle-seur dame seigneuresse et ususfructatrix une ollivete assize à las Trelhes ...
Lègue de ses autres biens restants à tous neveux, nièces, et autres parents ... 2 sols 6 deniers ...
... de sa propre bouche a nommé son héritier universel et général Pierre FOURNEL son fraire et exécuteur testamentaire Michel FOURNEL son oncle ...
Faict et publiquement récité dans la ville d'Aniane et maison dudit Pierre FOURNEL son frère et hérétier, estant le testateur assis près du feu.
Présents : Jehan POUJOL, Michel CHAUSSON, Pierre MONTELS, Jaume MIquiel, Astrue ROUYERE, Claude VIALLA, Me Jehan PESSADE dudit Aniane soubs signés et marqués et de moy [Pierre ASSAZAT].
Famille FORNOL - X
 
L'enfant du couple FORNOL - X 
FORNOL, Pierre (48509-B1.1) Naissance : Aniane ???,34150,Hérault, FRANCE
(raccordement non prouvé)
Décès : après 1566
Achat: 29 août 1566 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
ACHAPT de Pierre FORNOL fils de Jehan FORNOL d'Aniane
Me Guillaume COSTECAUDE, blanchier de la ville de Aniane, habitant à présent la ville de Bédarieux ... vend à Pierre FORNOL, fils de Jehan, dudit Aniane ... une vigne complantée de ung olivier et ung noguier, assize au terroir d'Aniane et tènement de Causse ...
A esté faict au lieu de Saint-Jean-de-Fos et maison de André ROUX. Présents :Gineste, Guillem DEPRATZ dudit Aniane ; jaques DELEUZE ; Jehan JOLIÉ dudit Saint-Jehan-de-Fos habitans, lesquels tesmoings ont dict ne savoyr escripre, ormys lesdits COSTECAUDE et DEPRATZ lesquels se sont soubzignés ... et moy Jehan VIDAL notaire royal habitans dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos soubsinié, qui requis ay prins le présent instrument en note.
AD34 II E 63/102 f° 186 - image N° 184.jpg
Ne signe pas.

Retour à la page principale

FORQUATIER, Hugo (Hugues) Naissance : Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
Décès : avant 25 mai 1444 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
Profession : de Saint-Jean-de-Fos
Dette: 31 mars 1444 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
(Présent) CARAVIELHE, Guilhem
L'an de l'incarnation du seigneur 1444 et le 31/3, prince Charles [VII], sachent tous que Hugo FORQUATIER du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, pour lui ; avec ceci ; a confessé devoir à Guilhem CARAVIELHE dudit lieu de Saint-Jehan, présent ; à savoir 15 Livres et 10 deniers tournois, et ceci pour raison de compte final fait entre eux de tout jusqu'au jour présent inclus dans le présent instrument tous les autres instruments et billets etc...
ledit Hugo FORQUATIER a promis de payer audit Guilhem CARAVIELHE de jour en jour à sa volonté, pour lesquels a obligé ses biens aux forces etc...
...
L'acte fut fait dans maison dudit CARAVIELHE, en présence et témoignage de Jeahn SELIGRAN plus jeune, et Guiraud de LOBRIO savetier habitant dudit lieu. Et moi Guilhem AMBIERLE.
AD34 II E 63/06 f° 80 - Image 63-06_164.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL

Retour à la page principale

NINGRES, François Profession : Cultivateur
Document
Famille NINGRES - FORQUES
 
FORQUES, Jeanne Marie Profession : Sans profession
Les 2 enfants du couple NINGRES - FORQUES 
NINGRES, JeanNaissance : vers 1844
Décès : après 1902 à L'Isle-Jourdain ???,32600,Gers, FRANCE
Profession : Propriétaire - maire de l'Isle-en-Jourdain (Gers)
NINGRES, François
× 1873 NINGRES, Germaine Marie Joséphine
°19 novembre 1846 10:0 Vignaux,31480,Haute-Garonne,Midi-Pyrénées,FRANCE - †31 décembre 1948 Toulouse ???, FRANCE

