Pages de données



Retour à la page principale

      |-----BARRAL, Bertrand (Sosa 43092) 
|-----BARRAL, Egidi Gely (Gilles) (Sosa 21546)
BARRAL, François Frances (21546-6)
|-----???, Alayssete (Sosa 21547) 
Naissance : vers 1517 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,del dich loc de Saint-Jean-de-Fos
tuteur testamentaire des enfans de Frances BRÈS
il a 15 ans en 1532
Décès : après 1573 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Testament : 25 juillet 1542 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(raccordement non prouvé car fils de Johan Barral) Titre seul
Testament : 12 juillet 1553 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
TESTAMENT de Frances BARAL de Saint-Jehan-de-Fos
(raccordement non prouvé)
AD34 II E 63/83 f° 104 - image N° 5119.jpg - Jehan VITALIS - Titre seul
Vente des fruits d'une olivette: 5 août 1540 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Le 5/8/1540, messire François, sachent que messire Blaise BARRAL, prêtre, et François BARRAL, frères, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, lequel François BARRAL a procédé aux choses ci-dessous, de licence dudit messire Blaise BARRAL prêtre, son curateur, tout ainsi comme a dit, lesquels tous deux, de leur bon gré, en la teneur du présent instrument ont vendu ... à Amans DELANAVE dudit lieu, ici présent, c'est les fruits d'une olivette dudit François BARRAL située au tènement de St Genieys, confronte ...
pour 9 ans et 9 récoltes complètes et révolues, commençant le jour présent ...
au prix desdits 9 ans de 9 Livres tournois ...
...
A été fait dans la maison de moi notaire, en présence de messire Jehan DELAVAL, prêtre, Jamme ANDRIEU dudit lieu habitans. Et de moi Jehan VITALIS notaire.
AD34 II E 63/70 f° 60 - image N° 119.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - Traduit de l'occitan par JJM
Arrentement accordé: 27 septembre 1541 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Arrentement à Laurent CALVY DE Saint-Jehan-de-Fos
L’an 1541 et le 27/9, monssr François … Frances BARRAL du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève … a arrenté ... à Raymond CALVY dudit lieu, ici présent, c'est à savoir ses biens meubles comme ses maisons, vignes, olivettes, champs, jardins, terres cultes et incultes, située en la terre et juridiction de Saint-Jehan-de-Fos, lequel arrentement a fait pour l’espace de 5 ans complets et révolus … pour le prix chaque année de 7 florins 2 gros tournois … payables le premier jour de mars 4 florins et un gros et le reste à la fin de l’an ...
… ledit CALVY paiera toutes les tailles …
Fait à la maison de moi notaire sous écrit, en présence de Jacme ANDRIEU, Jehan DELEUZE, Jehan HERALH. [Et de moi Jehan VITALIS notaire royal dudit lieu.]
AD34 II E 63/71 f°144 - image N° 154.jpg – Photos : Stéphane Sébert-Montels - Traduit de l'occitan par JJM
EN MARGE:
L'an 1546 et le 28/8, le présent instrument a été cancellé de consentement desdites parties ...
Echange: 17 octobre 1551 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
L'an 1551 et le 17/10, très excellent prince mossr Henry (II), par la grace de Dieu, roi de France reignant, scachent touts présents et advenir que comme échanges ou permutations ont été faits par et entre Frances BARAL du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, d'une part,
ET d'autre part, le sage homme Guilhem REVELHO(N) dudit LIEU DE Saint-Jehan-de-Fos ...
à savoir ledit Frances BARAL ... a bailhé ... audit Guilhem REVILHO, présent ... estipullant et acceptant, c'est à savoir
une petite maison située en le lieu de Saint-Jehan-de-Fos et dedans les murs, confronte avec ledit Frances BARAL à deux parts, avec Berthomieu FABRE et avec la voie publique.
ITEM, plus, un jardin située en ledit lieu de Saint-Jehan-de-Fos et tènement de la Mariega, confront avec mossen Anthony DESTAN, aveec la voie publique, avec les héritiers de Robert ANDRIEU.
ITEM, plus une pièce de terre herme située en ledit lieu et tènement des Yssarts, confronte avec Jehan DURAN fils de Frances, avec Pierre BONIÉ, avec Guilhem MARTY, avec les héritiers de Andrieu ARBOSSE.
ITEM, plus, une pièce de terre avec des rangées d'oliviers située en ledit lieu et tènement de Grelières, confronte avec berthomieu FABRE, avec Charles VIELAR, avec Felip DELANAVE, avec Audibert VAYSSIÈRE ...
Et par le contraire, ledit Guilhen REVILHO ... a bailhé audit Frances BARAL, présent ... estipullant et acceptant, c'est à savoir :
une olivette située en la terre et juridiction dudit lieu et tènement de du chemin vieux, confronte avec les héritiers de jehan COMBACAL, avec Jehan DELEUZE, avec les héritiers de Robert ANDRIEU ...
Faict, écrit et récité en ledit lieu et maison de Jehan CLERGUE, en présence de Jehan VITALIS jeune, Jehan DURAND fils de Raimond, Jacques CLERGUE dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos habitans, et de moy Jean VITALIS notaire royal de Saint-Jehan-de-Fos cy.
AD34 II E 63/81 f° 93 - image N° 186.jpg - registre incommunicable
Transhaction: 18 décembre 1551 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) DELANAVE, Amans dit vieux , (raccordement non prouvé)
TRANSHACTION de Frances BARAL et de Amans DELANAVE du lieu de Saint-Jehan-de-Fos
L'an 1551 et le 18/12, très excellent prince mossr Henry (II), par la grace de Dieu, roi de France reignant, scachent touts présents et advenir que comme débat et question fust meu(e) ou au temps à venir espère à devenir plus grand, par et entre
Frances BARAL du lieu de Saint-Jehan-de-Fos demandeur, d'une part,
ET Amans DELANAVE dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos, défendeur d'autre part.
Par ce que ledit BARAL disait et alléguait qu'il avait vendu audit DELANAVE une olivette située en la terre et juridiction de Saint-Jehan-de-Fos et tènement de trois saint Genieys confronte avec ...
et lequel disait qu'il lui avait vendu ... pas au prix juste et raisonnable et outre la moitié du prix juste, pour ce demandant que ledit contracté feusse recédé et remis ou que ledit DELANAVE supplée le prix juste et raisonnable, offrant de lui remettre l'argent ...
Ledit Amans DELANAVE disait et alléguait le contraire et disait qu'il avait acheté ladite olivette et réalement payée ...
FINABLEMENT, lesdites parties ... de leur bon gred et bonne volonté, pour elles et les siens héritiers et futeurs successeurs, en la teneur du présent instrument, ont transhigé ... comme s'ensuit :
... ledit DELANAVE bailhera et de présent bailhe audit BARAL présent, estipullant et acceptant, ... c'est à savoir la somme de 5 Florins 11 sols tournois ... realement reçus ...
A esté fait, écrit et récité en ledit lieu de Saint-Jehan-de-Fos et maison de moi notaire, en présence et témoins de Durand FABRE, Guilhem BAUSONET, Jehan VITALIS jeune, et de moi Jehan VITALIS, notaire royal dudit lieu cy.
AD34 II E 63/81 f° 123 - image N° 246 - registre incommunicable
Vente d'une pièce de terre: 22 mars 1552 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) ANDRÉ, Anthoine (Andrieu) Jeune dit alias Bresseta ou Vayssette
ACHAT de Anthony ANDRIEU de Saint-Jean-de-Fos
L'an 1551 à l'incarnation comptant, et le 22/3, messr Henry, scachent touts que en présence de moy notaire royal et tesmoings infra escrits, personnellement constitué Frances BARAL du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, lequel, non aliéné ... mais de son bon gré et bonne volonté ... en la teneur du présent instrument a vendu ... à Anthony ANDRIEU, fils de Fabien quand vivait, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, présent, à savoir une pièce de terre avec 2 oliviers et une eau vers le bosquet, bornes entre elles plantées, située en la terre et juridiction de Saint-Jehan-de-Fos et tènement de Puech ... confronte avec le chemin qui va de Saint-Jehan-de-Fos au lieu de St André de Saint Genies, avec ledit BARAL vendeur, avec ledit ANDRIEU acheteur et avec ses autres confrontations et désignations ...
pour le prix de 7 florins ... réalement reçus ...
A été fait, écrit et récité en ledit lieu de Saint-Jehan-de-Fos et maison de moi notaire. Présents : Raimond DEL PY, Fabien CAMPANHE, dudit lieu habitans, et de moi Jehan VITALIS notaire cy.
AD34 II E 63/81 f° 197 - image N° 392.jpg - registre incommunicable
Transaction: 27 août 1553 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) DELATREILHE, Anthoine dit plus jeune , plus jeune, tuteur testamentaire, aïeul des enfans de Frances BRÈS
(Présent) ARBOSSE, Matheo (Mathieu), capelan
TRANSHACTION de Frances BARRAL et de Marcel ARBOSSE capelan, et Anthony DE LATRELHE comme tuteur des enfans de Francès BRÈS de Saint-Jehan-de-Fos
A Saint-Jean-de-Fos, le 27 août 1553, mosseu Henry ... régnant, sachent touts présents et advenir que ... François BARRAL comme héritier universel de sieur Gely BARRAL de Saint-Jean-de-Fos
ET
Mosseu Marcel ARBOSSE capelan,
et Anthoine DELATREILHE plus jeune,
comme tuteur testamentaire aïeul des enfans de Frances BRÈS del dich loc
Pour ce que ledit Frances BARRAL demande la successsion que luy est venue de sa soeur Roxoye, molher quand vivait del susdit Frances BRÈS segum lo testament de la dich Rixoye ...
FINNABLAMENT lesdites parties voulant venir à bonne paix ... ont transhigé ...
Transhaction et accord: 10 février 1554 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,dans la maison de Me Jehan VITALIS, notaire
(Présent) JOULIER, Guillaume dit vieulx , (raccordement non prouvé)
TRANSHACTION et ACCORD de Francès BARAL d'une part, et Guillem JOLYÉ du lieu de Saint-Jehan-de-Fos
L'an 1554 et le 10/2, très chrétien prince Henry (II), par la grace de Dieu, roi de France reignant, scachent touts présents et advenir que comme débat et question fust meu par et entre Francès BARAL de Saint-Jehan-de-Fos demandeur d'une part,
ET Guillem JOLYÉ, dudit lieu, deffendeur, d'autre,
par ce que ledit BARAL disait qu'il avait vendu audit JOLIÉ un champ situé ... au tènement de Boscmals, confront avec Louis BARAL, avec les héritiers de Jehan DURANT, avec Charles VIALAR et Guillem VIALAR et avec Jacquete femme de Guilhem CAMPANHE ...
en laquelle vente ledit BARAL disait qu'il avait reçu oultre la moitié du prix juste, s'offrant luy rendre l'argent qu'il avait acquis.
Et ledit JOLIÉ disait le contraire ; il est vrai qu'il confesse qu'il a acheté ledit champ et qu'il l'a bien payé selon ce qu'il valait et autres choses ...
FINABLEMENT, lesdites parties voulant venir à bonne paix ... ont transhigé ... en la forme et manière qui s'ensuit :
ledit JOLYÉ baillera et paiera audit BARAL présent pour tout le frais, et déception si aulcun en y a en ledit contrat d'achat, la somme de 3 Livres 7 sols tournois qu'il lui paiera en 3 termes ...
Fait audit lieu de Saint-Jehan-de-Fos et maison de moi notaire. Présents : Guilhem BAUZONET, Jehan de FOURS, et de moi notaire [Jean VITALIS].
AD34 II E 63/84 f° 246 v° - image N° 6804.jpg - Photos de Ferdy BEZZINA
Achat d'enfruicts: 2 août 1554 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) RELHE, Guilhem dit Vielh , (raccordement non prouvé)
ACHAT D'ENFRUICTS de Frances BARRAL faict à Guilhem RELHE du lieu de Saint-Jehan-de-Fos
L'an 1554 et le 2/8, Henry (II), par la grace de Dieu, roi de France reignant, scachent touts que personnellement establi Frances BARRAL du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, lequel a vendu [à] Guilhem RELHE, dudit lieu, présent, scavoir est les fruicts de une olivette située au tènement de la Fon des Orts, pour l'espace de 5 années et 5 jouissances [récoltes], pour le prix de 12 florins, lesquels confesse avoir acquis et réallement reçus.
AD34 II E 63/84 f° 40 v° - image N° 6598.jpg - Me Jean VITALIS - (raccordement de la contrepartie non prouvé)
Quittance: 16 décembre 1554 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Témoin) DELEUZE, Guilhem, orjolier
(Témoin) FABRE, Guilhem, Baille de Saint-Jean-de-Fos
L'an 1554 et le 16/12 ... personnellement constitué Guillem JOLIÉ du lieu de Saint-Jehan-de-Fos ... consent que tous les instruments d'accords ... faits et passés entre Frances BARAL dudit lieu et ledit Guillem JOLIÉ soient cancellés et annullés ... avec pacte que ledit BARAL paiera toutes les tailhes comme ledit JOLIÉ est tenu de payer ... ledit BARAL.
Les 2 se quitent mutuellement
Fait audit lieu de Saint-Jehan-de-Fos et place publique. Présents : Guillem FABRE baille ; Me Guillem DELEUZE orjolier ; Guillem DELEUZE JEUNE et Jehan HÉRAL, et moy Jean VITALIS notaire royal dudit lieu requis et soubsinié.
AD34 II E 63/84 f° 158 - image N° 6716.jpg - photos de Ferdy BEZZINA
Quittance: 27 septembre 1559 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Famille BARRAL - DURANTE
Mariage : après 12 avril 1548 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Contrat de mariage : 12 avril 1548 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
MATRIMONIUM de Frances BARRAL et Estèvène mariés du lieu de Saint-Jehan-de-Fos
L'an 1548 et le 12/4, très excellent prince mossr Henri [II], par la grâce de Dieu, roi de France régnant, scachent toutz présents et advenir que ... comme a été contracté mariage par les paroles de présent et non pas encore accompli en sainte mère église par et entre
l'honnête jeune fille Estèvène DURANTE, filhe légitime et naturelle du sage homme Guilhem DURAND et de Marguerite de RIEUX mariés, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, d'une part,
ET l'homme sage Frances BARRAL, fils de Gely BARRAL quand vivait dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos, d'autre part.
... ledit Guilhem DURAND et Marguerite de RIEUX, mari et femme, père et mère de ladite Estèvène ... lesquels de leur bon gred et bonne volonté, pour eux et les siens héritiers et futurs successeurs au temps à venir, en la teneur du présent instrument ... de présent donnent à ladite Estèvène, leur fille,
ledit DURAND 30 Livres tournois et une robe ou cosset de drap de couleur et une gonelle de drap de blanquet ... payables ...
de jour en jour à la volonté dudit BARRAL 10 Livres tournois ... et le jour que célèbrera ledit mariage en sainte mère l'église 3 Livres tournois et ladite robe ou cosset de drap de couleur ; et de ce jour dans un an complet et révolu, 20 sols tournois et ladite robe de blanquet et aussi chaque année jusqu'à tant que ladite somme de 30 Livres tournois soit finie de payer ...
Et ladite Marguerite ... de présent donne ... à ... sa fille c'est à savoir une olivette ... située ... au tènement du mas de la Cour, confronte ...
PLUS une autre olivette avec un champ se tenant, située ... au tènement des Combals, confronte ...
PLUS lui donne une robe de Besconte .. laquelle paiera de jour en jour à la volonté dudit BARRAL ...
A été fait, écrit et récité en ledit lieu de Saint-Jehan-de-Fos et maison dudit DURAND, en présence de Jehan ANDRIEU fils de Peyre, mossen Jacques LAVAL, mossen MarchARBOSSE prêtre, Anthoine ANDRIEU dit Besseta dudit lieu habitants. Et de moi Jehan VITALIS notaire.
AD34 II E 63/78 f° 6 - image N° 63-78_008.jpg - Traduit de l'occitan par JJM
      |-----DURAND, Raymond (Sosa 44188) 
|-----DURAND, Guilhem (Sosa 22094)
DURANTE, Estévène (22094-2)
      |-----de RIEUS, Pierre (Sosa 44190) 
|-----de RIEUX, Marguerite (Sosa 22095)
|-----ARBOSSE, Catherine (Sosa 21697)
Baptême : avant 1531 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Décès : entre 1561 et 1589 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Transaction accord: 3 novembre 1561 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Elle demande la constitution de dot que lui avait faite son dit père que reste encore 13 Livres et une robe N.
... du Contrat de mariage reçu par moy notaire ...

Retour à la page principale

BARRAL, Gabriel (Noble) (contemporain)

Retour à la page principale

BARRAL, Ginnet Décès : après 1513
Testament : 18 août 1513 à Montpeyroux,34150,Hérault, FRANCE
L'an de l'incarnation du seigneur 1513 et le 20/12, prince Louis, sachent ; que le sage homme Guinnet BARRAL du lieu de Montpeyroux, diocèse de Lodève, non séduit ; pour lui ; de bonne foi ; avec ceci ; a donné par donation entre vifs ; à savoir à Jehan FAJON du lieu de Saint-Jehan-du-Bruel, diocèse de Vabre ; absent ; moi notaire stipulant ; tous et chacuns ses biens meubles et immeubles, présents et futurs, droits, cjhoses et actions ;
A fait ceci par amour de dieu et pour les services et pour ses dépenses comme a dit ; et parce que cela lui a plu et lui plait ;
... se retient maître usufruitier tant qu'il vivra ; et Astrugue son épouse.
ITEM, ledit BARRAL donateur a confirmé l'autre ou les autres donations faites à ladite Astrugue par ledit BARRAL.
ITEM, se retient ledit BARRAL dans et sur ses biens 10 Livres tournois ...
Les actes furent faits dans le lieu de Montpeyroux et dans la maison de Jehan GUIRAUD, en présence et témoignage des sages hommes ...
Et moi Guilhem DE LA FABRIE, notaire.
AD34 II E 63/45 f° 61 v° - Image 63-45_121.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL
Ratification de donation: 20 décembre 1512 à Montpeyroux,34150,Hérault, FRANCE
(Citée dans l'acte) BONIOL, Elixde (Alis) - Alice, sa belle-fille
L'an de l'incarnation du seigneur 1512 et le 20/12, prince Louis, sachent ; que le sage homme Ginnet BARRAL du lieu de Montpeyroux, diocèse de Lodève, sachant et attendant avoir autrefois donné à la honnête dame Elixde, sa belle-fille, veuve de Pierre BARRAL, son fils, à présent épouse de Me Anthoine CYPERI, barbier/baille du lieu de Montpeyroux, à savoir la tierce partie de tous ses biens meubles et immeubles, présents et futurs, avec pacte dans ledit instrument de donation ...? spécifié comme dit l'instrument de donation reçu par Me Amans FERRAND, notaire royal du lieu de Montpeyroux sur l'an et le jour en icelui contenus.
Pour ce, ledit BARRAL pour lui ; de bonne foi ; avec ceci ; ladite donation de ladite tierce partie de ses susdits biens à ladite Elixde ici présente ; a confirmé ; ratifié et homologué ;
avec pacte que ladite Elixde et le susdit Anthoine CYPERI seront tenus de faire que ledit Guinnet BARRAL soit nourri tant que vivra en ce monde et aussi seront tenus audit BARRAL de faire une robe tissu burelle et des chaussures de jour en jour.
ITEM, est de pacte que ledit CYPERI et Elixde seront tenus de payer la tierce partie de toutes les dettes, tailles et usages jusqu'au jour présent, et au futur de payer la tierce partie de leurs tailles et usages.
ITEM, est de pacte que ledit CYPERI et Elixde peuvent et veulent tenir? le tiers et en toutes circonstances recevoir la possession réelle et corporelle et quand lui a plu de donner la tierce partie desdits biens donnés.
ITEM, est de pacte que ledit BARRAL puisse et veuille disposer et prendre de ses biens tant de la susdite tierce partie que de ses autres pour son âme, à sa volonté.
ITEM, est de pacte que ledit BARRAL jouira de toute sa maison tant qu'il vivra, et après sa mort, ladite Elixde héritera de la tierce partie comme fut ...?
donnant ; dévêtu ; investi ;
Les actes furent faits dans le lieu de Montpeyroux et maison de l'héritier de Pierre BARRAL, en présence et témoignage des sages hommes Raymond ABEILHE prêtre, Domenge DE VUELH, Guilhem GUARRIGUES, Bertrand POUJOL plus vieux, Philip GUARRIGUES dudit lieu de Montpeyroux habitants. Et moi Guilhem DE LA FABRIE, notaire royal.
AD34 II E 63/44 f° 93 - Image 63-44_185.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL
Division de biens: 19 août 1513 à Montpeyroux,34150,Hérault, FRANCE
L'an de l'incarnation du seigneur 1513 et le 19/8, prince Louis, sachent ; que comme litige ; entre Elixde, épouse de Me Anthoine CYPERI, barbier, du lieu de Montpeyroux d'une part,
ET Guinnet BARRAL dudit lieu de Montpeyroux, d'autre part.
Et pour et parce que ladite Elixde disait ; que ledit Guinnet BARRAL lui avait donné la tierce partie de ses biens, meubles et immeubles ; comme disait conté dans l'instrument de donation par Me Durand FERRAND, notaire dudit lieu, sur l'année et jour en icelui contenus, et ensuite fut confirmé comme disait, conté par l'instrument par moi notaire ci-dessous sur l'an et jour en icelui contenus. Et avec pactes et rétentions dans le susdit instrument décrit.
ITEM, [Elixde] disait que elle et Anthoine CYPERI, son mari ... avait demander audit Guinet BARRAL ladite tierce partie de ses biens meubles et immeubles ; donnés à ladite Elixde et sur les promesses ...
Mais ledit Guinet BARRAL disait que ledit Anthoine CYPERI et Elixde mariés, avaient gardé et avaient faits contents dans lesdits instruments de donation et de ratification et qu'il était content que la susdite Elixde hérite de son tiers des biens à elle donnés.
... aux sages hommes Raymond CAMBON plus vieux, bernard SANGUINÈDE et Jehan GUIRAUD dudit lieu pour diviser sesdits biens et pour remettre à la dite Elixde sa tierce part des biens ...
... suit la répartition des biens échéant à ladite Elixde ...
Les actes furent faits dans le cimetière de Saint Martin de Montpeyroux, en présence et témoignage des sages hommes ...
Et moi Guilhem DE LA FABRIE, notaire.
AD34 II E 63/45 f° 62 v° - Image 63-45_123.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL
Famille BARRAL - N
 
