|-----DORIEYRES, Père (G18-Sosa 178122) 
DORIEYRES, Rixende Hermessende (G17-Sosa 89061)
| Naissance : avant 1460 à Saint-Saturnin-de-Lucian,34725,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
Note de JJM : Son patronyme qui n'est pas précisé dans l'acte de reconnaissance lui a été attribué car il s'agit d'une reconnaisance de dot et les 2 donateurs sont probablement ses frères et son père est probablement décédé en 1496.
Décès : après 1498 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Profession : femme de Bertrand LARGUÈSES
Testament : 30 décembre 1496 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(ITEM) FIGUIER, Jacqueta ou Jacoba
(Cité dans l'acte) LARGUÈZE, Pierre, feu Pierre LARGUÈSES
(ITEM) LARGUÈZE, Catherine, sa filhe légitime et naturelle
(ITEM) PORTAL, Guilhem, son fils légitime et naturel
(ITEM) FIGUIER, Jacqueta ou Jacoba, veuve Pierre LARGUÈSES
(Cité dans l'acte) PORTAL, Jehan, son feu mari
(ITEM) PORTAL, Martin, son fils légitime et naturel
L'an de l'incarnation 1496 et le 12/12 ... prince Charles ... sachent tous présents et advenir que comme il n'y a chose plus certaine que la mort, ni chose plus incertaine que l'heure d'icelle. Pour ce, la honnête dame Hermessens, femme de BertrandLARGUÈSES, dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, saine, par la grâce de dieu, d'esprit et d'intellect, combien qu'elle soit détenue de maladie de son corps, de son bon gré,
ITEM, a légué ladite testaresse par même droit d'institution, légitime, supplément d'icelle et hérédité ... et de Jehan PORTAL décédé, son mari ... sols tournois et un sien coffre [contenant] [papier manquant] ponhères ou environ qui est dans la maison de Bertrand LARGUÈSES, son mari, avec lesquels 10 sols tournois, biens ... ainsi pour les 10 sols tournois et coffre les fait et institue ses héritiers particuliers pour que rien de plus en ses biens et droits ne puisse demander ou ensuivre,en quelque cause que ce soit ...
ITEM, a légué ladite testaresse par même droit d'institution, légitime, supplément d'icelle et hérédité, à Martin PORTAL, son fils légitime et naturel, et de feu Jehan PORTAL, son mari, 10 sols tournois tant seulement etc...
ITEM, a légué ladite testaresse par même droit d'institution, légitime, supplément et portion héréditaire, à Catherine, sa filhe légitime et naturelle, et dudit Bertrand LARGUÈSES, son mari, une de ses robes, cotte neuve tissu violet de Francequ'elle a ... dudit LARGUÈSES, et encore 4 Livres tournois payables ... le jour de son mariage lesdites robes et une Livre tournoi. Et ainsi chaque dudit jour qu'elle sera mariée en un an, l'an cependant révolu et complet, une Livre tournoi, jusque etc...
ITEM, a légué ladite testaresse par même droit d'institution, légitime, supplément d'icelle et portion héréditaire à Guilhem PORTAL, fils de Jehan PORTAL, du lieu de Montpeyroux, 10 sols tournois avec lesquels veut etc...
ITEM, a légué ladite testaresse par même droit d'institution, légitime, supplément d'icelle et portion héréditaire à tous ses neveux et nièces 5 sols tournois etc...
soit payé de legs de Jehan PORTAL, son feu mari, dans son dernier testament à la testatrice ... supplément de dot 4 Livres tournois ...
ITEM, a légué ladite testaresse à Jacquette, veuve de Pierre LARGUÈSES, dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos, un de ses manteaux de tissu rouge, et ce pour les services faits par ladite Jaquete à ladite testatrice.
Fait dans la maison de Bertrand LARGUÈSES en présence et témoignage des sages hommes Raymond ANDRÉ, Gilbert MATLEY ? maréchal, Jehan CAMPANHAN essarteur, Guilhem ROMA, Glaude JOURDAN ...? Saint-Jehan-de-Fos, Durand DEL TREILH de Canourgue habitant,témoins dans les lieux présents et appelés et par ladite testatrice requis.
