|-----de MAFFRED, Bernard 1er (G20-Sosa 735956 = 1471530) 
|-----de MAFFRED, Augier (G19-Sosa 367978)
de MAFFRED, Vaurie (G18-Sosa 183989)
| Naissance : vers 1429
Vaurie ou Sancie de MAFFRED est née vers 1429. Elle était mineure en 1449 se disant âgée de 20 ans, ainsi que son frère Galhot (AD12 1E 261). Son curateur Adhémar de ROQUEFEUIL, vendit le château de Grémian pour 1100 écus à Jean NOGUIER en 1449 (AD34 IE 261). Elle ratifia cette vente en 1460.
Décès : après 3 juillet 1484 à Saint-Pierre-de-la-Fage,34520,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
Titre : Noble
Profession : dame de Parlatges
Testament : 3 juillet 1484 à Saint-Pierre-de-la-Fage,34520,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE,reçu Me Pasquier notaire de Lodève
(ITEM) DES DEUX VIERGES, Magdeleine (Madeleine), sa bru
(ITEM) de ROQUEFEUIL, Jehan (Jean), son fils légitime et naturel, prieur de Combesse
(ITEM) de ROQUEFEUIL, Jehanne, fille de Jacques de ROQUEFEUIL
(ITEM) de ROQUEFEUIL, Vaurie, fille de Jacques de ROQUEFEUIL
(ITEM) de ROQUEFEUIL, Guilhem, bâtard, sgr de Parlatges
(ITEM) de ROQUEFEUIL, Augier, fils de Jacques de ROQUEFEUIL
(ITEM) de ROQUEFEUIL, Louis, héritier universel et général son petit-fils, fils de Jacques de ROQUEFEUIL
(ITEM) de ROQUEFEUIL, Anthoine, fils de Jacques de ROQUEFEUIL
(ITEM) de LA RAFFINIE, Antoinette, sa bru
(ITEM) de ROQUEFEUIL, Jacques, son fils légitime et naturel
(ITEM) de ROQUEFEUIL, Augier (Eugier), son fils légitime et naturel
Source : Héraldique et Généalogie N° 154 P. 50 + AD34 II E 40/4 f° 47
L'an de l'incarnation 1484 et le 15/1 [donc le 15/1/1485], prince Charles, comme il n'y a rien plus certain que la mort, ni rien plus incertain que l'heure d'icelle, en conséquence, s'est présentée noble Vaurie MAFFRESE, dame de Parlatges,veuve de noble Guilhem de ROQUEFEUIL, saine d'esprit, malade de son corps, et soumise à quelque infirmité de son corps, voulant faire son dernier testament, laquelle, de son bon gré et bonne volonté ... en sa bonne mémoire ...
Et d'abord a fait le signe de la sainte croix en disant : "au nom du père et du fils et du saint-esprit, amen" ...
... legs pieux ...
ITEM, a légué par droit d'institution à noble Jacques de ROQUEFEUIL, son fils, c'est 3.000 moutons valant chacun 15 sols, 10 Livres tournois, et que ses héritiers ci-dessous soient tenus de les payer et a voulu expressément que soit seigneur(esse ?) et maitre(sse ?) et usufruitiaire et que puisser ...
ITEM, a légué par même droit d'institution et héréditaire portion et ... à noble Augier de ROQUEFEUIL, son fils, seigneur de Montpeyroux, de ses biens et ... et rentes, à savoir 1.100 moutons (?) valant le mouton 15 sols tournois payables en une fois par ses héritiers ci-dessous ...
ITEM, a voulu et expressément requis que noble et religieux seigneur Jehan de ROQUEFEUIL, son fils, prieur de Combesse ... dans sa maison, au château de Partlages ...selon la faculté de ses biens ...
ITEM, a légué à noble Anthonie (de la) RAFFINIE, sa belle-fille, épouse de noble Jacques de ROQUEFEUIL, seigneur de Parlatges ...
ITEM, a légué à noble demoiselle Magdeleine, épouse de noble Eugier de ROQUEFEUIL, sa belle-fille, seigneur de Montpeyroux ...
ITEM, a légué à noble Guilhem de ROQUEFEUIL, bâtard, seigneur de Parlatges, pour les services rendus à savoir 30 moutons, le mouton valant 15 sols tournois, payables en une fois ...
ITEM, a légué à noble demoiselle Jehanne de ROQUEFEUIL, sa nièce, fille dudit noble Jacques (de ROQUEFEUIL) ... 15 moutons ...