Retour à la page principale

de FORS, Bertrand Décès : avant 1544
Famille de FORS - X
 
L'enfant du couple de FORS - X 
de FORS, AnthonyNaissance : avant 1524 à Saint-Guilhem-le-Désert ???,34150,Hérault, FRANCE
Décès : après 1544
Instrument d'accord: 22 juillet 1544 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
(Présent) PAGÈSE, Catherine
L'an 1544 et le 22/7, très excellent prince mossr François [Ier], par la grâce de Dieu, roi de France régnant, scachent toutz présents et advenir que le présent et public instrument voyant et lisant, que comme débat et question fusse mû et plus grand se espére admoyre au temps à venir, par et entre
Anthony DE FORS, demandeur, d'une part,
ET la honnête femme Catherine PAGESE, mère et comme tuteresse et légitime administratrice des personnes et biens des enfants pupilles de Jehan DE FORS, son mari quand vivait, du lieu de Saint-Guilhem-del-Désert, diocèse de Lodève, défendeur, d'autre part.
... ledit Anthony DE FORS demandait sa légitime naturelle selon le nombre du ménage et faculté des biens qui appartenaient à sieur Bertran DES FORS, son père ...
Et ladite Catherine disait et alléguait qu'il avait bien raison d'acquérir ladite légitime ...
FINNABLAMANT, lesdites parties, voulant venir à bonne paix, amour et concorde et voulant éviter et fuir débat, question et frais et mises de justice, lesquels, de leur bon gred et bonne volonté, pour eux et leurs héritiers et pour le temps à venir successeurs, en la teneur du présent et public instrument, ont transigé ... comme s'ensuit :
... les sages hommes Laurens de MONTERLINC, Helias FRAYRE, georges GAYRAUD, Estève DE LA LÈQUE, dudit lieu de Saint-Guilhem-del-Désert ... par autorité de mossur le baille le sage homme Berthomieu FRAYRE ont été commis de la légitime naturelle audit Anthony DE FORS tant meubles que immeubles qui ont appartenu à sieur Bertrand DE FORS, père dudit Anthony DE FORS, lequels ... députés et élus par lesdites parties ont baillé audit Anthony DE FORS présent, pour lui et les siens héritiers et pour le temps à venir successeurs, estipullant et recevant ... c'est à savoir
- une table ... avec une chaise ;
- un grand chaudron pesant 9 livres ;
- 2 écuelles avec oreilles
- une écuelle ... et une saucière et salière d'étain ;
- une p... tenant un demi carton ou environ ... une salière, une basine de laiton
PLUS,
- une chaine, une couverture, 2 linceuls ... une serviette, 2 barriques contenant demi ... une autre barique contenant 4 pallières ou environ, une jarre contenant une charge ou environ, une herminette et 2 cuves de fer.
Et des biens immobiliers :
- une maison appelée le Cleradad'haut et baset avec son entrée ... située dans la paroisse de St Laurent ...
- un jardin situé dans ladite paroisse et tènement de Planque, confront ...
- une safranière complantée d'ormes située dans ladite paroisse et tènement des tirades, confronte ...
- une ormeraie située à Aniane et tènement de Bressas, confronte ...
- une autre olivette/ormeraie située en la juridiction de Saint-Jehan-de-Fos et tènement de Bonafessance, confronte ...
A été fait, écrit et récité en ledit lieu de Saint-Guilhem-del-Désert et maison de Anthoine ALIBERT, en présence et témoignage de Guilhem RANQUIÉ, Gabriel ANDRIEU, Guilhem FAVE, Guilhem ... dudit lieu de Saint-Guilhem habitans ...
Et de moi Jehan VITALIS notaire.
AD34 II E 63/74 f° 138 - image N° 63-74_142.jpg - - Traduit de l'occitan par JJM - beaucoup de mots dans la pliure