N, Astrugue Décès : après 1512
Testament : 20 décembre 1512 à Montpeyroux,34150,Hérault, FRANCE
L'an de l'incarnation du seigneur 1512 et le 20/12, prince Louis, sachent ; que Astrugue, épouse de Guinet BARRAL du lieu de Montpeyroux, procédant aux choses ci-dessous de licence ; dudit BARRAL, son mari ici présent ; laquelle lui a donnée ; avec ceci ; sachant et attendant ledit Guinet BARRAL, son mari, dans l'acte de son mariage lui avoir donné une olivette et champ joignants, situés dans le terroir de Volpilhac, confronts ...
sachant et attendant Jehan BOSQUET, son ...? lui avoir fait donner audit BARRAL une olivette et champ joignant que ledit BOSQUET ...? a fait audit BARRAL et à ladite Astrugue ...
... difficile à lire ...
Pour ce ; a donné ; au dit Me Anthoine CYPERI, bachelier (?), du lieu susdit de Montpeyroux ici présent ; à savoir le fruit dudit champ et olivette devant être payé l'année présente et année prochaine future, avec pacte que ledit CYPERI sera tenu de poursuivre la susdite ...?
ITEM, est de pacte que ledit CYPERI ne fasse quelque pacte avec ledit Jehan BOSQUET qu'avec licence et bon plaisir de ladite Astrugue.
ITEM, sera tenu ledit CYPERI envers ladite Astrugue la susdite possession dessus confrontée ...
Actes où que dessus ... Et moi Guilhem DE LA FABRIE, notaire.
AD34 II E 63/44 f° 93 v° - Image 63-44_186.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL
Procuration: 19 décembre 1512 à Montpeyroux,34150,Hérault, FRANCE
(Présent) CYPERI, Anthoine, son gendre
L'an de l'incarnation du seigneur 1512 et le 20/12, prince Louis, sachent ; que Astrugue, épouse de Guinet BARRAL du lieu de Montpeyroux, procédant aux choses ci-dessous de licence ; dudit BARRAL, son mari ici présent ; laquelle lui a donnée ; avec ceci ; a constitué son procureur à savoir Me Anthoine CIPERY barbit...? du lieu de Montpeyroux, ici présent ; etc ...
Les actes furent faits où que dessus et témoins que dessus. Et moi Guilhem DE LA FABRIE, notaire.
AD34 II E 63/44 f° 94 v° - Image 63-44_188.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL
L'enfant du couple BARRAL - N 
BARRAL, Pierre
× BONIOL, Elixde (Alis) - Alice
- † avant 1509

Retour à la page principale

|-----BARRAL, Guillaume
BARRAL, Guillaume
      |-----DELZEUZE, Père
|-----DELZEUZE, Anthonie (Delheuses)
Naissance : avant 1597 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Décès : entre 17 février 1602 et 1607 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Testament : 11 décembre 1600 à Aniane,34150,Hérault, FRANCE
(A un lien individuel) DELZEUZE, Anthonie (Delheuses), à sa mère
(Est témoin) DELAVAL, Marguerite, à Marguerite de Laval fille de Estienne pour ses bons services
Mari de Jeanne Roussel de Saint-Jean-de-Fos
Selon le rite de la Religion Prétenduement Réformée (RPR).
Testament : 15 février 1602 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Atteint de maladie et mal disposé ... 5 livres aux pauvres ... 5 livres à l'hospital ... il nomme Jeanne Rousse sa femme et bonne compagne son h g u ...
Donation: 17 février 1602 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
en faveur de Pierre jourdan fils de Jean son cousin ...
Famille BARRAL - ROUSSE
 
ROUSSE, Jeanne Décès : après 1607 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Probablement après 1612 car une Jeanne ROUSSE est mentionnée au compoix de Saint-Jean-de-Fos de 1612 P. 228 v° ... et c'est la seule !
Profession : Native de Lormarin ?
Donation à cause de mort: 26 mars 1607 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Donation faite par Astrugue Puech (???) à Jeanne Rousse femme à feu Guillem Barral de Saint-Jean-de-Fos
Compoix 1612: 1612 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Jeane ROUSSE P. 228 v° - image N° 2 105
Un dessous de maison, le debas duquel apartient à François JOURDAN, dans les meurs, confronte avec ledit JORDAN, la muraille de la ville, Jean ARBOUSSE et la rue.
Faict un sol 5 deniers.

Retour à la page principale

BARRAL, Guillaume Décès : avant 1591 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Famille BARRAL - DELZEUZE
Mariage : avant 1597 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
|-----DELZEUZE, Père
DELZEUZE, Anthonie (Delheuses)
Décès : après 1600 à Aniane ???,34150,Hérault, FRANCE
Testament : 19 mai 1591 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Est témoin) BARRAL, Guillaume, héritier universel son fils légitime et naturel
(Est témoin) JOURDAN, François, substitue son nepveu François Jourdan si sa soeur Catherine adviendrait à décéder
(Est témoin) JOURDAN, Catherine, substitue sa niepce
veuve à feu Guillaume Barral
héritier universel son fils Guillaume et au cas viendrait à décéder sans enfans malles ou femelles en quelconque temps que ce soit au préalable procéés de son loyal et légitime mariage, au dit cas substitue Catherine Jourdanne sa niepce laquelle au dit cas adviendrait ... sera tenu bailler à François Jorudan son frère et nepveu de la dite testatrice ...
Testament : 11 septembre 1597 à Aniane,34150,Hérault, FRANCE
(Est témoin) BARRAL, Guillaume, à son fils légitime et naturel
Veuve à feu Guillaume BARRAL
L'enfant du couple BARRAL - DELZEUZE 
BARRAL, Guillaume
× ROUSSE, Jeanne
°avant 1597 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - †entre 17 février 1602 et 1607 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE

Retour à la page principale

|-----BARRAL, Père (Sosa 45860) 
BARRAL, Jean (Sosa 22930)
Naissance : avant 1511 à Blandas,30770,Gard,Diocèse de Nismes,FRANCE
Décès : après 25 septembre 1552 à Blandas,30770,Gard,Diocèse de Nismes,FRANCE,au mas de Perrarines
Profession : du mas de Perrarines
Testament : 25 septembre 1552 à Blandas,30770,Gard,Diocèse de Nismes,FRANCE,au mas de Perrarines
25 septembre 1552 = testament de sire Jean BARRAL du mas de Perrarines, paroisse de Blandas
sépulture cimetière de St-Baudile-de-Blandas, tombeau de ses parents et prédecesseurs
fait divers légats pies
= convoque prêtres et demande trentain de messes
= à Claire Barral sa fille femme de Jacques Nogarède du mas de Quintanel, 6 livres
= à Doulce autre fille, femme de Etienne Aurière du mas de la Carrière
= et à Delphine autre fille femme de Jacques Gros de Vissec outre constitution 20 s.
= à Guillaume
= à son fils Bernard 35 livres
= à sage femme dame Jeanne ROBIONE, son épouse, en recompenses de ses bons services, entretien et pension sur ses biens vivant viduellement
= à sage femme Hélix Solière sa belle fille, femme de Guillaume Barral 5 livres
= à Pierre, Antonie et Catherine Barral, ses frère et soeurs, 10 s
= et pour héritier son fils Guillaume Barral, lui substitue autre Guillaume plus jeune et puis Bernard et ses autres enfants.
= exécuteurs le curé de Blandas et son frère
= acte audit mas de Perrarines, en présence de Mre François Gout, prêtre, et curé de Blandas Jean Nogarède, Hugues Nogarède, Pierre Vilaret, Mathieu Vilaret, Hugues Brun, Jacques Barral de Blandas, Mre Jean Jordan prêtre de Bez.
Source : Yannick CHASSIN du GUERNY - publié par Mike MORICE - Le Vigan P. 3286 - image N° 3554/7503
- AD30 2E 68/25 = Me Pierre MARTIAL
signalé par Louis ALBE
Famille BARRAL - ROBIONE
Contrat de mariage : avant 1531
ROBIONE, Jeanne (Sosa 22931) Naissance : avant 1514
Décès : après 1552
Les 5 enfants du couple BARRAL - ROBIONE 
BARRAL, Dousse (Peranyne) (Sosa 11465)
× 1548 ALBE, Estienne (Sosa 11464)
° avant 1531 Blandas,30770,Gard,Diocèse de Nismes,FRANCE - † avant 1581 Aulas ???,30120,Gard,Diocèse de Nîmes,FRANCE,d'Aulas
BARRAL, Claire (22930-2)
× NOGAREDE, Jacques
° avant 1535 Blandas,30770,Gard,Diocèse de Nismes,FRANCE - † après 1552
BARRAL, Delphine (22930-3)
× GROS de VISSEC, Jacques
° avant 1535 Blandas,30770,Gard,Diocèse de Nismes,FRANCE - † après 1552
BARRAL, Guillaume dit plus jeune (22930-4) Naissance : avant 1552 à Blandas,30770,Gard,Diocèse de Nismes,FRANCE
Décès : après 1552
BARRAL, Guillaume (22930-5)
× SOLIER, Hélix (Alice)
° avant 1552 Blandas,30770,Gard,Diocèse de Nismes,FRANCE - † après 1552

Retour à la page principale

      |-----BARRAL, Père (Sosa 45860) 
|-----BARRAL, Jean (Sosa 22930)
BARRAL, Guillaume (22930-5)
|-----ROBIONE, Jeanne (Sosa 22931) 
Naissance : avant 1552 à Blandas,30770,Gard,Diocèse de Nismes,FRANCE
Décès : après 1552
Famille BARRAL - SOLIER
Contrat de mariage : avant 1552
SOLIER, Hélix (Alice) Naissance : avant 1535
Décès : après 1552

Retour à la page principale

BARRAL, Honorade Naissance : Gignac,34150,Hérault,Diocèse de Béziers,FRANCE
Décès : après 1642 à Gignac ???,34150,Hérault,Diocèse de Béziers,FRANCE
Profession : Témoin de Gignac à Saint-Jean-de-Fos fame en 1642 de Laurens SAUREL/VAU...

Retour à la page principale

      |-----SIAU, Pierre
|-----SIAU, Barthélémy
|-----CARRIÈRE, Gabrielle
SIAU, Anthoine (11534-1.1)
      |-----MAZET, Michel (Sosa 11534) 
|-----MAZETTE, Jehanne (11534-1)
|-----PEYSONNE, Alix (Sosa 11535)
Naissance : vers 1586 à Aniane,34150,Hérault, FRANCE
Décès : 13 juillet 1666 à Aniane,34150,Hérault, FRANCE, âge : 80
Source Reine-Marie Pokorny-Dutordoir
Pas de détails à par l'âge.
Famille SIAU - BARRAL
Mariage : avant 1629 à Aniane ???,34150,Hérault, FRANCE
Acte à rechercher.
|-----BARRAL, Bertrand
BARRAL, Isabeau
|-----AZÉMAR, Jeanne
Naissance : vers 1612 à Canet ???,34800,Hérault, FRANCE
Décès : 8 novembre 1672 à Aniane,34150,Hérault, FRANCE, âge : 60
Isabeau BARRAL, femme de Me SIAU, est décédée le mardi 8 novembre 1672, à l'âge de 60 ans ou environ, à Aniane (34150).
SOSA de Reine-Marie Pokorny-Dutordoir
Les 7 enfants du couple SIAU - BARRAL 
SIAU, Jeanne (11534-1.1.1)
× PRIVAT, Pierre dit COSTE (2892-C2)
°9 avril 1629 Aniane,34150,Hérault, FRANCE,entre 1640 et 1642 (Mormons) - †17 août 1672 Aniane,34150,Hérault, FRANCE
SIAU, Marye (11534-1.1.2) Baptême : 28 avril 1631 à Aniane,34150,Hérault, FRANCE
(Parrain) SIAU, Barthélémy, honcle paternel
Son père est prénommé Anthoine !
Marraine : Marye Bousquette de la ville de Béziers
SIAU, Louis (11534-1.1.3) Naissance : vers 1632 à Aniane,34150,Hérault, FRANCE
Décès : 6 août 1655 à Aniane,34150,Hérault, FRANCE
SIAU, Elisabeth (11534-1.1.4) Naissance : 14 mars 1633 à Aniane,34150,Hérault, FRANCE
Baptême : 31 mars 1633 à Aniane,34150,Hérault, FRANCE,entre 1635 et 1648
(Parrain) THEULE, Marye, fame de Barthélémy Siau
(Parrain) BARRAL, Marcellin, Prêtre et prieur de Puylarges oncle maternel
Décès : 28 octobre 1715 à Aniane,34150,Hérault, FRANCE
SIAU, Antoine (11534-1.1.5)
× MADIÈRES, Marguerite
°entre 1636 et 1637 Aniane,34150,Hérault, FRANCE - †7 avril 1707 Aniane,34150,Hérault, FRANCE,au moulin de Siau
SIAU, Anne (11534-1.1.6)
× 1674 BONNEIL, Jean (Bonniol ?)
°vers 1645 Gignac,34150,Hérault,Diocèse de Béziers,FRANCE,Saint-Martin-de-Carcarès - †avant juillet 1698 Gignac ???,34150,Hérault,Diocèse de Béziers,FRANCE,Saint-Martin-de-Carcarès ???
SIAU, François (11534-1.1.7)
× 1678 DESASINIÈRES, Jeanne
°vers 1650 Aniane,34150,Hérault, FRANCE - †après 1681 Aniane ???,34150,Hérault, FRANCE

Retour à la page principale

de BARRAL, Isabeau Décès : après 1647 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE

Retour à la page principale

|-----BARRAL, Père (Sosa 5428) 
BARRAL, Pierre (Sosa 2714)
Naissance : avant 1600 à Aumélas,34230,Hérault, FRANCE,du mas de Lunès au Causse d'Aumélas diocèse de Béziers
Décès : 7 août 1673 20:0 à Aumélas,34230,Hérault, FRANCE
Le 7 août 1673 est décédé le sieur pierre BARRAL du mas de Lunèz, ancien baille de la baronnye d'Aumélas sur les 8 heures du soir, et fust ensevely le lendemain dans l'église dudit Cabrials, à Aumélas (34230).
Source Gabriel Peyre + Source : Jean Paul André P. 5/33 et 5/35 + AD34 en ligne - 1627-1700 - P. 38/76
Inhumation : 8 août 1673 à Aumélas,34230,Hérault, FRANCE
Profession : Ancien baille de la baronnie d'Aumélas/bourgeois
Document
Cession de debte: 20 novembre 1647 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Témoin) DE LAPIERRE, Pierre, greffier
(Présent) BLAQUIÈRE, Jacques
(Témoin) THIBAUD, Jean, prêtre et vicaire
A Saint-Jean-de-Fos, le 20 novembre 1647 avant midy, personnellement estably Pierre BARRAL, bourgeois du mas de Lunès au Causse d'Aumélas diocèze de Béziers, lequel saichant Guilhaume JOURDAN habitant de Saint-Jean-de-Fos par acte du 4/11/1645 rettenu par Me André CHAULET nottaire de Saint-Guilhem-le-Désert luy avoir cédé la somme de 152 Livres 7 sols 2 deniers sur la communauté dudit Saint-Jean-de-Fos pour les causes énoncées dans le contract de ladite cession,
A CESTE CAUSE ledit Sieur BARRAL agréablement par vertu du présent acte a pareilhement cédé et remis à Jacques BLAQUIÈRE bourgeois dudit Saint-Jean-de-Fos y présant et acceptant ladite somme de 152 Livres 7 sols 2 deniers et c'est en payement de pareilhe somme reçeue par ledit BARRAL dudit BLAQUIÈRE tout présantement en escus d'or sol, plus 3 testons et monoye de poids et mise à son contantemant avec consantement que ledit BLAQUIÈRE puisse rettirer son payement de ladite somme cédée ensemble des inthérests d'icelle de la courante année de ladite communauté ainsin qu'il verra estre à faire comme ayant aussy tout présantemant reçeu dudit BLAQUIÈRE lesdits inthérests, du reçeu y faire bons et valables acquis à la descharge de ladite communauté, et en resfus user des constraintes requises de droict en touttes cours en la coignoissance y apparaitra, à s'en faire l'avoir subrogé en son lieu, mesme droict, action et ypothèque, et la s... de l'extraict expédié par ledit CHAULET de ladite cession /
à suitte de laquelle est l'extraict de l'acte d'acceptation d'icelle du 7/11 et an, de l'extraict de l'acte de signification de ladite cession faicte par ledit BARRAL à François SAUREL premier consul régent contenant acceptant d'icelle aussy reçeue par ledit CHAULET le 30/11 de la mesme année, ensemble de la réqueste par ledit BARRAL présantée devant Monseigneur du BOUSQUET intendant en ceste promise (première ?) contre lesdits consuls et communauté pour avoir payement des inthérests réelles de la susdite somme au pied de laquelle regle est l'ordonnance du 19/12 suivant donnée par ledit Sieur du BOUSQUET et de luy signée et plus bas par mon dit sieur ROUGET le tout et 3 pièces rettirées à soy par ledit BLAQUIÈRE, auquel ledit BARRAL promet faire bon valoir et tenir ladite cession soubs promesse de tout rell... garantye et indemnitté et obligation de touts et chascuns les biens présants et advenir soubmis à touttes rigueurs de justice et l'a juré.
Quittance émise: 28 mai 1667 à Aniane,34150,Hérault, FRANCE
(Présent) de ROQUEFEUIL, Henri, son nepveu
A Aniane, le 28 mai 1667, Sieur Pierre BARRAL du causse d'Aumélas, mari de damoiselle Louize de ROQUEFEUIL fille de feu noble Louis de ROQUEFEUIL Sieur de St Martin et Aziron et de damoiselle Louise de GUY, lequel, en ceste qualité, confesse et desclare avoir ci durent heu et reçu de feu autre noble Louis de ROQUEFEUIL Sr d'Aziron, son beau-frère, la somme de 800 Livres, robes et joyaux de la constitution de ladite damoiselle de ROQUEFEUIL, sa femme, à elle faicte par le susdit feu Sr de ROQUEFEUIL son père ... de leur Contrat de mariage du 4/9/1620 reçu par Me Mathieu ARNAUD notaire de Vendémian (n'existe pas aus Archives Départementales de Montpellier), de laquelle constitution il en aurait fait quittance privée de sa main au sieur d'Aziron son beau-frère le 10/4/1649. Comme noble Henri de ROQUEFEUIL, Sieur de St martin, fils et héritier du susdit feu Sr d'Aziron, ici présant ...
"reçu de Monsieur d'Aziron, son beau-frère la somme de 800 Livres ... dot constituée par le feu Sr de Bernages mon beau-père", il en acquitte de rechef le sieur de St Martin, son nepveu, héritier du susdit Sr d'Aziron son père ...
Faict et récitté dans le monastère St sauveur d'Aniane.
Famille BARRAL - de ROQUEFEUIL
Contrat de mariage : 4 septembre 1620 à Aniane,34150,Hérault, FRANCE,chez Mathieu ARNAUD notaire de Vendémian
acte semble introuvable
      |-----de ROQUEFEUIL, Louis (Sosa 10860) 
|-----de ROQUEFEUIL, Louis (Sosa 5430)
de ROQUEFEUIL, Louise (Sosa 2715)
      |-----de GUY, Barthélémy (Sosa 10862) 
|-----de GUY, Louise (Sosa 5431)
|-----de VISCET ?, N. (Sosa 10863)
Naissance : avant 1603 à Aumélas ???,34230,Hérault, FRANCE,du mas de Lunes
Décès : après 8 décembre 1661 à Aumélas ???,34230,Hérault, FRANCE
Testament : 8 décembre 1661 à Saint-Bauzille-de-la-Sylve,34230,Hérault, FRANCE
Damoiselle Louise de ROQUEFEUIL, femme de Pierre BARRAL, habitants du mas de Lunas terroir d'Homelas fait un testament le 8 décembre 1661 à Saint-Bauzille-de-la-Sylve, dans la maison de Jean MASSALOUP par lequel elle lègue
ITEM à Marcelin, Henry et Me Marc BARRAL prêtre, ses enfants légitimes et naturels ... 50 Livres chascuns
ITEM à Damoiselle Jeanne de BARRAL, veuve du Sieur Barthélémy De la TRELHE de son vivant viguier de Saint-Jean-de-Fos, sa fille légitime et naturelle 50 Livres et tous ses habits
ITEM à Pierre BARRAL son mari ... 50 Livres
ITEM héritier universel et général Louis BARRAL son fils légitime et naturel
ITEM elle déclare avoir donné "en garde" à Damoiselle Françoise de RAMADIER, sa belle-fille, femme du Sieur Marcelin BARRAL une chaîne en or pesant une livre qu'elle veut et entend que son dit héritier universel lui fasse rendre après son décès, comme la lui donnant ...
Les 8 enfants du couple BARRAL - de ROQUEFEUIL 
de BARRAL, Marguerite "Jeanne" (Sosa 1357)
× 1642 DELATREILLE, Barthélémy (Sosa 1356)
°vers 1622 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,de Saint-Jean-de-Fos - †1 octobre 1685 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
BARRAL, Isabeau (2714-2) Naissance : vers 1624 à Aumélas,34230,Hérault, FRANCE,au mas de Lunès
Décès : 4 septembre 1642 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE, âge : 18
Isabeau de BARRAL, du mas de Lunès, est décédée le jeudi 4 septembre 1642, à Saint-Jean-de-Fos, quy estoit allée voir sa soeur, famme de monsieur LA TREILLE dudit Saint-Jean-de-Fos,
Source Gabriel Peyre = Source : Jean Paul André P. 5/35 Aumélas - St Paul et St Pierre de Cabrials + AD34 en ligne - 1627-1700 - P. 32/76
Inhumation : 5 septembre 1642 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Elle a été ensevelie le 5 septembre 1642 dans l'église paroissiale de Saint-Jean-de-Fos et pour avoir sa sépulture dans ladite église Me BARRAL a donné 15 Livres.
Titre : Madoumasèle
Ne signe pas.
BARRAL, Marie (2714-3) Baptême : 27 mars 1627 à Aumélas,34230,Hérault, FRANCE,St Paul et St Pierre de Cabrials
(Parrain) de ROQUEFEUIL, Magdeleine
(Parrain) BARRAL, François, (raccordement non prouvé)
Source Gabriel Peyre + Source : Jean Paul André P. 5/34 + Source : Relevés d'Aumélas + AD34 en ligne - 1627-1700 P. 6/76 + 10/76
Décès : 1 février 1636 à Aumélas,34230,Hérault, FRANCE
Relevés d'Aumélas + AD34 en ligne - 1627-1700 - P. 30/76
Ne signe pas.
BARRAL, Marcelly (2714-4)
× 1652 de RAMADIER, Françoise
°27 mai 1629 Aumélas,34230,Hérault, FRANCE,St Paul et St Pierre de Cabrials - †3 juillet 1695 Aumélas,34230,Hérault, FRANCE
BARRAL, Jean (2714-5) Naissance : Aumélas,34230,Hérault, FRANCE,du mas de Lunès
Inhumation : 9 octobre 1639 à Aumélas,34230,Hérault, FRANCE,dans l'église St Paul et St Pierre de Cabrials
Source Gabriel Peyre + Source : Jean Paul André P. 5/35 + AD34 en ligne - P. 31/76
Son père est dit baille
Ne signe pas.
BARRAL, Henri (2714-6)
× 1659 de BAILLIER, Marie
°28 juillet 1634 Aumélas,34230,Hérault, FRANCE,St Paul et St Pierre de Cabrials du mas de Lunas - †après 1661 Aumélas ???,34230,Hérault, FRANCE
BARRAL, Louis (2714-7) Baptême : 20 janvier 1636 à Aumélas,34230,Hérault, FRANCE,St Paul et St Pierre de Cabrials
(Parrain) de ROQUEFEUIL, Louis, aïeul
(Parrain) BARRAL, Françoise
Le 20 janvier 1636, j'ai baptisé Louys BARRAL en la méson en cas de mort, doubte décelé ; son père mestre Pierre BARRAL et sa mère Louise de ROQUEFEUIL et luy avoit administré les ... services de l'esglise le 1 février en [an] que deseus. Son parrin frère Pierre de ROQUEFEUIL ayant porté dispense de son supérieur, honcle dudit baptisé ; Sa marraine Françon BARRAL. Pour ce que vérité.
Source Gabriel Peyre + Source : Jean Paul André P. 5/34 + AD34 en ligne - 1627-1700 - P. 13/76
BARRAL, Marc (2714-8) Baptême : 19 août 1637 à Aumélas,34230,Hérault, FRANCE,St Paul et St Pierre de Cabrials
(Parrain) de BARRAL, Marguerite "Jeanne", soeur
(Parrain) BARRAL, Marcelly, frère
Source Gabriel Peyre + Source : Jean Paul André P. 5/34 + AD34 en ligne - 1627-1700 - P. 14/76
Décès : après 1695 à Aumélas ???,34230,Hérault, FRANCE,après 1669
Profession : Prêtre et vicaire du château de Londres
Testament : 30 juin 1695 à Aumélas,34230,Hérault, FRANCE,au mas de Barral, causse d'Aumélas, diocèse de Béziers
(ITEM) BARRAL, Jean, donne et lègue à son fils légitime et naturel marchant à Montpellier 1350 Livres quand il se mariera
(ITEM) BARRAL, Jacques, confirme à son fils légitime et naturel et d'Izabel LENADIER sa femme, la constitution qu'il luy a faite en faveur de son mariage avec Dlle Françoise REQUIRANT du lieu de Jonquières

Retour à la page principale

LASALVY, François Naissance : avant 1664 à Aumélas,34230,Hérault, FRANCE
Profession : Ménager
Document
Famille LASALVY - BARRAL
Mariage : 29 avril 1684 à Aumélas,34230,Hérault, FRANCE
      |-----BARRAL, Anthoine
|-----BARRAL, Jean
|-----CASSAIROLLE, Françoise
BARRAL, Isabeau
      |-----QUÉRELLE, Père
|-----QUÉRELLE, Françoise
Naissance : 9 septembre 1658 11:0 à Aumélas,34230,Hérault, FRANCE,au mas de Lunès paroisse de Cabrials
AD34 en ligne - 1627-1700 - P. 19/76
Baptême : 18 septembre 1658 à Cabrials,34,Hérault, FRANCE,Saint-Paul et St Pierre de Cabrials
(Parrain) de CARBON, Isabeau, fame de Me QUERELLES de Mairargues [Meyrargues] paroisse de Vendargues, diocèse de Montpellier
(Parrain) BARRAL, Anthoine, grand-père
Marraine : Isabeau de CARBON femme de Me QUERRELLES de Mairargues paroisse de Vendargues, diocèse de Montpellier
Décès : après 1694 à Aumélas ???,34230,Hérault, FRANCE
ou Plaissan ??
Profession : femme de François Lassalvy avant 1689
Les 6 enfants du couple LASALVY - BARRAL 
LASALVY, MarieNaissance : 27 mars 1685 à Aumélas,34230,Hérault, FRANCE
AD34 en ligne - P. 11/45
Baptême : 31 mars 1685 à Aumélas,34230,Hérault, FRANCE,au barry d'Aumélas
Parrain : Anthoine BARRAL du mas de Lunès
Marraine : Marie BONNEFILHE
LASALVY, EstienneNaissance : 12 décembre 1686 à Aumélas,34230,Hérault, FRANCE
AD34 en ligne - P. 11/45
Baptême : 15 décembre 1686 à Aumélas,34230,Hérault, FRANCE
(Parrain) QUÉRELLE, Françoise, du mas de Lunès paroisse de Cabriaux
Parrain : Estienne LASALVY de Gignac
Sait signer.
LASALVY, MargueriteNaissance : 6 janvier 1689 à Aumélas,34230,Hérault, FRANCE
AD34 en ligne - P. 23/45
Baptême : 10 janvier 1689 à Aumélas,34230,Hérault, FRANCE
(Parrain) BARRAL, Marguerite, du mas de Lunès
Parrain : Antoine LASALVY
Décès : 1 mars 1689 à Aumélas,34230,Hérault, FRANCE
AD34 en ligne - P. 23/45
Inhumation : 1 mars 1689 à Aumélas,34230,Hérault, FRANCE
Ne signe pas.
LASALVY, JacquesNaissance : 31 janvier 1690 à Aumélas,34230,Hérault, FRANCE
AD34 en ligne - P. 28/45
Baptême : 4 février 1690 à Aumélas,34230,Hérault, FRANCE
Parrain : Jean Pierre BARRAL du mas de Lunès
Marraine : Françoise LASALVY du mas de Pasquier
Présents : Jean Pierre CELIER
Décès : 27 septembre 1692 à Aumélas,34230,Hérault, FRANCE, âge : 2
AD34 en ligne - P. 34/45
Inhumation : 28 septembre 1692 à Aumélas,34230,Hérault, FRANCE
LASALVY, Jean PierreNaissance : 13 février 1693 à Aumélas,34230,Hérault, FRANCE
AD34 en ligne - P. 35/45
Baptême : 17 février 1693 à Aumélas,34230,Hérault, FRANCE
Parrain : Jean Pierre BARRAL
Marraine : Catherine LASALVY
LASALVY, JosephNaissance : 12 décembre 1694 à Aumélas,34230,Hérault, FRANCE
AD34 en ligne - P. 43/45
Baptême : 16 décembre 1694 à Aumélas,34230,Hérault, FRANCE
(Parrain) BARRAL, Marie, du mas de Lunès
Parrain : Joseph LASALVY marchand de Gignac
Présents : Monsieur LASALVY marchand et Estienne LASALVY (ont signé)

Retour à la page principale

      |-----BARRAL, Père
|-----BARRAL, Anthoine
BARRAL, Jean
|-----CASSAIROLLE, Françoise
Naissance : avant 1623 à Aumélas,34230,Hérault, FRANCE
Décès : après 21 août 1689 à Plaissan ???,34230,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Profession : ancien bailhe d'Aumélas
Testament : 21 août 1689 à Plaissan,34230,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Témoin) PAGÈS, Sébastien, son beau-frère
(Témoin) QUÉRELLE, Jean, son beau-frère
ancien bailhe ... a confirmé et confirme à ...
Témoin : François Pairolles (lequel ?)
(Testateur) BARRAL, Marguerite, à [sa fille légitime et naturelle] Marguerite ... 400 Livres tournois dès qu'elle viendra à se colloquer en mariage
(Beau-père) PAGÈS, Sébastien
(Testateur) BARRAL, Marie, à [sa fille légitime et naturelle] Marie ... 400 Livres tournois dès qu'elle viendra à se colloquer en mariage
(Testateur) QUÉRELLE, Françoise, héritière générale universelle sa femme
(Testateur) BARRAL, Jean Pierre, à son frère
(Testateur) BARRAL, Isabeau, à sa fille femme de françois Lassalvy ... sa dot de 400 Livres tournois
(A un lien individuel) BARRAL, Jacques, à son fils légitime et naturel à 25 ans avec tous ses cabaux
Famille BARRAL - QUÉRELLE
Mariage : avant 1658 à Plaissan ???,34230,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
|-----QUÉRELLE, Père
QUÉRELLE, Françoise
Naissance : vers 1642 à Vendargues ???,34740,Hérault, FRANCE
Décès : 9 juillet 1697 à Aumélas,34230,Hérault, FRANCE,au mas de Lunès, âge : 55
Françoise QUÉRELLE, femme de sieur Jean BARRAL bailhe, résidant au mas de Lunès, est décédée le mardi 9 juillet 1697, à l'âge de 55 ans ou environ, à Aumélas ...
AD34 en ligne - 1627-1770 P. 73/76
Les 5 enfants du couple BARRAL - QUÉRELLE 
BARRAL, Isabeau
× 1684 LASALVY, François
°9 septembre 1658 11:0 Aumélas,34230,Hérault, FRANCE,au mas de Lunès paroisse de Cabrials - †après 1694 Aumélas ???,34230,Hérault, FRANCE
BARRAL, JeanNaissance : 14 novembre 1660 à Aumélas,34230,Hérault, FRANCE,au mas de Lunès
AD34 en ligne - 1627-1700 - P. 21/76
Baptême : 28 novembre 1660 à Aumélas,34230,Hérault, FRANCE
(Parrain) QUERRELLES, Jean, de Mayrargues, notaire royal et greffier du marquisat de castres
(Parrain) CASSAIROLLE, Françoise, du mas de Lunès, sa grand-mère
BARRAL, Marguerite
× 1690 LUGAIGNE, Jean
°5 janvier 1664 Aumélas,34230,Hérault, FRANCE - †après 1690 Plaissan ???,34230,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
BARRAL, JacquesBaptême : avant 1689 à Plaissan ???,34230,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Décès : après 1689 à Plaissan ???,34230,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
BARRAL, MarieBaptême : avant 1689 à Plaissan ???,34230,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Décès : après 1689 à Plaissan ???,34230,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE

Retour à la page principale

BARRAL, Jean (contemporain)

Retour à la page principale

BARRAL, Jean Naissance : avant 1653 à Pignan,34570,Hérault, FRANCE,vers 1640
Sait signer.
Famille BARRAL - MARIN
Mariage : 14 avril 1673 à Aniane,34150,Hérault, FRANCE
(Présent) FAUQUIER, Pierre
Présent : Jacques Argelliers, signe.
Signature de "PMarin" et "Tann mére".
|-----MARIN, Pierre
MARIN, Catherine
      |-----VILARET, Jean
|-----VILARET, Isabeau
|-----BOYÈRE, Isabeau
Naissance : avant 1656 à Aniane,34150,Hérault, FRANCE,vers 1642

Retour à la page principale

      |-----BARRAL, Bertrand
|-----BARRAL, Toussaint
|-----AZÉMAR, Jeanne
BARRAL, Jean
|-----PHILIPPE, Marie
Naissance : 7 mars 1649 à Canet,34800,Hérault, FRANCE
Décès : avant 1743
Famille BARRAL - VERDIER
Mariage : 18 février 1676 à Canet,34800,Hérault, FRANCE
VERDIER, Marguerite Naissance : avant 1659 à Canet ???,34800,Hérault, FRANCE
Décès : après 1743 à Canet ???,34800,Hérault, FRANCE
Profession : fa Mathieu et Marguerite AGNIELLE
Les 2 enfants du couple BARRAL - VERDIER 
BARRAL, Marie
× 1698 COURDURIER, Pierre
°17 décembre 1676 Canet,34800,Hérault, FRANCE - †après 1724 Canet ???,34800,Hérault, FRANCE
BARRAL, Jean
× 1743 GOUNEAU, Anne
°13 mars 1679 Canet,34800,Hérault, FRANCE - †avant 1770 Canet ???,34800,Hérault, FRANCE

Retour à la page principale

      |-----BARRAL, Bertrand
|-----BARRAL, Toussaint
|-----AZÉMAR, Jeanne
BARRAL, Jean
|-----PHILIPPE, Marie
Baptême : 7 mai 1649 à Canet,34800,Hérault, FRANCE
(Parrain) BARRAL, Isabeau
Source : Jeanne NOURRY
Parrain : Jean BARASCUT notaire du Pouget
Décès : 10 février 1684 à Canet,34800,Hérault, FRANCE
Source : Jeanne NOURRY
Profession : Laboureur
Sait signer.
Famille BARRAL - COURDURIER
Mariage : 10 février 1684 à Canet,34800,Hérault, FRANCE
lui : 35 ans ; elle : 27 ans.
Présents : Jean JULLIAN ; Anthoine AUDRAN ; Jean BOYER labourreur ; Guilhaume AZEMAR chapelier, signent.
AD34 en ligne - 1681-1710 P. 19/138
|-----COURDURIER, Guillaume
COURDURIER, Marie
|-----BONNIOL, Anne
Naissance : 11 juin 1658 à Canet,34800,Hérault, FRANCE
Source : Jeanne NOURRY
Décès : 10 février 1684 à Canet,34800,Hérault, FRANCE
Source : Jeanne NOURRY
L'enfant du couple BARRAL - COURDURIER 
BARRAL, Pierre
× 1712 BOYÉ, Magdeleine
°26 novembre 1686 Canet,34800,Hérault, FRANCE - †27 août 1751 Canet,34800,Hérault, FRANCE

Retour à la page principale

BARRAL, Jean Naissance : avant 1659 à Canet ???,34800,Hérault, FRANCE
Décès : après 1710 à Canet ???,34800,Hérault, FRANCE
Famille BARRAL - MERCIERE
Mariage : avant 1679 à Canet ???,34800,Hérault, FRANCE
MERCIERE, Marguerite Naissance : avant 1662 à Canet ???,34800,Hérault, FRANCE
Décès : avant 1710 à Canet ???,34800,Hérault, FRANCE
L'enfant du couple BARRAL - MERCIERE 
BARRAL, Marie
× 1710 LAMOUROUS, Gabriel
°vers 1679 - †26 mars 1759 Canet,34800,Hérault, FRANCE