ITEM, à la noble demoiselle Vaurie, sa nièce et filleule, fille ...? de noble Jacques de ROQUEFEUIL, c'est 15 moutons ... le mouton 15 sols payables en une fois ...
ITEM, a légué par droit d'institution, et portion héréditaire à noble Anthoine et Augier de ROQUEFEUIL, ses neveux, fils de noble Jacques de ROQUEFEUIL, à savoir à chacun d'eux 20 sols tournois.
ITEM, a légué par amour de dieu à Galhoto LEN/VESE, fils de Estienne (Stéphane) LEVESE, son filleul, une Livre tournoi ...
ITEM, a légué par amour de dieu à Estienne (Stéphane) LEVESE, une Livre tournoi ...
ITEM, a voulu ladite testatrice que soit restitué aux oeuvres de l'église de Partlages 22 ...? qu'elle avait donnés à la dite oeuvre.
ITEM, a légué par amour de dieu à Jehanne servante qui demeure ...? dans le château, une gonelle tissu ...
ITEM, à Gracie épouse de Jehan ABELHE de Vag...?, une cotte tissu du présent pays, de couleur blanche.
ITEM, a légué à Alayssete, épouse de Gille ABELHE une cotte, tissu de burelle du présent pays, et cela pour les services ...
Son héritier a fait et de sa propre bouche a nommé c'est noble Louis de ROQUEFEUIL, son neveu, fils de noble Jacques de ROQUEFEUIL. Et en cas que ledit Louis, son héritier décède sans enfant ... substitue noble Anthoine de ROQUEFEUIL, frère dudit Louis ...
Et s'il n'y a plus d'héritiers universels, que noble Jacques de ROQUEFEUIL, son fils, succède dans l'hérédité. Et en cas que le dit que noble Jacques de ROQUEFEUIL, père de sesdits héritiers meure avant que ses enfants, substitue prop..? maison de Parlatges ...
Ses exécuteurs a fait c'est les religieux hommes de dieu Jehan de ROQUEFEUIL, prieur de Combesse, noble Jehan de CABRIES (?) et Jehan de ROQUEFEUIL, seigneur de Versols ...
Fait à Parlatges et dans la cour du château. Présents : noble Jehan de CABRIES ...
AD34 II E 40/4 f° 47 - Hérault actes divers - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL
Note enfant légitime
Vente du château de Gremian: 1449
... à savoir noble Vaurie, fille de feu noble Augier MAFFRED, seigneur ... dudit lieu de Parlatges et Suredens dans l'hérédité de son douaire p...? au contraire et épouse de noble Galhot de ROQUEFEUIL seigneur moderne dudit lieu de Parlatges, dans les ans se donnant vingt ans, mineure en vérité de 25 ans, étant assisté de discret homme Me Pierre PINET (?), notaire public du comté de Lodève, ladite jeune Vaurie par l'organe dudit Me Pierre PINET, et de licence et volonté et consensus exprès de sondit mari, ici présent, autorisant, voulant et accordant et d'autorité et licence maritale écrite ci-dessous par conduite remarquable comme sert à être en vérité audit Me
Confirmation de la vente du château de Gremian: 12 novembre 1460
L’an de l’incarnation du seigneur 1460 et le 25/10, illustrissime prince et seigneur, notre seigneur Charles, par la grâce de dieu, roi des Français régnant, sachent tous et chacuns présents et pareillement à venir que, noble Vaurie, épouse de noble Galhot de ROQUEFEUIL, seigneur du lieu de Parlatgue, diocèse de Lodève, majeure comme elle dit par son jurement personnellement prêté, de gré, ayant réellement passé (l'âge) de 25 ans, renonçant à demander le bénéfice de la restitution en intégralité de ses droits, la dite jeune Vaurie nommée ci-dessous, agissant de et avec la licence de son dit mari aussi présent, voulant et consentant et l'autorisation maritale lui donnant, et accordant, ce qu'elle a dit être vrai, avec certitude et pleinement certifié au sujet de la vente par sondit mari et par noble Vaurie elle-même toutefois avec l'autorité et la permission de noble Adhémar de ROQUEFEUIL, fils de noble Rigaud de ROQUEFEUIL, seigneur de Versols, ses curateurs au temps qu'elleavait moins de 25 ans, audit noble Jehan NOGUIER, bourgeois de la ville de Montpellier, diocèse de Maguelone, de tours ou château de Grémian, et dans ladite juridiction du diocèse de Maguelonne, au prix de 1.100 écus d'or ; avec un instrument écritpar moi Pierre RICARD notaire soussigné (écrit ci-dessous) et Me Pierre PANET (PANCET), notaire de Lodève, agissant avec moi dans l'année du seigneur 1449 et le 18/9.