Retour à la page principale

      |-----POJOL, Bertrand (Sosa 180504) 
|-----POJOL, Pierre (180504-2)
POJOL, Jehan (Jean) (180504-2.1)
|-----N, Anthonie
Naissance : avant 1506 à La Boissière,34150,Hérault, FRANCE
Décès : après 1538
Famille POJOL - de FORS
Contrat de mariage : 20 janvier 1538 à La Boissière,34150,Hérault, FRANCE,au mas d'Agrès
(Cité dans l'acte) POJOL, Pierre, décédé
L'an de l'incarnation du seigneur 1537 et le 20/1, prince François [1er], sachent tous et chacuns présents et pareillement à venir que ... comme a été contracté mariage ce jour par paroles de présent et accompli en sainte mère église comme est dans les moeurs, par et entre
l'honnête jeune homme Jehan POJOL, fils de feu Me Pierre POJOL, notaire du mas d'Agrès, paroisse de Saint-Martin de Val Radanèse, diocèse de Montpellier, et Anthonie à ceci venue, d'une part,
ET l'honnête fille Cécile, fille d'Anthoine FORS du mas des FORS et Peyrone, mariés de Saint Nazaire * de cent fontaines au dit diocèse de Montpellier.
Et comme est de coûtume et ordre légal de tout temps observé que mariage ou union ne se fasse sans constitution de dot et verquière, quant à la partie des femmes, pour supporter les charges du mariage. Il s'ensuit que le susdit Anthoine DES FOURS, père de Cécile ; de gré ... non induit ... ni suborné ... de bonne foi, sans aucun dol et quelconque fraude ... pour eux et leurs hoirs et futurs successeurs quels qu'ils soient, avec ce vrai, présent et public instrument maintenant et au futur fermement valable et qui ne peut être révoqué, a donné ... à sa fille, une avec le susdit Jehan POJOL, son mari ... et pour lui et ses hoirs et futurs successeurs quels qu'ils soient, solennellement stipulant et recevant, à savoir la somme de 30 Livres tournois de monnaie courante dans le présent royaume de France, à 20 sols tournois la Livre, et 2 robes nuptiales tissu de France, à savoir une cotte et gonelle : la cotte de couleur vermillon et la gonelle de couleur rouge, bonnes neuves, montées et garnies ...
... à savoir le jour présent desdites noces la somme de 12 Livres tournois et lesdites deux robes nuptiales et le reste à la fête de carême prenant prochain futur en une année complête et révolue 2 Livres tournois et chaque autre annee autres 2 Livres tournois etc...
...
Fait audit mas d'Agrès et dans la maison d'habitation dudit Jehan POJOL, en présence et témoignage de Raymond DE LA LÈQUE, Pierre ROBIEN plus jeune de la Boissière, Simon PAUL, Pierre DOMERGUE dudit masage d'Agrès, Mathieu COMB...? de la Boissière habitants, témoins aux promesses présents et appelés. et de moy Jean HOSTALIER notaire royal habitant la ville d'Aniane au diocèse de Montpellier, requis et soubsigné.
AD34 II E 4/48 f° 136 - photos fournies par Thierry Forné - Hérault actes divers - Transcription de JJ MASSOL
Note de JJM : * il y a une église Saint-Nazaire et Saint Celse à Brissac
|-----DES FOURS, Anthoine
de FORS, Cécile
|-----N, Peyrone
Naissance : avant 1521 à Brissac,34190,Hérault, FRANCE,au mas des Fours
Décès : après 1538
Profession : de Saint-Nazaire

Retour à la page principale

|-----LAPLAUD, Jean
LAPLAUD, Jean
      |-----DESBORDES, Pierre
|-----DESBORDES, Louise
|-----CHAISEMARTIN, Marguerite
Naissance : 24 novembre 1872 à Saint-Maurice-les-Brousses,87800,Haute-Vienne, FRANCE,La Loge
Décès : 19 avril 1945 à Janailhac,87800,Haute-Vienne, FRANCE
Il a une tombe au cimetierre de Janailhac que nous avons vue.
Profession : Cultivateur/Laitier/domestique cultivateur
Occupation: 1897 à La-Roche-L'Abeille,87800,Haute Vienne, FRANCE,Plaisance
A son mariage, il était domicilié et domestique à Paulhac, commune de Janailhac.
Il était cultivateur à la naissance de ses filles Louise et Marguerite et demeurait au lieu de Plaisance, commune de La Roche L'Abeille.
Occupation: 1918 à Saint-Yrieix-la-Perche,87500,Haute Vienne, FRANCE,La Chabroulie
Il exerçait la profession de laitier et demeurait à La Chabroulie où son épouse était cultivatrice.
Ne signe pas.
Famille LAPLAUD - FORT
Mariage : 20 juin 1896 15:0 à La-Roche-L'Abeille,87800,Haute Vienne, FRANCE
(Témoin) DUVERNEIX, François, 30 ans, beau-frère
(Témoin) LAPLAUD, Auguste, 27 ans, cultivateur à Baillant, commune de Janailhac, frère
(Témoin) PRADEAU, François, 30 ans, cousin germain
(Témoin) BONNAFY, Guillaume, 55 ans, oncle
Pas de contrat de mariage. Jean Laplaud a été exempté de service militaire. Publication des bans à Néxon et Janailhac.
      |-----FORT, Jean
|-----FORT, Jean
|-----HARDY, Anne
FORT, Françoise
      |-----FAUCHER, François
|-----FAUCHER, Catherine
|-----GIBAUD, Marguerite
Naissance : 2 août 1875 4:0 à La-Roche-L'Abeille,87800,Haute Vienne, FRANCE,née à Gioux
(Témoin) FAUCHER, François, 63 ans, grand-père maternel
(Témoin) BONNAFY, Guillaume, 30 ans, oncle
Décès : 4 novembre 1958 à Porcheville,78440,Yvelynes, FRANCE
Profession : Cultivatrice à Plaisance, commune de La Roche l'Abeille
Occupation: 1897 à La-Roche-L'Abeille,87800,Haute Vienne, FRANCE,au lieu de Plaisance
A son mariage, elle était domiciliée à Plaisance (La roche l'Abeille).
A la naissance de Louise Laplaud, elle vivait avec son mari Jean Laplaud à la ferme de son père et elle exerçait avec son mari le métier de cultivatrice.
Ne signe pas.
Les 7 enfants du couple LAPLAUD - FORT 
LAPLAUD, Louise
× 1918 AUDEVARD, Emile Aubin
°28 mars 1897 20:0 La-Roche-L'Abeille,87800,Haute Vienne, FRANCE,lieu de Plaisance Arrondisst de Saint Yrieix - †8 mars 1988 Porcheville,78440,Yvelynes, FRANCE,Au N° 5
LAPLAUD, Jean dit "Joseph"
× 1923 BELINGARD, Marguerite
°3 mars 1899 15:0 La-Roche-L'Abeille,87800,Haute Vienne, FRANCE,lieu de Plaisance - †10 mars 1981 Plessis-Robinson,92350,Hauts de Seine, FRANCE
LAPLAUD, Marguerite
× 1920 CHIBOIS, Fernand
°18 janvier 1901 3:0 La-Roche-L'Abeille,87800,Haute Vienne, FRANCE,lieu de Plaisance - †13 novembre 1991 Limoges,87000,Haute-Vienne, FRANCE
LAPLAUD, Marie dite "Madeleine"
× 1925 REDON, Albert
× 1956 BENOIST, Danilo Emile
°1 juin 1905 6:0 La-Roche-L'Abeille,87800,Haute Vienne, FRANCE,Plaisance - †26 février 1998 Lyon,69000,Rhône, FRANCE
LAPLAUD, Marie dite "Henriette"
× 1926 CATHALA, Fernand
°15 août 1909 23:0 La-Roche-L'Abeille,87800,Haute Vienne, FRANCE,Plaisance -
LAPLAUD, Marguerite
× 1934 HOMBERGER, Jules "Robert"
°3 juin 1914 11:0 La-Roche-L'Abeille,87800,Haute Vienne, FRANCE,Plaisance -
LAPLAUD, Emile AubinNaissance : 4 août 1918 à Saint-Yrieix-la-Perche,87500,Haute Vienne, FRANCE
Célibataire et vivant en 2000 à Cognac-la Forêt, autrefois appelé "Cognac-le-Froid".