AD34 II E 63/21 f° 109 - 63-21_162.jpg - traduit du latin par JJ MASSOL
L'acte est largement incomplet par manque de papier sur une grande surface de chaque page. On peut en déduire que Hermessens était veuve de Jehan PORTAL et remariée à Bertrand LARGUÈSES
Note enfant légitime
Reconnaissance: 4 mai 1496 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(présent) DORIEYRES, Guilhem, son frère
(présent) LARGUÈSES, Bertrand dit plus vieux , son mari
(présent) DORIEYRES, Pierre, son frère
L'an de l'incarnation du seigneur 1496 et le 16/4, prince Charles [VIII], sachent que devant moy notaire royal et présans les tesmoings bas nommés, s'est présentée et personnellement constitutée Hermessende, épouse de Bertrand LARGUÈSES, comme mari et maître des biens dotaux de ladite Hermessende, son épouse, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, pour soi et ses hoirs et futurs successeurs quels qu'ils soient, de bonne foi, sans aucun dol ni fraude quelconque, avec ce vrai, présent et public instrument maintenant et au futur fermement valable et qui ne peut être révoqué, a confessé ... avoir eu et réellement comme a dit reçu des sages hommes Guilhem et Pierre DORIEYRES, frères, du lieu de Saint Saturnin de Lucian, dudit diocèse de Lodève, ici présents et pour eux et leurs hoirs et futurs successeurs quels qu'ils soient, solennellement stipulants et recevants,
c'est une cotte de tissu violet de Bourges , montée, de laquelle robe elle a quitté, libéré et absous lesdits DORIEYRES avec pacte de rien d'autre de plus demander à l'occasion.
... pour ce ledit Bertrand LARGUÈSES, de cette manière par la teneur de cet instrument, a reconnu ladite robe cotte à ladite Hermessende, son épouse présente, et comme dessus stipulante et recevante, dans et sur tous ses biens meubles, immeubles, présents et futurs, aussi promettant et jurant ledit Bertrand LARGUÈSES à ladite Hermessende, son épouse présente et comme dessus stipulante et recevante pour rendre et restituer ladite robe en l'état dans laequel elle sera autemps de restitution , si lieu de restitution de la dot advenait, que dieu ne permette,
pour lesquels tous et chacuns etc... ledit Bertrand LARGUÈSES ... a obligé et hypothéqué tous ses biens meubles, immeubles, présents et futurs, qu'il a soumis aux cours, forces et rigueurs des cours ... comme est conté et spécifié dans l'instrument des noces.
...
Les actes furent faits dans ledit lieu de Saint-Jehan-de-Fos, et maison de moi notaire, en présence et témoignage des sages hommes Raymond BONET de Saint-Jehan-de-Fos, Raymond PORTAL habitant de Saint Bauzile de la Sylve. [Et moi Guilhem DELA FABRIE, notaire.]
AD34 II E 63/21 f° 67 - Image 63-21_077.jpg - traduit du latin par JJ MASSOL
Quittance : 14 mai 1496 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
L'an de l'incarnation du seigneur 1496 et le 26/4, prince Charles [VIII], sachent tous et chacuns présents et pareillement à venir que, en présence et audience de moy notaire royal et tesmoings nommés ci-dessous, se sont présentés et personnellement constitués le sage homme Bertrand LARGUÈSES et Hermessende mariés, habitant du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, sachant et attendant dans leur contrat de mariage que avoir été constitué un dot légale par Guilhem et Pierre DORIEYRES, frères, de Saint-Saturnin de Lucian,
sachant que auparavant dans ledit instrument de noces avoir été constitué 2 robes nuptiales en dot, à savoir une cotte et une gonelle.