Retour à la page principale

      |-----BARRAL, Père
|-----BARRAL, Anthoine
BARRAL, Louis
|-----CASSAIROLLE, Françoise
Naissance : avant 1624 à Aumélas,34230,Hérault, FRANCE,au mas de Lunès
Décès : après 1664 à Aumélas ???,34230,Hérault, FRANCE
Famille BARRAL - GROLIÈRE
Mariage : 4 avril 1644 à Aumélas,34230,Hérault, FRANCE
(Présent) BARRAL, Estienne, de Montpellier
(Présent) MAFFRE, Roberte (?), mère
(Présent) de ROQUEFEUIL, Louise
(Présent) BARRAL, Pierre, du mas de Lunès avec sa femme Louise de ROQUEFEUIL
(Présent) MAFFRE, Pierre, son oncle de Bessan
Présents : Pierre ANBERIE de Saussan ; Jean LIBOUREL dudit Cabrials
AD34 en ligne - 1627-1700 P. 24/76
|-----GROLIER, François
GROLIÈRE, Jeanne
      |-----MAFFRE, Père
|-----MAFFRE, Roberte (?)
Naissance : avant 1625 à Bessan,34550,Hérault, FRANCE
Profession : habitant de Bessan au diocèse d'Agde
L'enfant du couple BARRAL - GROLIÈRE 
BARRAL, JeanNaissance : 23 mai 1653 à Aumélas,34230,Hérault, FRANCE,au mas de Lunès paroisse de Cabrials
les père et la mère habitans de Bessan
AD34 en ligne - 1627-1700 - P. 17/76
Baptême : 1 juin 1653 à Aumélas,34230,Hérault, FRANCE
(Parrain) GROLIÈRE, Marie, sa tante habitante du lieu de Bessan
Parrain : Jean BARRAL du mas de Lunès

Retour à la page principale

GALOT, Pierre Décès : avant 1651 à Montdardier ???,30,Gard,Diocèse de Nismes,FRANCE
Famille GALOT - BARRAL
 
BARRAL, Jeanne Décès : avant 1651 à Montdardier ???,30,Gard,Diocèse de Nismes,FRANCE
L'enfant du couple GALOT - BARRAL 
GALOT, Fulcrand
× 1651 CHAULIAGUE, Jeanne
°avant 1631 Montdardier,30120,Gard, FRANCE -

Retour à la page principale

      |-----BARRAL, Pierre
|-----BARRAL, Michel
BARRAL, Joseph
|-----NICOLAS, Marie
Naissance : 4 novembre 1649 à Gignac,34150,Hérault,Diocèse de Béziers,FRANCE
Baptême : 21 novembre 1649 à Gignac,34150,Hérault,Diocèse de Béziers,FRANCE
Inhumation : après 1706 à Gignac ???,34150,Hérault,Diocèse de Béziers,FRANCE
Profession : Laboureur
Sait signer.
Famille BARRAL - COMBES
Mariage : 24 février 1675 à Gignac,34150,Hérault,Diocèse de Béziers,FRANCE
COMBES, Jeanne Naissance : 28 décembre 1653 à Gignac,34150,Hérault,Diocèse de Béziers,FRANCE
Baptême : 4 janvier 1654 à Gignac,34150,Hérault,Diocèse de Béziers,FRANCE
Décès : 14 juillet 1686 à Gignac,34150,Hérault,Diocèse de Béziers,FRANCE
L'enfant du couple BARRAL - COMBES 
BARRAL, Catherine
× 1704 PONS, Louis (22646-4.2.1.2.2)
°6 octobre 1684 Gignac,34150,Hérault,Diocèse de Béziers,FRANCE - †23 septembre 1746 Aniane,34150,Hérault, FRANCE

Retour à la page principale

BARRAL, Louis Décès : après 1712 à Le-Pouget ???,34230,Hérault, FRANCE
Profession : Témoin à Saint-Jean-de-Fos en 1712

Retour à la page principale

DEJEAN, Pierre Naissance : avant 1640 à Saint-Pargoire,34230,Hérault, FRANCE
Famille DEJEAN - BARRAL
Mariage : 30 octobre 1660 à Aumélas,34230,Hérault, FRANCE
AD34 en ligne - 1627-1700 - P. 28/76
Pas d'ascendants sur l'acte de mariage. (raccordement non prouvé)
      |-----BARRAL, Père
|-----BARRAL, Anthoine
BARRAL, Magdeleine
|-----CASSAIROLLE, Françoise
Baptême : 30 juin 1630 à Aumélas,34230,Hérault, FRANCE
(Parrain) BARRAL, Jean, son frère
Marraine : Marie BARRALLE fille de François BARRAL et Jeanne du mas de BARRAL
Relevés d'Aumélas + AD34 en ligne - 1627-1700 - P. 11/76
Profession : du mas de Lunès

Retour à la page principale

BARRAL, Marc Naissance : calculé 1571
Décès : 11 septembre 1631 à Aumélas,34230,Hérault, FRANCE,au mas de Lunès, âge : 60
Marc BARRAL, baille est décédé le jeudi 11 septembre 1631, à Aumélas - au mas de Lunès, est enterré dans l'esglise acompanié de 9 prestres ... agé de 60 ans.
il a été enterré dansd l'église accompanié de 9 prêtres
AD34 en ligne - 1627-1700 P. 39/76 et 3/176
Profession : baille d'Aumélas, du mas de Lunès
Famille BARRAL - NÈGRE
Mariage : avant 1628 à Aumélas ???,34230,Hérault, FRANCE
NÈGRE, Hélis Décès : 16 octobre 1628 à Aumélas,34230,Hérault, FRANCE
Hélis NÈGRE femme à Marc BARRAL, du mas de Lunès, est décédée le 16 octobre 1628, à Aumélas (34230), estant enterrée dasn l'esglise paroissialle dudit Cabrails ayant donné 7 Livres 10 sols ...
AD34 en ligne - 1627-1700 - P. 7/76
L'enfant du couple BARRAL - NÈGRE 
BARRAL, MarcInhumation : 4 février 1640 à Aumélas,34230,Hérault, FRANCE,dans l'église parouchelle St Pierre de cabrials
Marc BARRAL, fils à feux Marc BARRAL et Alis NEGRE, du mas de Lunès, est inhumé le 4 février 1640 à Aumélas (34230) - dans l'église parouchelle St Pierre de Cabrials, estant mort d'une blessure au mas de Lamouroux dans la maison de mademoiselle de PETITaprès s'estre confessé à mestre François BOIER vicaire perpétuel de St Martin de Cardonnet comme m'a certifié et refféré et asisté audit enterrement avec Mestre Jean BÉNÉZECH prêtre abitant du lieu de Chateau Neuf ...
AD34 en ligne - P. 31/76

Retour à la page principale

|-----LUGAIGNE, Raymond
LUGAIGNE, Jean
|-----ALBÈSE
Naissance : avant 1670 à Foussillon,34,? Hérault, FRANCE,diocèse de Béziers
Famille LUGAIGNE - BARRAL
Mariage : 3 février 1690 à Aumélas,34230,Hérault, FRANCE
      |-----BARRAL, Anthoine
|-----BARRAL, Jean
|-----CASSAIROLLE, Françoise
BARRAL, Marguerite
      |-----QUÉRELLE, Père
|-----QUÉRELLE, Françoise
Naissance : 5 janvier 1664 à Aumélas,34230,Hérault, FRANCE
AD34 en ligne - P. 42/76
Baptême : 13 janvier 1664 à Aumélas,34230,Hérault, FRANCE,au mas de Lunès
(Parrain) BARRAL, Louis
la mariée est du mas de Lunès, paroisse de Cabrials
Marraine : Marguerite CARELLES de Vendargues
Relevés d'Aumélas par le Gl Crespin
Décès : après 1690 à Plaissan ???,34230,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE

Retour à la page principale

BROUILLET, Augustin Décès : après 1873 à Le-Caylar ???,34520,Hérault,Diocèse de Lodève,FRANCE
Profession : négociant propriétaire
Famille BROUILLET - BARRAL
 
BARRAL, Marguerite Décès : après 1873 à Le-Caylar ???,34520,Hérault,Diocèse de Lodève,FRANCE
Profession : sans profession
Sait signer.
L'enfant du couple BROUILLET - BARRAL 
BROUILLET, Emile Frédéric Augustin
× 1873 ANDRIEU, Marie Eugénie Léonide
°vers 17 juillet 1847 Le-Caylar,34520,Hérault,Diocèse de Lodève,FRANCE -