Retour à la page principale

FORT, Jean Baptême : avant 1767
Famille FORT - X
 
L'enfant du couple FORT - X 
FORT, Jean
× 1807 NICOLAS, Marie
°avant 1787 - †vers 1815 Fleurique en Charente

Retour à la page principale

|-----FORT, Jean
FORT, Jean
Baptême : avant 1787
Décès : vers 1815 à Fleurique en Charente
lettre envoyée à Fleurac
Famille FORT - NICOLAS
Mariage : avant 1807
NICOLAS, Marie Baptême : avant 1790
Décès : vers 1828 à Yraud charente
L'enfant du couple FORT - NICOLAS 
FORT, Jean
× 1842 HARDY, Anne
°13 juillet 1807 14:0 Rivières,16110,Charente, FRANCE,village de Fouchet (?) (Fourbel ?) - †vers 1844 Pué, FRANCE

Retour à la page principale

FOUCHER-DELBOSC, Guilhaume Hippolyte Naissance : vers 1829
Décès : après 1879 à Albi ???,81000,Tarn, FRANCE
Profession : docteur médecin

Retour à la page principale

|-----MONDOT, Louis
MONDOT, Jean Pierre
|-----SERIN, Marguerite
Naissance : avant 1772 à La Roquette
à Sourlat/Jourlat
Profession : cultivateur
Famille MONDOT - FOUCHER-DELBOSC
Mariage : 6 nivôse an II à Teillet,81120,Tarn,Canton d'Alban,FRANCE
(Présent) DELBOSC, Jacques Léon, oncle maternel de la mariée
(Présent) DELBOSC, Jacques Léon, frère de la mariée
      |-----FOULCHER, Marc sieur DELBOSC
|-----FOULCHER-DELBOSC, Jean
|-----VIGUIER, Marie
FOUCHER-DELBOSC, Marie Elisabeth (4872-B5.3.1.B3.2.3)
      |-----DESCOLIS, Joseph
|-----DESCOLIS, Marie Anne (4872-B5.3.1.B3.2)
|-----FAGES, Jeanne (4872-B5.3.1.B3)
Naissance : avant 1772 à Teillet,81120,Tarn,Canton d'Alban,FRANCE
Elle signe Elizabeth DELBOSC
Sait signer.

Retour à la page principale

FOUGASSAT, Jacques (contemporain)

Retour à la page principale