Pour cela, et avec la permission de son dit mari ici présent, voulant et consentant et lui donnant et offrant la licence maritale, ce que ledit mari a dit être vrai.
Ladite noble Vaurie, de gré, de bonne foi, et sans aucun dol et quelconque fraude, avec ce vrai, présent et public instrument maintenant et au futur fermement valable et qui ne peut être révoqué, pour elle et ses hoirs et futurs successeurs quels qu'ils soient, ladite vente par elle faite et avec la licence donnée par sondit mari et son susdit curateur, et en accord avec sondit mari elle a loué, ratifié, homologué et confirmé tout et chacun le contenu de celle-ci (la vente).
Et a (elle) voulu, ordonné, et recommandé qu'elle puisse valoir par tous moyens parmi (lesquels) les meilleurs et les plus utiles ;
Et en plus, ladite noble Vaurie a promis et convenu au susdit noble Jehan NOGUIER présent, solennellement stipulant et recevant, pour elle et ses hoirs et futurs successeurs quels qu'ils soient, que contre l'assurance de l'instrument de la vente desdites tours de Grémian ou contenue et décrite, cet acte de vente, ne vienne ou ne fasse venir tacitement ou directement expressément, ou indirectement par elle ou par autre personne interposée ou à interposer, ou autrement de n'importe quelle façon.
Pour lesquels tous et chacuns susdits, qu'il se trouve à tenir, à servir, à observer, à accomplir inébranlablement, et fidèlement et avec l'effet d'en respecter l'accomplissement. Et encore pour toute et l'intégrale restitution de tous et chacuns les préjudices, pertes, intérêts et griefs et dépenses, et elle a promis de se tenir fermement de se fier à l'estimation, et elle a voulu être crue et par sa seule et simple parole et des siens sans serment de témoins ou par quelque autre genre de contrôle, en connaissance de cause et avec sagesse, ladite noble Vaurie a obligé et hypothéqué au susdit noble Jehan NOGUIER, présent, solennellement stipulant et recevant, comme dessus, tous ses biens meubles et immeubles présents et futurs aux forces, rigueurs et contraintes des cours sévères contenues dans ledit instrument de vente, à savoir des scels royaux, grand de Carcassonne et Béziers, et petit de Montpellier et des privilèges judiciaires des lieux de Pézenas, Montagnac, Brive et Champagne (?), concédés par majesté royale des convention royales à Nimes et château (turre=château) royal de Gignac, et nouveau statut d'icelle ; et statut de droit du seigneur baille de la ville de Montpellier, se commençant à la cour de la chambreapostolique de notre seigneur pape et son auditeur et vice auditeur, procureur des jugements dans lesdites cours et par tous leurs moyens comme disposé ci-dessous.
Et par pacte exprès, de réquérir sur cela à n'importe quelles autres cours tant spirituelles que séculières ; et à chacune d'elles.
Par quelques cours que ce soit et de celles-ci selon son gré, ensemble ou séparément et solidairement, la dite noble Vaurie a voulu et expressémment consenti de pouvoir et devoir être obligée et contrainte à toutes et chacunes les choses susdites, que ci-dessus sont pleinement spécifiées et décrites à (devant être) tenir, servir, atteindre et accomplir immuablement et avec effet sur n'importe lequel de ses biens donnés en gage, la saisie, la vente, la division hâtive des uns et des autres, comme les forces et rigueurs desdits scels et le style desdites cours exigent et requièrent.
Nonobstant le droit disant, dès lors qu'un procès est commencé, de même il doit recevoir une fin.
Ladite noble Vaurie, consciente et certifiéee à plein des forces, rigueurs et contraintes des scels royaux susdits, qui ne comprennent pas que 3 réserves au maximum, à savoir le paiement de dette, le pacte de ne pas demander et la sollicitation d'un acte de procès dans l'espace de temps inférieur à 8 ou 10 jours, seulement par acceptation.
Sciemment et expressement, comme a dit, elle a renoncé ; et dans et sur les promesses, et sur l'ensemble des promesses de droit n'importe où faites, en ignorant tromperie, délit, force, crainte et fraude.