Pour ce, ladite Hermessende, procédant aux choses ci-dessous, de licence etc... de Bertrand LARGUÈSES, sondit mari ici présent, pour elle et ses hoirs et futurs successeurs quels qu'ils soient, de bonne foi, sans aucun dol ni fraude quelconque, avec ce vrai, présent et public instrument maintenant et au futur fermement valable et qui ne peut être révoqué, a quitté, libéré et absous lesdits Guilhem et Pierre DORIEYRES frères ici présents et pour eux et leurs hoirs etfuturs successeurs quelsqu'ils soient, solennellement stipulants et recevants, de ladite gonelle ... avec pacte de ne plus rien demander d'autre ...
...
L'acte fut fait dans ledit lieu de Saint-Jehan-de-Fos et maison de moi notaire ci-dessous, en présence et témoignage des sages hommes Raymond PORTAL de Saint Bauzile de la Sylve, Raymond BRÈS de Saint-Jehan-de-Fos. [Et moi Guilhem DE LA FABRIE, notaire.]
AD34 II E 63/21 f° 68 v° - Image 63-21_078.jpg - traduit du latin par JJ MASSOL
|
|-----LARGUÈSES, Père (G17-Sosa 88496 = 178120 = 183920)
LARGUÈSES, Bertrand dit plus vieux (G17-Sosa 89060)
| Naissance : avant 1457 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(raccordement à son frère Raymond basé sur le testament de son épouse Rixende qui cite dans son testament Jacquette veuve de Pierre LARGUÈSES, sans précision de parenté. Son mari n'ayant pas de fils Pierre, il est soit son beau-frère,soit son neveu. )
Décès : entre 17 décembre 1503 et 1512 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Testament : 14 décembre 1497 à Saint-André-de-Sangonis,34725,Hérault, FRANCE
(Cité dans l'acte) LARGUÈZE, Guilhem, son fils absent
L'an de l'incarnation du seigneur 1497 et le 26/11, prince Charles [VIII], sachent tous et chacuns présents et pareillement à venir que le sage homme Bertrand LARGUÈSES, habitant du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, pour luiet ses hoirs et futurs successeurs quels qu'ils soient, de bonne foi, sans aucun dol et quelconque fraude, avec ce vrai, présent et public instrument maintenant et au futur fermement valable et qui ne peut être révoqué, a donné par donation pure et simple ...entre vifs ... à Guilhem LARGUÈSES, son fils légitime et naturel bien que absent etc...
à savoir le tiers de tous ses biens meubles, choses, droits et actions immeubles, présents et futurs, se retenant usufruitier durant sa vie ...
par amour de dieu et en faveur de noces ...
Acte fait à Saint-André de Sangonis et maison dudit Jacques LAUTARD, en présence et témoignage des sages hommes Raymond et March ARBOSSE frères, Guilhem DURAND, Barthélémy et Estienne ADHEMAR frères, Guilhem LAUTARD fils, Jehan LAUTARD, Anthoine MARA, Guilhem VUOLT.
AD34 II E 63/24 f° 3 v° - Image 63-24_006.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL
Testament : 15 décembre 1503 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(ITEM) LARGUÈZE, Raymond dit + vieulx , son neveu (raccordement non prouvé)
(ITEM) LARGUÈZE, Catherine, sa filhe légitime et naturelle
(ITEM) LAUTARDE, Anthonia, épouse de Guilhem LARGUÈSES
(ITEM ) LARGUÈZE, Peyre (Pierre), co héritier universel et général son fils légitime et naturel
(ITEM) LARGUÈZE, Marie, sa filhe légitime et naturelle
(ITEM) LARGUÈZE, Guilhem, co héritier universel et général son fils légitime et naturel
(ITEM) LARGUÈZE, Augier, son fils légitime et naturel
(ITEM) LARGUÈZE, Rixende, épouse de Jehan SOLIER
(ITEM) ANDRÉ, Fabian, exécuteur de son testament
(ITEM) LARGUÈZE, Guilhaumette (Guilherme), sa petite fille
L'an de l'incarnation du seigneur 1503 et le 25/11, prince Louis [XII], sachent que rien n'est plus certain que la mort ; pour ce le sage homme Bertrand LARGUÈSES plus vieux, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, sain ; bien que ; avec ceci ; a fait le vénérable signe de la sainte croix en disant etc ...
... legs pieux ...
