Pages de données



Retour à la page principale

CAMBON, Jean Décès : avant 1629 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Famille CAMBON - ???
Mariage : avant 1629
???, Hélène Rouberte (???) Naissance : vers 1574
Décès : 13 décembre 1629 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE, âge : 55
Pas de patronyme sur l'acte
Hélène, vefve de feu Jean CAMBON, est décédée le jeudi 13 décembre 1629, à l'âge de 55 ans ou environ, à Saint-Jean-de-Fos (34150) et a été ensevelie au tombeau de ses ancestres, ayant receu pendant leur maladie les Sts sacrements de l'esglise.

Retour à la page principale

      |-----de ROQUEFEUIL-NANT, Arnaud (Sosa 22241280) 
|-----de ROQUEFEUIL, Guillaume (Sosa 11120640)
|-----de BONVOISIN, Ricarde (Sosa 22241281)
de ROQUEFEUIL, Jean Ier (Sosa 5560320)
      |-----de PÉZENAS, Guillaume (Sosa 22241282) 
|-----Alazaïs, Adélaïs de PÉZENAS (Sosa 11120641)
Naissance : vers 1250
Décès : avant 1304
Source : Héraldique et Généalogie N° 154 P. 41
Profession : sgr de Versols, Gremian, Mireval, Cournonsec
Document
Hommage: 1275 à Versols-et-Lapeyre,12400,Aveyron, FRANCE
A Versols-et-Lapeyre, en 1275, Jean reçoit l'hommage des habitants de Versols. Il rendit lui-même hommage en 1288 (Moreri).
Famille de ROQUEFEUIL - ???
Mariage : avant 1289
???, Hélix (Sosa 5560321) Décès : après 16 août 1326
Hélix ??? est décédée après samedi 16 août 1326, jour où son petit-fils Jean de ROQUEFEUIL transigea en son nom (Moreri).
Hommage: 16 juillet 1304
le 16 juillet 1304, Hélix reçut un hommage (Moreri)
Source : Héraldique et Généalogie N° 154 P. 41
L'enfant du couple de ROQUEFEUIL - ??? 
de ROQUEFEUIL, Guillaume II (Sosa 2780160)
× 1309 ???, Brayde (Sosa 2780161)
° vers 1275 - † après 1324

Retour à la page principale

DEPIERRE, Estienne Naissance : avant 1489 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Décès : après 1527 à Bez,30120,Gard,Diocèse de Nismes,FRANCE
Profession : du masage de La Roque
Reconnaissance reçue: 17 février 1527 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
L'an de l'incarnation du seigneur 1526 et le 17/2, illustrissime et sérénissime prince et seigneur, notre seigneur François [Ier], par la grâce de Dieu, roi de France régnant, sachent ... que les sages hommes Anthoine et Natal DE YLICE (DE LEUZE), père et fils du lieu de Saint-Jehan-de-Fos [sic], diocèse de Lodève,
ledit Natal procédant aux choses écrites ci-après, de licence dudit Anthoine DE LEUZE, son père, laquelle lui donne, cède et accordé pour lui et les siens héritiers et successeurs au futur, de bonne foi, tout dol ou fraude quelconques omis, avec ce vrai présent et public instrument maintenant et perpétuellement valable ... ont confessé avoir eu et reçu du sage homme Estienne DE LA PIERRE habitant du masage de de la Roque, paroisse du lieu de Bessio, diocèse de Nemansen ici présent et pour lui et les siens héritiers et successeurs au temps futur, stipulant solennellement et recevant, à savoir 8 Livres tournois, 2 robes nuptiales et une burelle ... et 2 draps dans l'instrument nuptial dudit Nadal, DE YLICE et Delphine ... dans lequel il est tenu à cause de la dot de ladite Delphine, sa fille.
Desquels 8 Livres tournois et robes susdites pour premier payement lui-même a quitté, libéré définitivement ... et absous avec pacte quelqe chose à l'avenir à l'occasion demander. Par conséquent, ledit DE LEUZE a reconnu et consigne dans et sur tous ses biens meubles et immeubles, présents et futurs, où que soient à ladite Delphine lesdits jardin, Livres et robes mentionnés auparavant ...
...etc...
De quoi les actes furent faits à Saint-Guilhem-del-Désert et dans la maison claustrale de Saint Laurent, en présence et témoignage des Mes et sages hommes Me pierre CHAPPATE, prêtre, Jacques VERSAVY, de Saint-Guilhem-del-Désert, Me Raymond DE LA VAYSSIEYRE prêtre du lieu de Bessio (Bez), André DE LA PIERRE de Campesio (Campestre), Jehan CAVALIER du masage de Bosco (Le Bosc), paroisse de Bessio (Bez), Michael ALBANELLE du lieu de Laroque-Aynié habitant, témoins dans les lieux présents et appelés. Et moi Guilhem DE LA FABRIE, notaire royal.
AD34 II E 63/34 f° 300 - vue 63-34 557.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL
Quittance : 17 octobre 1527 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
(Présent) DEPIERRE, Dauphine, sa fille
L'an de l'incarnation du seigneur 1526 et le 17/2, messire François, sachent que Dauphine, épouse de Natal DE YLICE (DE LEUZE) de Saint-Guilhem-del-Désert ...? ; de Dauphine mariés par le sage homme Estienne DE LA PIERRE, son père, du mazage de Laroque, paroisse de Bez, diocèse de Nîmes,
procédant aux choses écrites ci-après, de licence, consentement et volonté dudit Nadal DE LEUZE, son mari, laquelle lui donne, pour elle, de bonne foi, avec cet instrument, a quitté tous les biens paternels, maternels et fraternels, ceux-ci qu'elle remet à l'héritier dudit Estienne DE LA PIERRE, son père ; sauf ladite dot et le droit de succession et legs ; a promis ; renoncé ; juré ; de quoi ;
Les actes furent faits à Saint-Guilhem-del-Désert et dans la maison claustrale de Saint Laurent, en présence et témoignage des Mes et sages hommes Me pierre CHAPPATE, prêtre, Jacques VERSAVY, de Saint-Guilhem-del-Désert, Me Raymond DE LA VAYSSIEYRE prêtre du lieu de Bessio (Bez), André DE LA PIERRE de Campestre, Jehan CAVALIER du masage de Bosco (Le Bosc), paroisse de Bessio (Bez), Michael ALBANELLE du lieu de Laroque-Aynié habitant, témoins dans les lieux présents et appelés. Et moi Guilhem DE LA FABRIE, notaire royal.
AD34 II E 63/55 f° 81 v° - vue 63-55 163.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL
Famille DEPIERRE - ???
Mariage : avant 1509 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
???, Hermine - Herimie Naissance : avant 1492 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Décès : avant 1526 à Bez,30120,Gard,Diocèse de Nismes,FRANCE
L'enfant du couple DEPIERRE - ??? 
DEPIERRE, Dauphine
× 1527 DELEUZE, Nadal (44162-1)
° avant 1509 Bez,30120,Gard,Diocèse de Nismes,FRANCE -

Retour à la page principale

|-----DE FRANCE, Dagobert Ier (Sosa 1515022206078) 
DE FRANCE, Sigebert III (Sosa 757511103042)
      |-----D'ARDENNES, Brunulphe II (Sosa 3030044412170) 
|-----D'ARDENNES, Raintrude (Sosa 1515022206085)
|-----DE NEUSTRIE, Clotilde (Sosa 3030044412171)
Naissance : 631 à Orléans,45000,Loiret,Centre - Val de Loire,FRANCE
Décès : 656
Profession : roi d'Austrasie
Famille DE FRANCE - ?
 
?, Himnechilde (Sosa 757511103043)  
L'enfant du couple DE FRANCE - ? 
D'AUSTRASIE, Bereswinthe (Sosa 378755551521)
× D'ALSACE, Adalric ou Etichon (Sosa 378755551520)
× D'ALÉMANIE, Adalric
° estimé 653 - † 700

Retour à la page principale

ANDRÉ, Jehan Décès : avant 1611 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
Profession : marié à Isabeau
Famille ANDRÉ - ???
 
???, Isabeau Décès : après 1611 à Saint-Guilhem-le-Désert ???,34150,Hérault, FRANCE
L'enfant du couple ANDRÉ - ??? 
ANDRINE, Clémence
× ALLARI, Barthélémy
°avant 1594 Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE -

Retour à la page principale

BONEL, Jean (Sosa 43118) Décès : avant 1503 à Plaissan,34230,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
probablement décédé au mariage de sa fille Marguerite car ce sont sa femme et ses fils qui donnent la dot.
Famille BONEL - ???
 
???, Jacoba (Sosa 43119) Décès : après 1503 à Plaissan ???,34230,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
elle est vivante en 1503
Testament : 6 février 1503
L'an 1503 à la nativité comptant, et le 6 du mois de février, les parties se sont convenus entre la honnête dame Jauma, veuve de Jehan BONEL, du lieu de Pleyssa(n) du diocèse de Bezes, et Johan BONEL, fils de ladite Jauma, du lieu dudit diocèse (vesquat), d'une part,
ET Raymond LARGUÈSES, fils de Raymond LARGUÈSES de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève.
Que ladite dame Jauma, du douaire pour l'épouse et pour elle-même sa fille Marguerite, soeur dudit sus-nommé Jehan BONEL, et le susdit Raymond LARGUÈSES de Saint-Jehan-de-Fos, toutes et quantes fois que pour ledit LARGUÈSES sera requis, et pour soutenir la cherté de mariage la susdite Jauma donne à sadite fille 2 robes nuptiales, une de rouge et l'autre de sanguine de Bourges, payables le jour qu'elle solemnisera la mariage en sainte mère église.
Plus, lui donne ladite damme Jauma à ladite fille pour sa dot et pour verquière, tant des biens paternels que maternels et fraternels 25 Livres tournois.
Et le susdit Jehan BONEL donne à ladite Marguerite, sa soeur, et de ses biens propres et pour les services que sa soeur lui a faits, et pour augment de la susdite dot, 15 Livres tournois, payables tant des 25 Livres qu'a données ladite dame Jauma, mère de la susdite Marguerite, que les 15 Livres que Jehan BONEL a données que somme totale de 40 Livres tournois que se doivent payer 2 Livres chaque an
... la page suivante est en latin alors que celle-ci est en occitan ...
Quittance reçue: 19 février 1503 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) BONELLE, Marguerite, sa fille
L'année de l'incarnation 1502 et le 19/2, illustrissime et sérénissime prince et notre maître seigneur Louis, par la grâce de dieu roi de France régnant, sachent tous présents et advenir que devant moy notaire et présans les tesmoings bas nommés, personnellement constituée la honnête épouse Marguerite, filhe légitime et naturelle de sage homme Jehan BONEL décédé et Jacoba, sa mère, du lieu de Plaissan, diocèse de Béziers, épouse de Raymond LARGUÈSES, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève,
ladite Marguerite certificata de dot avoir tenir et perpétuellement paciffice et paisiblement posséder etc...
Fait au lieu de Saint-Jehan-de-Fos et maison dudit LARGUÈSES, en présence et témoignage des sages hommes Bernard PRADESE de Saint-Guilhem-le-Désert, Blaise ROQUEBLANE, Jacques BOSSUGE de Plaissan habitant, témoins dans les lieux présents et nommés. Et moi Guilhem DE LA FABRIE, notaire.
AD34 II E 63/26 f° 8 - image N° 63-26_015.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL
Les 3 enfants du couple BONEL - ??? 
BONELLE, Marguerite (Sosa 21559)
× 1503 LARGUÈZE, Raymond dit + vieulx (Sosa 21558)
° avant 1486 Plaissan,34230,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,de Playssan - † après 1537 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
BONEL, Jean (43118-2) Naissance : avant 1502 à Plaissan,34230,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Décès : après 1502 à Plaissan ???,34230,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Profession : PAS UN DOUBLON
BONEL, Jean (43118-3) Naissance : avant 1502 à Plaissan,34230,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Décès : après 1502 à Plaissan ???,34230,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Profession : PAS UN DOUBLON AVEC SON FRERE

Retour à la page principale

GAVALDA, Anthoine  
Famille GAVALDA - ???
 
???, Jammette  
L'enfant du couple GAVALDA - ??? 
GAVALDANE, FrançoiseBaptême : 11 février 1618 à Saint-Affrique,12400,Aveyron, FRANCE
Source : CD - EC216N13_2E077482_10091600.208
Parrain : Jean GALSIN
Marraine : Isabeaux GAVALDANE

Retour à la page principale

ASTRE, Raymond Naissance : avant 1515 à Saint-Guilhem-le-Désert ???,34150,Hérault, FRANCE
Décès : après 1555 à Saint-Guilhem-le-Désert ???,34150,Hérault, FRANCE
Famille ASTRE - ???
Mariage : avant 1535 à Saint-Guilhem-le-Désert ???,34150,Hérault, FRANCE
???, Jaumete Naissance : avant 1518
Décès : après 1555 à Saint-Guilhem-le-Désert ???,34150,Hérault, FRANCE
L'enfant du couple ASTRE - ??? 
ASTRE, Christol
× PASTRESSE, Anthonie
° avant 1535 Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE -

Retour à la page principale

FAUCHER, Léonard Baptême : avant 1752
Famille FAUCHER - ???
Mariage : avant 1772
???, Jeanne Baptême : avant 1755
L'enfant du couple FAUCHER - ??? 
FAUCHER, Féréol
× NOUHAUD, Magdeleine
°vers 1772 Chateau-Chervix,87380,Haute Vienne, FRANCE,au village de Gratoulet - †31 mai 1832 11:0 La-Roche-L'Abeille,87800,Haute Vienne, FRANCE,au village de La Verguade