Retour à la page principale

      |-----DELATREILHE, Barthélémy (Sosa 5424) 
|-----DELATREILHE, Barthélémy (Sosa 2712)
|-----ARNAUD, Catherine (Sosa 5425)
DELATREILLE, Barthélémy (Sosa 1356)
      |-----DELEUZE, Guilhem (Sosa 5426) 
|-----DELEUZE, Alix Elix (Alis) (Sosa 2713)
|-----ALIBERT, Hélix (Sosa 5427)
Naissance : avant 1622 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Inhumation : 11 avril 1660 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
A Saint-Jean-de-Fos l'an 1660 et le 11 avril a esté donné ecclésiastique sépulture dans l'église à Monsieur Barthélémy DE LA TREILHE viguier lequel avoit reçu les sacrements.
Viguier. (raccordement non prouvé car un fils nait en 1677 ou 1647 ??? de lui et de Jeanne de Barral)
Attention : son fils a probablement été témoin de certaines personnes à sa place !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Titre : Me, recteur des pauvres en 1646
Profession : Bourgeois et viguier de Saint-Jean-de-Fos et premier consul en 1643 et 1644 - collecteur de tailhes en 1657 et 1658
Document
Arrentement à demy fruits: 13 septembre 1639 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) HÉRAIL, Bertrand dit de la laige , lieutenant de baille
(Présent) CAPMAL, Mathieu, habitant de Saint-Jean-de-Fos
(Présent) COMBACAL, Thomas, curateur de Barthélémy DELATREILHE
(Présent) CLERGUE, Guilhaume, consul moderne
A Saint-Jean-de-Fos, le 13 septembre 1639, sieur Barthélémy DELATREILHE, acisté de Thomas COMBACAL son curateur habitant dudit lieu, baille à titre d'arrantement à Me Guillaume CLERGUE consul moderne dudit lieu touts et chascungs les biens immeubles que ledit LATREILHE a joinst et possède tant au terroir dudit Saint-Jean-de-Fos que Anyane ayant appartenu à feu autre Barthélémy DELATREILHE son père, consistant en maisons, jardins, prés, champs, ollivettes, glandaiges, ribeyrals et vignes, et ce pour le temps et terme de 5 années compléttes et révolleus de touts fruicts par ceux à moityé fruicts commansant à ce jourd'huy et pareil jour finissant, la première cueilhette commansant aux raizins et ainsy continuant des autres fruicts chascune desdites années, s'y rézervant ledit DELATREILHE la jouissance de la maison assise dans le clos dudit lieu, confronte Me Pierre DEPIERRE greffier et le four banyer et autres confrontations.
ACCORDE que ledit CLERGUE sera tenu à ses fraix et despans de faire la récolte de toutz fruicts pandant ledit arrantement et de remettre et apporter dans la maison dudit LATREILHE touts les raizins noirs, et le vin en provenant sera partaigé à rais de coenne (?) ensemble le prene (?) et demy vin, et les ollives seront partaigées dans la maison, le foin au pred et randu apprès et apporté dans la maison dudit DELATREILHE auxdits despans dudit CLERGUE, et la part des raizins blancs seront randus et apportés par ledit CLERGUE au lieu où ledit LATREILHE faira les pannes (?) dans le terroir dudit lieu et le glandaige sera porté et partaigé dans la maison dudit LATREILHE par ledit CLERGUE et le bled et pailhe seront partaigés à l'heure (?) et le tout apporté dans la maison dudit DELATREILHE, et les serizes, figues et autres fruicts seront partaigés sur le lieu.
ACCORDE que ledit LATREILHE sera tenu de porter et payer touts charges ordinaires desdits biens pandant ledit arrantement et ledit CLERGUE de bien et duement entretenir lesdits biens en bon mesnage et père de familhe ett donner audites ollivettes troys rayes chasque année, eschausser lesdites ollivettes troys fois dans lesdites 5 années et les fossoyer et couvrir touttes les années, fossoyer et biner les vignes scavoir celles de la Goutinelhe, du Cabanis et de la Hérault troys foys dans lesdites 5 années et celles de ladite Vayrières qui contient 5 journées à fossoyer sera fossoyée touttes les années tant seullement et le restant des autres vignes seront laborées par ledit rantier touttes les années de deux rayes et luy fossoyera le pred des souches et donera aux champs touttes les opérations nécessaires, et les graines quy seront semées auxdites terres seront fossoyées esgallement entre eux ; et la dernière année ledit CLERGUE sera tenu laisser en garaz le champ de Brieusse ou du mas delz Pougets auxchoix dudit CLERGUE laboré de troys rayes, et le dernier fruict que ledit CLERGUE prendra sera les noix et amandes ne sera permis audit CLERGUEde coupper à fruict ny à branche aucung arbre vert ny sen desdits brans sans l'exprès consantement dudit DELATREILHE et venant à esbrancher les piboulz des ribeyrages la moityé sera apportée aux despans dudit rantier dans la maison dudit DELATREILHE lequel promet audit CLERGUE de luy faire jouyr paisiblement dudit arrantement pendant lesdites 5 annnées ; iceluy CLERGUE de satisfaire à tout ce dessus et pour à ce ne contrevenir directement ny indirectement lesdites partyes, comme chascun concerné l'un envers l'autre, ont obligé, soubmis et ypothéqué touts ses biens présans et advenir, mesmes ledit CLERGUE les fruicts et usufruicts desdits biens à toutte rigueur de justice. Ainsi l'ont promis, juré et renoncé àtout droict contraire.
Faict et récitté audit Saint-Jean-de-Fos, maison de moy nottaire ...
EN MARGE :
Le jeudy 6/3/1642 après midy lesdits Guilhaume CLERGUE et Barthélémy DELATREILHE agréablement ont dit comme ils s'entrequittent respectivement l'un l'autre du contenu au présent contract d'arrentement et consentent à la cancellation d'icelluy et à ce finir ledit CLERGUE a reçeu devant moy notaire et tesmoings dudit LATREILHE acceptant la somme de 140 Livres tournois ...
Fait et passé dans la maison dudit LATREILHE.
Présents : Me Pierre CHAULET notaire royal de Saint-Guilhem-le-Désert ; Sieur Jacques MALET et Anthoine GUIRAUD dudit lieu soubsiniés avec partyes et moy nottaire (HERAIL).
Localisation de Guillaume CLERGUE, consul moderne en 1639 à faire.
La signature correspond
Document
Quittance [émise] portant cancellation d'obligation: 21 septembre 1641 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) COMBACALE, Jacquette, veuve à feu barthélémy BRÈS
(Témoin) JEAN, Pierre, marchant
(Témoin) BLAQUIÈRE, Jacques
Le 21 septembre 1641 avant midy, reignant très chrétien prince Louis, par la grace de Dieu, roi de France et de Navarre, au lieu de Saint-Jean-de-Fos diocèse de Lodève, devant moy notaire royal et présans tesmoings bas nommés personnellement estably Sr Barthélémy DELATREILHE fils et héritier à feu autre Barthélémy DELATREILHE,
et de feue Jeanne ARNAUDE vivante vefve de feu Jean DELATREILHE sa tante paternelle, lequel, agréablement pour luy et les siens confesse avoir heu et reçu de Jacquette COMBACALLE vefve de feu Barthélémy BRÈS dudit lieu, présante et acceptante, la somme de 150 Livres tournois, en escus sol pièces de 20 sols et monoye, réaulment reçeue et emboursée par ledit LATREILHE en nostre présance et tesmoings,
et c'est en solution et plain et entier payement de pareilhe somme à luy deue tant par ladite COMBACALLE et les hoirs dudit feu BRÈS,
scavoir :
100 Livres du contenu en une obliguation passée au prosfict de ladite feue ARNAUDE par ledit feu BRÈS reçeue par VITALIS nottaire le 2/8/1615,
plus 18 Livres par autre obliguation passée au prosfict dudit LATREILHE à l'acceptation de Me Guilhaume DELEUZE lieutenant de baille leur tuteur, reçeue par Me ESTIVAL nottaire d'Anyane le 27/5/1629,
et la somme de 32 Livres aussy par autre obliguation consantie par ladite COMBACALLE au prosfict dudit LATREILHE à l'acceptation dudit DELEUZE sondict tuteur faizant lesdites sommes comprinzes en troys obliguations ladite première somme de 150 Livres,
de quoy ledit LATREILHE a quitté ladite COMBACALLE et susdits hoirs de BRÈS et promis les faire tenir quittes et deschargés envers touts qu'il appartiendra, à peyne de touts despans, domaiges et inthérests,
et néanmoings a consanty et consent que lesdits 3 obliguations soict barrés et cancellés sur la cède originaire à l'exibition de l'extraict des présantes, comme dès maintenant il les a barrés et cancellés et veut soient et demeurent de nulle valleur et esficasse,
et pour ce faire a ledit LATREILHE soubmis, obligé et ypothéqué touts ses biens à toutte rigueur de justice.
Ainsin l'a promis et juré moyenant serment par luy presté en nos mains aux esvangilles de dieu.
Faict et passé dans ma maison. Présans Me Jacques BLAQUIÈRE et Pierre JEAN marchant dudit lieu soubsignés avec ledit LATREILHE, et de moy Jean HERAIL nottaire royal dudit lieu, requis soubsigne.
la signature correspond
Créance: 12 avril 1644 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) BRÈS, Jean dit Cauvy , (raccordement prouvé par sa signature)
(Présent) BRÈS, Pierre
A Saint-Jean-de-Fos, le 12 avril 1644, Jean et Pierre BRÈS Me pottier de terre, fraires germains, habitans dudit lieu, confessent debvoir au sieur Barthélémy DELATREILHE bourgeois dudit lieu, présent et acceptant, la somme de 177 Livres tournois, qu'est pour chascun d'eux 58 Livres 10 sols ... réaulment receue et emboursée ... qu'ils promettent rendre dans un an à compter de ce jourd'huy, à peyne de tous despans, domaiges et inthérests ...
Faict et passé dans ma maison en présance de Jacques ALBE Me mareschal et me Jacques BRÈS baille soubsignés avec les partyes, et de moy Jean HERAIL nottaire royal dudit lieu, requis et soubsigné.
EN MARGE :
Ce jourd'huy 29/6/1649, Me Barthélémy DELATREILHE viguier, créancier desnommé au présent contract ... a receu de Pierre BRÈS un des débitteurs la somme de 58 Livres 10 sols ... dont le quitte sans préjudice du surplus tant contre Jean BRÈS que susdit BRÈS comme obligé solidairement ...
Faict et passé dans ma maison en présance de Jean COMBACAL et Jean FAVIER procureur, soubsignés avec parties, et de moy Jean HERAIL nottaire royal dudit lieu, requis et soubsigné.
AD34 II E 63/204 f° 17 v° - image N° 065
la signature correspond
Quittance non reçue: 12 avril 1644 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) JOURDAN, Guillaume, Me bastier
A Saint-Jean-de-Fos, le 12 avril 1644, Guilhaume JOURDAN Me bastier dudit lieu a confessé avoir receu en monoye d'Espaigne des mains et deniers propres de sieur Barthélémy DELATREILHE bourgeois et premier consul régent dudit lieu, y présant et acceptant, la somme de 152 Livres 7 sols 3 deniers à luy deue par la communauté dudit lieu ;
scavoir 52 Livres 4 sols des cauzes contenues en une obligation rettenue par VITALIS notaire le 3/7/1632, et la somme de 100 Livres 3 sols 3 deniers pour le plus fourny que receu par ledit JOURDAN en qualitté de premier consul dudit Saint-Jean-de-Fos l'année 1631 apparoissant des deux clostures mises au pied de ses comptes randus des 11/12/1632 et 24/5/1633 et lesdites sommes plainement rapportées ez 21 et 27 articles ... réallement emboursée par ledit JOURDAN en pistolles or réalles de 58 sols et monoye de poids et mize voyant moy nottaire ...
Faict et passé dans ma maison. Présans sur la restitution du présant contract lesdites partyes ne sont poinct esté d'accord et, partant, demeure imparfait.
ACTE ANNULLE
AD34 II E 63/204 f° 18 v° - image N° 0652 - la signature correspond
Cession de debte: 14 août 1644 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Témoin) VIDAL, Pierre, (raccordement prouvé par sa signature)
(Témoin) POUJOL, Raymond, (raccordement prouvé par sa signature)
A Saint-Jean-de-Fos, le 14 août 1644 apprès midy, le sieur Barthélémy DELATREILHE bourgeois dudit lieu, lequel saichant estre débitteur de Me Jean JOURDAN hoste, premier consul régent, dudit lieu, y présant, en la somme de 78 Livres par vray et loyal prest à luy faict ....
A CESTE CAUZE, ledit DELATREILHE en payment de ladite somme a faict cession, rémission et transport audit JOURDAN acceptant, d'une debte de pareilhe somme à luy deue par Pierre JOURDAN, fils à feu Jacques, dudit Saint-Jean-de-Fos soubs le cautionnement de Jean JOURDAN cousturier son fraire, contract receu par Me Pierre CHAULET notaire de Saint-Guilhem-le-Désert ...
Faict et passé dans ma maison en présance de Raymond POUJOL et Pierre VIDAL marchant soubsignés avec partyes, et de moy Jean HERAIL nottaire royal dudit lieu, requis et soubsigné.
EN MARGE :
Le 13/5/1646, apprès midy, Jean JOURDAN hoste, a confessé avoir receu cy devant de Pierre JOURDAN fils à feu Jacques y présant et acceptant la somme de 78 Livres tournois porté par la présante cession, dont contant le quitte, ensemble Jean JOURDAN cousturier, sa caution ... a consanty à la cancellation du dit contract de cession ... faicte au proffit du sieur Barthélémy DELATREILHE son cédant de pareilhe somme receu par Me CHAULET notaire comme dessus ...
Faict et passé dans ma maison en présance de Charles BRÈS et Jacques OLLIER, habitans dudit Saint-Jean-de-Fos soubsignés avec ledit JOURDAN
AD34 II E 63/204 f° 56 - image N° 0689 - la signature correspond
Bail de pièce de l'hospital à rente annuelle et perpétuelle: 19 mars 1646 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
A Saint-Jean-de-Fos, le 19 mars 1646, Barthélémy DELATREILHE bourgeois et Me Pierre DEPIERRE jeune, recteurs et administrateurs la courante et présante année de la maison dieu dudit Saint-Jean-de-Fos, quy suivant l'advis et conseil de Me François SAUREL, Jean GUAY, et Jean COMBACAL Me menuzier, consulz régents qui sont intervenus en cet acte,
et en conséquence du proclamé général faict tant en la place publique, coings et carrefours dudit lieu, ont bailhé purement et à perpétuitté à Me Jean JOURDAN hoste dudit lieu y présent, estipullant et acceptant, et pour en faire luy et les siens hoirs et successeurs à l'advenir à touts ses plaisirs et volontés :
C'est une ollivette size ... au tènement de la Grane (?)contenant 4 cesterées et demy ou environ confronte ...
à condition touttesfois par ledit JOURDAN de payer annuellement et perpétuellement auxdits recteurs des pauvres la somme de 20 Livres tournois à chasque jour premier du moys de mars ... la deslivrance luy a esté faicte par Pierre NADAL sergent ordinaire en la place publiquepar devant Me Bertrand HÉRAIL lieutenant de bailhe ... comme plius offrans et dernier surdizant,
laquelle pièce ollivette lesdites parties auroinct faict estimer ce jourd'huy par Me André ANDRÉ jadis procureur d'office et Jacques CAMBON esperts ... l'ont estimée en l'estat qu'elle est de présant à la somme de 400 Livres tournois, de laquelle lesdits recteurs se sont despouilhés et en ont ... investi icelluy JOURDAN par le bailh de la plume, sauf et rézervé de ne le pouvoir vendre ny transporter en mains mortes et prohibées de droict pour faire perdre ladite rante et pention, promettant lesdicts recteurs soubs lesdites conditions et rézervations luy faire jouir paisiblement de ladite pièce avec promesse de tout relliefet indemnitté ...
Faict et passé dans la maison et lotgis dudit JOURDAN en présance de frère Jean DELEUZE relligieux plus ancien et official en l'abbaye Saint-Guilhem-le-Désert et frère Anthoine LÈQUES chanoyne de Concurs et relligieux audit monastaire soubsignés avec lesdites partyes esperts, et de moy Jean HERAIL nottaire royal dudit lieu, qui requis et soubsigne.
la signature correspond
Oblige: 17 août 1646 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) COMBACAL, Thomas, (raccordement prouvé par sa signature)
(Présent) BERTHÉZÈNE, Françoise
(Présent) ANDRÉ, Jehan, fils de Thomas ANDRÉ
A Saint-Jean-de-Fos, le 17 août 1646, Barthélémy DELATREILHE viguier à la juridiction ordinaire de Saint-Jean-de-Fos s'est constitué débiteur envers Françoise BERTHÉZÈNE vefve et héritier fiduciaire de deffunct Nicollas COSTE marchant traffiquant dudit Saint-Jean-de-Fos y présante en la somme de 135 Livres tournois pour le prix d'un mulet poil chastaing aagé de 4 ans que ladite BERTHÉZÈNE luy a vendu garny de ses bast, bridel [=bride à mors], mourral [=muselière], cordaiges, fourque et charrue servant à labourer et autres guarnimans nécessaires ...
laquelle somme promet payer en 2 payes esgalles ; la première à la prochaisne feste de pasques et la seconde ... un an apprès ledit jour et feste de pasques ...
Faict et passé dans ma maison en présance de Jean ANDRÉ fils de Thomas et Thomas COMBACAL ... ladite BERTHÉZÈNE n'a scu signer, et de moy Jean HERAIL nottaire royal dudit lieu, requis et soubsigné.
EN MARGE :
Le 10/1/1650 Françoise BERTHÉZÈNE vefve et héritière de deffunct Nicollas COSTE, laquelle, comme contante et satisfaicte de la somme de 135 Livres receues présantement ... dudit nommé Barthélémy DELATREILHE viguier débiteur y présant et acceptant, a consanty à la cancellation du préjusré contract de debte ...
Faict et passé dans la maison de moy nottaire en présance de Thomas COMBACAL et jean REYNES du présant lieu de Saint-Jean-de-Fos soubsignés, ladite BERTHÉZÈNE illitérée, et de moy Jean HERAIL nottaire royal dudit lieu, requis et soubsigné.
Eschange: 19 novembre 1648 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
A Saint-Jean-de-Fos, le 19 novembre 1648 avant midy, reignant très chrétien prince Louis, par la grace de Dieu, roi de France et de Navarre, devant moy notaire royal et tesmoings bas nommés ont esté personnellement establis Me Barthélémy DELATREILHE viguier ordinaire d'une part et Noble Mathieu AIGALENC habitans dudit Saint-Jean-de-Fos d'autre, lesquels ... ont fait eschange et permutations suivants :
PREMIER ledit AIGALLIER bailhe une maison voulté, size et pozée aux faux bourgs dudit lieu confronte ...
SECOND ledit de LATREILHE luy a bailhé en contr'eschange une pièce terre, champ herme complantée de quelques olliviers size au terroir dudit lieu et tènement de la Combe contenant deux cesterées ou environ confronte ...
Présents : Pierre CAMPAIGNE et David BERTHÉZÈNE dudit lieu soubsignés avec les parties.
Raccordement de Mathieu AIGALLIER non effectué car doûte entre plusieurs. Il signe.
Eschange: 19 novembre 1648 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) GIBAL, François
A Saint-Jean-de-Fos, le 19 novembre 1648, devant moy notaire royal et tesmoings bas nommés personnellement establis Me Barthélémy DELATREILHE viguier d'une part et François GIBAIL habitans de Saint-Jean-de-Fos d'autre, lesquels ... ont fait eschange et permutation de maisons suivants :
C'est que ledit DELATREILHE a bailhé audit GIBAIL une maison voultée qu'il a acquise en jourd'huy par eschange de Mathieu AIGALLIER size aux faux bourgs dudit lieu confronte ...
et en contr'eschange ledit GIBAIL luy a bailhé une maison size dans les murs dudit lieu aussy voultée au dessoubs de laquelle voulte est un passenge pour entrer et sortir au moulin et huille dudit eschangement, confronte la maison abbatiale du seigneur dudit lieu ...
Présents : André DESTANG marchant, Pierre CAMPAGNE, David BERTHÉZÈNE habitans de Saint-Jean-de-Fos soubsignés.
Eschange de pièces: 26 mai 1650 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Témoin) SAUREL, François, (raccordement prouvé par sa signature)
(Présent) DELEUZE, Guillaume, fils à feu autre Guilhaume DELEUZE
A Saint-Jean-de-Fos, le 26 mai 1650, Me Barthélémy DELATREILHE viguier et Guilhaume DELEUZE fils à feu autre dudit lieu, lesquels mutuellement et réciproquement ont faict eschange des pièces suivantes :
C'est que ledit DELATREILHE a bailhé audit DELEUZE une pièce terre champ qu'il a acquise ce jourd'huy de Jacquette COMBACALLE vefve de André MONTAIGNE size et pozée au terroir dudit lieu et tènement de Combarel complantée de quelques olliviers contenant deux cartons à semer ou environ confrontant Me Pierre DEPIERRE, ledit DELEUZE eschangeant pour sa femme.
En contr'eschange a bailhé au Sr DELATREILHE une pièce terre ollivette assize au mesme terroir et tènement del a Fon de las Oulles contenant un carton moings un dextre confrontant ...
Faict et passé dans ma maison. Présents : Me Pierre DEPIERRE greffier et François SAUREL habitant dudit Saint-Jean-de-Fos soubsignés avec ledit DELATREILHE, ledit DELEUZE n'a scu signer et de moy Jean HÉRAIL nottaire royail dudit lieu requis soubsigne.
Acquisition: 26 mai 1650 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Jacquette COMBACALE, veuve de Anthoine MONTAIGNE, vend une piesse terre champ complanté de quelques olliviers audit lieu et tènement de Combarel contenant une esmynée terre à semer ou environ ...le 26 mai 1650 à Saint-Jean-de-Fos à Me Barthélémy DELATREILHE viguie pour la somme de 65 Livres tournois estimée par Pierre COMBACAL fils à feu Anthoine espert de ladite venderesse et Me François SAUREL espert dudit achapteur.
Document
Donnation reçue: 21 avril 1652 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
A Saint-Jean-de-Fos, le 21 avril 1652, après midy, Marguerite JEANNE vefve à feu Thomas COMBACAL du mesme lieu ...
considéranr les bons et agréables services qu'elle a reçus et reçoit journellement de Me Barthélémy DELATREILHE viguier habitant dudit Saint-Jean-de-Fos ycy présant, stipullant et acceptant luy donne ... une pièce de terre champ complanté de quelques olliviers situé au tènement del mas del Puech contenant 5 cartes à semer ou environ confronte ...
Présents : David ARCHIMBAUD et Jean TEULLE marchant habitans d'Anyane et Me Anthoine ANDRÉ prêtre
la signature correspond
Déclaration: 2 août 1654 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Témoin) LARGUÈZE, Estienne dit jeune , jeusne, bourgeois de Saint-Jean-de-Fos
(Présent) BARRAL, Pierre, son beau-père
(Présent) HÉRAIL, Bertrand dit de la laige , son pairastre
(Témoin) DUVUEIL, Gaspard
A Saint-Jean-de-Fos, le 2 août 1654, personnellement estably Barthélémy DELATREILHE viguier ordinaire de Saint-Jean-de-Fos, lequel saichant par acte expresse rettenu en liasse par moy nottaire le 23/10/1652 contenant procuration à luy faicte par les Pierre BARRAL, bourgeois du mas de Lunès au causse d'Aumélas son beau-père, et Me Bertrand HERAIL lieutenant ordinaire dudit Saint-Jean-de-Fos son pairastre ; avoir en verteu de ladite procuration et en leurs noms emprunté la somme de 2125 Livres y mentionnée du y nommé Monsieur Henry LOUIS docteur et advocat en la cour des aydes, comptes et finances de Montpellier et de laquelle somme en feust passé contract obligatoire reçeu par Me MASSAL nottaire royail dudit Montpellier soubs sa datte.
Et d'autant que la dite procuration ne feust faicte audit Me DE LATREILHE que tant seullement pour facillitter ledit prest et à autre de la nésessité qu'il avoit de faire ledit emprunpt pour satisfaire à partie des advances des deniers royaux impozés ladite année audit Saint-Jean-de-Fos au receveur du diocèze en quallité de collecteur.
Par verteu du présant acte il desclaire ausdits sieurs BARRAL et HERAIL, comme dans ledit emprumpt, ilz n'ont faict que luy prester le non et que ladite somme de 2125 Livres feust reçeue par luy et seul et employée immédiattement apprès à son utillité au payement dudit reseveur ou du moings en partye.
Et par ainsy qu'il descharge lesdits sieurs BARRAL et HERAIL du payement d'icelle envers ledit sieur LOUYS et toutz autres que besoing sera et promet de les y faire tenir quitte et deschargé tant en principal que despans domaiges et inthérests en cas ilz en seroint a l'administration reverser et à cest esfect a fait les mesmes submissions et obligations énoncées dans ledit contract par luy passé soubs leurs noms contenant obligation de ladite somme se soubmettant entièrement aux rigueurs d'icele ce que réciproquement estipullé et accepté par lesdites partyes a esté promis tenir et observer sans contrevenir.
Faict et passé dans ma maison.
Document
Sait signer.
Famille DELATREILLE - de BARRAL
Mariage : 2 mars 1642 à Aumélas,34230,Hérault, FRANCE,Saint Pierre et Saint Paul de Cabrials
Leur mariage religieux est célébré le dimanche 2 mars 1642 à Saint Pierre et Saint Paul de Cabrials par Jean GAL prêtre et vicaire de Cabrials, au Causse d'Aumélas, diocèse de Béziers ... sans empèchement canonique d'entre Monsieur Barthélémy LA TREILHE fils à feu Barthélémy et damoiselle Alix DE LEUZE habitans du lieu de Saint-Jean-de-Fos diocèse de Loudève et de Mademoiselle Jeanne de BARRAL filhe de Monsieur Pierre de BARRAL viguier et de damoiselle Louise de ROQUEFEUIL du mas de Lunès ...
Présents : Jacques AIGALENC ; Jean LIBOUREL ; Pierre PAGES fils de Guilhem habitans dudit lieu. Jean GAL vicaire
Source Gabriel Peyre + Source : Relevés d'Aumélas + photos numériques + AD34 en ligne - 1627-1700 - P. 24/76
Source : Jean Paul André : les parents de Barthélémy : Barthélémy LATREILHE et Anne DELEUZE
      |-----BARRAL, Père (Sosa 5428) 
|-----BARRAL, Pierre (Sosa 2714)
de BARRAL, Marguerite "Jeanne" (Sosa 1357)
      |-----de ROQUEFEUIL, Louis (Sosa 5430) 
|-----de ROQUEFEUIL, Louise (Sosa 2715)
|-----de GUY, Louise (Sosa 5431)
Naissance : vers 1622 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,de Saint-Jean-de-Fos
Décès : 1 octobre 1685 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE, âge : 63
Veuve de feu Barthélémy de la Treille, vivant viguier de nostre paroisse ...
Inhumation : 2 octobre 1685 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,dans l'église de la paroisse...
(Présent) BLAQUIÈRE, Pierre, nostre parent (?)
(Présent) BRÈS, Jacques, son beau fils
(Présent) DELATREILHE, Barthélémy, fils de la défunte, viguier de Saint-Jean-de-Fos
Donation reçue: 20 mars 1655 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
A Saint-Guilhem-le-Désert, le 20 mars 1655, Sr François BARRAL, bourgeois de Plaissan, ... pour récompenser Sr Henry et damoiselle Jeanne de BARRAL, ses petits nepveux et niepce enfants de Sr Pierre BARRAL du mas de Lunès au Causse d'Aumelas, ladite Jeanne de BARRAL femme de Sr Barthélémy DE LA TRELHE viguier de Saint-Jean-de-Fos ... à Henry et Jeanne, frère et soeur, ... scavoir :
- à Henry 4000 Livres tournois ;
- à Jeanne 3000 Livres tournois.
Procureurs : Jean QUERELLE et Michel TRIAL
Ne signe pas.
Les 4 enfants du couple DELATREILLE - de BARRAL 
LATREILLE, Jean (1356-1) Naissance : 11 décembre 1642 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Baptême : 8 février 1643 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Parrain) DELEUZE, Jehan, religieux et official du monastère de Saint-Guilhem-le-Désert
(Parrain) de ROQUEFEUIL, Louise, fame de Me Pierre BARRAL
Décès : novembre 1643 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE, âge : 10 mois
Jean LATREILLE est allé de vie à trespas en 1643, à l'âge de dix mois, à Saint-Jean-de-Fos (34140) et a esté ensepveli dans l'église.
Ne signe pas.
DELATREILHE, Isabeaux (1356-2)
× BRÈS, Jacques (Sosa 682)
°7 août 1644 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - †17 janvier 1675 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
DELATREILHE, Barthélémy (Sosa 678)
× 1669 BLAQUIÈRE, Magdalène (Sosa 679)
°27 février 1647 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - †21 mars 1706 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
DELATREILLE, Pierre (1356-4) Baptême : 18 mai 1653 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Parrain) de ROQUEFEUIL, Pierre, Religieux de l'abbaye de St Guilhem le Désert
Marraine : Isabeau AZÉMAR de la ville de Gignac
Document

Retour à la page principale

CAZES, Jean Naissance : Canet ???,34800,Hérault, FRANCE
Décès : avant 1753 à Canet ???,34800,Hérault, FRANCE
Profession : Ménager
Famille CAZES - BARRAL
Mariage : avant 1735 à Canet ???,34800,Hérault, FRANCE
BARRAL, Marie Naissance : estimé 1693 à Canet ???,34800,Hérault, FRANCE
Décès : 6 novembre 1763 à Canet,34800,Hérault, FRANCE, âge : 70
Inhumation : 7 novembre 1763 à Canet,34800,Hérault, FRANCE
Ne signe pas.
L'enfant du couple CAZES - BARRAL 
CAZES, Jean
× 1753 BOUISSON, Louise (648-2.1)
°vers 1735 Canet ???,34800,Hérault, FRANCE - †24 novembre 1807 20:0 Canet,34800,Hérault, FRANCE,de la Place

Retour à la page principale

      |-----LAMOUROUS, Père
|-----LAMOUROUS, André
LAMOUROUS, Gabriel
      |-----BONNAL, Jacques
|-----BONAILHE, Louise Diane (Bonnalle)
|-----GERMAIN, Isabeau
Naissance : 3 octobre 1677 à Canet,34800,Hérault, FRANCE
AD34 en ligne - 1657-1680 P. 95/113
Baptême : 10 octobre 1677 à Canet,34800,Hérault, FRANCE
(Parrain) BONNAL, Gabriel, bourgeois
Marraine : Catherine LAMOUROUSE, ne signe pas.
Décès : avant 1746 à Canet ???,34800,Hérault, FRANCE
Famille LAMOUROUS - BARRAL
Mariage : 8 janvier 1710 à Canet,34800,Hérault, FRANCE
AD34 en ligne - 1681-1710 - P. 135/138
|-----BARRAL, Jean
BARRAL, Marie
|-----MERCIERE, Marguerite
Naissance : vers 1679
Décès : 26 mars 1759 à Canet,34800,Hérault, FRANCE, âge : 80
Inhumation : 27 mars 1759 à Canet,34800,Hérault, FRANCE
Les 2 enfants du couple LAMOUROUS - BARRAL 
LAMOUROUS, JeanneNaissance : 24 juillet 1710 à Canet,34800,Hérault, FRANCE
AD34 en ligne - 1681-1710 - P. 137/138
Baptême : 28 juillet 1710 à Canet,34800,Hérault, FRANCE
Parrain : André LAMOUROUX
Marraine : Jeanne MARSALLE
LAMOUROUS, Marianne
× 1746 COULET, Jean
°vers 1722 Canet ???,34800,Hérault, FRANCE - †13 janvier 1770 Canet,34800,Hérault, FRANCE