ITEM, a légué de ses autres biens à Anthonia, épouse de Guilhem LARGUÈSES, son fils, pour les services qu'elle lui a rendus, 2 Livres tournois.
ITEM, a légué à à Guilherma et Mingete, filles de Guilhem LARGUÈSES, à chacun d'eux 10 sols tournois.
ITEM, a légué par droit d'institution à Augier, son fils légitime et naturel 40 ? [papier manquant] florins (le florin valant 15 sols tournois) payables le jour que solennisera son mariage en face de sainte mère église 2 Livres tournois, et ainsi chaque année 2 Livres tournois, les payments continuant et que ne se puissent accumuler, ni demande suffisante, avec lesquels ; ainsi que.
ITEM, a voulu ledit testateur que pour ce que ledit Augier, son fils dudit testateur, demeure dans sa maison l'année prochaine ...? et l'année présente maintenant à la fin du mois de mars prochain futur, qu'il ait au delà du legs ci-dessus, lui lègue 6 florins devant âtre payés de jour en jour par ses héritiers ci-dessous nommés.
ITEM, a légué par droit d'institution à Marie, sa filhe légitime et naturelle, 32 Livres tournois et 2 robes nuptiales montées, tissu de France et les legs de sa mère dans son dernier testament devant être payées le reste desdites 30 Livres tournois et robes à savoir le jour qu'elle contractera mariage en face de sainte mère église 6 Livres tournois et les robes montées, et de ce jour en une année, cependant révolue et complète 2 Livres tournois, les payments devant continuer ... [papier manquant] et que ne se puissent accumuler ; jusques ; avec lesquels ; ainsi que.
ITEM, a légué par droit d'institution à Catherine, sa filhe légitime et naturelle, 32 Livres tournois et 2 robes nuptiales montées, tissu de France et les legs de sa mère faits dans son dernier testament devant être payéés le jour deses noces et qu'elle contractera mariage en face de sainte mère église lesdites robes et 6 Livres tournois, et de ce jour en une année, cependant révolue et complète 2 Livres tournois, les payments devant continuer et que ne se puissentaccumuler ; jusques ; avec lesquels ; ainsi que.
Et s'il arrivait que lesdites Marie et Catherine mouraient en état de pupillarité ou autrement sans enfants lui ou leur substitue ses héritiers ci-dessous.
ITEM, a légué par droit d'institution à Rixende, sa filhe légitime et naturelle et épouse de Jehan SOLIER, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, 2 Livres tournois, payables etc...
En tous ses autres biens restants tant meubles que immeubles, présents et advenir, droits et actions, ... ses héritiers universels a faits et institués et de sa propre bouche a nommé Guilhem et Pierre LARGUÈSES, ses fils légitimes et naturels, parégales parts et portions ...
... et a voulu ledit testateur que en cas que lesdits Guilhem et Pierre LARGUÈSES héritiers futurs lors de la division de ses biens, que sa maison d'habitation qui est dans les murs dudit lieu, confronte avec la rue ...?, avec l'héritier de Lucie veuve de Pierre POUJOL, avec Mathieu DE RIEUS, et avec ses autres confronts parvienne et soit p...? audit Pierre en dehors de ce que a ledit Guilhem ait quelque partie ou portion , et veut ledit testateur en cas que le susdit advienne, que une olivette dudit testateur avec ...
... non lu ...
Ses exécuteurs a fait Raymond LARGUÈSES, son neveu, et Fabien ANDRÉ et lègue à chacun d'eux 5 sols tournois.
L'acte fut fait dans la maison dudit testateur et dans sa chambre, en présence et témoignage de discrets et sages hommes Me Amans FERRAND, du lieu de Montpeyroux, Jehan SYMON de Saint André de Sangonis, Jehan ERALLE, Pierre CAPMAL, Pierre MO...?, Guiraud BERTHÉZÈNE, Jehan GISARD cordonnier dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos habitants, témoins dans les lieux appelés et requis. Et moi Guilhem DE LA FABRIE, notaire.