Retour à la page principale

|-----ARBOSSE, Père (Sosa 173576) 
ARBOSSE, Jean (Sosa 86788)
Naissance : avant 1405 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) ARBOSSE, André, son frère
Décès : après 1 avril 1463 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Profession : Textory (tisserand)
Testament : 30 mars 1445 à Argelliers,34380,Hérault, FRANCE
(Présent) ARBOSSE, March (Marcelin), son fils
(Présent) ARBOSSE, André, son frère
(le 30/3/1445) comme dessus, sachent tous que Jehan et André ARBOSSE, frères, de Saint-Jehan-de-Fos, tous deux ensemble, solidairement, pour lui, ; avec cet instrument ; ont donné Marc ARBOSSE, présent ; à savoir le quart de tous ses biens meubles et immeubles, présents et futurs, se retenant l'usufruit pendant sa vie, supportant les frais du mariage ; ... cette donation ... par amour de dieu et amour filial, desquels biens ; ... ; ont promis ; desquels ; et ont renonce ; desquels ;
Les actes furent faits dans le lieu de Argelliers en présence et témoignage de Bernard RÉGINARD, Raymond BARRAL, Pierre DE (la) NAVA, Pascal DE (LA) VALLE de Saint-Jehan-de-Fos, Guinete GUIRARD, Barthélémy GUIRAUD, Jehan DE LUCAS dudit lieu d'Argeliers, et Jehan DURAND de la Boissière. Et moi Guilhem AMBIERLE.
AD34 II E 63/07 f° 4 - Image 63-07_008.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL
aussi 63/02 f° 68 v°
Testament : 18 mai 1462 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(ITEM) ???, Jeanne, son épouse
(Citée dans l'acte) TIBAUD, Jacqueta (Jacoba)
(ITEM) ARBOSSE, March (Marcelin), co-héritier universel son fils légitime et naturel
(ITEM) ARBOSSE, Raymond Plus Jeune dit plus jeune , co-héritier universel son fils légitime et naturel
(ITEM) ARBOSSE, André, son frère
(ITEM) ARBOSSE, Raymond dit plus vieux , son fils légitime et naturel (le plus vieux)
(ITEM) ARBOSSE, Pierre, habitant Montpellier
L'année de l'incarnation du seigneur 1462 et le 18/5, illustrissime et sérénissime prince et seigneur, notre maître Louis, par la grâce de dieu roi de France régnant, sachent tous que, comme il n'y a chose plus certaine que la mort. Pour ce, le sage homme Jehan ARBOSSE, de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, sain d'esprit, de corps et d'intellect ; voulant disposer et ordonner le salut de son âme, et des biens que dieu lui a prodigués ; avec cet instrument ; a fait son dernier testament nuncupatif etc...
... nombreux legs pieux de 30 Livres tournois ...
ITEM, a légué à frère Jehan PORTAL de Gignac (pas raccordé) pour un trentenaire de messes à célébrer, une Livre tournoi.
ITEM, a légué à frère Jehan ARBOSSE (pas raccordé) de Gignac, son neveu, pour deux trentenaires de messes à célébrer, 2 Livres tournois.
ITEM, a légué à Pierre ARBOSSE, son frère, de la ville de Montpellier, une Livre tournoi, et son vêtement de blanc ...
ITEM, a légué à tous les fils et filles dudit Pierre ARBOSSE, ses neveux et nièces, à chacun d'eux 5 sols tournois, avec lesquels etc...
ITEM, a légué par droit d'institution et hérédité à Raymond ARBOSSE, son fils, de ses autres biens, en cas qu'il devienne prêtre, sa vie habitant dans sa maison, et encore une olivette située en la juridiction de Saint-Jehan-de-Fos et tènement de la Grana, confronte ...
PLUS une autre olivette au même tènement, confronte ...
Et en cas qu'il ne célèbre pas de messes, et se marie à cause de promesse à bienheureuse mère (?), lègue audit Raymond, son fils, par droit d'institution comme dessus, c'est 80 Livres tournois et que ladite olivette dessus confrontée et désignée revienne à ses héritiers ci-après, et que lesdits héritiers ne soient pas tenus de donner en moyen de subsistance audit Raymond ARBOSSE lesdites 80 Livres tournois, a voulu que soient payées intégralement par ses héritiers ci-desous, chaque année5 Livres tournois et que les payments ne se puisssent accumuler en payant ladite somme de 80 Livres tournois.
ITEM, a légué en réparation de la grande croix d'argent 2 sols et 6 deniers tournois.
ITEM, a légué ledit testateur à Jehanne, son épouse, à savoir nourrie et vêtue dans la maison de son héritier avec ses héritiers ci-dessous tant qu'elle vivra en viduité ... et en cas que ladite Jehanne ne s'accorde pas avec ses héritiers ci-dessous, lui lègue pour sa nourriture 8 cestiers de blé, 4 pallières de vin pur, 2 pallières d'eau par an, n'importe où.
ITEM, a légué à ladite Jehanne, son épouse, de 2 en 2 ans, 2 canes de tissu burel ...
ITEM, a légué à ladite Jehanne, son épouse, une olivette située aux Fontanilles, confronte ...
ITEM, a légué à ladite Jehanne, son épouse, tout l'argent que ledit testateur a payé pour la part de ladite Jehanne ...
ITEM, a légué à ladite Jehanne, son épouse, à savoir une chambre dans la maison de son héritier confronte avec les frères de Raymond et avec ledit testateur.
ITEM, a légué à ladite Jehanne, son épouse ...?
ITEM, a voulu ledit testateur par amour de dieu que tous ses vêtements soient donnés aux pauvres ...
ITEM, a légué à ladite Jehanne, son épouse, en cas de désir de convoler, c'est 30 Livres tournois avec lesquelles il a voulu qu'elle soit contente et les legs précités être ...? excepté le legs des dettes fait par ledit testateur à ladite Jehanne qu'il a voulu être comme habillant ? est 7 payments (?) à savoir 3 Livres tournois chaque année et qu'il ne se puissent accumuler ...
etc...
En tous ses autres biens restants tant meubles que immeubles, présents et advenir, droits et actions, ... ses héritiers universels a faits et institués et de sa propre bouche a nommé et appellé March ARBOSSE et Raymond ARBOSSE plus jeune, ses fils légitimes et naturels, par égales parts et portions, et que ledit March ARBOSSE soit tenu de s'associer avec ledit Raymond ARBOSSE plus jeune, son frère, tant des biens donnés par ledit testateur audit March ARBOSSE, que des biens d'André ARBOSSE, son frère, et en cas qu'il refuse de faire ledit affrairement, a voulu ledit testateur et ordonné que ledit March ARBOSSE soit content avec la quatrième partie à lui donnée au contrat de son mariage avec Jacquette , son épouse, et une Livre tournoi, laquelle lui lègue par droit d'institution et avec laquelle a voulu qu'il soit content et que ne puisse demander rien d'autre en ses biens.
Ses exécuteurs a fait Bertrand LARGUÈSES et Raymond ARBOSSE plus jeune/plus vieux ?, auxquels a donné ... 10 sols tournois à chacun etc...
Fait dans la maison dudit testateur, en présence et témoignage de Guilhem PASTOR, Jehan DE BUXO, Jehan SELIGAN, Jehan DESTANG, Pascal DELAVAL, Estienne DELATREILHE, Pierre ANDRÉ plus jeune ... Et moi Guilhem AMBIERLE.
AD34 II E 63/14 f° 15 v° - Image 63-14_040.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL
Testament : 2 novembre 1462 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
L'année de l'incarnation du seigneur 1462 et le 18/3, prince Louis ; sachent tous que, en présence de moy notaire ; à savoir Jehan ARBOSSE, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, codicillant, sachant et attendant comme a dit le 18/5 ... avoir conduit son dernier testament et sa volonté nuncupative, dans lequel testament il a légué à tous les enfants de Pierre ARBOSSE de Montpellier, son frère dudit codicillant, à chacun d'eux 5 sols tournois, a révoqué lesdits legs et a voulu être nuls et à ce testament il a adhéré et voulu ledit codicillant et ordonné que ses héritiers ci-dessous tiennent et doivent au cas où son épouse ne s'entenderait pas avec lesdits héritiers, de pourvoir à ladite Jehanne, son épouse, à leurs ...? d'une servante qui servirait fidèlement ladite Jehanne, son épouse, et pourvooyant la servante, et nourrie, vêtue et autre à elle nécessaire ...? coûtume etc...
lesdits codiciles a loués, approuvés, ratifiés et confirmés et a voulu que vaillent ...?
Desquels ; acte dans la'étude de moi notaireci-dessous. Témoins Me March PONS prêtre ... de Saint-Guilhem-le-Désert, Philip BARRAL de Montpeyroux, Pierre andreplus vieux et Raymond LARGUÈSES de Saint-Jehan. Et moi Guilhem AMBIERLE.
AD34 II E 63/14 f° 50 v° - Image 63-14_110.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL
Reconnaissance de dette: 26 mai 1441 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
A Saint-Jean-de-Fos, le 26 mai 1441, Jean ARBOSSE confesse devoir à Pierre BAUSONET senior ...
Achat: 25 novembre 1443 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
(Présent) RESQUE, Béranger (Berengarius Resca)
(Présent) RESQUE, Jehan (Jean)
L'an de l'incarnation du seigneur 1443 et le 25/11, prince Charles [VII], sachent tous que Bérenger RESCE et Jehan RESCE, père et fils ... les deux ensemble pour eux ; avec ceci ; ont vendu à Jehan ARBOSSE présent ;
c'est une par bona pili ...?
au prix de 8 moutons d'or qu'il confesse avoir eu et reçu etc...
Faict audit lieu de Saint-Jean-de-Fos et maison de moy notaire, en présence et témoignage de Jehan RELHE, Raymond LARGUÈSES, Jehan EGALAS, Jehan SELIGAN plus jeune, Ramond BARRAL, et Guilhem PASTOR dudit lieu de Saint-Jehan. Et moi Guilhem AMBIERLE.
L'an de l'incarnation du seigneur 1444 et le 6/9, prince Charles ; sachent tous que le précédent instrument fut cancellé de volonté de Jehan ARBOSSE.
Acte dans mon étude. Témoins Pierre DE NAVE, Estienne DELCRES et Guilhem FIGUIER. Et moi Guilhem AMBIERLE.
AD34 II E 63/06 f° 53 v° - Image 63-06_110.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL
Compromis et différend: 8 janvier 1444 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
(Présent) CAVADOUL, Raymond
(Présent) CAVADOUL, Estienne, prêtre
L'an de l'incarnation du seigneur 1443 et le 8/1, prince Charles [VII], sachent tous que comme débat, question ou controverse fusse mû ou au temps à venir, se espére admouvoir plus grande, entre
Jehan ARBOSSE, tisserand du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, agissant et demandeur, d'une part,
ET Me Estienne CAVADOLLE, prêtre et Raymond CAVADOLLE dudit lieu, défendeurs, d'autre part.
Pour ce que ledit Jehan ARBOSSE demandait au dit Me Estienne CAVADOLLE à cause de quelques dépenses faites en la cour royale de Nîmes et du petit scel de Montpellier, pour raison de la progression [ou bien : d'un procès entre eux agité] faite entre eux et de la taxe de 15 Livres tournois . De plus, ledit susdit Jehan ARBOSSE demandait audit Estienne CAVADOLLE 5 draps blancs bruts, lequel tissu ledit Estienne CAVADOLLE avait ...? de porter de la maison dudit Jehan ARBOSSE et en avait fait la vente et où il voudrait ailleurs. [difficile à lire et traduire].
Ledit Estienne CAVADOLLE et Raymond CAVADOLLE disaient le contraire et conjointement disaient et assertaient, que le susdit Jehan ARBOSSE être tenu et être obligé devant ledit Raymond CAVADOLLE en 6 charges d'huile d'olive, bonne, pure, claire et marchande à la mesure dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos,
De plus, lesdits Estienne CAVADOLLE et Raymond CAVADOLLE disaient et assertaient, que le susdit Jehan ARBOSSE leur être tenu en une paire de boeufs ...
FINABLEMENT, lesdites parties, voulant venir à bonne paix et concorde et voulant éviter dépenses et frais de justice, avec ceci ; les deux parties ont compromis en le révérend en le Christ père et seigneur prince Charles ... abbé du monastère de Saint-Guilhem-le-Désert et en arbitres arbitrant et négociateurs à l'amiable etc...
...
L'acte fut fait audit lieu de Saint-Jean-de-Fos, et au bas de l'église dudit lieu, en présence et témoignage de Me Pierre BASTIDE, prêtre, Guilhem CARAVIELHE,Bernard RIEUS, Jehan RELHE, Pierre ANDRÉ et plusieurs autres dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos. Et moi Guilhem AMBIERLE.
AD34 II E 63/06 f° 59 v° - Image 63-06_122.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL
aussi AD34 II E 63/01 f° 22 - Image 63-01_023.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - Transcription de JJ MASSOL
Achat: 21 avril 1444 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
L'an de l'incarnation du seigneur 1444 et le 21/4, prince Charles [VII], sachent tous que Me Mathieu FONTIS notaire et Pierre FONTIS, père et fils de Gignac, à savoir ledit fils de volonté de son père ... de bonne foi ; pour eux ; avec ceci ; ont vendu à Jehan ARBOSSE présent et André ARBOSSE absent, moi notaire ; du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, à savoir une pièce de terre champ ... situé au tènement des Condamines, confront ...
au prix de 6 Livres 17 sols et 8 deniers tournois
...
Faict audit lieu de Saint-Jean-de-Fos et étude de moy notaire. Présents Jean RELHE, Jehan DURANT et Pierre FULCRAND de Saint-Jehan-de-Fos. Et moi Guilhem AMBIERLE.
AD34 II E 63/06 f° 85 v° - Image 63-06_175.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL
Property sale: 21 juin 1444 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
L'an de l'incarnation du seigneur 1444 et le 21/6, prince Charles [VII], sachent tous que Jehan ARBOSSE du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, , pour lui ; avec ceci ; a vendu à Bérenguier FIGUIER du lieu de la Vacarie présent ; à savoir toute carn...? avec vigne à Saint Maurice commençant (?) le jour de Pâques prochain (?) ...?
4 moutons et demi d'or ... qu'il a confessé avoir eus et reçus ; et lequel prix ; .... ; pour lesquels ; a obligé les biens ...
Acte dans l'étude en présence et témoignage de ...
Et moi Guilhem AMBIERLE.
AD34 II E 63/06 f° 97 v° - Image 63-06_199.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL
Créance: 6 juillet 1444 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
L'an de l'incarnation du seigneur 1444 et le 6/7, prince Charles [VII], sachent tous que Jehan SELIGAN et Jehan SELIGAN, père et fils, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, ledit fils de la volonté de son père, ensemble, de bonne foi, sans aucun dol et quelconque fraude, pour eux et leurs hoirs et futurs successeurs quels qu'ils soient ; avec ce vrai, présent et public instrument maintenant et au futur fermement valable et qui ne peut être révoqué ; ont confessé et en vérité ont reconnu devoir au sage homme Jehan ARBOSSE dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos, présent ; ... trois charge d'huile d'olive, bonne, pure, claire et marchande, à la mesure de Saint-Jehan-de-Fos,
et ce pour raison d'une vente faite ... pour lesdites 3 charges d'huile 12 écus d'or en monnaie courante dans le présent royaume de France ... non eus et non reçus ... qu'il ont promis de payer à a fête de Pâques prochaine venant etc...
Faict audit lieu de Saint-Jean-de-Fos et maison dudit Jehan ARBOSSE, en présence et témoignage de Guilhem RASET, et Pierre ROME dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos. Et moi Guilhem AMBIERLE.
AD34 II E 63/01 f° 85 - Image 63-01_092.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL
Créance: 7 septembre 1444 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
L'an de l'incarnation du seigneur 1444 et le 7/9, prince Charles [VII], sachent tous que Bérenger RESCE du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, pour lui ; avec ceci ; a confessé devoir à Jehan ARBOSSE dudit lieu de Saint-Jehan, présent et pour lui et ses hoirs et futurs successeurs quels qu'ils soient, solennellement stipulant et recevant ; à savoir 4 Livres 16 sols et 8 deniers tournois, et ceci pour raison d'une vente de biens dudit Jehan ARBOSSE ... qu'il a promis de payer audit ARBOSSE à la fête de Pâques prochaine future ; ... a obligé ses biens présents et futurs etc...
...
L'acte fut fait à Saint-Jehan-de-Fos et dans l'étude de moi notaire, en présence et témoignage de Estienne DELCRES alias GUY, Guilhem FIGUIER de Saint-Jehan-de-Fos, et Berenger RESCE de la ville de Saint-Guilhem-le-Désert. Et moi Guilhem AMBIERLE.
AD34 II E 63/01 f° 80 v° - Image 63-01_087.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL
Achat: 3 novembre 1444 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
L'an de l'incarnation du seigneur 1444 et le 3/11, prince Charles [VII], sachent tous que Jehan et Ponce VITALIS, père et fils du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève ... ont vendu à Jehan ARBOSSE présent et André ARBOSSE absent, moi notaire ; à savoir une olivette située à la cabane , confronte ... avec conseil dudit abbé d'Aniane et l'usage de 2 deniers tournois lesquels paiera chaque année à la fête de Saint-André ... au prix de 8 Livres tournois valant 10 moutons d'or, lesquels a confessé avoir eus et réellement reçus etc...
Acte fut fait dans la masion dudit Ponce fils en présence de Pascal DELAVAL, Pierre BRÈS, et Durant SAURELLE plus jeune. Et moi Guilhem AMBIERLE.
AD34 II E 63/06 f° 124 v° - Image 63-06_253.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL
Achat: 17 mars 1445 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
L'an de l'incarnation du seigneur 1444 et le 17/3 , prince Charles [VII], sachent tous que Guilherme, épouse de Jehan RELHE du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, ladite Guilherme, de la volonté dudit Jehan RELHE, son mari ici présent, a confessé ... pour elle, avec cet instrument ; a vendu ; à Jehan ARBOSSE présent ; et André ARBOSSE, absent ; moi notaire ; à savoir une pièce de terre olivette située au tènement de la Peyrièyre confronte avec ledit acheteur, avec la honnête Florete épouse de Guilhem CAMBON de Montpeyroux à deux parts et avec le chemin ... de conseil de l'abbaye de Saint-Guilhem et sous l'usage accoutumé à la vente, a fait ladite Guilherme audit acheteur au prix de 8 Livres tournois, laquelle somme elle confesse avoir eue ; exception ; ...
pour lesquels ils ont obligé et hypothéqué ladite pièce de terre et tous les autres biens meubles et immeubles, présents et futurs, aux forces et rigueurs des cours du petit sel de Montpellier, au grand de Carcassonne et Béziers et à une d'elles.
...
Fait dans la maison dudit Jehan RELHE, en présence et témoignage de Pascal DE (LA) VALLE, Pierre BRÈS et Pierre FAGE habitant dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos.
Et moi Guilhem DE LA FABRIE, notaire.
AD34 II E 63/06 f° 77 v° - Image 63-06_159.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL
aussi AD34 II E 63/01 f° 62 - Image 63-01_066.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL
Réduction de cens: 12 mars 1449 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
L'an de l'incarnation du seigneur 1448 et le 12/3, prince Charles [VII] ... sachent tous que s'est présenté et personnellement constitué près du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, et en place commune dudit lieu de Saint-Jehan, en présence de vénérable et religieux homme Me Jehan BALDANI, prieur claustral du monastère del a ville de Saint-Guilhem-le-Désert et Géranton de MONTE...? orieur de Popian ... coréduc teur ...
... les sages hommes Jehan et André ARBOSSE, frères dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos, ont dit et exposé auxdits Me ... coréducteurs qu'ils détiennent et possèdent dudit Me abbé et de son monastère et sous sa directe ... une pièce de terre jardin contenu dans celle-ci, située en la juridiction de Saint-Jehan-de-Fos et tènement de la Mariège, confronte avec Marie épouse dudit André ARBOSSE ... pour laquelle pièce il est convenu de donner en taxe la quatrième partie des fruits au dit Me abbé.
ITEM, lesdits Jehan et André ARBOSSEont dit et exposé audit Me ...? que la taxe était trop onéreuse ...
... difficile à traduire ...
L'acte fut fait à Saint-Jehan-de-Fos et dans mon étude, en présence et témoignage de Guilhem PASTOR et Pierre GAUDe dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos. Et moi Guilhem AMBIERLE.
AD34 II E 63/01 f° 156 v° - Image 63-85_171.JPG - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL
Obligation: 23 octobre 1449 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Obligation: 10 novembre 1449 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Créance: 17 novembre 1449 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
L'an de l'incarnation du seigneur 1449 et le 17/11, prince Charles [VII] ; sachent tous que Estienne DELCRES alias GUY et Lucie, mère et fils ; pour eux ; avec ceci ; ont confessé devoir à Jehan ARBOSSE, tisserand dudit lieu, présent ; a savoir 8 durcats d'huile d'olive, pour raison vente faite au prix de 30 moutons d'or et 5 ...? d'argent, lesquels il confesse avoir eus et réellement reçus, exception ; lesquels 8 durcats d'huile ils ont promis de payer d'ici à la mi-quadragesime, pour lesquels ils ont obligé des biens aux forces des cours du petit scel de Montpellier, aux grands de Carcassonn et Béziers, et à toutes. Et ainsi l'ont juré ; de quoi ;
Acte dans la maison dudit DE CRESSIO. Témoins Jehan et Estienne DURANT, père et fils dudit lieu. Et moi Guilhem AMBIERLE.
AD34 II E 63/10 f° 55 v° - Image 63-10_112.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL
Achat: 11 janvier 1453 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
(Présent) ARBOSSE, André, son frère
L'an de l'incarnation du seigneur 1452 et le 11/1, prince Charles [VII], sachent tous que Estienne de CRESSIO, alias GUY et Lucie, veuve de feu Pierre de CRESSIO, alias GUY, mère et fils, de bonne foi ; pour eux ; avec ceci ; ont vendu ; à André et Jehan ARBOSSE, frères, présents ; à savoir une olivette située en la juridiction de Saint-Jehan-de-Fos et tènement du champ de Bosc, confronte avec ledit acheteur, avec ledit Estienne de CRESSIO, avec Bernard RÉGINARD, avec Raymond FRERE (?) de Saint-Jehan, et avec Martin RANQUIER de Saint-Guilhem à toutes ; etc... au prix universel de 12 Livres tournois eues et reçues ; a promis etc...
Fait dans la maison de la dite mère et fils. Présents Raymond BARRAL et Guilhem FABRE dudit lieu. Et moi Guilhem AMBIERLE.
AD34 II E 63/11 f° 61 v° - Image 63-11_127.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL
Achat: 9 avril 1456 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
L'an de l'incarnation du seigneur 1456 et le 9/4, prince Charles [VII], sachent tous que Jehan GRIFFALEDE et Eularie mariés du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, ladite Eularie de licence ... de son mari ici présent ... les deux ensemble pour eux et leurs hoirs et futurs successeurs quels qu'ils soient, avec ce vrai, présent et public instrument maintenant et au futur fermement valable et qui ne peut être révoqué, ont vendu ... au sage homme Jehan ARBOSSE, tisserand dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos, présent, pour lui et ses hoirs et futurs successeurs quels qu'ils soient, solennellement stipulant et recevant,
à savoir une olivette située en la juridiction de Saint-Jehan-de-Fos et tènement de la Planque, confronte avec ledit Jehan ARBOSSE ...
au prix de 4 Livres et 15 sols tournois ...
Les actes furent faits dans ledit lieu de Saint-Jehan-de-Fos et dans l'étude de moi notaire, en présence et témoignage de Guilhem PASTOR, Jehan DESTANG plus jeune, et Hugon FABRE dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos.
... suivi de lausime ...
AD34 II E 63/05 f° 161 - Image 63-05_321.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL
Donation, cession et rémission: 1 avril 1463 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
L'an de l'incarnation du seigneur 1463 et le 1/4, prince Louis [XII], sachent tous que Jehan ARBOSSE, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève ... a donné, cédé ... et remis à Raymond ARBOSSE, son fils absent, moi notaire ; à savoir 4 moutons avec ... d'or, à lui dûs par Pierre ROME dudit lieu,
20 sols tournois dûs par Guiraud DELSIRE de Puéchabon,
6 moutons d'or dûs par Guilhem et Pierre DALARETS de St Bauzille de L...?, diocèse de Rodez ...
Actes faits dans la boutique de moi notaire ci-dessous. Présents Raymond FRERE, Guilhem DURAND, Bertrand LARGUÈSES. Et moi Guilhem AMBIERLE.
AD34 II E 63/15 f° 4 v° - Image 63-15_014.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL
(raccordement de Raymond ARBOSSE non prouvé, car il y a 2 Raymond ARBOSSE, frères)
Famille ARBOSSE - ???
Mariage : avant 1425 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
???, Jeanne (Sosa 86789) Naissance : avant 1408 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(raccordement à son mari (ce Jean Arbosse) non prouvé)
Décès : après 1463 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Les 7 enfants du couple ARBOSSE - ??? 
ARBOSSE, March (Marcelin) (Sosa 43394)
× 1445 TIBAUD, Jacqueta (Jacoba) (Sosa 43395)
× COSTE, Jehanne (Jeanne)
° avant 1425 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - † entre 1503 et 1507 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
ARBOSSE, Raymond Plus Jeune dit plus jeune (86788-2)
× N, Jacquette
° avant 1442 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - † après 1462 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
ARBOSSE, Raymond dit plus vieux (Sosa 43684)
× N, Jehanne (Jeanne) (Sosa 43685)
° avant 1442 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - † après 1514 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
ARBOSSE, Jehan (86788-4) Baptême : avant 1444 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
existe-t-il ? c'est peut-être Jehanne sa soeur.
Décès : après 1452 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
ARBOSSE, Jeanne (86788-5) Baptême : avant 1444 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Décès : après 1452 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Marete, Marie ARBOSSE (86788-6) Baptême : avant 1444 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Décès : après 1452 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
ARBOSSE, Clarete (86788-7) Baptême : avant 1452 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Décès : après 1452 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE

Retour à la page principale

BERTRAND, Jehan Naissance : avant 1415 à Vendémian ???,34,Hérault, FRANCE
Décès : après 1452 à Vendémian,34,Hérault, FRANCE
Titre : Provido viro
Quittance: 11 mars 1452 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) ???, Jeanne, son épouse
Le 11/3/1452 ... sachent tous que la honnête fille Maria, épouse de Jehan ANDRÉ, fils de Pierre ANDRÉ du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, fille de Jehan BERTRAND, du lieu à Me Jehan BERTRAND, son père, de Vendémian ... sachant et attendant de présent que Me Jehan BERTRAND lui avoir constitué une dot ... a quitté tous les autres biens paternels, maternels et fraternels qu'elle a remis à Pierre BERTRAND, son frère absent, moi notaire ...
AD34 II E 63/11 f° 80 - Image 63-11_164.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL
Famille BERTRAND - ???
Mariage : avant 1435 à Vendémian ???,34,Hérault, FRANCE
???, Jeanne Naissance : avant 1418 à Vendémian ???,34,Hérault, FRANCE
Décès : après 1452 à Vendémian ???,34,Hérault, FRANCE
Les 2 enfants du couple BERTRAND - ??? 
BERTRAND, Maria (Marie)
× 1452 ANDRÉ, Jean (86976-4)
° avant 1435 Vendémian,34,Hérault, FRANCE -
BERTRAND, PierreBaptême : avant 1452 à Vendémian ???,34,Hérault, FRANCE
Décès : après 1452 à Vendémian ???,34,Hérault, FRANCE
Quittance : 11 mars 1452 à Vendémian,34,Hérault, FRANCE
Le 11/3/1452 ... sachent tous que la honnête fille Maria, épouse de Jehan ANDRÉ, fils de Pierre ANDRÉ du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, fille de Jehan BERTRAND, du lieu à Me Jehan BERTRAND, son père, de Vendémian ... sachant et attendant de présent que Me Jehan BERTRAND lui avoir constitué une dot ... a quitté tous les autres biens paternels, maternels et fraternels qu'elle a remis à Pierre BERTRAND, son frère absent, moi notaire ...
AD34 II E 63/11 f° 80 - Image 63-11_164.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL

Retour à la page principale

AUGLANS, Antoine Décès : vers 1 nivôse an XIV à Saint-Jean-et-Saint-Paul,12250,Aveyron, FRANCE,à Massergues
Acte à rechercher.
Famille AUGLANS - ???
Mariage : avant 1768 à Saint-Jean-et-Saint-Paul ???,12250,Aveyron, FRANCE,à Massergues ???
???, Jeanne Décès : vers 10 mars 1807 à Saint-Jean-et-Saint-Paul,12250,Aveyron, FRANCE,à Massergues
Acte à rechercher.
L'enfant du couple AUGLANS - ??? 
AUGLANS, Guillaume
× 1807 BOUTOUNET, Marie Anne
°vers 1768 Saint-Jean-et-Saint-Paul,12250,Aveyron, FRANCE,à Massergues - †après 1841 Saint-Jean-et-Saint-Paul ???,12250,Aveyron, FRANCE,à Massergues ?

Retour à la page principale

???, Jeanne Baptême : 10 mai 1603 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Parrain : Jacques Albe
Marraine : Janne
Profession : filhe de Jantel (?) de Jaunim...

Retour à la page principale

???, Jeanne Décès : après 1586 à Saint-Guilhem-le-Désert ???,34150,Hérault, FRANCE
Famille X - ???
 
L'enfant du couple X - ??? 
DELORT, Pierre
× ANDRINE, Magdeleine
° avant 1560 Saint-Guilhem-le-Désert ???,34150,Hérault, FRANCE - †avant 1586 Saint-Guilhem-le-Désert ???,34150,Hérault, FRANCE

Retour à la page principale

ROUDIL, Antoine Baptême : avant 1641 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Famille ROUDIL - ???
Mariage : 1 avril 1661 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
???, Jeanne (Delatreilhe ?) Baptême : avant 1644 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE

Retour à la page principale

???, Jehan Baptême : 17 décembre 1604 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Parrain/Marraine) DURAND, Jacquette, femme de Guilhem CAPMAL
Parrain : Jehan FESQUET de St Bauzelly
Profession : Fils de Fanthonne