Spécialement et expressément en disant le droit, dans lequel il y a tromperie au-delà de la moitié du juste prix qui était retenu ou bien n'importe quel n'est pas au juste prix suppléé ; et par privilège défini par le décret dotal Velleyen du sénat; et si authentifiée en tant que femme mariée ; et par tout autre en faveur des femmes mariées, introduit ou à introduire ; et au regard du droit ladite renonciation générale n'être valable que si elle aura précédéle dessein ? specialis (?) ; et tunctis (?) la position de licteur gratiae par bienveillance ou la considération obtenue ou à obtenir à celà contraires malgré quelconques lesquelles a dit ne pas être accomplies ni vouloir accomplir au contraire des promesses sous la peine de 50 Livres tournois, à remettre pour moitié à notre dit seigneur le roi absent, représenté par moi notaire comme personne publique et de la communauté, pour lui stipulant solennellement et recevant, et pour l'autre moitié audit noble Jehan NOGUIER présentet comme dessus solennellement stipulant et recevant, et généralement par tout et n'importe quel autre droit canonique et séculier par raison d'usage et de coûtume être par privilège, conseil, service et décret, par lequel ou lesquels elle puissevenir contre les promesses ou par quelque de leurs moyens, ou se défendre de naviguer quelque part ou regarder.
Lesquelles toutes et chacunes promesses ladite noble Vaurie a dit et affirmé être vraies. Et par là, si se tenir, servir, observer et accomplir et (en) ceci nullement contrevenir, dire ou venir pour elle ou par autre personne interposée ou à interposer, avec et sans témoignage, a promis et a juré par et sur les quatre saints évangiles de dieu par elle de gré touchés corporellement, avec tous et par tous autres moyens de droit et de fait par renonciation à celle-ci nécessaire, également utileet précaution. Desquelles toutes promesses ledit noble Jehan NOGUIER a demandé et requis lui être fait et retenu un public instrument par moi notaire inscrit ci-dessous.
Après ceci, et dans le même lieu, incontinent et sans autre intervalle de temps, ne devant pas être diverti par d’autres actes, mais devant toujours continuer, la susdite noble Vaurie en vue de plus grande garantie et solidité de touteset chacunes les promesses et le renforcement de celles-ci, néanmoins la noble Vaurie citée ci-dessous, faisant de part de et avec l’autorisation et autorité de son dit mari aussi présent, voulant et consentant et lui donnant et fournissant ladite permission maritale, ce que ledit mari a dit être vrai, de gré, et volontairement, cependant sans révocation de ses autres procureurs constitués par elle-même jusqu’à ce jour, par la teneur de ce vrai, présent et public instrument en place et lieu d’une lettre en elle renfermant pour les meilleurs d’elles par la manière, moyen et forme, lesquels peut et doit le mieux, a fait, constitué et solennellement nommé ses vrais, certains, légitimes et indubitables procureurs agissants, facteurs et gestionnaires spéciaux et généraux de ses négoces. De telle façon cependant que la spécialité ne doit pas déroger ni aller contre, à savoir les vénérables et prudents et discrets hommes, seigneurs, maîtres et maîtres avocats des procureurs et acteurs dans lesdites cours et pratiquants dans n’importe laquelle de celles-ci et exerçant leur office de procureurs et aussi administrateurs des hospices des pauvres, présents et à venir, et qui maintenant ou dans le temps futur seront ceux et n’importe lequel d’euxà ce moment a voulu garder les susnommés, absents autant que présents et n’importe lequel d’eux solidairement de telle façon cependant que ne soit meilleure fondation d’occupant ou d’occupants pour la première fois mais ce qui aura été entrepris par l’un ou l’autre d’entre eux vaille d’être poursuivi par l’un ou les autres d’entre eux un jour ( ?), être termin? et achevé spécialement et expressément pour se réaliser pour lui et au nom du constituant même, en tout temps, jour, lieu et heure,jour férié ou non, en présence du Christ à révérer, père et maître, notre seigneur, du pape et de son auditeur et vice-auditeur et leurs vice-gérents et lieutenants, constitués tant dans la cour romaine que dans la chambre apostolique.
Et dans cette même curie la chambre apostolique ammo… ? et autres, et avec lesquelles cours tant spirituelles que séculières susdites
Témoin de :
>Naissance : avant 1484 de ROQUEFEUIL, Vaurie (Parrain)
|