AD34 II E 63/37 f° 83 v° - Image 63-37_088.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL
Testament : 16 décembre 1503 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
L'an de l'incarnation du seigneur 1503 et le 26/11, prince Louis [XII], sachent tous et chacuns présents et pareillement à venir que ... s'est présenté et personnellement constitué en présence de moy notaire royal et tesmoings nommés ci-dessous, etaudience, à savoir le sage homme Bertrand LARGUÈSES du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, sachant et attendant ... avoir fait son dernier testament reçu par moi notaire sans lequel testament il avait disposé et ordonné que en cas que Pierre et Guilhem LARGUÈSES, ses héritiers à la division des biens ... que sa maison d'habitation appartienne audit Pierre LARGUÈSES sans que ledit Guilhem ait quelque chose et n'avait pas voulu que ledit Pierre fut favorisé, et estime autrement Marie et Catherine, filles dudit Bertrand LARGUÈSES codicillant.
Et que ledit Guilhem payât audit Pierre pour lesdits aliments pour quelles années 5 Livres tournois pour lesdites filles dudit codicillant jusqu'à ce qu'elles soient mariées.
ITEM, avait voulu ledit codicillant que la maison qui appartint à Jehan LARGUÈSES située dans ledit lieu de Saint-Jehan-de-Fos appartienne audit Guilhem LARGUÈSES, et encore un moulin à huile confronté et désigné comme expliqué dansson testament etc...
Pour ce, ledit Bertrand LARGUÈSES codicillant avec ce vrai, présent et public instrument maintenant et au futur fermement valable et qui ne peut être révoqué ... a voulu et codicillé que la maison et le moiulin soient communes entre lesdits Pierre et Guilhem LARGUÈSES, frères et ses héritiers, et a voulu ledit codicillant que un ait autant que l'autre ait ... et aussi ledit codicillant que ladite Marie et Catherine , ses filles, arrentent (?) ensemble avec lesdits Pierreet Guilhem LARGUÈSES , ses héritiers ;
voulant cependant ledit codicillant que ses biens en argent qu'il a eus de verquière de la mère desdits Guilhem et Pierre LARGUÈSES, ses fils et héritiers, que eux-mêmes appartiennent sans que l'un ne puisse demander quelque chose à l'autre des dites verquières de leur mère etc...
Les actes furent faits dans ledit lieu de Saint-Jehan-de-Fos et maison dudit testateur, et dans sa chambre, en présence et témoignage des sages hommes Raymond ARBOSSE, Fabien ANDRÉ, Raymond LARGUÈSES, Me Guilhem AURELHAC prêtre dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos habitant, témoins dans les lieux préents, appelés et requis. Et moi Guilhem DE LA FABRIE, notaire.
AD34 II E 63/26 f° 127 v° - Image 63-26_254.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL
aussi AD34 II E 63/37 f° 89 - Image 63-37 _092.jpg - même acte mais au 27/11/1503
Note enfant légitime
Instrument de division: 16 mai 1495 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
INSTRUMENT DE DIVISION par mauvaise transaction de Bertrand LARGUÈSES de Saint-Jehan-de-Fos d’une part, et Raymond LARGUÈSES plus vieux d’autre part, dudit lieu
L’an de l’incarnation 1495 et le 28/4, illustrissime et sérénissime prince et seigneur, notre maître Charles, par la grâce de dieu, roi de France régnant, sachent tous présents et advenir que comme question, débat ou controverse fusse mû ou au temps à venir, se espére admouvoir plus grande, entre
le sage homme Raymond LARGUÈSES plus vieux du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève , d’une part,
ET Bertrand LARGUÈSES, frère dudit lieu, d’autre part.
Et pour et par ce que ledit Raymond LARGUÈSES disait et assertait entre eux frères avoir fait une division comme et affirme l’instrument reçu par le discret homme Pierre BAUZONET, notaire royal de Saint-Jehan-de-Fos sous l’an et le jour en icelui contenus, dans laquelle division ledit Raymond LARGUÈSES était vivement lésé et de manière irrégulière.
En vérité ledit Bertrand LARGUÈSES disait le contraire et assertait , disait et assertait qu’il est plus jeune que ledit Raymond et il disait d’abord pouvoir élire possession ou possessions que ne fit pas ledit Raymond, son frère, et ainsi il ne peut alléguer fraude comme étant plus jeune dans ladite division.