Retour à la page principale

DESTAN, Raymond (Sosa 88868) Naissance : avant 1496 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Décès : avant 1558
Famille DESTAN - ???
Mariage : avant 1511
???, Jehanne (Jeanne) (Sosa 88869) Naissance : avant 1499 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
elle pourrait être Jehanne DURAND épouse de Anthoine DESTAN : cf AD34 II E 63/42 f° 28 v° - à prouver car trop d'inconnues !
ou alors GALIÉ
Décès : après 1540 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Les 5 enfants du couple DESTAN - ??? 
DESTAN, Marguerite Margarida (88868-1) ° avant 1492 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - † avant 1558 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
DESTAN, Anthoine (88868-2) Naissance : avant 1508 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
il pourrait y avoir un autre Anthoine DESTAN frère (cf instrument de renonciation).
Il est prêtre en 1537 : il a au moins 20 ans.
Décès : entre 17 décembre 1559 et 1566 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Titre : vénérable homme mossen
Profession : Prêtre de Saint-Jean-de-Fos
Testament : 13 novembre 1548 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
L'an 1548 et le 13/11, mossur Henry, sachent tous que comme il n'y a chose plus certaine que la mort, ni chose plus incertaine que l'heure d'icelle ... personnellement constitué mossen Anthony DESTAN prêtre de Saint-Jehan-de-Fos ... protocole à la liasse.
AD34 II E 63/78 f° 84 v° - image N° 63-78_086.jpg - Me Jehan VITALIS - Titre seul
Testament : L'an de l'incarnation 1531 et le 26/1, messire François, sachent que Anthonie, veuve de Julien CAMPANHAN, filhe légitime et naturelle de Jacques GALIACE et Lucie, autrefois mariés du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, pour elle, de bonne foi, avec cet instrument, a donné, cédé et remis par donation entre vifs à l'honorable homme Me Anthoine DESTANG, prêtre dudit lieu, ici présent, c'est la moitié de sa légitime naturelle paternelle et maternelle qu'il a ou peut avoir sur les biens de feu Jacques GALIA et Lucie, autrefois mariés avec les pactes qui s'ensuivent :
Et d'abord est pacte que ledit Me DESTANG sera tenu d'accompagner les possessions de de faire dépendence ses exe...? la possession qu'il a de ladite testatrice dans la cour royale de Gignac ...
...
Les actes furent faits dans la mison de moi notaire, en présence et témoignage des sages hommes Estienne BEAUSONET (?) du lieu de Montpeyroux, Pierre QUARANTE du lieu de Cavalerie habitant. Et de moi Jehan VITALIS notaire.
AD34 II E 63/61 f° 111 v° - vue 63-68 116.jpg - photos de Jean-Paul ANDRÉ - traduit du latin par JJ MASSOL
Document
Instrument de réquisition: 6 janvier 1528 à Gignac,34150,Hérault,Diocèse de Béziers,FRANCE
Anthoine DESTAN de Saint-Jean-de-Fos pas raccordé car doûte
L'an de l'incarnation du seigneur 1527 et le 6/1, prince François [1er] ; sachent ; que s'est présenté Anthoine DESTANG de Saint-Jehan-de-Fos ...? de Me Claude ROGUIER notaire royal et ...? de la cour royale de Gignac et devant la boutique dudit ROGUIER, a dit que lui avait procès en la cour royale de Gignac avec Me Anthoine DESTAN prêtre dudit lieu et de ce était porté en la cour du sénéchal de Carcassonne, lui-même avait requis etc...
L'acte fut fait ici comme dessus, en présence et témoignage de Me Jehan de AURIS notaire et clerc pour ROGUIER, Dominique BASTIDE marchand habitant de Clermont. Et moi Guilhem DE LA FABRIE, notaire.
AD34 II E 63/56 f° 53 v° - Image 63-56_107.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL - difficile à lire
Instrument de renonciation: 17 février 1528 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) DESTAN, George (Gregory), son frère
INSTRUMENT DE RENONCIATION d'Anthoine DESTAN du lieu de Saint-Jehan-de-Fos
L'an de l'incarnation du seigneur 1527 et le 17/2, François régnant, sachent que personnellement constitué Anthoine DESTAN du lieu de Saint-Jehan-de-Fos sous le lieu dudit lieu et en place publique dudit lieu, en présence ... de George DESTAN et Me Anthony DESTAN, son frère, prêtre dudit lieu, a dit et déclaré audit George et Me DESTAN frères, certas lras in casa apelh de la cour du vénérable seigneur sénéchal de Carcassonne pour lui-même contre le même George et Me DESTAN impétrés et adv... ... avoir faits certains échanges Anthoine DESTAN lui-même ....
... difficile à lire ...
Fait en présencee t témoignage des sages hommes Raymond LARGUÈSES, Guilhem OLIER, dudit lieu habitans. Et moi Jehan VITALIS notaire. pour qui ai recu le présent acte à la place de Guilhem de LA FABRIE maître ... et j'ai rédigé en son protocole ...
AD34 II E 63/56 f° 80 v° - image N° 63-56 161.jpg - traduit du latin par JJ Massol
Arrentement fait: 15 mai 1537 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) JORDAN, Guilhem dit Plus vieulx , (raccordement non prouvé) plus vieux et Me charpentier
Le 15/5/1537 Me Anthoine DESTANG prêtre de Saint-Jehan-de-Fos a loué au sage homme Guilhem JOURDAN plus vieux, charpentier de Saint-Jehan-de-Fos ici présent tous ses biens immeubles, maison, olivettes, vignes et potagerset autres terres cultes et incultes situés à Saint-Jehan-de-Fos, excepté sa chambre qui est située aux faux bourgs dudit lieu ... pour 5 ans complets et 5 récoltes à commencer du jour présent et fiisant semblable jour, pour le prix chaque année de 6 Livres tournois, que ledit JOURDAN paiera tous les ans ...
Les actes ont été faits à Saint-Jehan-de-Fos et maison de moi notaire, en présence et témoignage des sages hommes sieur Guilhem TACONET, Guiraud BAUZONET dudit lieu, Jehan VERBINHAC de Saint-Guilhem-del-Désert habitant. Et de moi Jehan VITALIS notaire.
AD34 II E 63/68 f° 39 - vue 63-68 077.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - Traduit de l'occitan par JJM
Compromissum: 5 mars 1542 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
COMPROMIS de Me Anthoine DESTAN prêtre et François LARGUÈSES de Saint-Jehan-de-Fos
L'an 1541 à l'incarnation comptant et le 5/3, très excellent prince mossr François [Ier], par la grâce de Dieu, roi de France régnant, scachent toutz présents et advenir que comme procès, débat, question fusse mû, et plus grande se espére admoyre au temps à venir, par et entre
vénérable homme Me Anthoine DESTAN, prêtre de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, demandeur d'une part ...
ET François LARGUÈSES dudit lieu d'Esfandas d'autre.
Par ce que ledit Me DESTAN disait, affirmait et alléguait que lui avait départi certaine quantité de biens meubles et argent de sa maison, et aussi disait que lui avait fait un grand déshonneur que n'en en vouloir pour 500 Livres tournois. Et ce que demandait. Et de cette même cause pendre procès en la vénérable cour de monsieur le gouverneur de la ville de Montpellier, comme l'omission député par messieurs de Parlement de Toulouse et la cause par devant monsieur le gouverneur Ramond et plusieurs autres choses disait et alléguait qui seraient trop longues d'écrire.
Ledit François LARGUÈSES disait et alléguait le contraire. Et disait qu'il était bien vrai que procès pendait en ladite cour de monsieur le gouverneur de Montpellier, disant que il ne voulait point plaider ni legtunar, disant que il l'en voulait remettre à point de droit.
FINABLAMENT, lesdites parties, voulant venir à bonne paix et concorde et voulant éviter débat, question et procès, et voulant venir à bonne paix, amour et concorde, lesdits mossen Anthoine DESTAN et LARGUÈSES, lesquels de leur bon gred, pure et franche volonté, et par la teneur du présent et public instrument, ils ont compromis , et de présent compromettent tant du principal que des dépenses ; c'est par la partie demandante, Me DESTAN en le vénérable homme Me François PRINHERS en lois licencié et avocat de la ville de Gignac, comme arbitraire arbitrant et amiable de paix composer. Et pour la partie dudit François LARGUÈSES, sieur le vénérable homme messire Jehan FORNIER prêtre des Ares, licencié en lois de ladite ville de Gignac, comme arbitre arbitrant et amiable et arbitre de paix.
'
... à poursuivre ...
AD34 II E 63/72 f° 1 - vue 63-72 001.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - Transcription de JJ MASSOL
Vente d'une maison: 27 mars 1542 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Le 27/3/1542 le vénérable homme Anthoine DESTANG, prêtre du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, a vendu au vénérable homme messire Jacques DELAVAL, prêtre dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos, une maison dans les murs de Saint-Jehan-de-Fos, confronte avec Jehan DURAND, avec les rues publiques, avec Astrugue épouse de Guilhem GUAY, et avec ses autres confronts ... sauf et retenu au seigneur ... sa directe seigneurie, droit de prélation sur ce non commission, avantage ... pour le prix universel de 90 florins (15 sols le florin) ...
A été fait et publiquement récité en ledit lieu de Saint-Jehan-de-Fos et maison de moi notaire, en présence et témoignage des sages hommes Guilhem CAMPANHA, André ..., Guilhem TACONET, Guilhem DURAND dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos habitans.
suivi de lauzime par Guilhem FABRE baille ...
AD34 II E 63/72 f° 6 - vue 63-011.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - Traduit de l'occitan par JJM
Accord: 10 juillet 1542 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) DELANAVE, Amans dit vieux , (raccordement non prouvé)
Le 10/7/1542, messire François, scachent toutz présents et advenir que comme débat, question ou controverse fusse mû et plus grande se espére admoyre au temps à venir, par et entre
honorable personne messire Anthoine DESTANG prêtre du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, d'une part,
ET Amans DELANAVE dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos, d'autre part.
Par ce que ledit messire DESTANG disait et alléguait que ledit DELANAVE avec plusieurs autres sont complices, comme est François LARGUÈSES et Guilhem DELAVAL,cordonnier, lui étant entrés dedans sa chambre, et lui avaient pris plusieurs biens meubles de ladite chambre et l'avaient battu et frappé.
De laquelle chose pendait procès en la cour de monsieur le gouvernuer de la ville de Montpellier. Et aussi disait que à l'occasion dudit procès, s'en étaient ensuivis pens...? et dépenses. Pour ce demandait
Et ledit DELANAVE disait le contraire.
FINNABLAMANT, lesdites parties, voulant venir à bonne paix et concorde et voulant fuir et éviter débat, question et frais de justice, lesquels ... ont accordé ... comme suit.
... ledit Amans sera tenu ... de payer tous les dommages audit messire Anthoine DESTANG, c'est à savoir la somme de 17 Livres tournois, lesquelles lui paiera par les termes qui suivent : c'est à savoir encore de présent la somme de 7 Livres tournois, laquelle somme il confesse avoir ... réellement reçue en 2 écus coin du soleil et monnaie et les autres 10 Livres tournois à la fête de carême entrant prochaine venant.
ITEM, ont accordé que ledit DELANAVE rendra audit messire DESTANG tout ce qu'il avait acquis de sadite chambre ou maison.
...
A été fait, écrit et récité en ledit lieu de Saint-Jehan-de-Fos et maison dudit messire Anthoine DESTANG, en présence et témoignage de Jehan HERALH, Guilhem DURAND, dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos habitans.
Et de moi Jehan VITALIS notaire.
AD34 II E 63/72 f° 122 - image N° 63-72 240.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - Traduit de l'occitan par JJM
Garantie reçue: 10 juillet 1542 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) HÉRAILH, Jean
Le 10/7/1542, Jehan HERALH s'est porté garant envers messire Anthoine DESTAN prêtre du lieu de Saint-Jehan-de-Fos de payer la somme de 10 Livres tournois due par Amans DELANAVE dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos ...
A été fait, écrit et récité en ledit lieu de Saint-Jehan-de-Fos et maison dudit messire Anthoine DESTANG, en présence et témoignage de Jehan HERALH, Guilhem DURAND, dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos habitans.
Et de moi Jehan VITALIS notaire.
AD34 II E 63/72 f° 123 v° - image N° 63-72 243.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - Traduit de l'occitan par JJM
Achat d'un ribeyral: 19 février 1546 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) FORGUES, Peyre (Pierre) dit plus jeune , (raccordement non prouvé)
L'an 1545 [à l'incarnation] et le 19/2, très excellent prince mossr François [Ier], par la grâce de Dieu, roi de France régnant, sachent tous que Peyre FORGUE du lieu de Saint-Guilhem-del-Désert, diocèse de Lodève, lequel ... en la teneur du présent instrument ... de présent vend au vénérable homme mossen Anthony DESTAN prêtre du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, ici présent, c'est à savoir
un ribeyral (lit de rivière et ses berges) situé en la rivière de Hérault et tènement de sanctas brasas de l'endroit de Saint Ylary de Sept ...
pour le prix de 3 florins ...réellement reçus ...
A été fait en ledit lieu de Saint-Jehan-de-Fos et maison de moi notaire, en présence de Anthony DOMERGUE plus vieux de Saint-Jehan-de-Fos, Jehan LANGLADE dudit lieu de Saint-Guilhem-del-Désert habitants. Et de moi Jehan VITALIS notaire.
AD34 II E 63/75 f° 160 - Traduit de l'occitan par JJM
Compromis: 7 juin 1547 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
COMPROMIS de mossen DESTAN avec les syndics de Saint-Jehan-de-Fos
L'an 1547 et le 7/6, mossen Henri, sachent tous que comme débat par et entre :
mossen Anthony DESTAN prêtre du lieu de Saint-Jehan-de-Fos impétrant lois de mandement de la cour royale de Gignac et demandeur d'une part,
ET Ramond LARGUÈSES et Peyre CARAVIELHE comme syndics dudit lieu défendeurs, d'autre part.
Par ce que ledit mossen DESTAN disait et alléguait qu'il avait impétré lois de mandement de la cour royale de Gignac d'être maintenu de nous mettre les porcs dudit lieu en la cave et près de la maison dudit mossen DESTAN et de maison de la confrérie dudit lieu. Et aussi disait q'il avait fait son enquête et disait que lui était ne par argent. Pour ce demandait que lesdits syndics ne devaient pas mettre ni faire mettre les porcs dans ledit lieu ; et aussi demandait les depenses qu'il avait fait.
Lesdits LARGUÈSES et CARAVIELHE, comme syndics, disaient et alléguaient le contraire et disaient qu'ils et ses prédécesseurs étaient en possession et saisine de jour et ... des caves communes dudit lieu ; et aussi disaient que ils ....
AD34 II E 63/77 f° 40 - image N° 63-77_056.jpg - Traduit de l'occitan par JJM
Property sale: 17 décembre 1559 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Est témoin) BERTHÉZÈNE, Lucye
(Est témoin) OLYER, Guillem, à
Prêtre de Saint-Jean-de-Fos il vend à Guillaume Olye et à Louise Berthézène mariés de Saint-Jean-de-Fos le côté et le bas d'une maison 30 Livres
DESTANG, Urbe (Urbain) (88868-3)
× ???, Miracle
° avant 1511 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - † après 1540 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
DESTAN, George (Gregory) (Sosa 44434)
× 1536 RANQUIÈRE, Mondète (Ramonde Rouyère) (Sosa 44435)
° avant 1516 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - † avant 10 février 1546 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
DESTAN, Gervais (88868-5) Naissance : avant 1535 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
il est marié, décédé et a des enfants en 2/1553
Décès : avant 1553 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE

Retour à la page principale

AVINENS, Guilhem Naissance : avant 1450 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Décès : après 1490 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Famille AVINENS - ???
Mariage : avant 1470 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
???, Jehanne (Jeanne) Naissance : avant 1453 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Décès : après 1490 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
L'enfant du couple AVINENS - ??? 
AVINENS, Guillem (D'Avinens)
× 1490 FABRIE, Sarizane
° avant 1470 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE -

Retour à la page principale

|-----JOULIÉ, Père (Sosa 86968) 
JOULIÉ, Blaise (Blase Julian) (Sosa 43484)
Naissance : avant 1438 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,loci Saint-Jean-de-Fos
Décès : après 1 août 1493 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Titre : Providi viri
Testament : 18 octobre 1489 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) JOULIÉ, Pierre (Julian), son fils légitime et naturel
(Présent) JOULIÉ, Guilhem, son fils légitime et naturel
L'an de l'incarnation de notre seigneur Jésus Christ 1489 et le 18/10, prince Charles [VIII] ... sachent tous que sage homme Blase JULIANI, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, de gré, pour lui et ses hoirs et futurs successeurs quels qu'ils soient, avec ce vrai, présent et public instrument maintenant et au futur fermement valable et qui ne peut être révoqué, donna, a donné par donation simple, pure et irrévocable qui se dit être entre vifs et autrement en faveur de noces à Guilhem et Pierre JULIANI, ses fils légitimes et naturels présents, pour lui et ses hoirs et futurs successeurs quels qu'ils soient, stipulants et recevants,
à savoir à chacun d'eux la tierce partie de tous ses biens meubles et immeubles, présents et futurs, avec les pactes et conditions ci-dessous et suivantes.
Et d'abord le donateur se retient dans cette donation et avant et après cette donation maître et usufruitier desdits biens donnés pendant sa vie et de Jehanne, son épouse.
ITEM, fut de pacte ... que lesdits Guilhem et Pierre JULIANI, fils et donataires présents, seront tenus et devront de servir et de faire servir Blaise JULIAN, donateur et Jehanne, père et mère, tant en santé que malade ...
ITEM, a voulu et retenu ledit donateurdans cette donation etc... que ses dits fils et donataires seront tenus et devront à l'avenir leurs légitimes épouses une avec leur famille dans la maison dudit Blaise JULIANI et Jehanne mariés, père et mère, et de ne pas partir ailleurs pour faire leur maison.
Et en cas que lesdits donataires partiraient ailleurs faire leur maison, que lesdits donataires ne puissent demander ni oblier ou faire obliger ledit Blaise JULIANI donateur à diviser lesdits biens etc ...
...
Les actes furent faits dasn la maison dudit Blaise JULIANI, en présence et témoignage de André DE NAVE de Saint-Jehan, le susdit Pierre NICHOLAS de Villevayracio (Villevayrac), Pierre BODON, Louis DESTANG habitant dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos etc...
AD34 II E 63/19 f° 163 v° - Image 63-19_329.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL
frères du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, voulant s'assurer dans l'amour fraternel et ... procédant de licence et bon plaisir du leur père et autres amis ici présents ...
lesdits frères, pour eux et leurs hoirs et futurs successeurs quels qu'ils soient, avec ce vrai, présent et public instrument maintenant et au futur fermement valable et qui ne peut être révoqué, ont fait entre eux une association par union, mise en société de tous leurs biens présents et futurs ...
etc...
Les actes furent faits dans ledit lieu de Saint-Jehan-de-Fos et dans la maison dudit Blaise JULIANI, en présence et témoignage d'André DE NAVE de Saint-Jehan, le susdit Pierre NICHOLAS de Villa Bayraro, Pierre BODON, Louis DESTANG du susdit Saint-Jehan. Et moi Pierre BAUZONET.
AD34 II E 63/19 f° 163 - Image 63-19_328.JPG - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL
Testament : 1 août 1493 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(ITEM) ???, Johanna, son épouse
(ITEM) JOULIÉ, Benestah, sa soeur veuve de Jacques GASC
(ITEM) JOULIÉ, Jean, son fils légitime et naturel
(ITEM) JOULIÉ, Pierre (Julian), co héritier universel et général son fils légitime et naturel
(ITEM) JOULIÉ, Guilhem, co héritier universel et général son fils légitime et naturel
(ITEM) JOULIÉ, Marquese, à Marquese épouse Jean Roger de Villevayrac
L'an de l'incarnation du seigneur 1493 et le 1/8, prince Charles [VIII], sachent tous que comme il n'y a chose plus certaine que la mort, ni chose plus incertaine que l'heure d'icelle. Pour ce, le sage homme Blaise JULIAN du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, saine ... combien qu'il soit détenu de quelque maladie de son corps ... avec ce vrai, présent et public instrument maintenant et au futur fermement valable et qui ne peut être révoqué ... a fait ... son dernier testament ...
... legs pieux ...
ITEM, a légué ledit testateur de ses autres biens à Marquèse, épouse de Jehan ROGET de Villevayrac, sa soeur, 5 sols tournois payables en une fois etc...
ITEM, a légué ledit testateur à Benestanh, veuve de Jacques GASC du lieu de Frontignan, encore sa soeur, 5 sols tournois payables en une fois etc...
ITEM, a légué ledit testateur à Jehan JOULIÉ, son fils légitime et naturel, et en cas qu'il vienne dans les ordres sacrés et qu'il ait les ordres sacrés, en dot nourri et vêtu dans la maison dudit testateur, et ... une olivette située en la juridiction de Saint-Jehan-de-Fos et tènement des Cabanes confronte ... et après son décès que ladite olivette revienne à son héritier ci-dessous.
Et s'il ne parvenait pas aux ordres sacrés, pour sa dot ; ITEM, a légué ledit testateur audit Jehan JULIAN, son fils, par droit d'hérédité et de nature, à savoir 10 florins d'or à 15 sols tournois le florin, payables par ses héritiers ci-dessous à savoir etc...
ITEM, de plus a légué ledit testateur à Jehanne, son épouse, nourrie et vêtue dans la maison dudit testateur tant qu'elle demeurera en viduité sans mari et vivra en ce monde, et a voulu la faire maîtresse seigneuresse et usufruitière de tous ses biens, choses et droits ... sans reddition de comptes. De plus a légué ledit testateur à la susdite Jehanne, son épouse, pendant sa vie payée et bien entendu sa chambre avec son lit dans ladite maison dudit testateur etc...
ITEM, a reconnu le susdit testateur à Jehanne, son épouse, dans et sur ses biens, 20 Livres tournois etc...
En tous ses autres biens restants tant meubles que immeubles, présents et advenir, droits et actions, ... ses héritiers universels a faits et institués et de sa propre bouche a nommé et appellé Guilhem et Pierre JULIAN, frères, ses fils légitimes et naturels, par égales parts et portions ... leur confirmant la donation faite à chacun d'eux de la tierce partie de tous ses biens, au moyen de l'instrument par moi notaire reçu sous l'an et le jour en icelui contenus.
...
Exécuteurs ... Me Jehan DURAND prêtre et André DE NAVE, barbier dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos, dauxquels et à chacun d'eux a donné ... pour leurs peines et travaux 5 sols tournois etc...
Les actes furent faits et récités en public dans ledit lieu de Saint-Jehan-de-Fos et dans la maison dudit testateur, en présence et témoignage des vénérables hommes Me Jehan DURAND prêtre, André DE NAVE, Michel COMBACAL, Anthoine ROME, Pierre GALIÉ, Anthoine DE VALLE, Jacques CARAVIELHE plus jeune, habitants dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos. Et moi Pierre BAUZONET.
AD34 II E 63/19 f° 103 v° - Image 63-19_209.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL
Arrentement pris: 19 octobre 1458 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) SABATIER, Jehan (Sabbatery), recteur
(Présent) ANDRÉ, Pierre dit plus vieux , recteur
Pierre CAPMAL consul pas raccordé car doûte
L'an de l'incarnation du seigneur 1458 et le 19/10, prince Charles [VII], sachent tous que Pierre ANDRÉ plus vieux et Jehan SABBATIER, recteurs de l'hôpital de Saint-Jehan-de-Fos, de volonté de Pierre CAPMAL, consul dudit lieu, présent ; avec ceci ; ont arrenté à Blaise JULIAN (JOLIÉ) dudit lieu, présent ; c'est les maisons hospitalières situées en dehors des murs dudit lieu ... situées à la fontaine des jardins, pour 5 années commençant de présent ... Et moi Guilhem AMBIERLE.
AD34 II E 63/13 f° 27 - Image 63-13_060.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL
Achat d'une maison: 18 novembre 1472 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
(Présent) DELBOYS, Jehan (Jean de Buxo)
Le 18/11/1472 Jehan DELBOYS (de BUXO) du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, a vendu à Blaise JULIAN (JOLIÉ) dudit lieu une maison située dans les murs dudit lieu confronte avec Pierre CAPMAL, avec Michel COMBACAL, avec Jacques CARAVIELHE, et avec la muraille dudit lieu ... au prix de 25 Livres tournois valant 30 moutons d'or qu'il a promis de payer.
Acte dans l'étude de moi notaire, en présence et témoignage de Estienne TUDERY maréchal, Estienne CREYSSENT plus jeune, Pierre FIGUIER. Et moi Guilhem AMBIERLE.
AD34 II E 63/19 f° 53 - Image 63-19_108.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL
Reconnaissance émise: 25 novembre 1489 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
L'année de l'incarnation 1489 et le 25/11, prince Louis ... sachent tous ... en présence de moy notaire royal et tesmoings nommés ci-dessous, Blaise et Pierre JULIANI, père et fils, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève ... ont confessé avoir reçu tous deux en présence de moy notaire royal et tesmoings nommés ci-dessous, de Jehan DE TRELHE, dudit lieu, 2 robes nuptiales lesquelles ledit Jehan DETRELHE a constitué en dot à Clare, femme dudit Pierre JULIANI, selon l'instrument pris par moi notaire sur l'an et jour en icelui contenus, d'une part, et d'autre part 2 florins ...
lesquels confessent et reconnaissent avoir eu et reçu en déduction de la dot ... dont l'en quittent ...
Fait dans la maison desdits Blase et Pierre JULIANI, en présence et témoignage de Michel OLIER, Guilhem DETRELHE, dudit lieu. Et moi Pierre BAUZONET.
AD34 II E 63/19 f° 21 - Image 63-19_042.JPG - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL
aussi :
AD34 II E 63/19 f° 168 - Image 63-19_338.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL
Famille JOULIÉ - ???
Mariage : avant 1469 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
???, Johanna (Sosa 43485) Naissance : avant 1452 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Décès : après 1493 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Les 3 enfants du couple JOULIÉ - ??? 
JOULIÉ, Pierre (Julian) (Sosa 21742)
× 1489 DE TRELHA, Clara Clarete (Claire) (Sosa 21743)
° avant 1469 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - † après 1522 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
JOULIÉ, Guilhem (43484-2) Naissance : avant 1469 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Hypothèse que à la donation en faveur de mariage il ait eu au moins 20 ans.
Décès : après 1493 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Testament : 18 octobre 1489 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
L'an de l'incarnation de notre seigneur Jésus Christ 1489 et le 18/10, prince Charles [VIII] ... sachent tous que sage homme Blase JULIANI, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, de gré, pour lui et ses hoirs et futurs successeurs quels qu'ils soient, avec ce vrai, présent et public instrument maintenant et au futur fermement valable et qui ne peut être révoqué, donna, a donné par donation simple, pure et irrévocable qui se dit être entre vifs et autrement en faveur de noces à Guilhem et Pierre JULIANI, ses fils légitimes et naturels présents, pour lui et ses hoirs et futurs successeurs quels qu'ils soient, stipulants et recevants,
à savoir à chacun d'eux la tierce partie de tous ses biens meubles et immeubles, présents et futurs, avec les pactes et conditions ci-dessous et suivantes.
Et d'abord le donateur se retient dans cette donation et avant et après cette donation maître et usufruitier desdits biens donnés pendant sa vie et de Jehanne, son épouse.
ITEM, fut de pacte ... que lesdits Guilhem et Pierre JULIANI, fils et donataires présents, seront tenus et devront de servir et de faire servir Blaise JULIAN, donateur et Jehanne, père et mère, tant en santé que malade ...
ITEM, a voulu et retenu ledit donateurdans cette donation etc... que ses dits fils et donataires seront tenus et devront à l'avenir leurs légitimes épouses une avec leur famille dans la maison dudit Blaise JULIANI et Jehanne mariés, père et mère, et de ne pas partir ailleurs pour faire leur maison.
Et en cas que lesdits donataires partiraient ailleurs faire leur maison, que lesdits donataires ne puissent demander ni oblier ou faire obliger ledit Blaise JULIANI donateur à diviser lesdits biens etc ...
...
Les actes furent faits dasn la maison dudit Blaise JULIANI, en présence et témoignage de André DE NAVE de Saint-Jehan, le susdit Pierre NICHOLAS de Villevayracio (Villevayrac), Pierre BODON, Louis DESTANG habitant dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos etc...
AD34 II E 63/19 f° 163 v° - Image 63-19_329.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL
frères du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, voulant s'assurer dans l'amour fraternel et ... procédant de licence et bon plaisir du leur père et autres amis ici présents ...
lesdits frères, pour eux et leurs hoirs et futurs successeurs quels qu'ils soient, avec ce vrai, présent et public instrument maintenant et au futur fermement valable et qui ne peut être révoqué, ont fait entre eux une association par union, mise en société de tous leurs biens présents et futurs ...
etc...
Les actes furent faits dans ledit lieu de Saint-Jehan-de-Fos et dans la maison dudit Blaise JULIANI, en présence et témoignage d'André DE NAVE de Saint-Jehan, le susdit Pierre NICHOLAS de Villa Bayraro, Pierre BODON, Louis DESTANG du susdit Saint-Jehan. Et moi Pierre BAUZONET.
AD34 II E 63/19 f° 163 - Image 63-19_328.JPG - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL
Association: 18 octobre 1489 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
L'an de l'incarnation du seigneur 1489 et le 18/10, prince Charles [VIII] ... sachent tous que Guilhem et Pierre JULIANI, frères du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, voulant s'assurer dans l'amour fraternel et ... procédant de licence et bon plaisir du sage homme Blase JULIANI, leur père et autres amis ici présents ...
lesdits frères, pour eux et leurs hoirs et futurs successeurs quels qu'ils soient, avec ce vrai, présent et public instrument maintenant et au futur fermement valable et qui ne peut être révoqué, ont fait entre eux une association par union, mise en société de tous leurs biens présents et futurs ...
etc...
Les actes furent faits dans ledit lieu de Saint-Jehan-de-Fos et dans la maison dudit Blaise JULIANI, en présence et témoignage d'André DE NAVE de Saint-Jehan, le susdit Pierre NICHOLAS de Villa Bayraro, Pierre BODON, Louis DESTANG du susdit Saint-Jehan. Et moi Pierre BAUZONET.
AD34 II E 63/19 f° 163 - Image 63-19_328.JPG - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL
JOULIÉ, Jean (43484-3) Baptême : avant 1493 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Décès : après 1493 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE

Retour à la page principale

|-----REDON, Albert
REDON, Michel
      |-----LAPLAUD, Jean
|-----LAPLAUD, Marie dite "Madeleine"
|-----FORT, Françoise
Naissance : après 1925
Residence: 2000
1 Allée de l'Etang
Domaine de Bois Dieu
69380 Lissieu
Tel : 0? 78 47 01 90
Famille REDON - ???
Mariage : après 1945
???, Lucette Naissance : après 1925
estimation
Les 2 enfants du couple REDON - ??? 
REDON, Christiane(contemporain)
REDON, Philippe(contemporain)

Retour à la page principale

      |-----ARBOSSE, Jean (Sosa 86788) 
|-----ARBOSSE, March (Marcelin) (Sosa 43394)
|-----???, Jeanne (Sosa 86789)
ARBOSSE, Jehan (43394-4)
      |-----TIBAUD, Guillem (Sosa 86790) 
|-----TIBAUD, Jacqueta (Jacoba) (Sosa 43395)
|-----N, Buxeria ??? (Sosa 86791)
Naissance : avant 1474 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Décès : après 1551 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
cité comme confront adans un acte d'échange de son frère Marcel
Testament : 19 août 1551 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
TESTAMENT de Jehan ARBOSSE de Saint-Jehan-de-Fos
L'an 1551 et le 19/8, très excellent prince mossr Henry ... le sage homme Jehan ARBOSSE du lieu de Saint-Jehan-de-Fos ... protocolle à la liasse
AD34 II E 63/81 f° 71 - image N° 142.jpg - Me Jehan VITALIS - Titre seul - registre incommunicable en occitan - (raccordement non prouvé)
Quittance émise: 6 mai 1516 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
L'an de l'incarnation 1516 et le 6/5, messire François, sachent que Jehan ARBOSSE de Saint-Jehan-de-Fos, pour lui, de bonne foi, avec cet instrument, a confessé avoir eu et reçu de la honnête dame Anthonie, épouse de Guilhem BRÈS du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, présente, héritière de la honnête Jacquete, sa mère, veuve de feu March ARBOSSE, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos,
à savoir une pièce de terre avec oliviers, située en la juridiction dudit lieu et tènement du fossé de la crepa (?), confronte avec ...
PLUS une partie de maison paternelle située dans ledit lieu de Saint-Jehan-de-Fos, avec ses confronts ;
PLUS une vigne située en ladite juridiction de Saint-Jehan-de-Fos et tènement de derrière Saint Genieys, confronte avec ...
PLUS, une pièce de terre friche située en ladite juridiction de Saint-Jehan-de-Fos et tènement des Vayrieyres, confronte avec ...
et pour la légitime de ladite partie/Pierre? dans les biens de ladite Jacquette, sa grand-mère, et avec pour légitime non tant de sa dot ...
en présence de moy notaire, lesdits Jehan ARBOSSE, ledit Anthoine, son oncle maternel ... a donné sa part d'une friche avec une vigne située dans ladite juridiction et tènement de Boscmals, confronte ...
PLUS la part ... dans ladite juridiction et tènement de R...salet, confront ...
avec pacte que en cas que ledit Jehan ARBOSSE sera tenu de payer sa part des dettes de ladite Jacquette reçue dans le dernier testament de ladite Jacquette ...
De quoi les actes furent faits dans la maison de moi notaire, en présence et témoignage des sages hommes Me Anthoine DURAND, camérier et prieur du lieu d'Agres, Anthoine ANDRÉ fils de Fabien du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, Jehan DE LALECQUE ... Et moi Guilhem DE LA FABRIE, notaire.
AD34 II E 63/47 f° 16 - vue 63-47 032.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL
Echange: 2 février 1537 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Donation: 17 février 1543 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
A Saint-Jean-de-Fos, le 17 février 1542, prince François, personnellement constitués Jehan ARBOSSE et Anthonia ARBOSSE relaissade de Guilhem BRÈS, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, lesquels ... ont donné, cédé, remis et transporté ... par donation ... irrévocable à l'honorable Mousseu Marc ARBOSSE, leur frère prêtre dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, présent, pour lui et les siens héritiers et successeurs au temps à venir, stipulant et acceptant, c'est à savoir toute leur part qu'ils possèdent dans une pièce de terre indivise entre eux, située en la juridiction de Saint-Jehan-de-Fos et tènement des Salets ou de Cambarel, contronte ...
...
A été fait, écrit et récité en ledit lieu de Saint-Jehan-de-Fos et maison dudit Jehan ARBOSSE, en présence et témoignage de Anthoine COMBACAL, Me Anthoine DURAND, pierrier dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos habitans ... Et de moi Jehan VITALIS notaire.
AD34 II E 63/72 f° 350 - image N° 63-72_697.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - Traduit de l'occitan par JJM
Famille ARBOSSE - ???
Mariage : avant 1532 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
???, Margarida Naissance : avant 1515 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Décès : après 1532 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE

Retour à la page principale

PEYTANIÈRE, Estève (Stephanus) Naissance : avant 1488 à La Couvertoirade ???,12230,Aveyron,Diocèse de Vabres,FRANCE
Décès : avant 1525 à La Couvertoirade ???,12230,Aveyron,Diocèse de Vabres,FRANCE
Famille PEYTANIÈRE - ???
Contrat de mariage : avant 1508
???, Marguerite Naissance : avant 1491
Décès : après 1525 à La Couvertoirade ???,12230,Aveyron,Diocèse de Vabres,FRANCE
Les 2 enfants du couple PEYTANIÈRE - ??? 
PEYTANIÈRE, Dauphine Peytavin (?) (Delphina Peyramerii)
× 1525 DELEUZE, Estève (Stephanus de Ylice) ou Estienne (Sosa 22288)
° avant 1508 La Couvertoirade,12230,Aveyron, FRANCE,de La Couvertoirade diocèse de Vabre - † entre 1525 et 1543 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
PEYTANIÈRE, Catherine
× ARRAZAT, Jehan (Jean)
° avant 1508 La Couvertoirade,12230,Aveyron, FRANCE - † après 1525

Retour à la page principale

      |-----FIGUIER, Guilhem (Sosa 45832) 
|-----FIGUIER, Guilherme (Sosa 22916)
|-----N, Florete (Sosa 45833)
FIGUIER, Pieyre (Pierre) (Sosa 44186)
|-----N, Gabriele (Gabrielle) (Sosa 22917) 
Naissance : avant 1487 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(raccordement non prouvé)
Décès : avant 8 novembre 1545 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Titre : savy home
Testament : 4 septembre 1540 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) FIGUIER, Estève Estienne, son fils donataire
(Citée dans l'acte) LÉOTARD, Nadale, mariée
L'an 1540 et le 4/9, très excellent prince mossr François [Ier], sachent tous que le sage homme sieur Pierre FIGUIÉ du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, lequel, sachent et entendant avoir promis à Estienne FIGUIÉ, son fils légitime et naturel, de lui donner enfaveur de mariage avec Nadale LEOTARDE, fille de Berthomieu LEOTARD de Saint-André-de-Sangonis,
par amour de quoi, ledit Pierre FIGUIÉ, voulant tenir sa promesse ...
lequel, de son bon gré et bonne volonté, par la teneur du présent instrument, a donné, cédé et remis ... par une donation ... par amour de noces et contemplation de mariage, audit Estienne FIGUIÉ, sondit fils ici présent, c'est à savoir
la moitié de tous ses biens tant meubles que immeubles,droits et actions, présents et advenir, avec pacte que ledit Pierre FIGUIÉ se retient en la présente donation seigneur et Me usufruitier, tant que vivra en ce monde, supportant charge de mariage.
ITEM, est pacte que ledit Estienne FIGUIÉ sera tenu de servir, honorer et ..? son père comme est tenu de faire un bon fils au père et à la mère et de demeurer avec ledit Pierre FIGUIÉ, son père, une sa famille, faisant une demeure, un feu, un lieu, mangeant d'un pain, buvant un vin.
...
A été fait en ledit lieu de Saint-Jehan-de-Fos et maison de Jehan ARBOSSE et de messire March ARBOSSE prêtre, Guilhem FABRE baille, Guilhem TACONET dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos, Me Bertrand LEOTARD, bachelier en lois, baille de Bonifachio habitants. Et de moi Jehan VITALIS notaire.
AD34 II E 63/70 f° 109 - image N° 63-70 214.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - Traduit de l'occitan par JJM
Testament : 4 février 1541 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(raccordement non prouvé)
Le 4/2/1541, messire François, sachent tous que comme il n'y a chose plus certaine que la mort, par amour de quoi sieur Pierre FIGUIER du lieu de Saint-Jehan-de-Fos ; chercher en bourse le présent protocole à la liasse.
AD34 II E 63/70 f° 163 - image N° 63-70 326.jpg - Titre seul - Photos de Françoise EMONDS-ALT - Transcription de JJ MASSOL
Testament : 12 mai 1544 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Est témoin) ANDRIEU, Anthoine Anthony (Anthoine), exécuteur : mousseu capelan
(Est témoin) DELAVAL, Jean, exécuteur mousseu cappalan
(ITEM) LÉOTARD, Nadale, sa belle-fille femme de Estienne FIGUIÉ son héritier universel
(ITEM) FIGUIER, Peyre (Pierre), son filleul et petit fils, fils d'Estienne, son héritier universel
(ITEM) FIGUIER, Estève Estienne, héritier universel Estève son fils légitime et naturel et confirme la donation que lui a faite en faveur de son mariage
(ITEM) FIGUIÈRE, Guabriella Gabrielle, à sa filhe ... la verquière que a constitué
(ITEM) FIGUIÈRE, Jacquette, à sa filhe molher de Claude Brès
(ITEM) FIGUIÈRE, Florence, à sa fille légitime et naturelle molher de Anthony de la Trelha plus vielh
(Est témoin) ???, Marguerite, à la honesta fema Marguerida sa molher
(raccordement non prouvé car ce Peyre n'avait pas la bonne épouse (magdeleine au lieu de Marguerite) ; son fils Estienne n'était pas marié à l'épouse mentionnée dans le testament. Il a été déraccordé et un nouveau Estienne créé avec la bonne épouse ; les autres enfants correspondent)
L'an 1544 à l'incarnation de notre seigneur comptant et le 12/5, très excellent prince mossr François [Ier], par la grâce de Dieu, roi de France régnant, scachent toutz présents et advenir que ... que ... comme il n'y a chose plus certaine que la mort, ni chose plus incertaine que l'heure d'icelle ... personnellement constitué en présence de moy notaire royal et tesmoings infra escrits, le sage homme Peyre FIGUIÉ du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, lequel ... estant en sa bonne mémoire et bon entendement ... combien qu'il soit occupé et détenu d'aucune maladie de son corps, lequel, non aliéné comme a dit, mais de son bon gré et bonne volonté ... a fait et ordonné son dernier testament ...
... legs pieux ...
... à Gabriele, sa filhe légitime et naturelle, outre la verquière et dot par ledit testateur à lui constituée, la somme de 5 sols tournois ...
... à Florence, sa filhe légitime et naturelle, femme de Anthoine DE LA TRELHE plus vieux dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos, outre la dot à elle par ledit testateur ... constituée autres 5 sols tournois ...
... à Jacquette, sa filhe légitime et naturelle, femme de Claude BRÈS dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos, la somme de 5 sols tournois ...
... à la honnête femme Marguerite la vie vêtue et chaussée tant qu'elle vivra en viduité honnêtement selon la faculté des biens et qualité de sa personne ... et après la mort de ladite Marguerite a voulu et ordonné que ladite maison à ladite Marguerite parvienne à son héritier ci-dessous ou aux siens.
... à Peyre FIGUIÉ, son filleul, fils de Estève FIGUIÉ, le mas avec tout ce qu'il contient, lequel est situé à La Coste, et si ledit Peyre FIGUIÉ mourait avant son père, que ledit mas revienne à Estève FIGUIÉ son père ou aux siens.
... à Magdeleine LEOTARDE, femme dudit Estève FIGUIÉ pour les services qu'elle lui a faits 6 Livres tournois ...
... à tous ses neveux et nièces ... 2 sols 6 deniers tournois ...
... son héritier universel ... de sa propre bouche a nommé Estève FIGUIÉ, son fils légitime et naturel, lui confirmant la donation qu'il lui avait faite en faveur de son mariage ... substitue ses filles par parts égales et portions ...
... exécuteurs de son âme .... les vénérables hommes mossen Anthoine ANDRIEU et mossen Jehan DELAVAL prêtres ... à chacun pour es peines et travaux 2 sols tournois ...
A été fait, écrit et publiquement récité en ledit lieu de Saint-Jehan-de-Fos et maison dudit FIGUIÉ testateur, en présence et témoignage des vénérables hommes mossen Anthoine ANDRIEU, mossen Jehan DELAVAL, prêtres, Jamme CARAVIELHE, Peyre DELAVAL plus jeune, Jolye Peyre ALBE maréchal, Guilhem GAY, Jehan RÉGINARD, Guilhem DELEUZE dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos habitants ... Et de moi Jehan VITALIS notaire.
AD34 II E 63/74 f° 48 v° - Traduit de l'occitan par JJM
Reconnaissance: 14 septembre 1540 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Le 14/9/1540, prince François, sachent tous que Peyre et Estienne FIGUIÉ, père et fils, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, lequel Estève a procédé aux choses qui suivent, de licence dudit Peyre FIGUIÉ, sondit père ... lesquels tous deux ensemble, de son bon gré, par la teneur du présent instrument confessent avoir heu et réellement reçu de l'honnête jeune homme Jamme LÉOTARD de St André de Sangonis dudit diocèse de Lodève, et par les mains du vénérable homme Me Jehan LÉOTARD, bachelier en lois dudit lieu, oncle et tuteur dudit Jamme LÉOTARD, c'est à savoir
la somme de 50 Livres tournois ... en 22 écus du soleil et monnaie, réellement comptés et spécifiés en l'instrument de mariage de ladite Nadale [LEOTARD] et Estève FIGUIER ... dont ils quittent ledit LÉOTARD, et aussi la reconnait à ladite Nadale, son épouse et belle-soeur sur leurs biens meubles et immeubles, présents et futurs etc ...
Faict audit lieu de Saint-Jean-de-Fos et maison de Jehan ARBOSSE, en présence de Me March ARBOSSE prêtre, Guilhem FABRE bailhe, Guilhem TACONET de Saint-Jehan-de-Fos, Me Bertrand BERTAUD bachelier en lois, bailhe de Brinhac habitant. Et de moi Jehan VITALIS notaire.
AD34 II E 63/70 f° 111 - Image 63-70_218.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - Traduit de l'occitan par JJM
suivi au f° 112 v° de
Quittance de Nadale LÉOTARD filhe légitime et naturelle de Berthomieu LÉOTARD, quand vivait du lieu de St André de Sangonis, diocèse de Lodève, épouse de Estève FIGUIER du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, laquelle ... a quitté, cédé et remis tous les autres biens paternels audit Jamme LÉOTARD, son frère, dudit lieu de Saint-André, ici présent etc...
Famille FIGUIER - ???
Mariage : avant 1507 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
si le raccordement est bon, il est marié avant 1507 (cf Testament de son père)
???, Marguerite (Sosa 44187) Naissance : avant 1490 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
au testament de son mari elle se prénomme Marguerite
Décès : entre 3 mai 1544 et 8 novembre 1545 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Les 4 enfants du couple FIGUIER - ??? 
FIGUIÈRE, Florence (Sosa 22299)
× 1529 DELATREILLE, Anthoine dit Plus vieulx (Sosa 22298)
° avant 1512 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - † entre 22 juillet 1580 et 18 décembre 1580 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
FIGUIÈRE, Guabriella Gabrielle (44186-2)
× COSTE, Jehan
× 1532 ARBOSSE, Jehan (Jean)
× 1556 CORNUT, André (Sosa 44282)
° avant 1512 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - † après 1556 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
FIGUIER, Estève Estienne (44186-3)
× 1540 LÉOTARD, Nadale (89062-B2.2)
° avant 1520 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - † après 1544 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
FIGUIÈRE, Jacquette (Sosa 22093)
× 1539 BRÈS, Claude (Glaude) (Sosa 22092)
° avant 1522 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,de Saint-Jean-de-Fos - † entre 23 janvier 1559 et 1571 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE

Retour à la page principale

      |-----ASTIER, Claude
|-----ASTIER, Estienne
|-----HÉRAL, Magdeleine
ASTIER, Mathieu (10786-B1.2.1.1)
      |-----Anne, Amice (?) FEAUTRIER
|-----FAUTRIER, Anthoinette (10786-B1.2.1)
|-----BRÈS, Anne (10786-B1.2)
Naissance : 25 février 1631 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) ANDRÉ, Guilhaume, collecteur
Baptême : 12 mars 1631 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Parrain/Marraine) COMBACALE, Jacquette
Parrain : Me Mathieu Astier paroisse de Marseillan diocèse d'Agde
Décès : après 1677
Document
Oblige: 26 mai 1677 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Le 26/5/1677 ... Guillaume ANDRÉ collecteur des deniers royaux et municipaux impozés la courante année ... a confessé avoir resseu de Guillaume BRÈS habitant dudit Saint-Jean-de-Fos, de la somme de 12 Livres 19 sols 5 deniers à quoy se trouvent revenir les parcelles des tailhes deubes par Mathieu ASTIER, filz de feu Estienne ASTIER Me chirurgien ; et c'est en Louis d'argent ... dont le quitte ... et surroge ledit BRÈS en ses lieu, droit, place et ypothèque ...
Faict et passé dans la maison de moy notaire. Prézans ... et de moy Jean HERAIL nottaire royal hérédittaire sul rézervé dudit lieu, requis et soubsigné.
AD34 2E 63/216 f° 452 - image N° 491
Famille ASTIER - ???
Mariage : avant 1671 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
???, Marguerite Décès : après 1671 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE

Retour à la page principale

ABELHA, Guilhem dit plus vieux Naissance : avant 1505 à Montpeyroux ???,34150,Hérault, FRANCE
(raccordement de ce Guilhem non prouvé ; le terme senior provient du raccordement lié au contrat de mariage de sa soeur Anthonie)
Décès : après 1544 à Montpeyroux ???,34150,Hérault, FRANCE
Titre : savy home
Reconnaissance reçue: 20 février 1519 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) LAVAL, Peyre (Pierre) dit plus vieux
L'an de l'incarnation du seigneur 1518 et le 20/2, messire François, sachent que Pierre DELAVAL, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, mari de Anthonie, son épouse, fille de Stéphane ABELHE et Messende mariés du lieu de Montpeyroux, pour lui ; de bonne foi ; avec cet instrument ; a confessé avoir eu et reçu de Guilhem ABELHE, son beau-frère, dudit lieu de Montpeyroux, ici présent,
bien entendu lesdites 2 robes nuptiales et 5 Livres tournois, réellement de présent ... et les possessions désignées et confrontées ... en faveur de leurs noces.
De quoi par conséquent, dans et sur tous ses biens meubles, droits, présents et futurs il a reconnu, et promis de rendre et restituer si lieu ; à savoir les robes et possessions ...
De quoi les actes ont été faits ici en présence et témoignage que dessus. Et moi Guilhem DE LA FABRIE, notaire.
AD34 II E 63//49 f° 86 v° - image N° 63-49 172.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL
Reconnaissance reçue: 22 janvier 1542 à Lagamas,34150,Hérault,Entre Saint-Jean-de-Fos et Montpeyroux,FRANCE,au mas d'Agamas paroisse de Notre Dame de la Garrigue
L'an à l'incarnation 1541 et le 22/1, mossr François ... personnellement constitué Raymond CODERC du mas d'Agamas, paroisse de Notre Dame de La Garrigue ... a confessé avoir ... reçu de Guilhem ABELHE, son beau-père du lieu de Montpeyroux ici présent c'est à savoir 10 Livres tournois en quatre écus coin du soleil [4x45 sols= 180 sols = 9 Livres] et bonne monnaie et aussi lesdites 2 robes nuptialles de drap de france rouge et violet ... lesquels a reconnu à ladite Marie, sa femme, sur tous ses biens meubles et immeubles, et de rendre et restituer lesdites robes en l'état que seront, et ledit argent ...
Et pour ce faire, a obligé et ypothéqué tous ses biens meubles, immeubles, présents et advenir ...
A été fait au mas d'Agamas en la maison dudit CODERC en présence et témoignage de mestre David S...A... ? Jehan GARRIGUES, noble Gisard de ROQUEFEUIL, mossr Peire CHOMBERD (?) prêtre, Raymond VASSAS, Jamme FALGUIEYRES, Beranrd GARNIE dudit lieu de Montpeyroux habitants. [Et de moi Jehan VITALIS notaire]
AD34 II E 63/71 f° 359 v° - image N° 364.jpg - Photos : Stéphane Sébert-Montels - Traduit de l'occitan par JJM
Famille ABELHA - ???
Contrat de mariage : 1515 à Montpeyroux ???,34150,Hérault, FRANCE
???, Maria Naissance : avant 1508
Décès : après 1544 à Montpeyroux ???,34150,Hérault, FRANCE
Les 2 enfants du couple ABELHA - ??? 
ABELHA, Marie
× 1542 COUDERC, Raymond
° avant 1525 Montpeyroux,34150,Hérault, FRANCE,au barri de l'église -
ABELHA, Astrugue (Astrugua)
× JEHAN, Jehan
° avant 1527 Montpeyroux,34150,Hérault, FRANCE -

Retour à la page principale

ROUVIER, Etienne  
Famille ROUVIER - ???
Mariage : 1782 à ? Dans L'Aveyron ???,12,Aveyron, FRANCE
???, Marianne  
L'enfant du couple ROUVIER - ??? 
ROUVIER, Anne ou Jeanne
× 1817 DELMAS, Jean Pierre
 

Retour à la page principale

COMBACAL, Pierre dit Senior Baptême : Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Décès : après 1510 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Famille COMBACAL - ???
 