Retour à la page principale

|-----PAGÈS, Pierre
PAGÈS, Sébastien
|-----LÉNADIÈRE, Dauphine
Baptême : avant 1638 à Plaissan ???,34230,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
il signe en 47/76 à Aumélas
Décès : après 1689 à Plaissan ???,34230,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Document
Sait signer.
Famille PAGÈS - BARRAL
Mariage : 3 juin 1658 à Aumélas,34230,Hérault, FRANCE
Présents : Jean MALLET, François GAL habitant de Pignan, père et mère de la fille et le père dudit PAGES et moy Jean GAL vicaire dudit lieu.
      |-----BARRAL, Père
|-----BARRAL, Anthoine
BARRAL, Marie
|-----CASSAIROLLE, Françoise
Naissance : avant 1639 à Aumélas,34230,Hérault, FRANCE
Décès : après 1686 à Aumélas ???,34230,Hérault, FRANCE
Profession : du mas de Lunès
Les 6 enfants du couple PAGÈS - BARRAL 
PAGÈS, PierreNaissance : 16 juin 1659 à Aumélas,34230,Hérault, FRANCE
Pierre PAGÈS voit le jour le lundi 16 juin 1659 à Aumélas ... Il est baptisé le mesme jour dans la maison à Aumélas, le 16 juin 1659, estant en danger de mort ...
AD34 en ligne - 1627-1700 - P. 20/76
Baptême : 13 juillet 1659 à Aumélas,34230,Hérault, FRANCE
(Parrain) CASSAIROLLE, Françoise, sa grand-mère
(Parrain) PAGÈS, Pierre dit jeune en 1645 , son grand-père
... et les cérémonies du baptesme luy ont esté exhibées le 13/7 de la mesme année ...
Décès : 31 juillet 1659 à Aumélas,34230,Hérault, FRANCE, âge : 1 mois
Obiit die ultima julie
AD34 en ligne - 1627-1700 - P. 20/76 + P. 35/76
PAGÈS, Anthoine
× 1686 BRINGUIÈRE, Jeanne
°18 août 1660 Aumélas,34230,Hérault, FRANCE,de Cabriaux - †après 1696 Aumélas ???,34230,Hérault, FRANCE
PAGÈS, CatherineNaissance : vers février 1667 à Aumélas,34230,Hérault, FRANCE
Décès : 21 juin 1669 à Aumélas,34230,Hérault, FRANCE, âge : 28 mois
AD34 en ligne - 1627-1700 - P. 37/76
Inhumation : 22 juin 1669 à Aumélas,34230,Hérault, FRANCE
PAGÈS, JacquesNaissance : avant 1670 à Aumélas,34230,Hérault, FRANCE
Décès : après 1678 à Aumélas ???,34230,Hérault, FRANCE
PAGÈS, FrançoisNaissance : 18 février 1673 à Aumélas,34230,Hérault, FRANCE
AD34 en ligne - 1627-1700 - P. 47/76
Baptême : 22 février 1676 à Aumélas,34230,Hérault, FRANCE
(Parrain) BARRAL, Isabeau, sa cousine germaine
(Parrain) PAGÈS, Anthoine, son frère
PAGÈS, FulcrandeNaissance : 2 mai 1678 à Aumélas,34230,Hérault, FRANCE
AD34 en ligne - 1627-1700 - P. 49/76
Baptême : 5 mai 1678 à Aumélas,34230,Hérault, FRANCE
(Parrain) PAGÈS, Jacques, son frère
Marraine : Fulcrande CELIERE sa cousine germaine, ne signe pas.
Présents : Guilhaumes NEGROU et Sébastien LIBOUREL signés avec le père et le parrrain
Décès : 6 juin 1679 à Aumélas,34230,Hérault, FRANCE
AD34 en ligne - 1627-1700 - P. 49/76 + 51/76
Inhumation : 7 juin 1679 à Aumélas,34230,Hérault, FRANCE

Retour à la page principale

|-----COURDURIER, Guillaume
COURDURIER, Pierre
|-----BONNIOL, Anne
Décès : après 1724 à Canet ???,34800,Hérault, FRANCE
Famille COURDURIER - BARRAL
Mariage : 10 février 1698 à Canet,34800,Hérault, FRANCE
Source : relevés BMS de Canet
      |-----BARRAL, Toussaint
|-----BARRAL, Jean
|-----PHILIPPE, Marie
BARRAL, Marie
|-----VERDIER, Marguerite
Baptême : 17 décembre 1676 à Canet,34800,Hérault, FRANCE
Décès : après 1724 à Canet ???,34800,Hérault, FRANCE
L'enfant du couple COURDURIER - BARRAL 
COURDURIER, Pierre
× 1724 BOYÉ, Marie
°10 septembre 1703 Canet,34800,Hérault, FRANCE -

Retour à la page principale

      |-----BARRAL, Toussaint
|-----BARRAL, Jean
|-----PHILIPPE, Marie
BARRAL, Pierre
      |-----COURDURIER, Guillaume
|-----COURDURIER, Marie
|-----BONNIOL, Anne
Naissance : 26 novembre 1686 à Canet,34800,Hérault, FRANCE
Source : Jeanne NOURRY
Décès : 27 août 1751 à Canet,34800,Hérault, FRANCE
Inhumation : 28 août 1751 à Canet,34800,Hérault, FRANCE
Il a été inhumé dans l'église Notre Dame de Bethleem de Canet.
Profession : Bourgeois
Sait signer.
Famille BARRAL - BOYÉ
Mariage : 12 janvier 1712 à Canet,34800,Hérault, FRANCE
|-----BOYÉ, Jean
BOYÉ, Magdeleine
|-----LIMOGES, Isabeau
Naissance : vers 1681 à ? Pas Trouvé à Canet ???,34800,Hérault,Diocèse de Lodève,FRANCE
Inhumation : 7 juin 1753 à Canet,34800,Hérault, FRANCE, âge : 72
Veuve de Pierre Barral, bourgeois, elle a été inhumée dans l'église ND de Bethléem.
L'enfant du couple BARRAL - BOYÉ 
BARRAL, Marie AnneNaissance : 21 octobre 1714 à Canet,34800,Hérault, FRANCE
Source : Jeanne NOURRY
Profession : X jEAN perette

Retour à la page principale

      |-----DELEUZE, Guilhem (DE Ylice) (Sosa 21704) 
|-----DELEUZE, Jaumes (Jacques) (Sosa 21964)
|-----CLAUSE, Guilherma (Sosa 21705)
DELEUZE, Jehan (Del Euzes) dit Vieulx (Sosa 21940)
      |-----DELAVAL, Père (Sosa 43930) 
|-----DELAVAL, Guilherma (Guillaumette) (Sosa 21965)
|-----N, Beatrix (Sosa 43931)
Baptême : avant 1505 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Jean-Louis Vayssettes Les potiers de Saint-Jean-de-Fos P. 303
Décès : entre 12 mars 1579 et 21 juin 1582 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Titre : Me
Testament : 2 juillet 1573 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(ITEM) DELEUZE, Guillaumette, après son petit-fils Jacques, substitue sa petite-fille, file de feu Blase DELEUZE
(ITEM) ANDRÉ, Anthoine dit Vieulx/jeune , substitue en dernier son petit-fils, fils de Anthoine ANDRÉ
(ITEM) BARRAL, François Frances, exécuteur des choses pies
(ITEM) ANDRÉ, André, exécuteur des choses pies, son petit fils
(ITEM) DELEUZE, Marguerite, co-héritière universelle et généralle sa filhe légitime et naturelle
(ITEM) DELEUZE, Jacques, si sa fille Marguerite décède sans hoirs, substitue son petit-fils, fils de feu Blase DELEUZE
(ITEM) BARRAL, Marquise, nomme sa femme co-héritière universelle et généralle
(ITEM) SOLLIÈRE, Françoise, à sa belle-fille relicte à feu Blase DELEUZE, sa vye vêtue, chaussée dans sa maison tant qu'elle demeurera en viduité honestement, autrement non si elle se trouve remariée, ne luy lègue rien !
(ITEM) DELEUZE, Guillaume dit Vieux , à son frère 5 sols tournois
L'an 1573 et le 2/7, charles, cy sachent touts que ... estably en personne Jean DELEUZE vieux de Saint-Jean-de-Fos, lequel en ses bonnes sens ... combien qu'il soyt occupé de vieillesse et causant les troubles qui règnent à présent, a faict ... son dernier testament ...
... il donne la somme de 6 Livres tournois ... à distribuer en choses pies ... à la volonté de François BARAL et de André ANDRÉ son nepveu dudit lieu.
Lègue de ses autres biens restants à tous ses neveux, nièces, en son grnad de parentèle demorans 30 souls tournois ...
Faict audit lieu et maison de moy notaire. Présents : Jean CARAVIELHE vieux ; Durand VIDAL vieux ; Amans DELANAVE ; Anthoine DOMERGUE vieux ; Guilhem JOLIÉ ; Jacques REGINART ; Guilhem DELAVAL fils de Anthoine dudit lieu habitans ...
Et moy Jean VIDAL notaire royal, habitant du lieu de Saint-Jehan-de-Fos soubsigné.
Testament : 12 mars 1579 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Citée dans l'acte) DELEUZE, Guillaumette (Guilhermia Deleuze ou Guilhauma), sa feue fille
(ITEM) DELEUZE, Guillaumette, à sa niepce fille de feu Blaize Deleuze son feu fils légitime et naturel
(ITEM) DELEUZE, Marguerite, héritier général universel sa fille légitime et naturelle
(ITEM) ANDRÉ, Fabien, exécuteur de son âme, son "neveu"
(ITEM) DELEUZE, Jacques, à son nepveu fils de feu Blaize Deleuze son feu fils légitime et naturel
(ITEM) SOLIER, Jehanne (Jeanne), à sa petite-fille
(Citée dans l'acte) DELEUZE, Lienne, sa feue fille
(ITEM) DELEUZE, Marquize, à Marquize Deleuze fille à feu Gelly Deleuze son nepveu 5 sols
Le 12/3/1579, Henri, par la grâce de Dieu, roi de France et de Pologne régnant, sachent tous présents et advenir que comme il n'y a chose plus certaine que la mort, ni chose plus incertaine que l'heure d'icelle. Pour ce, en présence de moy notaire royal et tesmoings nommés ci-dessous, constitué en personne Jehan DELEUZE vieux du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, lequel pensant aux choses susdites, il demeurant sain de son entendement et bonne mémoire, par la grâce de dieu, combien qu'il soit occupé de vieillesse, de son bon gré, avec la teneur du présent instrument ... a fait ... son dernier testament ...
... legs pieux de 1 écu 1/3 ...
ITEM, a légué ledit testateur de ses autres biens restants par droit d'institution, héréditaire portion, supplément de légitime et quarte trébélianique, ou par tout autre droit, à Marquèze DELEUZE, fille de feu Guilhem DELEUZE, sa nièce, 5 sols tournois et lui confirme la donation que lui a faite en faveur de mariage ...
ITEM, a légué ledit testateur par même droit d'institution, à ses neveux et nièces, fils de feus Guilhaumette et Léonie ? (Lucie/Lienne ?) DELEUZE, ses feues filles légitimes , savoir à ceux de ladite Guilhaumette DELEUZE, 5 sols tournois à chacun ; et à la fille de ladite Lienne (?) une robe jusque à un écu sol ...
ITEM, a légué ledit testateur par même droit d'institution, héréditaire portion, supplément de légitime et quarte trébélianique, ou par tout autre droit, à Jacques DELEUZE et Guilhaumette DELEUZE, ses neveux et nièces, fils de feu Blaise DELEUZE, son feu fils légitime et naturel , entre tous deux son droit de légitime naturelle sur tous ses biens, et outre ce, lègue à ladite Guilhaumette DELEUZE, sa nièce, une robe jusque à la somme de 1 écus sol ...
ITEM, a légué ledit testateur par même droit d'institution, à tous ses autres neveux et nièces de son grain de parentèle demeurant 5 sols entre tous ...
En tous ses autres biens restants tant meubles que immeubles, présents et advenir, droits et actions, où que soient ou que non, son héritière universelle a faite et instituée et de sa propre bouche a nommé et appellé Marguerite DELEUZE, sa filhe légitime et naturelle ... substitue Jacques DELEUZE fils de feu Blaise ...
...
Ses exécuteurs de son âme a fait Durand VIDAL et Fabye ANDRÉ, son neveu ... à chacun 2 sols 6 deniers tournois ...
A été fait, écrit et récité en ledit lieu de Saint-Jehan-de-Fos et maison de moi notaire. Présents ... Et moi Jehan DESFOURS notaire royal habitant dudit lieu soussigné requis.
AD34 II E 63/117 f° 50 v° - Image 63-117_051.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - Transcription de JJ MASSOL
Transaction ou accord: 3 janvier 1543 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
L'an 1542 [à l'incarnation] et le 3/1, très excellent prince mossr François [Ier], par la grâce de Dieu, roi de France régnant, scachent toutz présents et advenir que le présent et public instrument voyant et lisant, comme débat, question ou controverse fusse mû et plus grande se espére admoyre au temps à venir, par et entre
Guilhem DELHEUZE du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, demandeur, d'une part,
ET Jehan DELHEUZE du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, dit diocèse de Lodève, d'autre part.
Par ce que ledit Guilhem DELHEUZE, comme héritier dudit Jamme DELHEUZE, son père, demande la moitié de tous les biens tant meubles que immeubles, qui appartenaient à la honnête dame Guillaumette, son aïeule, et de Me Guilhem DELHEUZE, son aïeul. Par ce que sondit père était héritier desdits Guilhem et Guilhaumette, sesdits aïeul et aïeule, s'offrant de payer sa part et portion des dettes qu'avaient faits lesdits Guilhem DELHEUZE et Guilhemette ...
Ledit Jehan DELHEUZE disait et affirmait qu'il était bien vrai que ledit Me Guilhem DELHEUZE, son père, et ladite Guilhemette, sa mère, avaient fait son dernier testament et sa dernière volonté, en lequel et en laquelle avaient fait et ordonné ses héritiers universels lesdits Jamme DELHEUZE, père dudit Guilhem, et aussi ladite Guilhemette avait fait ses héritiers ledit Jamme et Jehan DELHEUZE, par parts et portion égales de ce que pouvaient.
ITEM, disait et affirmait ledit Jehan DELHEUZE que ladite Guilhemette, leur mère, était héritière et tenant plusieurs biens, desquels disait que ladite Guilhemette avait donné audit Jehan DELHEUZE la moitié de tous ses biens tant meubles que immeubles, en faveur de mariage, s'offrant de lui donner sa quote-part et portion de laquelle portion que paye la moitié de toutes les verquières légitimes et dettes qu'ont été faites par ladite Guilhemette depuis le jour que fit ladite donationaudit DELHEUZE, ainsi que conte instrument pris et reçu par moi notaire nommé ci-dessous sur l'an et jour en icelui contenus.
Et de ce pendait procès en la cour ordinaire dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos. Et après porter compromis ... à Monsieur Jehan GREGORY de Gignac licencié en droits, lequel dira qu'il n'avait pas apporté et fourni sa sentence par écrit, laquelle dira que ledit Guilhem DELHEUZE l'avait.
FINNABLAMANT, lesdites parties, voulant venir à bonne paix, amour, amitié et concorde et voulant éviter et fuir débat, question, frais et mises de justice. Et voulant poursuivre la sentence dudit monsieur GREGORY par laquelle sentence a eté dit par ledit monsieur GREGORY que ledit Guilhem avait le quart de tous les biens de ladite Guilherma et ledit Guilhem DELHEUZE paiera la moitié de toutes les verquières légitimes et dettes qu'avait faites ladite Guilhauma depuis ladite donation qu'elle avait faite audit Jehan DELHEUZE jusqu'au jour de la mort de ladite Guilherma.
...
PREMIEREMENT, ont convenu .... lesdites parties que pour tout droit que ledit Guilhem DELHEUZE pourra avoir ni poursuivre en les biens de ladite Guilherma , son aïeule, ledit Jehan DELHEUZE ... de présent baille les possessions et biens qui suivent :
- la moitié d'une maison située dans les faux bourgs dudit lieu, confronte ...
- un jardin situé à la fontaine des jardins, confront ...
- plus la moitié d'une vigne ... située au tènement du Cabanès, confronte ...
- une pièce de terre friche située au tènement des Vayssières, confronte ...
- une vigne située au tènement du Royer (?) confronte ...
- une olivette située au tènement du Molairo, confronte ...
- une olivette et bois ensemble se tenant, située au tènement de La Coste, confronte ...
- un champ situé au tènement de Bryesse, confronte ...
- une pièce de terre située au tènement de Bryesse, confronte ...
de PLUS des biens meubles :
- un tonneau et un tonneau de vaisselle vinaire ;
- une pinte d'étain tenant un demi carton ;
- une chopine d'étain ;
- un trépied servant à soutenir une poële sur le feu ;
- un grand chaudron ; une longue table de noyer ; un coffre de peuplier ;
- une arbalette ;
- 2 linceuls ; 6 planches de pin et peuplier ; un lit de pin ;
- une jarre tenant 7 cruches ou environ.
ITEM, ont pactisé ... que ledit Guilhem DELHEUZE payera la moitié de toutes légitimes et verquières et aussi la moitié de toutes les dettes qu'avait faites ladite Guilherma et son père Jamme DELHEUZE depuis ladite donation jusqu'à la mort de ladite Guilherma, son aïeule ...
ITEM, ont transigé ... que ledit Guilhem DELHEUZE quittera ... et remet audit Jehan DELHEUZE ici présent, pour lui et les siens héritiers et successeurs au temps qui viendra, stipulant et recevant, c'est à savoir tous les autres biens tant meuble que immeubles, droits et actions qui appartenaient à ladite Guilherma, son aïeule.
ITEM, ont accordé ... que chacun payera ses dépenses.
... etc ...
A été fait, écrit et récité en ledit lieu de Saint-Jehan-de-Fos et maison de moi notaire, en présence et témoignage de Me Jehan FERRUSSAN, Raymond VILLASECA du lieu de Montpeyroux, Guilhem DURAN fils de Raymond, Jehan GIBAILH dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos habitants, témoins des choses susdites, présents et nommés.
[Et de moi Jehan VITALIS notaire.]
AD34 II E 63/72 f° 284 - image N° 63-72_564.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - Traduit de l'occitan par JJM
Echanges ou permutations : 10 juin 1544 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) GALIÉ, Guilhem
(Présent) GALIÉ, Andrieu (André)
L'an 1544 à l'incarnation comptant, et le 10/6, très excellent prince mossr François [Ier], par la grâce de Dieu, roi de France régnant, scachent toutz présents et advenir que le présent et public instrument voyant et lisant, que comme échanges ou permutations ont été traités de faire, par et entre
Guilhem et Andrieu GALIÉS, frères de Saint-Jehan-de-Fos d'une part,
ET Jehan DELHEUZE dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos d'autre part.
...
Et premièrement lesdits GALIÉS ont échangé ... et ont baillé ... audit Jehan DELHEUZE présent ...
- une pièce de terre, jardin située en la juridiction de Saint-Jehan-de-Fos et tènement de la fontaine des jardins, confronte ...
ET PAR LE CONTRAIRE, ledit Jehan DELHEUZE ... a baillé auxdits Guilhem et Andrieu GALIÉS, frères, ici présents, c'est un potager (verdier) située en la juridiction de Saint-Jehan-de-Fos et tènement du Caminol, confront ...
... et pour la meilleure valeur dudit jardin ledit DELHEUZE confesse avoir acquis et réellement reçu desdits GALIÉS la somme de 7 florins ainsi qu'a dit, duquel prix ledit DELHEUZE a quitté lesdits GALIÉS acte pacte de ne autre chose lui demander à raison dudit prix de 7 florins ...
...
Ont été faites les choses susdites, écrites et récitées en ledit lieu de Saint-Jehan-de-Fos et place publique dudit lieu, en présence et témoignage de mossen Jehan DELAVAL prêtre, Guilhem DURAND, Guilhem VIDAL, Jacques JORDAN dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos habitants, témoins en les choses susdites, présents et appelés.
[Et moi Jehan VITALIS notaire.]
AD34 II E 63/74 f° 99 - image N° 102.jpg - Traduit de l'occitan par JJM
Division et transhaction: 20 mars 1554 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) DELEUZE, Guillaume dit Vieux , son frère
DEVISION et TRANSHACTION des biens de Jehan DELEUZE et Guillem DELEUZE de Saint-Jehan-de-Fos
L'an 1554 et le 20/3, henry, sachent touts que comme devision ou départment a esté faicte pour et entre Guillem DELEUZE comme fils et héritier universel de Jaume DELEUZE, héritier de l'honeste femme Guilhaume, relaissade dernièrement de Me Guillem DELEUZE du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, demandeur, d'une part,
ET Jehan DELEUZE, fils et donataire de ladite Guilhaume, sa mère, dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos deffendeur, d'autre,
lesquels ont procédé en la teneur du présent instrument à leur division comme s'ensuit :
Et premièrement, à la part dudit Guillem DELEUZE sont parvenus les biens décrits ... en 3 feuillets papier écrits de la main de Peyre COMBACAL et signés par sieur Guillem FABRE, baille dudit lieu et de la marque de Durand VIDAL et de Jehan CARAVIELHE, et désigné par la lettre "A" ...
A la part dudit Jehan DELEUZE sont parvenus les biens qui sont décrits et espéciffiés en un cartel écrit aussi de la main dudit COMBACAL et signés par sieur Guillem FABRE, baille, et de la marque desdits Durand VIDAL et Jehan CARAVIELHE, émis par la cour royale de Gignac, désignés par la lettre "B" ...
Faict audit lieu de Saint-Jehan-de-Fos et maison de moi notaire. Présents : Andrieu CO..., Peyre HUGOL et Guillem BAUZONNET du lieu habitans, et de moy Jean VITALIS notaire royal dudit lieu requis et soubsinié.
AD34 II E 63/84 f° 284 v° - image N° 6843.jpg - Photos de Ferdy BEZZINA
Ne signe pas.
Famille DELEUZE - BARRAL
Mariage : avant 1525 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
      |-----BARRAL, Bertrand (Sosa 43092) 
|-----BARRAL, Egidi Gely (Gilles) (Sosa 21546)
BARRAL, Marquise (Sosa 21941)
|-----???, Alayssete (Sosa 21547) 
Baptême : avant 1508 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,de Saint-Jean-de-Fos
Décès : entre juillet 1573 et 12 avril 1583 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Testament : 6 février 1572 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Est témoin) DELEUZE, Jehan (Del Euzes) dit Vieulx , héritier général universel son mari
(Est témoin) DELEUZE, Marquize, à sa niepce fille de Gely Delieuze
(Est témoin) BARRAL, François Frances, à son frère 5 sols
(Est témoin) SOLLIÈRE, Françoise, à sa belle fille
(Est témoin) DELEUZE, Marguerite, à sa fille légitime et naturelle 10 Livres
Jean-Louis Vayssettes Les potiers de Saint-Jean-de-Fos P. 303
à tous se neveux et nièces
à François Barral son frère 5 sols (peut-être celui marié à Jeanne Auberte)
Les 5 enfants du couple DELEUZE - BARRAL 
DELEUZE, Guillaumette (Guilhermia Deleuze ou Guilhauma) (21940-1)
× 1542 ANDRÉ, Anthoine (Andrieu) Jeune dit alias Bresseta ou Vayssette (21744-8)
° avant 1525 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,del loc de Saint-Jean-de-Fos - † avant 1579 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,après 1574
DELEUZE, Gely (Del Euze) (Sosa 10970)
× 1548 ANDRINE, Florette (Sosa 10971)
° avant 1528 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - † avant 1548 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
DELEUZE, Blaise (21940-3)
× 1571 SOLLIÈRE, Françoise
° avant 1554 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - † avant 2 juillet 1573 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,avant 1586
DELEUZE, Marguerite (21940-4) Baptême : avant 1554 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,de Saint-Jean-de-Fos
avant les 46 ans de sa mère !
Décès : entre 30 juillet 1582 et 1593 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Testament : 4 avril 1582 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Est témoin) DELEUZE, Jacques, héritiers universels ses nepveux
(Est témoin) ANDRÉ, Thomas dit Bouissette/Baissette , héritiers universels ses nepveux
(Est témoin) ANDRÉ, Anthoine dit Vieulx/jeune , à son nepveu, une olivette confront Claude Brès
(Est témoin) DELEUZE, Guillaumette, à sa niepce 6 escus 2/3, toutes ses robes
Marguerite DELIEUZE de Saint-Jean-de-Fos, filhe de feu Jean Delieuze, fait un testament le 4 avril 1582 à Saint-Jean-de-Fos (34140).
Arbitrage: 9 juin 1582 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
fille et héritière de feu Jean Deleuze ... défendeur ... (elle a hérité les 2/3 de tous les biens de ses parents)
Après 7/8/1582 partage final de 11 pages gros patrimoine : Marguerite Deleuze et Anthoine André fils de feu autre Anthoine tante et neveu ... Source : Jean Paul André P 11/31 AD34 II E 63/120 f° 328 v°
Le 9/6/1582, 6:00, très chrétien prince Henri, par la grâce de Dieu, roi de France et de Pologne régnant, comme débat, question ou controverse fusse mû ou au temps à venir, se espére admouvoir plus grande, par et entre
Guilhem FABRE et Marquèze DELEUZE, mariés du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, demandeurs d'une part,
ET Marguerite DELEUZE, fille et héritière de feu Jehan DELEUZE dudit lieu, défendeur, d'autre.
Pour ce que lesdits mariés demandaient la jouissance des pièces qui leur ont été baillées par les probes ... par la cour ordinaire dudit lieu, ensemble la somme de 100 Livres tournois ... reconnue par ledit feu Jehan DELEUZE, son ayeul, au contrat de son mariage, laquelle somme lui en a exposé clameur du grand sel de Carcassonne, siège de Gignac.
Ladite Marguerite DELEUZE a dit le contraire et a dit que les probes n'y ont pas bien vaqué au partage de ses biens et ne veut point demeurer à son jugement, et quant aux 33 écus 1/3 a dit que offre à lui bailler en payment pour sa part des terres, au jugement d'experts.
FINEBLEMENT, lesdites parties, voulant venir à bonne paix et concorde et voulant éviter dépenses et frais de justice ... lesquels, tous trois, de leur bon gré, avec la teneur du présent instrument, ont arbitré ... neutralement à l'amiable tout leurdit différend, savoir àBertrand JEHAN et à Pierre FABRE dudit lieu, arbitres arbitrantset amiables compositeurs de paix etc ...
(amende pour ne pas respecter la sentance = 10 écus sol)
... l'une partie envers l'autre en ont obligé, ypothéqué tous ses biens présents et advenir etc...
Faict audit lieu de Saint-Jean-de-Fos et maison de moy notaire. Présents ... Et moi Jehan DESFOURS notaire royal habitant dudit lieu soussigné requis.
AD34 II E 63/120 f° 273 v° - Image 63-120_275.jpg - Transcription de JJ MASSOL
Donation: 21 juin 1582 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Est témoin) DUPIN, Marguerite, à sa cosine femme à Guillem Villar de Saint-Jean-de-Fos
(Est témoin) ANDRÉ, Anthoine dit Vieulx/jeune , à son nepveu fils de feu Anthoine
A Saint-Jean-de-Fos, le 21 juin 1582, Marguerite effectue la donation suivante chez Me Vitalis, notaire : Personellement constituée Marguerite Lieuzes fille à feu Jehan Delieuze du susdit Saint-Jean-de-Fos laquelle considérant la bonne et sincère amitié qu'elle porte à Anthoine André plus jeune fils à feu autre Anthoine André, son nepveu, ensemble à Marguerite Delpy femme à Guillem Villar sa cosine aussi dudit Saint-Jean-de-Fos ... les bons et agréables services ... scavoir audit Anthoine André son dit nepveu y présent et acceptant ... une olivette assise ...
item ... une vigne ...
Donation: 18 juillet 1582 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
A Saint-Jean-de-Fos, le 18 juillet 1582, Marguerite enregistre une donation en faveur de Anthoine ANDRE fils de feu autre Anthoine ANDRE de Saint-Jean-de-Fos chez Me Jean Vitalis ... estably en personne : Marguerite DELIEUZE fille fille légitime et naturelle et héritière de feu Jean DELIEUZE vieulx de Saint-Jean-de-Fos ... laquellec sachant le dit feu Jean DELIEUZE son feu père l'avoir instituée son héritière universelle à la charge toutefois que advenant à décéder sans enfans elle feust tenue de laysser le dit héritage à l'ung de ses nepveux enfans à feus Gelly, Guillemette, Léonie (?) et Blaize DELIEUZE ses frères et soeurs, fils et filles du susdit feu Jean DELIEUZE testateur ... à celui que plaira à la dite Marguerite héritière ... laquelle observant l'intention de son père ... bons et agréables services qu'elle a reçus de Anthoine ANDRE son neveu, fils de feu autre Anthoine ANDRE et de ladite Guillemette DELIEUZE ...
(il sera tenu de transmettre à) Jaques DELIEUZE son nepveu fils du sus dit feu Blaize DELEUZE et le mettre en apprentissage de l'art et mestier de cordonnier, couturier ou vestrier , de l'ung d'iceulx que plira au dit Jacques et au despens des sus dits biens donnés.
Accord: 30 juillet 1582 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Est témoin) FABRE, Guilhem dit vieulx , mari de Marquize Delieuze défendeurs
(Est témoin) ANDRÉ, Anthoine dit Vieulx/jeune , nepveu
Anthoine André fils de feu Anthoine nepveu et donataire de Marguereite Delieuze de Saint-Jean-de-Fos défendeur ...
division: 8 août 1582 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
(Présent) ANDRÉ, Anthoine dit Vieulx/jeune , son neveu
Le 8/8/1582, 7:00, très chrétien prince Henri, par la grâce de Dieu, roi de France et de Pologne régnant, sachent tous présents et advenir que, en présence de moy notaire royal et tesmoings nommés ci-dessous, se sont présentés Guilhem FABRE et Marguerite DELEUZE, mariés, et Marguerite DELEUZE et Anthoine ANDRÉ, fils de feu autre Anthoine, tante et neveu, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, lesquels FABRE et DELEUZE mariés ont dit que en suivant l'instrument d'accord passé entre lesdits FABRE et ANDRÉ, au nom de sadite femme et tante, ils ont réparti et divisé tous et chacuns les biens immeubles de feu Jehan DELEUZE, père de ladite Marguerite et ayeul de ladite Marquize en 3 parts et mis en 3 cartels,
lesquels ils ont remis en mains dudit ANDRÉ pour en choisir deux pour ladite Marguerite DELEUZE, et bailler l'autre à ladite Marquize, ensemble 6 écus 2/3 qu'il lui donne pour choisir les 2 cartels etc...
Faict audit lieu de Saint-Jean-de-Fos et maison de moy notaire. Présents ... lesdits DELEUZE et DUPIN ont dit ne savoir écrire.
Et moi Jehan DESFOURS notaire royal habitant dudit lieu soussigné requis.
AD34 II E 63/120 f° 328 - Image 63-120_329.jpg - Transcription de JJ MASSOL
DELEUZE, Lienne (21940-5)
× SOLIER, Jean
°Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,de Saint-Jean-de-Fos - † avant 1579 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE

Retour à la page principale

BARRAL, Michelan (Michel) Naissance : avant 1510
Décès : avant 1550 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Echange: 27 février 1530 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) DELATREILHE, Anthoine dit plus jeune
(Présent) DELATREILLE, Anthoine dit Plus vieulx
(Présent) N, Jammete-Jacoba (Jacquette), sa femme
L'an de l'incarnation du seigneur 1529 et le 27/2, mossur François, sachent que échanges ou permutations furent faits par et entre
Michelan BARRRAL et Jacoba mariés, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, d'une aprt,
ET Anthoine DE LA TREILHE plus vieux et Anthoine DE LA TREILHE plus jeune, dudit lieu d'autre part.
... lesdits Michelan BARRAL et Jacoba mariés, pour eux, de bonne foi, avec cela, ont échangé, échangent et remettent auxdits DE TREILHE, ici présents, une de leurs vignes située dans la juridiction dudit lieu et tènement des Yssarts, confront ...
... lesdits DE TREILHE , pour eux, de bonne foi, avec cela, ont échangé, échangent et remettet auxdits BARRAL et Jacoba mariés, ici présents, une de leurs vignes située dans la même juridiction et même tènement, confronte ...
auxdits BARRAL et Jacoba mariés, pour ladite vigne dessus confrontée et désignée pour meilleure valeur 6 Livres tournois ... eues et réellement reçues en un écu coin du soleil et monnaie réellement comptés en présence de moy notaire.
...
Les actes furent faits à Saint-Jehan-de-Fos et maison de Me Guilhem DE LA FABRIE notaire, en présence et témoignage des sages hommes Stéphane de YLICE, Marc ARBOSSE, Jehan DE YLICE, Guilhem GALIÉ, dudit lieu habitans. Et de moi Jehan VITALIS notaire royal dudit lieu.
AD34 II E 63/60 f° 69 - image N° 63-60_068.jpg - traduit du latin par JJ Massol
Estimation: 11 mars 1530 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
L'an de l'incarnation 1529 et le 11/3, François régnant, sachent que Georges DESTAN et Guilhem CAMPANHE, experts estimateurs du présent lieu de Saint-Jehan-de-Fos, avec cela, ... se sont transportés dans une vigne de Michelan BARRAL dudit lieu, qui appartenait à Anthoine DELATREILHE dudit lieu située dans ledit lieu et tènement de la Sesquière, confronte ...
qu'ils ont estimé en l'état qu'elle est de présent au prix de 9 florins ; ils auront pour leurs peines 8 deniers tournois, et moi notaire nommé ci-dessous 10 deniers tournois.
Les actes furent faits dans la maison de l'héritier de Me Guilhem DE LA FABRIE, en présence et témoignage des sages hommes Fabien ANDRÉ de Saint-Jehan-de-Fos, Guiraud SEVE de Saint Saturnin de Lucian, noble Pierre DE LA TUDE habitants. Et de moi Jehan VITALIS notaire.
AD34 II E 63/60 f° 80 v° - image N° 63-60_081.jpg - traduit du latin par JJ Massol
Famille BARRAL - N
Contrat de mariage : avant 1530 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
ils sont mariés lors de l'acte d'échange du 27/2/1530.
N, Jammete-Jacoba (Jacquette) Naissance : avant 1513
Testament : 5 juin 1550
L'an 1550 à l'incarnation comptant et le 5/6, très excellent prince mossr Henri [II], par la grâce de Dieu, roi de France régnant, scachent toutz présents et advenir que comme il n'y a chose plus certaine que la mort, ni chose plus incertaine que l'heure d'icelle ... personnellement constituée la honnête Jammete, veuve de Michelan BARRAL, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, laquelle est en son bon entendement et bonne mémoire ... combien qu'elle soit occupée d'aucune maladie de son corps ...

Retour à la page principale

BARRAL, Nadal Naissance : vers 1532 à Aumélas ???,34230,Hérault, FRANCE
Décès : 6 novembre 1632 à Aumélas,34230,Hérault, FRANCE, âge : 100
Nadal BARRAL est décédé le samedi 6 novembre 1632, à Aumélas, du mas de Lunès, agé comme il m'a dict de cent ans et l'avons enterré le 7 dudit moys acompagné de 8 prestres
AD34 en ligne - 1627-1700 P. 3/76 + 29/76
Inhumation : 7 novembre 1632 à Aumélas,34230,Hérault, FRANCE
... accompagné de 8 prêtres
Profession : du mas de Lunès

Retour à la page principale

BARRAL, Pierre Naissance : vers 1592 à Gignac,34150,Hérault,Diocèse de Béziers,FRANCE
Décès : 29 juin 1658 à Gignac,34150,Hérault,Diocèse de Béziers,FRANCE
Famille BARRAL - X
 
L'enfant du couple BARRAL - X 
BARRAL, Michel
× 1644 NICOLAS, Marie
°vers 1624 Gignac,34150,Hérault,Diocèse de Béziers,FRANCE - †1 octobre 1651 Aniane,34150,Hérault, FRANCE

Retour à la page principale

|-----BARRAL, Bertrand
BARRAL, Toussaint
|-----AZÉMAR, Jeanne
Naissance : calculé 1600
Décès : 22 juillet 1680 à Canet,34800,Hérault, FRANCE, âge : 80
Source : Jeanne NOURRY
Famille BARRAL - PHILIPPE
Mariage : avant 1639 à Canet ???,34800,Hérault, FRANCE
PAS DANS LES RELEVES BMS
PHILIPPE, Marie Naissance : avant 1622 à Canet ???,34800,Hérault, FRANCE
Source : Jeanne NOURRY
Décès : avant 1684 à Canet ???,34800,Hérault, FRANCE
Les 2 enfants du couple BARRAL - PHILIPPE 
BARRAL, Jean
× 1676 VERDIER, Marguerite
°7 mars 1649 Canet,34800,Hérault, FRANCE - †avant 1743
BARRAL, Jean
× 1684 COURDURIER, Marie
°7 mai 1649 Canet,34800,Hérault, FRANCE - †10 février 1684 Canet,34800,Hérault, FRANCE