Mais le susdit Raymond LARGUÈSES disait le contraire et assertait et disait que lui-même être plus vieux que Bertrand de tout le temps de sa vie avait géré et adjugé [papier manquant] ses biens et ainsi disait que ne pas savoir avec stiret ? de meilleure manière [papier manquant] … et il fut à un si haut degré entre lesdits frères que litige était pendant sur l’annulation de cette division reçue par ledit Me Pierre BAUZONET, notaire, en la cour royale de Gignac ??
Finalement, lesdits Raymond et Bertrand LARGUÈSES, voulant venir à bonne paix et tranquillité … ont transigé, accordé … que 2 cartels de papier dans lesquels cartels apparait la division de toutes les possessions et p…? et autres que dans lesdits cartels ont voulu approuver pour récompenser les biens de peu de valeur et que soient ouverts les susdits cartels par ledit Raymond LARGUÈSES plus vieux.
ITEM, ont transigé … que lesdit cartels faits, ledit Bertrand LARGUÈSES choisisse celui que préfère.
Lesdits Raymond LARGUÈSES et Bertrand LARGUÈSES, frères, voulant venir et faire la division desdits biens, pour ce, lesdites parties pour elles et ses hoirs et futurs successeurs quels qu'ils soient, de bonne foi, avec ce vrai, présent et public instrument maintenant et au futur fermement valable et qui ne peut être révoqué, ont procédé à la division desdits biens de la manière qui suit, faite par le choix desdits cartels par ledit Bertrand LARGUÈSES, avec lesquels cartels et biens dont la teneur suit sous ces mots et est tel que est une part. Ainsi :
Un hostal dans le lieu, confront avec Mathieu REUS et les héritiers de dame RELHE et avec la rue ;
Un hostal dans le lieu, confront avec P..? TEISSIER, et avec Jehan RODIL et avec les héritiers de Claude TUZO ;
… il y a plusieurs pages de biens. Le partage est énorme …
A la part dudit Raymond LARGUÈSES parvient les cartels dont la teneur suit (page 10 v° au milieu) … D’abord :
Un hostal dans le lieu, confront avec l’hôtel de l’hôpital et avec Pierre SOLIÉ, avec la rue etc …
Plus un hostal ici qui est confront avec les héritiers de Pierre MELET, avec Guilhem et Jehan REGINART, et avec Mathieu DELARET ;
Plus la moitié d’un hostal au faux bourg, confront avec Jacques BRÈS, avec Marc ARBOSSE, et avec la rue souterraine ;
… etc jusqu’au milieu de la page 11 v° …
ITEM, ont transigé … que les biens immobiliers si sont autres que ceux inscrits dans les précédents cartels resteront entre eux indivis.
ITEM, ont transigé … que les biens mobiliers seront à diviser également entre eux.
ITEM, ont transigé … que toutes les dettes de ladite maison seront payées ensemble.
ITEM, ont transigé … que toutes les créances qui seront dues auxdites parties, seront divisées par égales parts et portions.
etc …
Les actes furent faits dans ledit lieu de Saint-Jehan-de-Fos et maison du révérend père Me Jacques D…? du Saint-Siège …
Et moi Guilhem DE LA FABRIE, notaire.
AD34 II E 63/21 f° 9- Image 63-21_014.jpg - traduit du latin par JJ MASSOL
Reconnaissance: 4 mai 1496 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
L'an de l'incarnation du seigneur 1496 et le 16/4, prince Charles [VIII], sachent que devant moy notaire royal et présans les tesmoings bas nommés, s'est présentée et personnellement constitutée Hermessende, épouse de Bertrand LARGUÈSES, comme mari et maître des biens dotaux de ladite Hermessende, son épouse, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, pour soi et ses hoirs et futurs successeurs quels qu'ils soient, de bonne foi, sans aucun dol ni fraude quelconque, avec ce vrai, présent et public instrument maintenant et au futur fermement valable et qui ne peut être révoqué, a confessé ... avoir eu et réellement comme a dit reçu des sages hommes Guilhem et Pierre DORIEYRES, frères, du lieu de Saint Saturnin de Lucian, dudit diocèse de Lodève, ici présents et pour eux et leurs hoirs et futurs successeurs quels qu'ils soient, solennellement stipulants et recevants,
c'est une cotte de tissu violet de Bourges , montée, de laquelle robe elle a quitté, libéré et absous lesdits DORIEYRES avec pacte de rien d'autre de plus demander à l'occasion.