???, Marie Décès : entre 1502 et 1510 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Les 2 enfants du couple COMBACAL - ??? 
COMBACAL, Marguerite
× 1502 OLIVIER, Guillem
° avant 1485 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE -
COMBACAL, Agnès
× OLIVIER, Anthoine
° avant 1493 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE -

Retour à la page principale

???, Marie Baptême : 26 juillet 1603 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Parrain/Marraine) DUPIN, Marie, femme de Me Jacques Villaret ou Deleuze (raccordement non prouvé)
(Parrain/Marraine) DELATREILHE, Claude, (raccordement non prouvé)
Profession : filhe d'Anthoine

Retour à la page principale

???, Marie Baptême : 13 novembre 1605 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Parrain/Marraine) OLMETTE, Marie, del mas d'Agous/d'Agones
(Parrain/Marraine) ARBOUSSE, Jacques, Me couturier
Profession : filhe de Guilhem de la Rousselle

Retour à la page principale

      |-----SOLIER, Père
|-----SOLIER, Estienne
SOLIER, Bertrand
      |-----DELSCLAUSES, Barthélémy
|-----DELSCLAUSES, Marie
|-----N, Anthonia (Antoinette)
Naissance : avant 1448 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
Décès : après 1508 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Vente d'une vigne: 2 avril 1470 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Le 2/4/1470, prince Louis, sachent que Bertrans de SOLERIO, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, pour lui, a vendu à Bertrand RASET dudit lieu, présent, c'est à savoir une vigne située en la juridiction de Saint-Jehan-de-Fos et tènement de Bonasese (?) ...
au prix de 2 Livres tournois ...
Et moi Guilhem AMBIERLE, notaire.
AD34 II E 63/16 3 v° - image N° 63-16 012.JPG - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL
Transaction: 18 janvier 1479 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) DELSCLAUSES, Marie, sa mère
(Présent) SOLIER, Barthélémy, son frère (raccordement non prouvé)
L'an de l'incarnation du seigneur 1478 et le 18/1, prince Louis [XI], sachent tous que comme débat, question ou controverse fusse mû ou au temps à venir, se espére admouvoir plus grande, par et entre
Barthélémy DE SOLIER, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, agissant et défendeur, d'une part,
ET Bertrand DE SOLIER, et Marie veuve d'Estienne DE SOLIER , mère et fils dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos, agissant et encore défendeurs, d'autre part.
Et par ce que ledit Barthélémy DE SOLIER demandait ses droits paternels et maternels à lui appartenant.
Ladite mère et fils disaient ne rien devoir et demandaient une quantité de blé ave quoi ; les parties ont transigé ... comme suit
Lesdits mère et fils devront apporter et délivrer de présent pour tous les biens paternels, maternels et fraternels ; c'est un champ située en la juridiction de Saint-Jehan-de-Fos et tènement de Vieu Salat (?), confront ...
Lesdits mère et fils seront tenus de payer toutes les dettes et ledit Barthélémy sera tenu de les quitter.
Que l'association faite entre les dits frères soit nulle et de nulle valeur etc...
...
Faict audit lieu de Saint-Jean-de-Fos et maison de moy notaire. Présents ... Et moi Guilhem AMBIERLE.
AD34 II E 63/17 f° 32 v° - Image 63-17_071.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL
aussi AD34 II E 63/02 f° 82 v° - Image 63-02_090.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL
Vente d'une olivette: 15 février 1493 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
L'an de l'incarnation du seigneur 1493 et le 15/2, prince Charles, sachent tous présents et advenir que la honnête veuve Marie, veuve de Estienne SOLIER, et Bertrand et Pierre SOLIER, frères, mère et fils, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, tous trois ensemble ont vendu ... aux sages hommes Pierre et Anthoine ANDRÉ, frères, dudit lieu de Saint-Jehan, présent, fermement stipulant et recevant, une olivette située en la juridiction de Saint-Jehan-de-Fos et tènement de de la Coste, confronte ...
au prix universel de 10 florins d'or valant 15 sols tournois ... réellement reçus devant moi notaire ...
Les actes furent faits sur la place extérieure en présence et témoignage de Me Jehan PRADAS prêtre, Jacques BRÈS dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos. Et moi Pierre BAUZONET.
AD34 II E 63/19 f° 140 v° - Image 63-19_283.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL
Transaction: 10 mars 1512 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) CLAUSE, Guilherma (Guillemette), vs
(Présent) DELEUZE, Jehan (Jean), vs
(Présent) DELEUZE, Jaumes (Jacques), vs
(Présent) SOLERI, Guillaumette, et sa fille
L'an de l'incarnation 1511 et le 10/3, très excellent prince mossr Louis XII], par la grâce de Dieu, roi de France régnant, sachent tous et chacuns présents et pareillement à venir que, comme débat, question ou controverse fusse mû ou au temps à venir, se espére admoyre plus grande, par et entre
Bertrand de SOLIER et Guilherma, sa fille, épouse de Guilhem FABRE du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, actifs et demandeurs d'une part,
ET la honnête dame Guilherma, veuve de Guilhem DE ILLICE (DELEUZE), Jacques et Jehan DE LEUZE, mère et fils , héritiers et tenant biens de feu Pierre SOLIER dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos, accusé et défendeurs, d'autre part.
Par ce que ledit Bertrand SOLIER et Guilherma, sa fille, disaient et assertaient, disaient que ledit Bertrand de SOLIER s'était associé avec ledit feu Pierre de SOLIER, son frère, en tous ses biens meubles et immeubles ... tant présents que futurs, avec pacte cependant que, en cas que un d'entre eux décéderait de ce siècle sans enfant ou enfants procréé ou à naître de son légitime mariage, les biens susdits seraient mis en vente ...
Et comme Pierre de SOLIER étati décédé de ce siècle sans aucun enfant, ils disaient que lesdits biens dudit Pierre de SOLIER doivent être répartis entre eux.
En vérité, lesdits Guilherma, Jacques et Jehan DE YLLICE, mère et fils, disaient et assertaient que ledit Pierre DE SOLIER avait fait son dernier testament, dans lequel testament il avait fait et avait institué héritiers lesdits Guilherma, Jacques et Jehan DE YLLICE, mère et fils. Ils disaient que tous les biens meubles et immeubles, noms et droits dudit Pierre de SOLIER avaient été partagés entre eux.
ITEM, ils disaient que à la mort dudit Pierre de SOLIER, lesdits Guilherma, Jacques et Jehan DE YLLICE, mère et fils, uns avec ledit Bertrand de SOLIER divisèrent certains biens mais pas tous ceux dudit Pierre de SOLIER, et passé l'instrument de la division à l'héritier.
Ensuite, ils jouirent desdits biens divisés et des autres encore non divisés ils jouirent jusqu'au jour présent.
Dans les lieux il y eut procès entre lesdites parties dans la cour ordinaire dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos, à tel point que fut ... sentence émise contre lesdits Bertrand de SOLIER en faveur desdits Guilherma, Jacques et Jehan DE YLLICE. Et ledit Bertrand de SOLIER fut appelé à la cour de Gignac, dans laquelle pendait procès indécis ...
Lesdits Guilherma, Jacques et Jehan DE YLLICE demandaient tous les biens tant meubles que immeubles et tant divisés que non divisés dudit feu Pierre de SOLIER ...
Finalement, lesdites parties voulant venir à bonne paix et concorde ... ont faity appel à des arbitres Mes Jehan HUSSONIS et Bernard MAZERAND notaire royal(aux) e la ville de Gignac ...
ladite Guilherma, fille dudit Bertrand de SOLIER, et épouse dudit FABRE, procédant aux choses ci-dessous, de licence et autorité desdits Bertrand et Guilhem PRIS et Marti SINOS, laquelle lui ont donné devant moi notaire ... ont transhigé et ses sont accordé ... de la manière qui suit :
à savoir que les division passées entre lesdits Bertrand de SOLIER et Guilherma, Jehan et Jacques de YLLICE, héritiers dudit Pierre de SOLIER ...? effectués ; pour les biens restants et non divisés pour la partie desdits Guillerma, héritiers de Pierre de SOLIER, pour sa partie et la moitié reçue en 3 pièces de terre reçues par ledit Pierre de SOLIER vendeur, lesquelles, une située dans le terroir e Saint-Jehan-de-Fos et tènement de la fontaine ...? confronte avec le fossé de ladite fontaine ... ; l'autre ... au tènement de Briesse, confronte ... avec la route de Clermont ... ;
la troisième est ... au tènement des Yssarts, confronte ...
ITEM, ont transigé ... et accordé par toutes lesdites parties que ledit Bertrand de SOLIER et Guilherma, sa fille, seront tenus de donner auxdits Jacques et Jehan de YLLICE, héritiers dudit Pierre de SOLIER, et de délibérer des biens meubles, à savoir une barrique tenant 4 palhières, bonne, franche et suffisante.
...
Est pacte ... que tous les autres biens tant meubles que immeubles resteront et appartiendront de plein droit ... audit Bertrand de SOLIER et à ses héritiers ...
...
Les actes furent faits dans le lieu de Saint-Jehan-de-Fos et maison de moi notaire, en présence et témoignage des sages hommes Robert ANDRÉ, Estienne DE(LA)TREILHE, dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos habitants, témoins ... Et moi Guilhem DE LA FABRIE, notaire.
AD34 II E 63/23 f° 121 - image N° 63-23_247.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL
AD34 II E 63/43 f° 100 - image N° 63-43_201.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL
Famille SOLIER - ???
Mariage : avant 1491 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
???, Marote (Marete ?) Baptême : avant 1474 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Décès : après 1508 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
L'enfant du couple SOLIER - ??? 
SOLERI, Guillaumette
× FABRE, Guilhem
° avant 1491 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE -

Retour à la page principale

GISARD, Jehan (Sosa 43582) Naissance : avant 1473 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Décès : entre 17 septembre 1507 et 1510 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Titre : Providi viri
Profession : Me cordonnier
Testament : 17 septembre 1507 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(ITEM) GISARD, Catherine, sa filhe légitime et naturelle
(ITEM) GISARD, Jean, héritier universel et général son fils légitime et naturel
(ITEM) ???, Messoye, à la honeste dame Messoye son épouse
L'an de l'incarnation 1507 et le 17/9, illustrissime et sérénissime prince et seigneur, notre maître Louis, par la grâce de Dieu, roi de France régnant, scachent toutz et chacuns, présents et également advenir que ... par conséquent s'est présenté le sage homme Jehan GIZARD, cordonnier, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, sain d'esprit et d'intellect, et constitué en sa bonne, ferme et valide mémoire, par la grâce de dieu, combien que soit détenu de quelque infirmité de son corps,
considérant que comme il n'y a chose plus certaine que la mort, ni chose plus incertaine que l'heure d'icelle ...
il a fait, conduit et ordonné son dernier testament nuncupatif et son ultime volonté nuncupative en la manière qui suit :
... a fait le signe de la sainte croix en disant etc...
... legs pieux ...
ITEM, de plus a légué ledit testateur de ses autres biens que dieu lui a donnés, par droit d'institution et portion héréditaire à Catherine, sa filhe légitime et naturelle, une sienne vigne située dans la juridiction dudit lieu et tènement des Yssarts, confronte ...
Ensuite, ledit testateur a légué à ladite Catherine outre la susdite vigne, 4 Livres tournois et une robe, cote tissu de France, payables : le jour que ladite Catherine contractera mariage en face de sainte mère église, la susdite robe et une Livre tournoi ; et de ce jour en un an, cependant révolu et complet, une Livre tournoi ; et ce chaque année, le même jour, une Livre tournoi,les payments continuant jusqu'à ce que ledites 4 Livres tournois soient entièrement payées. Et que les payments ne se puissent accumuler etc...
ITEM, de plus a légué ledit testateur à la honnête dame Messoye, son épouse, nourrie et vêtue, dans et sur tous ses biens, et dans la maison de son héritier nommé ci-après, selon la possibilité et faculté de ses biens ...
Et s'il advenait que ladite Messoye ne se puisse accorder avec son héritier, dans ce cas, ledit testateur a légué à ladite Messoye la moitié de sa vigne située aux Yssarts et pendant sa vie tant seulement, vivant en ce monde honnête en viduité, et ensuite veut ledit testateur qu'elle revienne à son héritier ci-dessous.
En tous ses autres biens meubles et immeubles, présents et advenir, noms, voix, droits et actions, pétitions et demandes, quels qu'ils soient ... son héritier universel a fait et de sa propre bouche nommé et appellé Jolyé GIZARD, son fils légitime et naturel ...
Exécuteurs de son dernier testament nuncupatif et de son ultime volonté nuncupative, a fait ledit testateur les sages hommes Fabien ANDRÉ et André ARBOSSE dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos, auxquels ledit testateur a donné licence, autorité et mandement spécial de vendre, aliéner et distraire de ses biens etc...
...
Les actes furent faits ici dans la maison dudit testateur et sa chambre, en présence et témoignage des sages hommes Guilhem PASTOR plus jeune, Pierre BRÈS, Jacques SALBATERY, Anthoine DESTANG, Jehan GAUTIER, Pierre JULIAN, Pierre FIGUIER, Raymond DESTANG du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, Anthoine AYRAUT comme capitaine du lieu de St Privat ... Et moi Guilhem DE LA FABRIE du présent lieu de Saint-Jehan-de-Fos, notaire.
AD34 II E 63/23 f° 33 - image N° 63-23_071.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL
Famille GISARD - ???
Mariage : avant 1493 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
???, Messoye (Sosa 43583) Naissance : avant 1476 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Décès : après 1511 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Sentence arbitrale: 17 décembre 1511 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
INSTRUMENT de sentence arbitrale à Messoye veuve de Me Jehan GISARD, tuteur de Jehan GISARD Dominique DELEUZE
L'an de l'incarnation du seigneur 1511 et le 17/12, prince Louis [XII], sachent que le sage homme Raymond ARBOSSE, Pierre BAUZONET, Guiraud POUJOL et Augier VILAR, arbitres arbitrants : par Messoye, veuve de feu Me Jehan GISARD, tutrice de Jehan ? GISARD et Domenge DELEUZE dudit lieu ...? ... dans l'instrument de compromis reçu par moi notaire ...?
... une cédule ... comme suit.
Et d'abord ...? que pour les biens dans lesquels ledit Dominique DELEUZE peut tenir ,
ladite Hermessende, ...? 4 cestérées et un cartal de présent et 2 Livres tournois payables à la fête de St Michel présente prochaine une Livre tournoi et l'autre Livres à la fête de Pâques prochaine future de cette année.
ITEM, ...? que ledit Dominique DELEUZE paye la somme dans laquelle est obligé à Pierre DELEUZE marchand de Gignac pour les robes nuptiales à Catherine, fille dudit feu Me Jehan GISARD.
ITEM, ...? que ...
... pas pu lire ....
Acte dans la maison de moi notaire, en présence et témoignage des sages hommes George DESTANG, Jacques SOLETERI de Saint-Jehan-de-Fos, Durand CONTRASTIN de Puéchabon habitant. Et moi Guilhem DE LA FABRIE, notaire.
Et ici même, peu après en présence desdits arbitres le susdit Dominique DELEUZE, en présence de Hermessende a ratifié son dit acte ; etc...
AD34 II E 63/43 f° 76 - Image 63-43_152.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL
Les 2 enfants du couple GISARD - ??? 
GISARD, Catherine (Sosa 21791)
× 1510 BRÈS, Jehan (Jean) (Sosa 21790)
× 1517 JORDAN, Barthélémy (Jourdan) dit plus vieux (senior) (88550-2)
° avant 1484 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,de Saint-Jean-de-Fos - † entre 1537 et 14 septembre 1556 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
GISARD, Jean (43582-2)
× MANIÉ, Jehanne (Jeanne)
° avant 1507 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - † après 1553 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE

Retour à la page principale

|-----DESTAN, Raymond (Sosa 88868) 
DESTANG, Urbe (Urbain) (88868-3)
|-----???, Jehanne (Jeanne) (Sosa 88869) 
Naissance : avant 1511 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Décès : après 1540 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Testament : 1 avril 1540 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Est témoin) DESTAN, George (Gregory), à Gregory son frère 5 sols
(Est témoin) DESTANG, Guilhem, héritier universel son fils légitime et naturel
(Est témoin) DESTAN, Anthoine, à Mosseu Anthony son frère ... pour un trentenaire de messes 5 sols
(Est témoin) DESTAN, Marguerite Margarida, à sa soeur
(Est témoin) ???, Jehanne (Jeanne), à sa mère 6 Livres
(Est témoin) ???, Miracle, à sa femme 5 Livres
Il substitue Johana sa mère
Vente d'une friche: 18 février 1531 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
L'an de l'incarnation du seigneur 1530 et le 18/2, François régnant, sachent que Urbain DESTANG et Miracle, mariés du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, a procédé aux choses ci-dessous de licence dudit Anthony DESTANG, son curateur (procureur) comme ont dit, pour elle, de bonne foi, avec cet instrument, ont vendu à l'honnête femme Messoye, épouse de Jacob CAPMAL dudit lieu, absente, ledit Jacob DESTANG uni avec moi notaire pour elle,
c'est une pièce de terre friche indivise entre eux, située dans la jurdiction dudit lieu et tènement de Salicates, confronte ...
pour le prix de 2 Livres tournois ... qu'ils confessent avoir eues et réellement reçues en monnaie comptée, remise et reçuedevant moi notaire ...
Les actes furent faits ici dnas le lieu de Saint-Jehan-de-Fos et maison de Me Anthony DESTANG, en présence et témoignage des sages hommes Guilhem TACONET, Guilhem OLHAS, dudit lieu habitants. Et moi Jehan VITALIS notaire.
AD34 II E 63/60 f° 176 v° - image N° 63-60 177.jpg - traduit du latin par JJ Massol
Location de boutique: 27 février 1538 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) DELAVAL, Guilhem dit vieux , (raccordement non prouvé) Aucun détail sur l'acte.
ARRENTEMENT boutique de Urban DESTANG
L'an 1537 et le 27/2, a arrenté à Guilhem DELAVAL la boutique pour faire des chaussures de ici en un an pour le prix de 20 sols, lesquels paiera la moitié de jour en jour ; l'autre à la fin de l'an que sera le 27 de février. Témoins.
Et de moi Jehan VITALIS notaire.
AD34 II E 63/68 f° 178 v° - vue 63-68 352.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - Traduit de l'occitan par JJM
Famille DESTANG - ???
Contrat de mariage : avant 18 février 1531 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
???, Miracle Naissance : avant 1514 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Décès : après 1540 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Vente d'une friche: 18 février 1530 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
L'an de l'incarnation du seigneur 1530 et le 18/2, François régnant, sachent que Urbain DESTANG et Miracle, mariés du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, a procédé aux choses ci-dessous, de licence dudit Anthony DESTANG, son curateur (procureur) comme ont dit, pour elle, de bonne foi, avec cet instrument, ont vendu à l'honnête femme Messoye, épouse de Jacob CAPMAL dudit lieu, absente, ledit Jacob DESTANG uni avec moi notaire pour elle,
c'est une pièce de terre friche indivise entre eux, située dans la jurdiction dudit lieu et tènement de Salicates, confronte ...
pour le prix de 2 Livres tournois ... qu'ils confessent avoir eues et réellement reçues en monnaie comptée, remise et reçuedevant moi notaire ...
Les actes furent faits ici dnas le lieu de Saint-Jehan-de-Fos et maison de Me Anthony DESTANG, en présence et témoignage des sages hommes Guilhem TACONET, Guilhem OLHAS, dudit lieu habitants. Et moi Jehan VITALIS notaire.
AD34 II E 63/60 f° 176 v° - image N° 63-60 177.jpg - traduit du latin par JJ Massol
L'enfant du couple DESTANG - ??? 
DESTANG, Guilhem (88868-3.1) Baptême : avant 1540 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Décès : après 1540 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE

Retour à la page principale

|-----RODILHE, Guilhem
RODILHE, Jehan
|-----N, Lucie
Baptême : avant 1446 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(raccordement à son père non prouvé)
Décès : après 1500 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Testament : 28 janvier 1466 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
L'an de l'incarnation du seigneur 1465 et le 28/1, prince Louis, sachent tous que le sage homme Guilhem RODIL du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève ... de présent donne ... en faveur de noces à Jehan et Pierre RODIL, frères, ses fils légitimes et naturels, présents ... à chacun d'eux la tierce partie de tous ses biens meubles et immeubles, présents et futurs, se retenant les fruits et usufruits desdits biens donnés pendant sa vie et de Lucie, son épouse ... et après leur mort a voulu que lesdits fruits soient consolidés à la propriété et soient remis ensuite à Me Guilhem RODIL, père desdits Jehan et Pierre RODIL ...
Faict audit lieu de Saint-Jean-de-Fos et dans la maison de Raymond BARRAL, en présence et témoignage de Me Jehan LAUTARD prêtre ordinaire du lieu de St Baudely de Pec...nys ?, Guilhem COLLET du mas de Conanglis (?), Jehan YSPEOPI de Rupe Ayma (?), Jehan COSTE du masage de Montcalmès, Guilhem PASTOR, Pierre ANDRÉ plus vieux, Raymond DURAND et Guilhem FABRE dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos. Et moi Guilhem AMBIERLE.
AD34 II E 63/03 f° 61 - Image 63-03_120.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL
Vente: 19 novembre 1479
L'an de l'incarnation du seigneur 1479 et le 19/11, prince Louis [XI] ; sachent tous que Guilhem et Jehan RODILH, père et fils du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, ledit fils de volonté de son père ; les deux ensemble, de bonne foi ; pour eux ; avec ceci ; ont vendu ; à Pierre AYRAUD de Saint-Guilhem-le-Désert présent ; à savoir les pièces de terres ci-après
- une pièce de terre vigne et friche ... située en la juridiction de Saint-Jehan-de-Fos et tènement de Puech ...
- une autre pièce de terre friche située au tènement de Gastaferres, confronte ...
au prix de 6 florins ... ; ont promis ; etc...
Acte dans l'étude de moi notaire ci-dessous. Témoins Jehan de BUXO, Jacques CARAVIELHE de Saint-Jehan, et Bérenger AGUT de Saint-Guilhem. Et moi Guilhem AMBIERLE.
AD34 II E 63/17 f° 50 v° - Image 63-17_107.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL
Vente: 26 novembre 1483 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
L'an de l'incarnation du seigneur 1483 et le 26/11, prince Charles [VIII] ; sachent tous que Guilhem et Jehan RODILH, père et fils du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, ledit fils de volonté de son père ; les deux ensemble, de bonne foi ; pour eux ; avec ceci ; ont vendu ; à George ALIBERT de Saint-Guilhem-le-Désert, présent ; une vigne située en la juridiction de Saint-Jehan-de-Fos et tènement des Terriers, confronte ...
au prix de 6 florins d'or ; a promis ; a obligé etc...
Acte dans l'étude de moi notaire ci-dessous. Témoins ... Et moi Guilhem AMBIERLE.
AD34 II E 63/18 f° 40 v° - Image 63-17_088.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL
Famille RODILHE - ???
Mariage : avant 1472 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
???, Raymonde Baptême : avant 1455 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Décès : après 1472 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Les 2 enfants du couple RODILHE - ??? 
RODILHE, MargueriteBaptême : avant 1472 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Décès : après 1472 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
RODILHE, JehanneBaptême : avant 1472 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Décès : après 1472 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE

Retour à la page principale

de THURGOVIE, Bodilon (Sosa 6060152101410) Naissance : vers 590
Famille de THURGOVIE - ?
 
?, Sigarde (Sosa 6060152101411) Naissance : vers 595
L'enfant du couple de THURGOVIE - ? 
de THURGOVIE, Adèle (Sosa 3030076050705)
× d'AQUITAINE, Albéric (Sosa 3030076050704)
° vers 620 -

Retour à la page principale

???, Simon (Figuier ???) Baptême : avant 1583 à Montpellier,34000,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
Décès : après 1603 à Aniane ???,34150,Hérault, FRANCE
Famille ??? - SOUBEYRANNE
Mariage : avant 1603 à Aniane ???,34150,Hérault, FRANCE
|-----SOUBEYRAN, Jacques (Sosa 11478) 
SOUBEYRANNE, Delphine (11478-4)
      |-----SÉRANE, Anthoine (Sosa 22958) 
|-----SÉRANE, Marguerite (Sosa 11479)
|-----CAYLUSSE, Florete (Sosa 22959)
Baptême : avant 1586 à Aniane ???,34150,Hérault, FRANCE
Décès : après 1603 à Aniane ???,34150,Hérault, FRANCE

Retour à la page principale

RIEUS, Mathieu (Sosa 87334) Naissance : (raccordement à son père non prouvé)
Source : Jean Paul André P. 17/30
Décès : avant 1512
Robert André dans le compoix de 1512 a un hostal dans lous murs confront Vivens relayssade de Mathieu Rieux, Pierre Rieux, la molher de Berthomieu Jolya ...
Source : Jean Paul André P. 17/27
Famille RIEUS - ???
 
???, Vivens (Sosa 87335) Décès : après 1512
Robert André dans le compoix de 1512 a un hostal dans lous murs confront Vivens relayssade de Mathieu Rieux, Pierre Rieux, la molher de Berthomieu Jolya ...
Source : Jean Paul André P. 17/27
L'enfant du couple RIEUS - ??? 
Vinens), Vivens (Vinente RIEUS (Sosa 43667)
× 1493 AUDEMA, Guilhem (Sosa 43666)
° avant 1476 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - † entre 9 novembre 1528 et 1530 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE

Retour à la page principale

|-----CARAVIELHE, Père (Sosa 43076) 
CARAVIELHE, Jacques (Jacoby) (Sosa 21538)
Naissance : avant 1459 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Décès : entre 1522 et 1534 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Titre : providi viri
Testament : 3 avril 1511 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(ITEM) CARAVIELHE, Jehan (Jean), à son fils
(ITEM) CARAVIELHE, Jacqueta, à sa fille légitime et naturelle épouse de Pierre Brès
(ITEM) BRÈS, Catherine, fille de Jaquete
(ITEM) ANDRÉ, Anthoine, fils de feue Messoye et Pierre ANDRÉ
(ITEM) ???, Ysabel, à Ysabel son épouse
(ITEM) ???, Francesa (Françoise), à Francese eus nora (belle fille) uxor Jean Caravielhe
(ITEM) CARAVIELHE, Claude, à son fils ... un casal
(ITEM) CARAVIELHE, Elixide, fille de Jehan CARAVIELHE
(ITEM) CARAVIELHE, Marie, fille de Jehan CARAVIELHE
(ITEM) ANDRÉ, Mingette, à Mingette sa niepce (petite fille) fille de Jean André et feu Johanne
(ITEM) ANDRÉ, Jehan (Jean), fils de Pierre et Messoye
(Citée dans l'acte) CARAVIELHE, Hermessende (Messoye), décédée
TESTAMENT de sage homme Jacques CARAVIELHE DE Saint-Jehan-de-Fos
L'an de l'incarnation 1511 et le 3/4, prince Louis, sachent que rien [comme il n'y a chose plus certaine que la mort, ni chose plus incertaine que l'heure d'icelle] ; par conséquent le sage homme Jacques CARAVIELHE du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, sain par la grâce de dieu ; voulant ; a fait le signe de la sainte croix ... a fait et ordonné son dernier testament ...
... nombreux legs pieux de 10 Livres tournois ...
ITEM, a légué par droit d'institution à Jehan CARAVIELHE, son fils légitime et naturel une olivette située aux Combals, confronte avec Pierre COMBACAL, avec Fabien ANDRÉ à deux parts, avec l'héritier de Guilhem GEONASY (?) ; lui confirme les donations faites dans le contrat de son mariage avec Barth(élémine) fille d'Anthoine ANDRÉ et avec Françoise, sa de présent femme, selon instrument reçu par Me Andrieu/Amans FERRAND notaire royal de Montpeyroux sous l'an et le jour en icelui contenus ; avec laquelle olivette et lesdits biens à lui donnés en a fait son héritier particulier.
ITEM, a donné par même droit d'institution à Jaquete, sa filhe légitime et naturelle, épouse de Pierre BRÈS, une olivette située à la Sacersano (?) confronte ...
ITEM, a légué par même droit d'institution à Jehan et Anthoine ANDRÉ, frères, fils légitime et naturel de Pierre ANDRÉ et Messoye décédée (décédés ?) mariés, sa fille du testateur, à chacun deux 2 Livres tournois, lesquels leur mère leur a fait par dot héritiers particuliers ; ainsi ;
ITEM, a légué par même droit d'institution à Mingete, sa "nièce" [petite-fille], fille de Jehan ANDRÉ et Jehanne décédée, fille dudit testateur, 20 sols tournois, avec lesquels ; ainsi ;
ITEM, a légué à Catherine, sa "nièce" [petite-fille], fille de Jaquete, fille dudit testateur, 20 sols tournois, avec lesquels ; ainsi ;
ITEM, a légué ledit testateur à Marie et Hélixide [ses petites-filles], filles de Jehan CARAVIELHE, à chacune d'elles 2 Livres tournois.
ITEM, a légué à Claude CARAVIELHE, son fils, un cazal, situé audit lieu, confront ...
ITEM, a légué à Françoise, sa belle-fille, épouse de Jehan CARAVIELHE. 6 Livres tournois payables cette année une Livre tournoi ...
ITEM, a légué le testateur à dame Ysabelle, son épouse, vêtue, nourrrie, chaussée, tant qu'elle vivra en viduité, honnêtement et ...? dans sa maison neuve (?), lui a légué 6 Livres tournois. Desquelles elle peut disposer ...
En tous ses autres biens meubles et immeubles, a fait son héritier et de sa propre bouche a nommé le postum et de ladite Ysabelle son épouse, s'il est mâle ; et s'il n'est pas mâle, il a nommé de sa propre bouche son héritier Anthoine ANDRÉ, fils de Pierre ANDRÉ.
Et si ledit postum était fille, lui lègue par même droit d'institution 30 Livres tournois et 2 robes nuptiales tissu de France, garnies, payables 2 Livres tournois et les robes le jour des noces ; et de ce jour en un an, l'an révolu et complet, 2 Livres tournois continuant ; jusqu'à ; les payements continuant et que ne se puissent accumuler.
Et si ledit postum était mâle et mourait en état de pupillarité ou autrement, lui substitue ledit Anthoine ANDRÉ.
Ses exécuteurs Glaude CARAVIELHE et Fabien ANDRÉ, et leur lègue à chacun d'eux 5 sols tournois ...
il a requis ; renoncé ;
De quoi les actes furent faits dans la maison dudit testateur en présence et témoignage des sages hommes Me DOBELO de Montpellier/Montpeyroux, Pierre BRÈS, Raymond DURAND, Bertrand LARGUÈSES, Jacques BRÈS plus jeune, Jehan ANDRÉ fils de Fabien, Guilhem LARGUÈSES, Jacques ANDRÉ, bertrand jorda dudit lieu habitans, témoins deans les liux présents nommés et requis. Et moi Guilhem DE LA FABRIE, notaire.
AD34 II E 63/43 f° 2 - image N° 63-43_004.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL
Transaction: 26 janvier 1511 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Cf : acte.
A Saint-Jean-de-Fos, le 26 janvier 1511, Jean André fils de providi viri Anthoine André décédé de Saint-Jean-de-Fos
ET Jacques et Jean Caravielhe pater et filius
... Jean a épousé Johana fille de Jacobi Caravielhe ... affrairement
Arbitrage: 22 avril 1520 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Cf : acte.
Donation: 25 septembre 1522 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Est témoin) CARAVIELHE, Pierre, à Pierre Caravielhe eus nebot filhio Glaude Caravielhe
(A un lien individuel) ANDRÉ, Jean, à François Caravielhe et Johannis André népotibus suis
(ITEM) CARAVIELHE, François, son petit-fils
(Est témoin) ???, Ysabel, dedit à la honeste Isabelle eus uxor ...
A Saint-Jean-de-Fos, le 25 septembre 1522, Jacques CARAVIELHE fait une donation à François CARAVIELHE et Johannes ANDRÉ, nepotibus suis dicti loci Saint-Jean-de-Fos. Dedit Isabella eus uxor .... Dedit à Pierre CARAVIELHE eus nebot filhio Glaude CARAVIELHE ...
Il donne à son autre "nepveu" (petit fils) François Caravielhe
Famille CARAVIELHE - ???
Mariage : avant 1479 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
|-----N, Père (Sosa 43078) 
???, Ysabel (Sosa 21539)
Naissance : avant 1462 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
elle pourrait être une DE VOLIO. Si c'était vrai, elle aurait pour frère Raymond DE VOLIO
Décès : après 1534 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Achat d'usufruit et d'enfruit: 15 mars 1534 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
(Présent) SABATIER, Guilhem (Guillaume), (raccordement non prouvé)
(Cité dans l'acte) CARAVIELHE, Jacques (Jacoby), son feu mari
L'an de l'incarnation du seigneur 1533 et le 15/3, prince François [1er], sachent tous que Guilhem SABATIER du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève ... a vendu à la honnête Ysabels, veuve de Jacques CARAVIELHE dudit lieu ici présente, les fruits et usufruits d'une olivette située en la juridiction de Saint-Jehan-de-Fos et tènement de la Colongue ... pour 7 années et 7 récoltes ... au prix pour les 7 ans de 4 florins et 5 sols tournois eus et reçus ...
...
Acte fait dans la masion dudit Jacques CARAVIELHE, en présence et témoignage des sages hommes Barthélémy JULIAN, Jehan FABRE dudit lieu habitans. Et de moi Jehan VITALIS notaire royal dudit lieu de Saint-Jean-de-Fos requis et soussigné.
AD34 II E 63/63 f° 125 v° - Image 63-63_144.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL
Les 7 enfants du couple CARAVIELHE - ??? 
CARAVIELHE, Jehan (Jean) (Sosa 43142)
× 1499 ANDRÉ, Bartholomie Barthélémine (Sosa 43143)
× 1509 ???, Francesa (Françoise)
° avant 1479 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - † après 1520 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,après 1511
CARAVIELHE, Johanna (21538-2)
× 1504 ANDRÉ, Jehan (43488-7)
° avant 1487 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,de Saint-Jean-de-Fos - † entre 7 septembre 1509 et 31 décembre 1509 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
CARAVIELHE, Hermessende (Messoye) (21538-3)
× 1507 ANDRÉ, Pierre
° avant 1490 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - † après 1511 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
CARAVIELHE, Jacqueta (Sosa 10769)
× BRÈS, Peyre (Pierre) (Sosa 10768)
° avant 1492 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - † entre 1511 et 1540 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
CARAVIELHE, Guilherme (21538-5)
× 1507 ANDRÉ, Anthoine
° avant 1507 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - † après 1507 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
CARAVIELHE, François (Sosa 10976)
× 1537 LARGUÈZES, Guillaumette (Sosa 10977)
° vers 1511 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,de Saint-Jean-de-Fos - † entre 10 avril 1565 et 1571 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
CARAVIELHE, Claude (21538-7) Naissance : avant 1511 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Décès : après 1511 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Testament : 21 juillet 1552 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
TESTAMENT de Claude CARAVIELHE de Saint-Jehan-de-Fos
L'an 1552 et le 21/7, mossr Henry, cy sachent totus que personnellement constitué Claude CARAVIELHE de Saint-Jehan-de-Fos ... présent protocole à la liasse.
AD34 II E 63/82 f° 23 - image N° 9208.jpg - Photos de Ferdy BEZZINA - (raccordement non prouvé)

Retour à la page principale

ABAL, Antoine Décès : avant an II
Famille ABAL - MAURY
 
MAURY, Geneviève Décès : après 1794
L'enfant du couple ABAL - MAURY 
ABAL, Pierre
× 1802 GALZIN, Marguerite
°5 octobre 1751 Cornus,12540,Aveyron, FRANCE - †avant 1816 Cornus ???,12540,Aveyron, FRANCE

Retour à la page principale

|-----ABAL, Antoine
ABAL, Pierre
|-----MAURY, Geneviève
Baptême : 5 octobre 1751 à Cornus,12540,Aveyron, FRANCE
Parrain : Pierre FABRE
Marraine : Catherine TUBIERE - AD12 4E 68 1
Décès : avant 1816 à Cornus ???,12540,Aveyron, FRANCE
pas trouvé à Cornus
Profession : maçon
Document
Sait signer.
Famille ABAL - GALZIN
Mariage : 11 fructidor an II 10:0 à Le Clapier,12540,Aveyron,Midi-Pyrénées,FRANCE, âge : 42
Témoins : BALP Jacques, ARSSON Pierre, ARSSON Jacques, PARDAILHIE Fulcrand, tous cultivateurs rt agés de plus de 40 ans, ni parents ni alliés des parties ...
CDs de Le Clapier P. 17/29 - EC130N01_4E022094_11290699.018
|-----GALZIN, Jean
GALZIN, Marguerite
|-----GALABRUN, Marguerite
Baptême : calculé 1769 à Le Clapier,12540,Aveyron,Midi-Pyrénées,FRANCE
Estimation pour liste E
Décès : avant 1816 à Cornus ???,12540,Aveyron, FRANCE
pas trouvé à Cornus
Ne signe pas.
Les 2 enfants du couple ABAL - GALZIN 
ABBAL, Marianne
× 1816 MASSOL, Etienne (64-5)
°vers 1800 Cornus,12540,Aveyron, FRANCE - †20 mars 1819 22:0 Cornus,12540,Aveyron, FRANCE,dans sa maison
ABBAL, MargueriteNaissance : 25 germinal an X à Cornus,12540,Aveyron, FRANCE
Numérisation de Cornus P. 19/29 - avcte N° 37 - EC068N01_4E011986_20574898.204

Retour à la page principale

ABEILHE, Anthoine Baptême : avant 1633 à Saint-Etienne-de-Gourgas ???,34700,Hérault,Arrondisement de Lodève,FRANCE
Décès : avant 1673 à Saint-Etienne-de-Gourgas ???,34700,Hérault,Arrondisement de Lodève,FRANCE
Famille ABEILHE - CAYLARE
Mariage : avant 1653 à Saint-Etienne-de-Gourgas ???,34700,Hérault,Arrondisement de Lodève,FRANCE
CAYLARE, Marguerite Baptême : avant 1636 à Saint-Etienne-de-Gourgas ???,34700,Hérault,Arrondisement de Lodève,FRANCE
Décès : avant 1673 à Saint-Etienne-de-Gourgas ???,34700,Hérault,Arrondisement de Lodève,FRANCE
L'enfant du couple ABEILHE - CAYLARE 
ABEILHE, Jacques
× 1673 FOBI, Marguerite (Foye)
°avant 1653 Saint-Etienne-de-Gourgas,34700,Hérault, FRANCE -

Retour à la page principale

ABELANC, Michelan Baptême : avant 1518 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Décès : après 1551 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Profession : Me cordonnier
Achat avec lauzime: 17 janvier 1538 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
L'an 1538 et le 17/1, messire François, sachent tous que Claude BRÈS plus jeune, fils de feu Jamme BRÈS, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, lequel, de son bon gré et par la teneur de ce présent et public instrument, a vendu au sage homme Michel AVELANC dudit lieu, ici présent,
c'est à savoir une pièce de terre friche contenant 3 journées et demi ou environ, laquelle est située en la juridiction dudit lieu et tènement des Asseyras, confronte ..
pour le prix de 4 florins de la monnaie courante ... réellement reçus en un écu et monnaie réellement comptés ...
A été fait dans la maison de moi notaire, en présence de Peyre COMBACAL, Guilhem OLIÉ dudit lieu habitans. Et de moi Jehan VITALIS notaire.
Et ici même Me Jacques DELAVAL prêtre et procureur de monsieur, lequel est certifié à plein que Michelan AVELANC a acheté de Claude BRÈS dudit lieu la pièce de terre dessus confrontée et spécifiée, laquelle ledit monsieur DELAVAL au nom que dessus audit AVELANC a lauzé et confessé avoir eu ledit droit de lauzime à l'occasion dudit achat.
De quoi actes et témoins que dessus. Et de moi Jehan VITALIS notaire.
AD34 II E 63/68 f° 136 - vue 63-68 271.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - Traduit de l'occitan par JJM
Estimation: 27 février 1538 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Le 27/2/1538, les sages hommes Anthoine DEL PY, Deodat CAPMAL et Berthomieu JOURDAN, estimateurs du présent lieu de Saint-Jehan-de-Fos, lesquels, à la requête de Me Michelan AVELAN, cordonnier dudit lieu par la teneur de ce présent et public instrument, ont déclaré s'être transportés sur une pièce de terre friche qui appartient audit AVELAN de présent et appartenait à Claude BRÈS dudit lieu, laquelle est située en la juridiction de Saint-Jehan-de-Fos et tènement de Boscmals, confronte ...
et laquelle avoir estimé la valeur que peut valoir en l'état qui est cours de présent à la somme de 3 florins et demi ...
Fait en la place publique, en présence de Guilhem FABRE baille, Ramond LARGUÈSES, Berthomieu JOLIÉ dudit lieu habitans. Et de moi Jehan VITALIS notaire.
AD34 II E 63/68 f° 165 v° - vue 63-68 326.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - Traduit de l'occitan par JJM
Arrentement pris: 23 août 1540 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
Pierre DURAND de Saint-Jean-de-Fos pas raccordé, car doûte
Le 23/8/1540, messire François, sachent tous que Pierre DURAND du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, a loué à Me Michel ABELANC (AVELANC), cordonnier dudit lieu ici présent, une maison située dans les faux bourgs dudit lieu , confronte avec Augié VIALAR, avec la place publique dudit lieu, avec les héritiers de André ARBOSSE, pendant 2 ans et deux récoltes complètes et révolues,
commençant en la fête de St Gely prochain venant et finissant semblable jour,
pour le prix chaque année de 3 florins de la monnaie courante et une paire de chaussures ... ledit ABELANC paiera toutes tailles et usages ...
...
Faict audit lieu de Saint-Jean-de-Fos et maison de moy notaire, en présence et témoignage de Anthoine AYRAUD, Anthoine DOMERGUE dudit lieu habitans. Et de moi Jehan VITALIS notaire royal dudit lieu de Saint-Jean-de-Fos requis et soussigné.
AD34 II E 63/69 f° 147 - Image 63-69_338.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL
Créance: 13 janvier 1545 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,de Saint-Jean-de-Fos
(Présent) GAUSSEN, Peyre (Pierre Gaulcem) dit plus jeune
L'an 1544 [à l'incarnation comptant], et le 13/1, très excellent prince mossr François [Ier], par la grâce de Dieu, roi de France régnant, sachent tous que personnellement constitué Peyre GAUSSEN, du lieu de Saint-Guilhem-del-Désert, diocèse de Lodève, lequel non aliéné comme disait, mais de son bon gré et bonne volonté pour lui et les siens héritiers et pour le temps à venir successeurs, avec la teneur du présent instrument, a confessé à devoir et être réellement tenu à payer à Me Michelan AVELANC, hoste du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, présent, pour lui et les siens héritiers et pour le temps à venir successeurs, stipulant et recevant,
c'est à savoir la quantité de 17 charges de planches de pin, bonnes et suffisantes, de la longueur chacune d'une cane (environ 2 m.) portées par ledit GAUSSEULS audit lieu de Saint-Jehan-de-Fos. Et aussi pour raison et cause d'achat d'un ane de poil gris avec son bât, lequel âne confesse avoir acquis et réellement reçu ledit GAUSSEULS dudit ABELANC ainsi qu'a dit, avec tous ses vices apparents et non apparents, lesquelles 17 charges de planches a promis de payer ledit FAUSSEULS débiteur audit ABELANC créditeur présent ... par les termes qui s'ensuivent :
c'est en la fête de carème entrant prochain venant : 6 charges de planches ; en la fête de Pâques après et prochain venant : autres 6 charges de planches ; et les 5 charges restantes en la fin du mois de juillet après ...
...
A été fait et récité en la place publique dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos, en présence de Guilhem GAY, Anthony AYRAUD, Philip DEL ... dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos habitans. Et moi Jehan VITALIS notaire.
AD34 II E 63/74 f° 242 - image N° 63-74_248.jpg - Traduit de l'occitan par JJM
Achat d'une friche: 16 novembre 1545 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) DELANAVE, Jamme (Jacques)
L'an 1545 et le 16/11, mossur François, sachent tous que personnellement constitué en présence de moy notaire c'est à savoir le sage homme Jamme DE LA NAVE du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, lequel ...de présent vend à Me Michelan AVELAUC, cordonnier, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, ici présent,
c'est à savoir une pièce de terre friche située en la terre et juridiction de Saint-Jehan-de-Fos et tènement des Avalencas, confronte ....
... pour le prix universel de 6 florins ... réellement reçus en un écu du soleil et monnaie [6 florins = 6x15= 90 sols ; 1 écu = 45 sols]
A été fait en ledit lieu de Saint-Jehan-de-Fos et maison de Jehan DURAND, en présence de Jamme ANDRIEU plus vieux, Jamme PAGES, Jehan GIBAL dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos habitans. Et de moi Jehan VITALIS notaire.
AD34 II E 63/75 f° 87 v° - image N° 63-75_093.jpg - Traduit de l'occitan par JJM
Transaction: 27 novembre 1547 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) RÉVEILHON, Guillaume, vs
TRANSACTION de Guilhem REVELHON et Me Michelan AVELAUC de Saint-Jehan-de-Fos
L'an 1547 et le 27/11, mossur Henri, scachent toutz présents et advenir que ... comme débat, question ou controverse fusse mû ou au temps à venir, se espére amoyre plus grande, par et entre
Guilhem REVELHON du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, demandeur, d'une part,
ET Me Michelan AVELAUC, cordonnier dudit lieu, défendeur, d'autre part.
Par ce que ledit REVELHON demandait audit AVELAUC que ledit AVELAUC lui rende sa tutelle et rente d'icelle, et aussi restitue les enfruits depuis le temps que la détient jusque au jour présent.
Ledit Me Michelan AVELAUC disait et alléguait qu'il était content de lui rendre ladite tutelle pourvu que ledit REVELHON lui paie l'argent, la somme d'argent qu'il a pris ... et aussi disait et alléguait qu'il avait nourri et entretenu ledit REVELHON ...
et aussi disait et alléguait qu'il lui avait planté à son dépens deux pièces de terre en jeune vigne et en vigne desquelles ledit André ANDRIEU dudit lieu avait fait décréter par la cour royale de Gignac envers Frances REVELHON, père dudit Guilhem et après les a trouvés récupérer dudit André ANDRIEU. Pour ce demandait qu'il lui baille une de ces pièces qui sont de petite valeur.
FINNABLAMANT, lesdites parties, voulant venir à bonne paix et concorde et voulant éviter dépens et frais de justice, lesquelles, de leur bon gred et bonne volonté, pour elles et les siens héritiers et futurs successeurs au temps à venir, en la teneur du présent instrument, ont transigé ... comme s'ensuit :
que ledit Michelan AVELAUC ... de présent baille audit Guilhem REVELHON, présent, estipullant et recevant, c'est à savoir une pièce de terre qui a appartenu à la femme dudit AVELAUC, qui est plantée en jeune vigne, laquelle est située en la terre et juridiction de Saint-Jehan-de-Fos et tènement des Vayrieyres, confronte ...
PLUS ledit AVELAUC baille et remet audit REVELHON l'oliveraie qui est située au chemin ou voie, convenu et retenu que ledit AVELAUC aura la moitié des olives qui y sont de présent pour la présente cueillette tant seulement.
... ledit Guilhem REVELHON ... de présent ... remet audit AVELAUC présent ... une petite pièce de terre laquelle ledit AVELAUC a plantée en jeune vigne située en ladite juridiction et tènement des ...
... ledit REVELHON ... remet audit AVELAUC toute la tutelle et droit d'icelle et restitution de tous les enfruits qui puissent avoir des pièces dudit REVELHON, et l'un quitte l'autre de toutes choses jusqu'au temps présent ...
A été fait, écrit et récité en ledit lieu de Saint-Jehan-de-Fos et maison de moi notaire, en présence de Guilhem CAMPANHE, Guilhem GUAY, Guilhem DURAND, Jamme CAPMAL dudit lieu habitants. Et de moi Jehan VITALIS notaire.
AD34 II E 63/77 f° 93 - image N° 63-77_109.jpg - Traduit de l'occitan par JJM