... pour ce ledit Bertrand LARGUÈSES, de cette manière par la teneur de cet instrument, a reconnu ladite robe cotte à ladite Hermessende, son épouse présente, et comme dessus stipulante et recevante, dans et sur tous ses biens meubles, immeubles, présents et futurs, aussi promettant et jurant ledit Bertrand LARGUÈSES à ladite Hermessende, son épouse présente et comme dessus stipulante et recevante pour rendre et restituer ladite robe en l'état dans laequel elle sera autemps de restitution , si lieu de restitution de la dot advenait, que dieu ne permette,
pour lesquels tous et chacuns etc... ledit Bertrand LARGUÈSES ... a obligé et hypothéqué tous ses biens meubles, immeubles, présents et futurs, qu'il a soumis aux cours, forces et rigueurs des cours ... comme est conté et spécifié dans l'instrument des noces.
...
Les actes furent faits dans ledit lieu de Saint-Jehan-de-Fos, et maison de moi notaire, en présence et témoignage des sages hommes Raymond BONET de Saint-Jehan-de-Fos, Raymond PORTAL habitant de Saint Bauzile de la Sylve. [Et moi Guilhem DELA FABRIE, notaire.]
AD34 II E 63/21 f° 67 - Image 63-21_077.jpg - traduit du latin par JJ MASSOL
Quittance : 14 mai 1496 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Reconnaissance émise: 22 février 1498 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(présent) LARGUÈZE, Guilhem, son fils
L'an de l'incarnation 1497 et le 4/2, Charles VIII régnant, sachent tous et chacuns présents et pareillement à venir que, les sages hommes Bertrand et Guilhem LARGUÈSES, père et fils habitants du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, ledit Guilhem LARGUÈSES comme mari et conjointe personne et maître des choses dotales d'Anthonie, son épouse, fille de Jacques LAUTARD du lieu de St André de Sangonis, diocèse de Lodève, ledit Guilhem LARGUÈSES fils ... de licence ... de son père, pour lui et ses hoirs et futurs successeurs quels qu'ils soient, de bonne foi, sans aucun dol et quelconque fraude, avec ce vrai, présent et public instrument maintenant et au futur fermement valable et qui ne peut être révoqué ... ont reconnu avoir eu et réellement reçu de Jacques LAUTARD habitant du lieu de St André de Sangonis, diocèse de Lodève, ici présent, pour lui et ses hoirs et futurs successeurs quels qu'ils soient, solennellement stipulant et recevant, à savoir 2 robes nuptiales de Bourges et robes de la mère de ladite Anthonia ... et aussi 6 Livres tournois à 20 sols tournois la Livre ... desquels ... lesdits père et fils furent contents et ont quitté, libéré et absout ledit Jacques LAUTARDprésent et comme dessus stipulants et recevants etc...
...
Faict audit lieu de Saint-Jean-de-Fos et maison de Raymond LARGUÈSES, en présence et témoignage des sages hommes Estienne ADHÉMAR marchand de Clermont ?, Barthélémy ADHÉMAR ... Guilhem LAUTARD, Guilhem SABBATIER de St André, Jehan GUIRAUD de Bellarga, March ARBOSSE de Saint-Jehan-de-Fos, Pierre CABANES de Saint-Guilhem-le-Désert, diocèse de Lodève, habitant, témoins dans les lieux présents et appelés. Et moi Guilhem DE LA FABRIE, notaire.
AD34 II E 63/24 f° 22 - Image 63-24_043.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL
Quittance reçue: 24 février 1498 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(présent) LARGUÈZE, Rixende, sa filhe légitime et naturelle
(Citée dans l'acte) DORIEYRES, Rixende Hermessende, son épouse
L'an de l'incarnation du seigneur 1497 et le 6/2, illustrissime et sérénissime prince et seigneur, notre seigneur Charles [VIII], par la grâce de dieu, roi des Français régnant, sachent tous et chacuns présents et pareillement à venir que la honnête dame Rixende, épouse de Jehan SOLIER, fille de Bertrand LARGUÈSES du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, procédant aux choses ci-dessous de licence, autorité, bon plaisir et consentement exprès dudit Jehan deSOLIER , son mari ici présent ... pour lui et ses hoirs et futurs successeurs quels qu'ils soient, et sans aucun dol ni fraude quelconque, avec ce vrai, présent et public instrument maintenant et au futur fermement valable et qui ne peut ?tre révoqué, a quitté tous les autres biens paternels, maternels et fraternels ... sauf à elle le droit de succession et les legs etc... audit Bertrand LARGUÈSES , son père et à ladite Rixende ici présents, pour eux et leurs hoirs etfuturs successeurs quels qu'ils soient etc...
L'acte fut fait dans le lieu de Saint-Jehan-de-Fos et maison dudit Jehan SOLIER, en présence et témoignage des sages hommes Me Pierre BORGET prêtre, March ARBOSSE, Pierre CAPMAL, Guilhem DURAND de Saint-Jehan-de-Fos, Guilhem PALOT du mas des Domerges, diocèse de Lodève, Jacques LAUTARD de Saint-André-de-Sangonis. [Et moi Guilhem DE LA FABRIE, notaire.]
AD34 II E 63/24 f° 25 - Image 63-24_49.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL
Reconnaissance reçue: 24 février 1498 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
L'an de l'incarnation du seigneur 1497 et le 6/2, illustrissime et sérénissime prince et seigneur, notre seigneur Charles [VIII], par la grâce de dieu, roi des Français régnant, sachent tous et chacuns présents et pareillement à venir que
le sage homme Jehan de SOLIER, fils d'autre feu Jehan de SOLIER, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, comme mari et conjointe personne et maître des choses dotales de Rixende, son épouse et fille de Bertrand LARGUÈSES du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, pour lui et ses hoirs et futurs successeurs quels qu'ils soient, de bonne foi et sans aucun dol ni fraude quelconque, avec ce vrai, présent et public instrument maintenant et au futur fermement valable et qui ne peutêtre révoqué, a confessé et en vérité reconnait avoir eu et réellement reçu à savoir 2 robes nuptiales, tissu de Bourges et 10 florins à 15 sols tournois le florin, comptés en un écu coin du soleil et le reste en monnaie réellement numérés, apportés et reçus devant moy notaire royal et présans les tesmoings bas nommés, à l'exception desdites robes nuptiales et desdits florinsnon faits et non reçus etc... avec pacte de ne plus rien demander ...
...
L'acte fut fait dans le lieu de Saint-Jehan-de-Fos et maison dudit Jehan SOLIER, en présence et témoignage des sages hommes Me Pierre BORGET prêtre, March ARBOSSE, Pierre CAPMAL, Guilhem DURAND de Saint-Jehan-de-Fos, Guilhem PALOT du mas des Domerges, diocèse de Lodève, Jacques LAUTARD de Saint-André-de-Sangonis. [Et moi Guilhem DE LA FABRIE, notaire.]
AD34 II E 63/24 f° 24 - Image 63-24_47.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL
Témoin de :
>Contrat de mariage :29 novembre 1493 VIDAL, Anthoine × ERALLE, Béatrice (Témoin)
>Instrument de division : 16 mai 1495 LARGUÈZE, Raymond (présent) - son frère
>Reconnaissance : 4 mai 1496 DORIEYRES, Rixende Hermessende (présent) - son mari
>Reconnaissance émise : 24 février 1498 SOLIER, Jehan (Jean) (présent) - son beau-père
>Transaction : 2 septembre 1518 CHRISTOL, Pierre (Cité dans l'acte-Other) - décédé
|