Retour à la page principale

|-----JEHAN, Berthomieu
JEHAN, Jehan
Naissance : avant 1524 à Montpeyroux,34150,Hérault, FRANCE
Famille JEHAN - ABELHA
Contrat de mariage : 30 avril 1544 à Montpeyroux,34150,Hérault, FRANCE
Jehan JEHAN et Astrugue (Astrugua) ABELHA concluent un contrat de mariage le 30 avril 1544 à Montpeyroux (34150) :
L'an 1544 à l'incarnation comptant, et le 30/4, très excellent prince mossr François [Ier], par la grâce de Dieu, roi de France régnant, scachent toutz présents et advenir que ... comme a été contracté mariage par les paroles du temps passé et sollempnizat en sancta marye gleysa et par copulation charnelle, consommé et accompli à l'honneur de dieu et pour multiplication du lignage human par et entre
la honnête femme Astrugue ABELHA, fille légitime et naturelle du sage homme Guilhem ABELHA et Marie, mariés du lieu de Montpeyroux, d'une part
ET
Jehan JEHAN, fils de Berthomieu JEHAN quant vivait, du lieu de Montpeyroux, d'autre part.
...
... personnellement constitué Guilhem ABELHE, père de ladite Astrugue, lequel, de son bon gré et bonne volonté ... de présent ... constitue à Astrugue ... unie avec ledit Jehan JEHAN, son mari, ici présent ...
- une pièce de terre située en la terre et juridiction de Montpeyroux et tènement de l'Estanhol ...
- une autre pièce de tere située en la terre et juridiction de Montpeyroux et tènement de la Banc/Bauc ...
- la somme de 9 Livres tournois ;
- 2 robes nuptiales de drap de Bourges ; la cotte de couleur de brun, la gonelle de couleur de rouge ; une robe de drap de maison bure, bonnes et suffisantes garnies à la manière du présent pays.
.. reçus de présent lesdites deux robes nuptiales brun et rouge et 3 Livres tournois et de jour en jour ladite robe de bure drap de maison ; et du jour présent en un an ... 20 sols tournois ....
... ladite dame Marie, mère de ladite Astrugue ... de présent donne ... à Astrugue ... la somme de 30 sols tournois ...
A été fait, écrit et récité en ledit lieu et en la maison dudit JEHAN, en présence et témoignage des vénérables et sages hommes mossen Bernard COSTE prêtre, Jeahn GUIRAUD, Jamme GIBALH dudit lieu de Montpeyroux habitants, témoins en les choses sudites, présents et appelés.
AD34 II E 63/74 f° 29 v° - image N° 63-74_031.jpg - Me Jehan VITALIS - - Traduit de l'occitan par JJM
f° 32 v° reconnaissance de Astrugue ABELHE,
f° 33 v° quittance id.
|-----ABELHA, Guilhem
ABELHA, Astrugue (Astrugua)
|-----???, Maria
Naissance : avant 1527 à Montpeyroux,34150,Hérault, FRANCE

Retour à la page principale

      |-----COUDERC, Bertrand
|-----COUDERC, Philip
|-----N, Alayssette
COUDERC, Raymond
      |-----FERRAND, Philip
|-----FERRAND, Guilherma (Guillemette)
|-----N, Pétronille
Naissance : avant 1522 à Lagamas,34150,Hérault,Entre Saint-Jean-de-Fos et Montpeyroux,FRANCE,au mas d'Agamas paroisse de Notre Dame de la Garrigue
Reconnaissance émise: 22 janvier 1542 à Lagamas,34150,Hérault,Entre Saint-Jean-de-Fos et Montpeyroux,FRANCE
(Présent) ABELHA, Guilhem dit plus vieux , son beau-père
L'an à l'incarnation 1541 et le 22/1, mossr François ... personnellement constitué Raymond CODERC du mas d'Agamas, paroisse de Notre Dame de La Garrigue ... a confessé avoir ... reçu de Guilhem ABELHE, son beau-père du lieu de Montpeyroux ici présent c'est à savoir 10 Livres tournois en quatre écus coin du soleil [4x45 sols= 180 sols = 9 Livres] et bonne monnaie et aussi lesdites 2 robes nuptialles de drap de france rouge et violet ... lesquels a reconnu à ladite Marie, sa femme, sur tous ses biens meubles et immeubles, et de rendre et restituer lesdites robes en l'état que seront, et ledit argent ...
Et pour ce faire, a obligé et ypothéqué tous ses biens meubles, immeubles, présents et advenir ...
A été fait au mas d'Agamas en la maison dudit CODERC en présence et témoignage de mestre David S...A... ? Jehan GARRIGUES, noble Gisard de ROQUEFEUIL, mossr Peire CHOMBERD (?) prêtre, Raymond VASSAS, Jamme FALGUIEYRES, Beranrd GARNIE dudit lieu de Montpeyroux habitants. [Et de moi Jehan VITALIS notaire]
AD34 II E 63/71 f° 359 v° - image N° 364.jpg - Photos : Stéphane Sébert-Montels - Traduit de l'occitan par JJM
Famille COUDERC - ABELHA
Mariage : 22 janvier 1542
Contrat de mariage : 22 janvier 1542 à Lagamas,34150,Hérault,Entre Saint-Jean-de-Fos et Montpeyroux,FRANCE
MARIAGE de Raymond CODERC du masage d'Agamas et Marie fille de Guilhem ABELHE du lieu de Montpeyroux
L'an 1541 et le 22/1, mossr François ... a été traité mariage pas paroles de présent, et accompli en sainte mère église, non par charnelle copulation accompli, par et entre
l'honnête fille Marie, filhe légitime et naturelle de Guilhem ABELHA et Marie, mari et femme du faux bourg de l'église , juridiction du lieu de Montpeyroux d'une part,
ET l'honnête Ramond CODERC, fils de Philip CODERC quant vivait du mas d'Agamas paroisse de Notre Dame de la Garrigue de La... d'autre part.
Et aussi est personnellement constitué ledit Guilhem ABELHE, père de ladite Marie ... assigne en dot à sa filhe légitime et naturelle ... ici présents c'est à savoir la somme de 30 Livres tournois et 2 robes nuptialles de drap de France ; la cote de violet et la gonelle de rouge ; et deux de drap de burel de drap de maison faites et garnies selon la manière du présent pays, payables de 3 Livres tournois et lesdites 2 robes nuptialles au présent jour ; et de ce jour en un an complet et révolu 2 Livres tournois ...
A été fait au mas d'Agamas en la maison dudit CODERC en présence et témoignage de mestre David S...A... ? Jehan GARRIGUES, noble Gisard de ROQUEFEUIL, mossr Peire CHOMBERD (?) prêtre, Raymond VASSAS, Jamme FALGUIEYRES, Beranrd GARNIE dudit lieu de Montpeyroux habitants. [Et de moi Jehan VITALIS notaire]
|-----ABELHA, Guilhem
ABELHA, Marie
|-----???, Maria
Naissance : avant 1525 à Montpeyroux,34150,Hérault, FRANCE,au barri de l'église
Quittance émise: 22 janvier 1542 à Lagamas,34150,Hérault,Entre Saint-Jean-de-Fos et Montpeyroux,FRANCE,au mas d'Agamas paroisse de Notre Dame de la Garrigue
(Présent) ABELHA, Guilhem dit plus vieux , son père
(Présent) COUDERC, Raymond, son mari
L'an à l'incarnation 1541 et le 22/1, mossr François sachent tous que Marie ABELHE, fille de Guilhem ABELHE, du lieu de Montpeyroux, paroisse de Notre Dame de La Garrigue ... de license dudit Ramond CODERC son mari ici présent ... donne et remet tous les autres biens donnés à l'héritier ou héritière dudit Guilhem ABELHE, son père ... présent,
sauf et retenu à elle ladite dot et droit de succession, s'en dépouillant et investit.A promis. A renoncé. A juré. Desquelles choses.
A été fait au mas d'Agamas en la maison dudit CODERC en présence et témoignage de mestre David S...A... ? Jehan GARRIGUES, noble Gisard de ROQUEFEUIL, mossr Peire CHOMBERD (?) prêtre, Raymond VASSAS, Jamme FALGUIEYRES, Beranrd GARNIE dudit lieu de Montpeyroux habitants. [Et de moi Jehan VITALIS notaire]
AD34 II E 63/71 f° 360 - image N° 364.jpg - Photos : Stéphane Sébert-Montels - Traduit de l'occitan par JJM

Retour à la page principale

|-----LAVAL, Jehan (Jean) Père
LAVAL, Peyre (Pierre) dit plus vieux
Naissance : avant 1499 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Sur certains actes c'est Anthoine, sinon c'est Peyre !
(raccordement de Pierre LAVAL-fils-de-Jean à Guilhem et Jaume non prouvé basé sur le Testament de Guilhem de 1573 dans lequel il lègue : à Alayssete DELAVAL, sa cousine, femme de Raymond MALAFOSSE ... )
Décès : entre 11 octobre 1547 et 30 janvier 1548 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Testament : 28 février 1526 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
L'an de l'incarnation du seigneur 1525 et le 28/2, prince François [1er], sachent ; que Guilhem DE VALLE, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, pour lui ; de bonne foi ; avec ceci ; a donné, donne, cède et remet par donation dite entre vifs au sage homme Pierre DE VALLE, son frère dudit lieu ici présent ;
c'est une pièce de terre avec 3 oliviers située en la juridiction de Saint-Jehan-de-Fos et tènement dà côté de la fontaine des jardins, confronte ...
par amour de dieu et par ce que cela lui plait de l'avoir fait ...
Acte dans la masion dudit Pierre DE VALLE, en présence et témoignage des sages hommes Jehan DE LEUZE, Anthoine RELHE. Et de moi Jehan VITALIS notaire royal dudit lieu de Saint-Jean-de-Fos requis et soussigné.
AD34 II E 63/59 f° 23 - Image 63-59_045.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL
Testament : 11 octobre 1547 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(ITEM) DELAVAL, Astrugue, héritier universel sa filha fille légitime et naturelle
(ITEM) ARBOSSE, March (Marc, Marcel), à Marc Arbosse
(ITEM) ABELHE, Anthonia (Anthoinette), à Anthonia sa femme
(ITEM) DELAVAL, Alayssette, à sa filha fille légitime et naturelle una vinha et une robe
(ITEM) ANDRIEU, Anthoine Anthony (Anthoine), prêtre
(ITEM) COMBACAL, Guilhem (Guillaume), prêtre
(ITEM) DELAVAL, Estevene, à sa filha fille légitime et naturelle una vinha ET UNE ROBE
Testament de Pierre DELAVAL plus vieux du lieu de Saint-Jehan-de-Fos
L'an 1547 et le 11/10, régnant très excellent prince mossr Henry [II], par la grâce de Dieu, scachent toutz présents et advenir que comme il n'y a chose plus certaine que la mort, ni chose plus incertaine que l'heure d'icelle, s'est ici constitué en personne en présence de moy notaire royal et tesmoings infra escrits, e sage homme Peyre DELAVAL plus vieux, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève ...
... legs pieux ...
à légué aux vénérables hommes mossen Guilhem COMBACAL, mossen Marc ARBOSSE, prêtres 10 sols tournois à chacun d'eux.
... à Aleyssette et Estévène ses filles légitimes et naturelles, une vigne aux Issarts ... et une robe de drap de Clara à une chacune ... payables le jour qu'elles solemniseront leurs mariages en sainte mère église ...
... à chacun de ses neveux en son grand de parentèle estant un sol tournois ...
... A Anthonia, sa femme, sa vie vêtue et chaussée selon la faculté des biens et qualité de sa personne, tant que vivra en viduité bien et honnêtement ...
... héritière universelle Astrugue, sa filhe légitime et naturelle ..
Exécuteurs de son âme... les vénérables hommes mossen Anthony ANDRIEU et mossen Marc ARBOSSE, prêtres ...
A été fait et publiquement récité en ledit lieu de Saint-Jehan-de-Fos et maison dudit testateur, en présence et témoignage des sages hommes mosen Guilhem COMBACAL, Nadal COMBACAL, Guilhem REVELHON, Bernard SOLIÉ, Julien PEYRALBE maréchal, Berthomieu DESTANG plus vieux dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos habitants ...
[Et de moi Jehan VITALIS notaire royal dudit lieu.]
Reconnaissance émise: 20 février 1519 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
L'an de l'incarnation du seigneur 1518 et le 20/2, messire François, sachent que Pierre DELAVAL, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, mari de Anthonie, son épouse, fille de Stéphane ABELHE et Messende mariés du lieu de Montpeyroux, pour lui ; de bonne foi ; avec cet instrument ; a confessé avoir eu et reçu de Guilhem ABELHE, son beau-frère, dudit lieu de Montpeyroux, ici présent,
bien entendu lesdites 2 robes nuptiales et 5 Livres tournois, réellement de présent ... et les possessions désignées et confrontées ... en faveur de leurs noces.
De quoi par conséquent, dans et sur tous ses biens meubles, droits, présents et futurs il a reconnu, et promis de rendre et restituer si lieu ; à savoir les robes et possessions ...
De quoi les actes ont été faits ici en présence et témoignage que dessus. Et moi Guilhem DE LA FABRIE, notaire.
AD34 II E 63//49 f° 86 v° - image N° 63-49 172.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL
Echange: 27 septembre 1519 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
(Présent) ABELHE, Anthonia (Anthoinette), son épouse
(Présent) JORDAN, Berthomieu (Barthélémy) dit plus jeune
L'an de l'incarnation du seigneur 1519 et le 27/9, illustrissime et sérénissime prince et seigneur, notre seigneur François, par la grâce de dieu, roi des Français régnant, sachent tous et chacuns présents et pareillement à venir que,
que comme permutations ou échanges furent faits par et entre
Pierre DE VALLE et Anthoinette, mariés du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, d'une part,
ET Barthélémy JOURDAINS plus jeune dudit lieu, d'autre part.
Et pour et par ce que ledit Pierre DE VALLE et Anthonie mariés ont échangé un malhol (jeune vigne) située en la juridiction de Saint-Jehan-de-Fos et tènement des¨Pogets, confront avec Bertrand DE VALLE, avec Guilhem DE VALLE plus vieux, avec le chemin etc...
Et ledit Barthélémy JORDAN plus jeune, pareillement ont échangé ... une vigne avec friche etc...
...
Faict audit lieu de Saint-Jean-de-Fos et maison de moy notaire, en présence et témoignage de Jacques BRÈS, Michel BARRAL dudit lieu habitans, témoins dans le lieux présents et appelés. Et moi Guilhem DE LA FABRIE, notaire.
AD34 II E 63/34 f° 51 - Image 63-34_103.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL
Procuration: 9 novembre 1520 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
(Présent) ABELHE, Anthonia (Anthoinette), son épouse
Guilhem DE VALLE plus jeune pas identifié
L'an de l'incarnation du seigneur 1520 et le 9/11, prince François [1er], sachent ; que Pierre DE VALLE et Anthonie, mariés et Guilhem DE VALLE plus jeune, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, ladite Anthonie de licence de ... son mari ici présent ... de son gré, ont constitué leur procureurs, àsavoir les discrets et ...? hommes Mes Guiraud DE EPCA, Jehan POGESY, docteurs et licenciés en droits etc... [difficile à lire]
...
Faict audit lieu de Saint-Jean-de-Fos et maison de moy notaire. Présents Me Guilhem COMBACAL prêtre, Guiraud BERTHÉZÈNE maréchal dudit lieu habitans. Et moi Guilhem DE LA FABRIE, notaire.
AD34 II E 63/51 f° 44 v° - Image 63-51_46.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL
Compromis: 20 novembre 1521 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) ABELHE, Anthonia (Anthoinette), sa femme
(Présent) CAPMAL, Joffre (Jeoffroy) Geoffroy, vs
(Présent) CAPMAL, Jehan dit Fabre , vs
(Présent) DELAVAL, Guilhem dit vieux , son frère (raccordement non prouvé)
(Présent) CAPMAL, Daudou (Déodat), vs
(Cité dans l'acte) CAPMAL, Peyro (Cammalis) Pierre, décédé
L'an de l'incarnation du seigneur 1521 et le 20/11, prince François [1er], sachent que ; comme débat ; entre Guilhem, Pierre DE (LA) VALLE et Anthonie, épouse de Pierre DELAVAL , agissant et demandeurs, d'une part, habitants de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève,
ET Pierre CAMPMAL décédé, Me Geoffroy CAMPMAL prêtre, Déodat et Jehan CAMPMALS, père et fils dudit lieu, d'autre part.
Pour et par ce que ledit DE VALLE et Anthonie disaient et assertaient que lesdits CAMPMAL père et fils avaient vendu (?) auxdits DE VALLE et encore à ladite Anthonie de quelle vente ladite Anthonie avait eu pitié d'un jeune enfant mort (???) . Pour ce demandaient dépens et intérêts et ...?
Ledit Geoffroy CAMPMAL disait et assertait le contraire et disait que lui-même ni son père ...
...
Les actes furent faits de Saint-Jehan-de-Fos et maison de sage homme Jacques DURAND, en présence et témoignage des sages hommes Me Anthoine DURAND vicaire de Maguelonne, Pierre de VENDARGUES, Me Guilhem COMBACAL prêtre, Jehan DUPIN, Jacques DURAND, Raymond LARGUÈSES dudit lieu. Et moi Guilhem DE LA FABRIE, notaire.
AD34 II E 63/52 f° 53 - Image 63-52_105.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL
acte à reprendre car difficile à lire
Echange: 27 novembre 1524 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
L'an de l'incarnation du seigneur 1524 et le 27/11, prince François [1er], sachent ; que échanges ou permutations furent faits par et entre
Bartholomieu JORDAN plus jeune du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, d'une part,
ET Pierre DE VALLE plus vieux dudit lieu, d'autre part.
etc...
Les actes furent faits ici dans la boutique de Jehan GIRARD cordonnier, en présence et témoignage des sages hommes Guilhem OLIER dudit Jehan, Jehan GUIRARD dudit lieu habitans. Et de moi Jehan VITALIS notaire royal dudit lieu de Saint-Jean-de-Fos requis et soussigné.
AD34 II E 63/59 f° 1 - Image 63-59_001.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL
Vente d'un pré: 11 mai 1530 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) DELEUZE, Estève (Stephanus de Ylice) ou Estienne
L'an de l'incarnation du seigneur 1530 et le 11/5, seigneur François, sachent que Pierre DE VALLE plus vieux, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, pour lui, de bonne foi, a vendu à Stephane de YLICE dudit lieu ici présent, certain pré avec 2 oliviers situé en ledit lieu et tènement de la fontaine des jardins, confront ...
pour le prix de 4 florins (15 sols le florin), lesquels a confessé avoir eu et réellement reçu en monnaie comptée devant moi notaire ; exception ;
desquels ...
pour lesquels a obligé et hypothéqué tous ses biens ...
Les actes furent faits ici dans la maison dudit YLICE, en présence et témoignage des sages hommes Jehan GISARD cordonnier, Bertrand DE VALLE, dudit lieu habitans. Et de moi Jehan VITALIS notaire.
AD34 II E 63/60 f° 96 - image N° 63-60_096.jpg - traduit du latin par JJ Massol
Vente d'une vigne: 31 mai 1531 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Jacques CARAVIELHE pas raccordé car doûte
L'an de l'incarnation du seigneur 1531 et le 31/5, François [Ier] régnant, sachent que Pierre DE VALLE plus vieux, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, avec ceci, a vendu au sage homme Jacques CARAVIELHE dudit lieu, ici présent, c'est une sienne vigne sise au tènement de près de St Genieys, confronte ...
pour le prix de 6 florins et 6 sols tournois, le florin comptant pour 15 sols, desquels il a confessé avoir eus et reçus 4 florins en monnaie réellement comptée et le restant, comme a dit, devant moi notaire ...
Lesquels actes furent faits dans la maison dudit CARAVIELHE, en présence et témoignage des sages hommes Jehan DE NAVE, Guiraud BAUZONET dudit lieu habitans. Et moi Jehan VITALIS notaire.
AD34 II E 63/61 f° 39 v° - 63-61 044.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL
Famille LAVAL - ABELHE
Mariage : avant 20 février 1519 à Montpeyroux ???,34150,Hérault, FRANCE
Contrat de mariage : 20 février 1519 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
L'an de l'incarnation du seigneur 1518 et le 20/2, prince François [1er], sachent que comme a été contracté mariage par les paroles de présent et solemnisé en face de sainte mère église par et entre
Anthonia, filhe légitime et naturelle de sage homme Estienne (Stéphane) ABELHE et Messende décédés, mariés du lieu de Montpeyroux, diocèse de Lodève, d'une part
ET Pierre DELAVAL, fils légitime et naturel de Maître Jehan DELAVAL décédé, maréchal, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, d'autre part.
Et comme est légal l'arragement, par conséquent Guilhem ABELHE, dudit lieu de Montpeyroux, frère de ladite Anthoinie, non aliéné, mais pour elle, de bonne foi, avec cet instrument, a donné en dot, et par une donation qui est dite en faveur de noces, à la susdite Anthonia, sa soeur, épouse dudit Pierre DELAVAL, une avec ledit Pierre DELAVAL, son mari ici présent,
à savoir une olivette, située en la juridiction de Saint-Jehan-de-Fos et tènement de la Coste, confronte avec ...
PLUS une pièce de terre avec oliviers, située en la juridiction de Saint-Jehan-de-Fos et tènement de fontaine m...?, confronte avec ...
PLUS 16 florins et 10 sols tournois (les florins à 15 sols tournois) numérés et 2 robes nuptiales tissu de France, cotte violet et gonelle de tissu rouge, garnies ; une robe tissu burelde maison garniequ'il a promis de payer selon les termes suivants,
à savoir le jour présent lesdites 2 robes nuptiales et 5 Livres tournois et les susdites possessions ; et de ce jour à la fête de carême prenant prochaine future en un an, l'année cependant révolue et complète ladite robe tissu burel de maison et 2 Livres tournois et ce chaque année audit jour de la fête de carême prenant 2 Livres tournois ; les payments continuant et que ne se puissent accumuler jusque ; ...
... à savoir que moyennant la susdite dot, la susdite Anthonia sera tenue de quitter les autres biens paternels, maternels, fraternels et sororaux et les légats exceptés, les remettre à Me Guilhem ABELHE, son frère ici présent.
ITEM, est pacte que le susdit Pierre DELAVAL sera tenu de reconnaître dans et sur ses biensce que de ladite dot il aura reçu, pour le rendre et restituer si lieu ; laquelle dot ; s'est dévêtu ; a investi ; donant ; a promis ; pour quoi, a obligé tous ses biens meubles et immeubles, présents et futurs, ceux-ci soumettant aux forces et rigueurs des cours du lieu de Montpeyroux et de Saint-Jehan-de-Fos et à une d'elles. A renoncé ; a juré ;
De quoi les actes furent faits au lieu de Saint-Jehan-de-Fos et maison de Guilhem DELAVAL plus jeune, en présence et témoignage des sages hommes Me Guilhem COMBACAL, prêtre, Guilhem ABELHE plus jeune, Estienne BERIN (?) du lieu de Montpeyroux, Jacques BRÈS fils de Bertrand BRÈS du lieu de Saint-Jehan-de-Fos habitants. Et moi Guilhem DE LA FABRIE, notaire.
AD34 II E 63/49 f° 85 v° - image N° 63-49 170.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL
|-----ABELHE, Estienne (Stéphane)
ABELHE, Anthonia (Anthoinette)
      |-----COMBACAL, Michel
|-----COMBACAL, Hermessende
|-----ROBERT, Catherine
Baptême : avant 1502 à Montpeyroux,34150,Hérault, FRANCE
Décès : entre 1548 et 1557 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
après 1557 selon Jean-Louis Vayssettes.
Quittance émise: 20 février 1519 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
L'an de l'incarnation du seigneur 1518 et le 20/2, messire François, sachent que Anthonie, fille du sage homme Stéphane ABELHE et Messende, décédés mariés, du lieu de Montpeyroux, diocèse de Lodève, épouse de Pierre DELAVAL du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, procédant aux choses ci-dessous, de licence dudit DELAVAL, son mari ici présent, laquelle lui a donnée, pour elle, de bonne foi, avec cet instrument, a quitté outre sadite dot les autres biens paternels, maternels, fraternels et sororaux et les legs présents et de sa mère, et les a remis audit Guilhem ABELHE plus vieux, son frère ici présent, sauf sadite dot inclus les possessions.
A promis ; a juré.
De quoi les actes furent faits dans le lieu de Saint-Jehan-de-Fos et maison de Guilhem DELAVAL plus jeune, en présence et témoignage des sages hommes Me Guilhem COMBACAL, Jacques BRÈS fils de Bertrand de Saint-Jehan-de-Fos
habitants. Et moi Guilhem DE LA FABRIE, notaire.
Echange: 27 septembre 1519 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
L'an de l'incarnation du seigneur 1519 et le 27/9, illustrissime et sérénissime prince et seigneur, notre seigneur François, par la grâce de dieu, roi des Français régnant, sachent tous et chacuns présents et pareillement à venir que,
que comme permutations ou échanges furent faits par et entre
Pierre DE VALLE et Anthoinette, mariés du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, d'une part,
ET Barthélémy JOURDAINS plus jeune dudit lieu, d'autre part.
Et pour et par ce que ledit Pierre DE VALLE et Anthonie mariés ont échangé un malhol (jeune vigne) située en la juridiction de Saint-Jehan-de-Fos et tènement des¨Pogets, confront avec Bertrand DE VALLE, avec Guilhem DE VALLE plus vieux, avec le chemin etc...
Et ledit Barthélémy JORDAN plus jeune, pareillement ont échangé ... une vigne avec friche etc...
...
Faict audit lieu de Saint-Jean-de-Fos et maison de moy notaire, en présence et témoignage de Jacques BRÈS, Michel BARRAL dudit lieu habitans, témoins dans le lieux présents et appelés. Et moi Guilhem DE LA FABRIE, notaire.
AD34 II E 63/34 f° 51 - Image 63-34_103.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL
Procuration faite: 9 novembre 1520 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
Guilhem DE VALLE plus jeune pas identifié
L'an de l'incarnation du seigneur 1520 et le 9/11, prince François [1er], sachent ; que Pierre DE VALLE et Anthonie, mariés et Guilhem DE VALLE plus jeune, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, ladite Anthonie de licence de ... son mari ici présent ... de son gré, ont constitué leur procureurs, àsavoir les discrets et ...? hommes Mes Guiraud DE EPCA, Jehan POGESY, docteurs et licenciés en droits etc... [difficile à lire]
...
Faict audit lieu de Saint-Jean-de-Fos et maison de moy notaire. Présents Me Guilhem COMBACAL prêtre, Guiraud BERTHÉZÈNE maréchal dudit lieu habitans. Et moi Guilhem DE LA FABRIE, notaire.
AD34 II E 63/51 f° 44 v° - Image 63-51_46.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL
Les 4 enfants du couple LAVAL - ABELHE 
LAVAL, GuilhemNaissance : avant 1521 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Décès : entre 1521 et 1557
La transaction de 1557 mentionne le nombre de 3 enfants ... et il n'est pas mentionné !
DELAVAL, Astrugue
× 1548 GAY, Vidal
° avant 1530 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,de Saint-Jean-de-Fos - † avant 1582 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
DELAVAL, Alayssette
× 1557 MALAFOSSE, Raymond
° avant 1540 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,de Saint-Jean-de-Fos - †entre 22 avril 1603 et 1610 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
DELAVAL, Estevene
× 1564 ANDRÉ, Raimond (Raymond) dit jeune
° avant 1547 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - †entre 1583 et 1612 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE

Retour à la page principale

|-----BERN, Raymond
BERN, Estienne
Naissance : avant 1493 à Montpeyroux,34150,Hérault, FRANCE
Famille BERN - ABELHE
Mariage : 26 avril 1513 à Montpeyroux,34150,Hérault, FRANCE
cf contrat de mariage
Contrat de mariage : 26 avril 1513 à Montpeyroux,34150,Hérault, FRANCE
(Présent) COMBACAL, Hermessende, mère de la mariée
(Présent) COMBACAL, Guilhem (Guillaume), cousin de la mariée
(Présent) COMBACAL, Guilhem (Guillaume), oncle de la mariée, prêtre
Le 26/4/1513 ; Louis ; a été contracté mariage par paroles de présent et solennisé en face de sainte mère église, mais non encore consommé par copulation charnelle par et entre
Le sage homme Stéphane BERN, fils de feu Raymond du lieu de Montpeyroux, diocèse de Lodève, d'une aprt,
ET la honnête Catherine, filhe légitime et naturelle de sage homme feu Estienne ABELHE dudit lieu de Montpeyroux, d'autre part.
Et comme est de coûtume et ordre légal de tout temps observé que mariage ou union ne se fasse sans constitution de dot et verquière, quant à la partie des femmes, pour supporter les charges du mariage qui sont grandes. Pour ce, personnellement constitué le sage homme frère de ladite Catherine, du lieu de Montpeyroux ... lequel a constitué en dot à sa soeur unie avec ledit Estienne BERN ici présent, son mari, la somme de 24 Livres tournois et 2 robes nuptiales : une cotte tissu de France de Bourgesde couleur de vermillon et une gonelle étamet tissue de Bourges couleur de rubis ; une cotte tissu burelle de maison, payables lesdites robes nuptiales le jour présent des noces et l'autre de tissu burelle de jour en jour ... et pour l'argent de présent 8 Livres tournois ...
ITEM, est de pacte que la honnête Messens, veuve de Estienne ABELHE .. sera tenue de donner à ladite Catherine, sa fille, selon la teneur du présent instrument, comme de présent donne en faveur de noces une olivette située en la juridiction de Saint-Jehan-de-Fos et tènement de Roqueparturada, confronte ...
un jardin et champ joignants au tènement du masage de La Court, confront ...
ITEM, est de pacte que l'honnête homme Me Guilhem COMBACAL, prêtre de Saint-Jehan-de-Fos et oncle maternel de ladite Catherine, sera tenue de lui donner comme de présent lui donne une vigne située en la juridiction de Saint-Jehan-de-Fos et tènement de Grelieysas, confronte ...
ITEM, est de pacte que Guilhem ABELHE junior, cousin de ladite Catherine sera tenu de lui donne une robe de tissu burelle de jour en jour ...
Les actes furent faits dans la maison dudit BERN, en présence et témoignage des sages hommes ... Et moi Guilhem DE LA FABRIE, notaire.
AD34 II E 63/28 f° 287 - Image 63-28_571.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL
|-----ABELHE, Estienne (Stéphane)
ABELHE, Catherine
      |-----COMBACAL, Michel
|-----COMBACAL, Hermessende
|-----ROBERT, Catherine
Naissance : avant 1496 à Montpeyroux,34150,Hérault, FRANCE

Retour à la page principale

ABELHE, Estienne Décès : après 1504 à Montpeyroux,34150,Hérault, FRANCE
Famille ABELHE - N
 
N, Guilherme Décès : avant 1504 à Montpeyroux,34150,Hérault, FRANCE
Les 2 enfants du couple ABELHE - N 
ABELHE, Marie
× BONIOL, Jehan (Jean)
° avant 1487 Montpeyroux,34150,Hérault, FRANCE -
ABELHE, GuilhemNaissance : avant 1504 à Montpeyroux,34150,Hérault, FRANCE
Décès : après 1505
Quittance reçue: 16 janvier 1505 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
L'an de l'incarnation du seigneur 1504 et le 16/1, prince Louis [XI], sachent ; que Marie, épouse de Jehan BONIOL, de Saint-Guilhem-le-Désert, et fille de Estienne ABELHE et feue Guilhe, mariés du lieu de Montpeyroux, procédant ladite Marie de licence dudit Jehan BONIOL, son mari ici présent ; pour elle ; de bonne foi ; avec ceci ; moyenant ladite constitution de dot ; a quitté tous les autres biens paternels, maternels et fraternels, qu'elle a remis à Guilhem ABELHE son frère ici présent ; sauf le droit ; a renoncé ; a juré ;desquels ;
Les actes furent faits à Saint-Guilhem-le-Désert et dans la maison dudit BONIOL, en présence et témoignage des sages hommes Guilhem GARGAS, Arnaud SAUZE, Jacques NAUDON, Guinet BARRAL, Raymnd VASSAS de Montpeyroux ... Pierre ANDRÉ plus vieux de Saint-Guilhem-le-Désert habitant. Et moi Guilhem DE LA FABRIE, notaire.
AD34 II E 63/38 f° 195 - Image 63-38_196.jpg - traduit du latin par JJ MASSOL
aussi AD34 II E 63/23 f° 157 v° - Image 63-23_320.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL

Retour à la page principale

ABELHE, Estienne (Stéphane) Baptême : avant 1476 à Montpeyroux,34150,Hérault, FRANCE,loci monte Petrozo
Décès : entre 1504 et 1513 à Montpeyroux,34150,Hérault, FRANCE
Famille ABELHE - COMBACAL
Mariage : avant 1496 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
      |-----COMBACAL, Déodat
|-----COMBACAL, Michel
|-----ARBOSSE, Guilherme
COMBACAL, Hermessende
      |-----ROBERT, Raymond
|-----ROBERT, Catherine
Naissance : avant 1479 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Décès : entre 26 avril 1513 et 1519 à Montpeyroux ???,34150,Hérault, FRANCE
Les 3 enfants du couple ABELHE - COMBACAL 
ABELHE, Catherine
× 1513 BERN, Estienne
° avant 1496 Montpeyroux,34150,Hérault, FRANCE -
ABELHE, Anthonia (Anthoinette)
× 1519 LAVAL, Peyre (Pierre) dit plus vieux
° avant 1502 Montpeyroux,34150,Hérault, FRANCE - † entre 1548 et 1557 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
ABELHE, GuilhermeNaissance : avant 1513 à Montpeyroux,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
Décès : après 1518

Retour à la page principale

|-----BONIOL, Estienne
BONIOL, Jehan (Jean)
      |-----ALBE, Jehan (Jean)
|-----ALBE, Jehanne
Naissance : avant 1484 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
Décès : après 1509
Reconnaissance: 10 janvier 1505 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
(Présent) ABELHE, Marie, son épouse
L'an de l'incarnation du seigneur 1505 et le 10/1, prince Louis [XI], sachent ; que Jehan BONIOL, fils légitime de Estienne BONIOL de Saint-Guilhem-le-Désert, comme mari et conjointe personne et Me des biens dotaux de Marie, son épouse, et fille de Estienne ABELHE et feue Guilhe, mariés du lieu de Montpeyroux, pour lui ; de bonne foi ; avec ceci ; a confessé avoir eu et reçu les robes nuptiales contenues dans leur instrument de mariage et les robes nuptiales de lafite feue Guilhe, sa mère et aussi 5 Livres tournois réellement reçues en monnaie ; desquelles il a quitté ;
... pour lesquels il a obligé tous ses biens ...
Les actes furent faits à Saint-Guilhem-le-Désert et dans la maison dudit BONIOL, en présence et témoignage des sages hommes Guilhem GARGAS, Arnaud SAUZE, Jacques NAUDON, Guinet BARRAL, Raymnd VASSAS de Montpeyroux ... Pierre ANDRÉ plus vieux de Saint-Guilhem-le-Désert habitant. Et moi Guilhem DE LA FABRIE, notaire.
AD34 II E 63/38 f° 194 v° - Image 63-38_196.jpg - traduit du latin par JJ MASSOL
aussi AD34 II E 63/23 f° 157- Image 63-23_319.jpg
Accord: 10 décembre 1508 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
(Cité dans l'acte) ALBE, Jehan (Jean), son feu gp
(Présent) BONIOL, Pierre, son frère
(Citée dans l'acte) ALBE, Jehanne, sa feue mère
(Cité dans l'acte) BONIOL, Estienne, son feu père
L'an de l'incarnation du seigneur 1508 et le 10/12, prince Louis [XI], sachent ; que Jehan BONIOL, héritier universel de feu Estienne, son père, du lieu de Saint-Guilhem-le-Désert ;
sachant et attendant ledit feu Estienne BONIOL, son père, dans son dernier testament avoir légué et constitué en dot à Pierre BONIOL, son frère, fils dudit feu Estienne BONIOL, une de 2 maisons, lesquelles sont situées à Saint-Guilhem-le-Désert et dans la paroisse de Saint Barthélémy avec leurs ...
Sachant, en outre, ledit Pierre BONIOL, héritier des droits dans les biens de Jehanne, leur mère, fille de feu Jehan ALBE dudit lieu de Saint-Guilhem, pour ce, ledit Jehan BONIOL, frère dudit Pierre, pour lui ; avec ceci ; a donné et donne audit Pierre , son frère présent ... [difficile à lire] une de 2 maison dudit Estienne BONIOL ; lequel Pierre BONIOL avec ceci ; pour sa part ... une maison située dans ladite paroisse de Saint Barthélémy, confronte ...
avec pacte ; à savoir que moyennant les promesses susdites, Pierre BONIOL sera tenu de quitter tous les autres biens paternels, maternels, legs droits legs et carte trébéllianique ... et ceux-ci les remettre audit Jehan BONIOL, son frère ici présent ; et de présent il quitte et lui remt.
très excellent prince mossr François [Ier], par la grâce de Dieu, roi des Français régnant, ...
etc...
Faict audit lieu de Saint-Jean-de-Fos et maison de moy notaire. Présents ... Et moi Guilhem DE LA FABRIE, notaire.
AD34 II E 63/41 f° 55 v° - Image 63-41_111.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL
Famille BONIOL - ABELHE
Contrat de mariage : 28 décembre 1504 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
(Présent) ABELHE, Guilhem, son frère
L'année de l'incarnation du seigneur 1504 et le , illustrissime et sérénissime prince et seigneur, notre maître Louis (XII), par la grâce de dieu roi de France régnant, sachent tous et chacuns présents et pareillement à venir, comme a été contracté mariage par paroles de futur par et entre
Marie, filhe légitime et naturelle de Estienne ABELHE et de feue Guilherme, mariés du lieu de Montpeyroux, diocèse de Lodève, d'une part,
ET Jehan BONIOL, fils légitime et naturel de Estienne BONIOL de Saint-Guilhem-le-Désert audit diocèse, d'autre part.
Et comme l'ordre est légal, pour ce, ledit Estienne ABELHE ... a donné à Marie ... une avecson futur mari présent, stipulant et recevant, 23 Livres tournois et une cotte de tissu violet de France, et une gonelle tissu blanc ou vert et la cotte tissu sanguine de feu Guilherme,mère de ladite Marie, garnies ...
... ladite Marie ... sera tenue de quitter tous les biens paternels, maternels et fraternels et le legs de ladite feue Guilherme, sa mère, et de remettre ceux-ci à Guilhem ABELHE, son frère, fils dudit Estienne.
Ledit Estienne BONIOL, père dudit Jehan ... donnera par donation en faveur de noces audit Jehan ... tous et chacuns ses biens tant meubles que immeubles, présents et futurs, tout en se réservant l'usufruit tant des biens donnés que retenus ...
...
Faict audit lieu de Saint-Jean-de-Fos et maison de Pierre COMBACAL plus jeune, en présence et témoignage des sages hommes ...
Et moi Guilhem DE LA FABRIE, notaire.
AD34 II E 63/38 f° 172 - Image 63-38_171.jpg - traduit du latin par JJ MASSOL
suivi au f° 173 v° de donation de tous ses biens par Estienne BONIOL à son fils Jean tout en se réservant le droit de doter ses autres enfants sur les biens donnés.
|-----ABELHE, Estienne
ABELHE, Marie
|-----N, Guilherme
Naissance : avant 1487 à Montpeyroux,34150,Hérault, FRANCE
Reconnaissance émise: 10 janvier 1505 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
L'an de l'incarnation du seigneur 1505 et le 10/1, prince Louis [XI], sachent ; que Jehan BONIOL, fils légitime de Estienne BONIOL de Saint-Guilhem-le-Désert, comme mari et conjointe personne et Me des biens dotaux de Marie, son épouse, et fille de Estienne ABELHE et feue Guilhe, mariés du lieu de Montpeyroux, pour lui ; de bonne foi ; avec ceci ; a confessé avoir eu et reçu les robes nuptiales contenues dans leur instrument de mariage et les robes nuptiales de lafite feue Guilhe, sa mère et aussi 5 Livres tournois réellement reçues en monnaie ; desquelles il a quitté ;
... pour lesquels il a obligé tous ses biens ...
Les actes furent faits à Saint-Guilhem-le-Désert et dans la maison dudit BONIOL, en présence et témoignage des sages hommes Guilhem GARGAS, Arnaud SAUZE, Jacques NAUDON, Guinet BARRAL, Raymnd VASSAS de Montpeyroux ... Pierre ANDRÉ plus vieux de Saint-Guilhem-le-Désert habitant. Et moi Guilhem DE LA FABRIE, notaire.
AD34 II E 63/38 f° 194 v° - Image 63-38_196.jpg - traduit du latin par JJ MASSOL
aussi AD34 II E 63/23 f° 157- Image 63-23_319.jpg
Quittance dotale émise: 16 janvier 1505 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
(Présent) ABELHE, Guilhem, son frère
L'an de l'incarnation du seigneur 1505 et le 16/1, prince Louis [XI], sachent ; que Marie, épouse de Jehan BONIOL, de Saint-Guilhem-le-Désert, et fille de Estienne ABELHE et feue Guilhe, mariés du lieu de Montpeyroux, procédant ladite Marie de licence dudit Jehan BONIOL, son mari ici présent ; pour elle ; de bonne foi ; avec ceci ; moyenant ladite constitution de dot ; a quitté tous les autres biens paternels, maternels et fraternels, qu'elle a remis à Guilhem ABELHE son frère ici présent ; sauf le droit ; a renoncé ; a juré ;desquels ;
Les actes furent faits à Saint-Guilhem-le-Désert et dans la maison dudit BONIOL, en présence et témoignage des sages hommes Guilhem GARGAS, Arnaud SAUZE, Jacques NAUDON, Guinet BARRAL, Raymnd VASSAS de Montpeyroux ... Pierre ANDRÉ plus vieux de Saint-Guilhem-le-Désert habitant. Et moi Guilhem DE LA FABRIE, notaire.
AD34 II E 63/38 f° 195 - Image 63-38_196.jpg - traduit du latin par JJ MASSOL
aussi AD34 II E 63/23 f° 157 v° - Image 63-23_320.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL

Retour à la page principale

GALZY, Etienne Décès : après 1788 à Bédarieux ???,34600,Hérault, FRANCE
Famille GALZY - ABELOUS
 
ABELOUS, Marguerite Décès : avant 1788 à Bédarieux ???,34600,Hérault, FRANCE
L'enfant du couple GALZY - ABELOUS 
GALZY, Marguerite
× 1788 MARGÉ, Firmin (372-3)
°avant 1771 Bédarieux,34600,Hérault, FRANCE - †entre 1828 et 1841 Montpellier,34000,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE

Retour à la page principale

de CAPLUC, Louis Naissance : avant 1495
Source : Claude AUSSEL
Document
Famille de CAPLUC - ABERT de PAULLIER
Contrat de mariage : 9 octobre 1515
Source : Claude AUSSEL
ABERT de PAULLIER, Raymonde Naissance : avant 1498
Source : Claude AUSSEL
L'enfant du couple de CAPLUC - ABERT de PAULLIER 
de CAPLUC, Catherine
× de TUBIÈRES-GRIMOARD, Pierre
 

Retour à la page principale