Retour à la page principale

      |-----DELPY, Père (Sosa 43088) 
|-----DELPY, Jehan (Jean) (Sosa 21544)
DELPY, Pierre (Dupin) (Sosa 10772)
|-----N, Jeanne (Jehanne) (Sosa 21545) 
Naissance : avant 1503 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Décès : avant décembre 1543 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
avant 1548 précédemmment.
Sont cités dans un acte de 12/1543 : "Alis veuve de Pierre DELPY"
AD34 II E 63/73 f° 303 - image N° 314.jpg
Testament : 8 décembre 1541 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(ITEM) DUPIN, Joachin (Doachin), héritier universel et général son fils légitime et naturel
(ITEM) DUPIN, Anthoine dit jeune en 1549 , son frère
(ITEM) DELPY, Guillaume Guilhem dit Plus joine , son frère
(ITEM) DELPY, Marguerite, sa soeur
(ITEM) BARRAL, Blaise, son beau-frère, prêtre
(ITEM) DELPY, Jehan (Jean), son père
(ITEM) DELPY, Guilhem dit Vielh/plus vielh , son frère
(ITEM) DUPIN, Marguerite, sa filhe légitime et naturelle
(ITEM) DUPIN, Jehan (Jean), son fils légitime et naturel
(ITEM) DELPY, Blaise (Dupin), son fils légitime et naturel
L'an 1541 et le 8/12, très excellent prince mossr François (Ier), par la grâce de Dieu, roi de France reignant, scachent toutz présents et advenir que ... comme il n'y a chose plus certaine que la mort, ni chose plus incertaine que l'heure d'icelle, à cause de cela, personnellement constitué en présence de moy notaire royal et tesmoings infra écrits, c'est à savoir Peyre DEL PY, fils du sage homme sieur Jehan DEL PY du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, lequel, sain de son entendement, sachant que son corps soit détenu de grave maladie ... du bon vouloir, puissance et autorité dudit Jehan DEL PY, son père ici présent, et license lui donnant et concédant, affin que après ses jours entre ses enfants, parents et amis, il n'y ait procès, querelle, débats processés et question, de son bon gré et bonne volonté, a fait la donation à cause de mort ... comme s'ensuit :
Et premièrement s'est signé du signe de la sainte croix en disant : "au nom du père, et du fils et du saint-esprit amen", recommandant son âme à dieu le père et à toute la sainte famille, et à la gloire de la vierge Marie, mère de Jesus christ et à tous les saints et saintes du paradis. Et a voulou et ordonné ledit donateur que après qu'il sera mort et trépassé de ce monde à l'autre, et son âme sera séparée de son corps, que après son corps soit donné et baillé à ecclésiastique sépulture en le cimetière à l'extérieur de la ville dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos et la tombe de ses prédécesseurs, parents et autres amis.
ITEM, a pris pour son âme, de ses biens, pour payer ses legs pieux la somme de 15 Livres tournois, laquelle somme a voulu et ordonné qu'elle soit distribuée comme s'ensuit :
Et premièrement, a voulu et ordonné que, en le jour de sa sépulture soient sonnés et convoqués tous les messieurs prêtres dudit lieu, priant, messes célébrant et autres oraisons et prières disant pour son âme ...
ITEM, a voulu et ordonné que en tous les neuf jours durant sa neuvaine soit dite, célébrée et chantée en ladite église de Saint-Jehan-de-Fos une messe en note de requiem pour l'âme dudit donateur et de laquelle qu'il est tenu de payer. Et a voulu et ordonné que au prêtre qui dira ladite messe à chacun desdits neuf jours soit donné, baillé et payé pour ses oblations et offrandes 15 deniers tournois.
ITEM, a voulu et ordonné que après que ladite messe sera dite et célébrée soit faite un absoute générale sur la tombe, là où son corps sera enterré [sépulturé], et que tous les messieurs prêtres s'y transportent, priant dieu pour son âme et de ce que est tenu de prier. Et a voulu et ordonné qu'à chacune des chapelles qui se trouveront à faire ladite absoute, chaque jour soit donné, baillé et payé 3 deniers tournois.
ITEM, a voulu et ordonné qu'en les jours de sa neuvaine et début d'année soient sonnés, convoqués et appelés tous les messieurs prêtres de ladite paroisse, dieu priant, messes célébrant et autres oraisons chantant pour son âme, et de ceux-ci qu'est tenu de prier. Et a voulu qu'à chacun desdits prêtres soit baillé et payé pour leurs oblations et offrandes 15 Livres tournois en la réfection corporelle leur donnant tant seulement.
ITEM, a donné à la grande croix d'argent de l'église 2 sols 6 deniers tournois, et qu'elle soit portée par ses exécuteurs.
ITEM, a donné par donation à cause de mort à toutes les officines de ladite église ... 3 sols 4 deniers tournois payables par une fois tant seulement après son trépas par ses donateurs universels sous écrits et qu'ils se les répartissent.
ITEM, a voulu et ordonné que si il reste quelque chose de ladite somme de 15 Livres tournois, qui ne fusse pas distribuée, qu'elle soit distribuée en choses pies à la volonté de ses exécuteurs sous écrits.
ITEM, a donné et donne de ses autres biens restants par donation à cause de mort à Blaise et Johan DEL PY, ses fils légitimes et naturels, par droit de succession, institution et pour tout droit, part et portion que puissent avoir et demander en les biens de ladite donation en puisse, et à chacun d'eux la somme de 15 Livres tournois, laquelle somme veut qu'elle fusse payée à chacun desdits Blaise et Jehan, ses fils, par les termes qui s'ensuivent :
c'est le jour que se marieront et leur mariage se célébrera en sainte mère église 10 Livres tournois, et après de ce jour en un an, l'an complet et révolu, les autres 5 Livres tournois. A laquelle somme a voulu que se contentent et que rien plus ne puissent demanderen ses biens, lui imposant silence perpétuel.
ITEM, a donné par donation à cause de mort à Marguerite, sa filhe légitime et naturelle, par droit de succession, institution et pour tout droit, part et portion que a ou pourra demander en les biens dudit donateur la somme de 15 Livres tournois, chaque livre valant 20 sols tournois et par le contraire, et 2 robes nuptiales de drap de France ; une couleur de bonnet ou violet et la gonelle de rouge, faites et garnies, laquelle somme et robes susdites ledit donateur a voulu que fusse payées à ladite marguerite par les termes qui s'ensuivent ; c'est le jour qu'elle se mariera et son ùmariage célébrera en sainte mère église lesdites 2 robes et 10 Livres tournois, et les autres 5 Livres de ce jour en un an, en laquelle somme et robes a voulu que soit contente et veut que rien de plus ne puisse demander en ses biens, lui imposant silence perpétuel.
ITEM, a donné et légué audit Jehan DEL PY, son père, par droit de succession, institution et pour tout droit qu'il a ou puisse demander en les biens dudit donateur, son fils, la somme de 15 sols tournois, lesquels a voulu et ordonné que lui fussent payés en une fois tant seulement après son trépas ; en laquelle somme de 15 sols tournois a voulu qu'il soit content et que rien de plus ne lui puisse demander, lui imposant silence perpétuel. .
ITEM, a donné par donation à cause de mort à Guilhem, Anthony et autre Anthony DEL PY, autre Guilhem et à Raymond, ses frères, et à chacun d'eux, ses frères, par droit de succession, institution et héréditaire portion, pour tout droit, part et portion que puissent avoir et demander en ses biens : c'est à savoir 6 sols tournois, lesquels a voulu que lui soit payés à chacun desdits ses frères, par une fois tant seulement, en laquelle somme a voulu que se contentent, et que rien de plus ne puissent demander en ses biens outre la vouloir de ses donateurs universels sous écrits, leur imposant silence perpétuel.
ITEM, a donné par donation à cause de mort à Marguerite, sa soeur par droit de succession, institution et tout droit, part et portion que puisse avoir et demander en les biens dudit donateur la somme de 6 souls tournois, lesquels 6 sols tournois a voulu que soeint payés à ladite Marguerite après son décès et trépas en une fois tant seulement. En laquelle somme a voulu que soit contente et que riend e plus ne puisse demander en ses biens.
ITEM, a donné par donation à cause de mort à tous ses neveux, et nièces, en son gran de parentèle, entre tous, 2 sols 6 deniers tournois et que se les répartissent également, payables en une fois tant seulement ; en ladite somme de 2 sols 6 deniers tournois a voulu que soient contents et que rien de plus ne puisse demander en ses biens, leur imposant silence perpétuel.
ITEM, a donné par ladite donation à mossen Blase BARRAL, prêtre, son beau-frère, la vie vêtu et chaussé, bon et honnêtement selon la faculté des biens et état de sa personne, p... que ledit mossen Blase ... les fruits de son olivette en les biens dudit DEL PY donateur, et que demeure en sa maison et non autre part ni autrement.
En tous ses autres biens restants, meubles et immeubles, présents et advenir, droits et actions, où que soient et où que nom, a donné et donne par donation à cause de mort et ses donateurs universels a faict, et de sa propre bouche nomme c'est à savoir Doachin DEL PY, son fils légitime et naturel, et Alys BARRALE, sa femme, par égales parts et portions pour lesquels a voulu et ordonné que tout ce dessus par lui ordonné et choses pies, veut que soient payées ...
et si ledit Joachin mourait sans enfant de son propre mariage procréés ou procréables. En quel cas, a substitué ses enfants de l'un à l'autre comme ils sont nés aux mâles, et si tous les mâles mouraient sans héritier que parviennent à Marguerite, sa fille.
Les tuteurs des personnes et biens de ses enfants, et ses éxécuteurs de la présente donation, sa dernière volonté, a fait et de sa propre bouche nommés : c'est à savoir Jehan DEL PY, son père, et monssen Blase BARRAL, prêtre, son beau-frère, et un chacun d'eux, auxquels a donné license, autorité de prendre de ses meubles et immeubles, lesquels vendre et aliéner sans license et autorité d'aucun juge ou magistrat pour accomplir, payer et satisfaire ses choses pies. Et ce que dessus a ordonné en défaut et négligence que sesdits donateurs ne ou errent à payer et satisfaire. Et aussi a voulu et ordonné que fusse sa dernière donation à cause de mort et sa dernière volonté, laquelle a louée, approuvée émologuée,ratifiée et confirmée. Et veut que vaille par testament, et si ne peut valoir par testement que vaille par codicille ou codicilles et donation à cause de mort , et tout autrement que de droit mieux pourra valoir, casant, revoquant et annulant toutes autres donations à cause de mortet autres dernières volontés ...
A été fait, écrit et récité au lieu de Saint-Jehan-de-Fos et maison de ladite Alys, sa femme, en présence de Jehan SAUREL, Nadal COMBACAL, Anthoine MONTANHA, Thomas et Jaume ANDRIEU, Peyre RODILH, jacme ROME dudit lieu habitants, témoins à ce dessus présents, appelés et requis.
[Et de moi Jehan VITALIS notaire royal dudit lieu.]
Instrument d'accord: 7 janvier 1528 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
INSTRUMENT d'ACCORD Pierre DE PYME et Alayssete veuve de BARRAL du lieu de Saint-Jehan-de-Fos
L'an de l'incarnation du seigneur 1527 et le 6/1, François régnant, sachent tous ... que les questions par et entre
l'honnête femme Aleyssete veuve de Raymond BARRAL du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, d'une part,
ET Pierre DUPIN (DE PYME), Elidim (Elixide, Alis), sa femme, et Marguerite, fille de Jehan DE PYME dudit lieu, d'autre part.
Par ce que ladite Alayssete disait qu'elle fut volée de ses biens, joyaux et de certaine somme d'argent , et d'autres biens.
Et toujours elle disait qu'elle avait obtenu décret de droit des maîtres officiels de la cour du lieu, et pebo... avait été fait dans le palo (poteau ?) de l'église de Saint-Jehan-de-Fos et avoir du succès dans l'éxecution dudit jusqu'à la malede... (?).
Ladite femme DE PYME et Elixide et Marguerite disaient et alléguaient le contraire et disaient que la susdite Alayssete avait reçu et avait apporté lesdits biens de la maison de feu BARRAL et jutant in (?) ... fut procès en cour seigneuriale officielle du lieu entre lesdites parties.
A la fin, lesdites parties avec ceci ont transigé ... comme suit :
Et par ce que pour tout en tout, lesdits DE PYME, Elixde et Marguerite pourraient détenir, ladite Alayssete à cause de ladite citation, ladite Alayssete a quitté ; et vice versa, ladite Aleyssete quittera tous les biens qu'elle pourrait detenir.
...
ITEM, est pacte que chaque partie paiera ses dépenses ...
... une partie envers l'autre a obligé et hypothéqué tous ses biens meubles et immeubles, présents et advenir, les soumettant aux forces et rigueurs du grand de Carcassonne et Béziers, petit de Montpellier, cour temporelle de Saint-Jehan-de-Fos et spéciale de Saint-Guilhem-del-Désert et à chacune d'elles.
Les actes furent faits dans la maison de Jehan DE PYM, en présence et témoignage des sages hommes Jacques ANDRÉ plus jeune, Jacques ANDRÉ plus vieux, dudit lieu. Et moi Jehan VITALIS notaire.
AD34 II E 63/56 f° 54 - image N° 63-56 108.jpg - traduit du latin par JJ Massol - Photos de Françoise EMONDS-ALT - acte de VITALIS dans LA FABRIE
Transaction: 20 février 1532 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
L'an de l'incarnation 1531 et le 20/2, messire François, sachent que litiges, question ou débat, par et entre
Elix, filhe légitime de feu Egide, ,du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, épouse de Pierre DUPIN dudit lieu, demandeur, d'une part,
ET honorables et ... hommes Me Blase BARRAL, prêtre, curateur de François BARRAL, frères dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos, défendeurs, d'autre part.
Par ce que ladite Alix demandait sa légitime sur les bien s paternels tant meubles que immeublesselon la faculté et valeur, et deuxièmement ... Livres. Et plusieurs autres choses elle disait et affirmait.
Au contraire, lesdits Me Blase BARRAL et François BARRAL, frères, disaient le contraire, et disaient et assertaient que le sage homme Egide BARRAL, leur père, avait ordonné son dernier testament dans lequel testament il avait légué à Alix, sa filhe légitime et naturelle, certaine somme d'argent, avec quelle somme elle devait se contenter.
Créance: 4 avril 1537 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Bernard SOLIER du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, confesse devoir à Pierre DUPIN du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, 8 Livres tournois à cause de reste d'un cheval (?) poil noir ... avec son bât ...
Les actes ont été faits devant la boutique des héritiers de Me Jehan CAMPMAL, en présence et témoignage des sages hommes Pierre DAUREYRAS maréchal, Jamme BOGET maréchal dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos habitans.
AD34 II E 63/68 f° 4 - Photos de Françoise EMONDS-ALT - Traduit de l'occitan par JJM
Achat d'un bois: 15 avril 1541 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
ACHAT de Peyre DUPIN de Saint-Jehan-de-Fos
L'an 1541 à l'incarnation comptant et le 15/4, très excellent prince mossr François (Ier), sachent tous que personnellement constitué en présence de moy notaire, Anthony FAGUIA ? plus vieux du lieu de Puéchabon, lequel non aliéné, mais de son bon gré et par la teneur du présent instrument irrévocable a vendu et par manière de vendition pure et irrévocable a cédé et transporté à Peyre DEL PY du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, présent, à savoir une pièce de terre bosc ... située en la terre et juridiction dudit lieu et tènement dict de mayre negre confront avec les héritiers de jaume ? REIGES ?, avec Anthony SAUNIERA ? plus vieux, avec Andrieu DEL PY, chemin au milieu, ...
pour le prix et somme de 30 sols tournois ... reçu en présence de moy notaire ...
Et pour ce faire, il a obligé, ypothéqué tous et chascuns ses biens meubles, immeubles, présents et advenir, aux cours, forces et rigueurs du petit sel de Montpellier, grand de Carcassonne et Béziers et à chacune d'elles.
...
A été fait, écrit et récité en ledit lieu de Saint-Jehan-de-Fos et maison de moi notaire sous écrit, en présence de Jehan DURAN, Amans DE LA NAVE, Jehan JORDAN fils de Berthomieu dudit lieu habitans. [Et de moi Jehan VITALIS notaire royal dudit lieu.]
AD34 II E 63/71 f° 27 - image N° 030.jpg - - Traduit de l'occitan par JJM
Famille DELPY - BARRALE
Contrat de mariage : 23 janvier 1523 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) BARRAL, Blaise, frère de la mariée
L'an de l'incarnation du seigneur 1523 et le 24/1, illustrissime et sérénissime prince et seigneur, notre seigneur François, par la grâce de dieu, roi de France régnant, sachent tous et chacuns présents et pareillement à venir que, comme a été contracté mariage par paroles de présent et accompli en sainte mère église et non encore consommé par copulation charnelle par et entre
la honnête jeune femme Elixdis, filhe légitime et naturelle de sage homme Egide (Gilles) BARRAL et Alayssete mariés du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, d'une part,
ET le honnête jeune homme Pierre DE PYNE (DUPIN), fils légitime et naturel de Jehan DUPIN dudit lieu, d'autre part.
Et comme est de coûtume et ordre légal de tout temps observé que mariage ou union ne se fasse sans constitution de dot et verquière, quant à la partie des femmes, pour supporter les charges du mariage. Pour ce, ladite Elixdis ... de licence ... de Blaise BARRAL, son frère ... se constitue en dot ... envers sondit mari ici présent ... en tous ses biens meubles et immeubles, présents et futurs, choses, droits et actions que lui a donnés Blaise BARRAL, son frère dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos, ici présent ... de licence de sage homme Guiraud BERTHÉZÈNE, son curateur ...
Les actes furent faits dans la maison de ladite Elixdis, en présence et témoignage des sages hommes ...
Et moi Guilhem DE LA FABRIE, notaire public.
AD34 II E 63/31 f° 184 v° - Image 63-31_368.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL
      |-----BARRAL, Bertrand (Sosa 43092) 
|-----BARRAL, Egidi Gely (Gilles) (Sosa 21546)
BARRALE, Alix (Hélix) (Sosa 10773)
|-----???, Alayssete (Sosa 21547) 
Naissance : avant 1506 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Décès : entre 1558 et 1564 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,après 1557
Instrument d'accord: 7 janvier 1528 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
INSTRUMENT d'ACCORD Pierre DE PYME et Alayssete veuve de BARRAL du lieu de Saint-Jehan-de-Fos
L'an de l'incarnation du seigneur 1527 et le 6/1, François régnant, sachent tous ... que les questions par et entre
l'honnête femme Aleyssete veuve de Raymond BARRAL du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, d'une part,
ET Pierre DUPIN (DE PYME), Elidim (Elixide, Alis), sa femme, et Marguerite, fille de Jehan DE PYME dudit lieu, d'autre part.
Par ce que ladite Alayssete disait qu'elle fut volée de ses biens, joyaux et de certaine somme d'argent , et d'autres biens.
Et toujours elle disait qu'elle avait obtenu décret de droit des maîtres officiels de la cour du lieu, et pebo... avait été fait dans le palo (poteau ?) de l'église de Saint-Jehan-de-Fos et avoir du succès dans l'éxecution dudit jusqu'à la malede... (?).
Ladite femme DE PYME et Elixide et Marguerite disaient et alléguaient le contraire et disaient que la susdite Alayssete avait reçu et avait apporté lesdits biens de la maison de feu BARRAL et jutant in (?) ... fut procès en cour seigneuriale officielle du lieu entre lesdites parties.
A la fin, lesdites parties avec ceci ont transigé ... comme suit :
Et par ce que pour tout en tout, lesdits DE PYME, Elixde et Marguerite pourraient détenir, ladite Alayssete à cause de ladite citation, ladite Alayssete a quitté ; et vice versa, ladite Aleyssete quittera tous les biens qu'elle pourrait detenir.
...
ITEM, est pacte que chaque partie paiera ses dépenses ...
... une partie envers l'autre a obligé et hypothéqué tous ses biens meubles et immeubles, présents et advenir, les soumettant aux forces et rigueurs du grand de Carcassonne et Béziers, petit de Montpellier, cour temporelle de Saint-Jehan-de-Fos et spéciale de Saint-Guilhem-del-Désert et à chacune d'elles.
Les actes furent faits dans la maison de Jehan DE PYM, en présence et témoignage des sages hommes Jacques ANDRÉ plus jeune, Jacques ANDRÉ plus vieux, dudit lieu. Et moi Jehan VITALIS notaire.
AD34 II E 63/56 f° 54 - image N° 63-56 108.jpg - traduit du latin par JJ Massol - Photos de Françoise EMONDS-ALT - acte de VITALIS dans LA FABRIE
Transhaction: 28 août 1531 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) BARRAL, Blaise, prêtre et curateur de François BARRAL
TRANSHACTION de Me Blaise BARRAL prêtre du lieu de Saint-Jehan-de-Fos contre Helips femme de Pierre DUPIN dudit lieu
L'an de l'incarnation du seigneur 1531 et le 28/8, prince François reignant, ... l'honnête fee Helipdz, filhe légitime et naturelle de Egide BARRAL, femme de Pierre DUPIN (décédé ???) du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, demanderesse ... d'une part,
ET Me Blaise BARRAL, curateur de François BARRAL suis fres filii ... et héritier dudit feu Egide BARRAL, défendeur d'autre part.
Parce que ladite Helipdis disait qu'elle était en possession des biens ... d'Egide BARRAL ...
... difficile à lire ... à terminer ...
AD34 II E 63/61 f° 73 - image N° 077.jpg - traduit du latin par JJ Massol
Transaction: 20 février 1532 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) BARRAL, Blaise, son frère
(Présent) BARRAL, François Frances, son frère
(Cité dans l'acte) VILARS, Eugier (Augier Villars)
L'an de l'incarnation 1531 et le 20/2, messire François, sachent que litiges, question ou débat, par et entre
Elix, filhe légitime de feu Egide, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, épouse de Pierre DUPIN, dudit lieu, demandeur, d'une part,
ET honorables et ... sages hommes Me Blase BARRAL, prêtre, curateur de François BARRAL, frères dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos, défendeurs, d'autre part.
Par ce que ladite Alix demandait sa légitime sur les bien s paternels tant meubles que immeublesselon la faculté et valeur, et deuxièmement ... Livres. Et plusieurs autres choses elle disait et affirmait.
Au contraire, lesdits Me Blase BARRAL et François BARRAL, frères, disaient le contraire, et disaient et assertaient que le sage homme Egide BARRAL, leur père, avait ordonné son dernier testament dans lequel testament il avait légué à Alix, sa filhe légitime et naturelle, certaine somme d'argent, avec quelle somme elle devait se contenter ...
Finalement, lesdites parties, voulant venir à bonne paix et concorde ont transigé : les sages hommes Eugier VILARES et Raymond DURAND, arbitres dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos, ici présents, ... par lesdites parties comme conte l'instrument de transaction pris par moi notaire, écrit et reçu sur l'an et le jour en icelui contenus, ladite Alix procédant aux choses ci-dessous, de licence de Pierre DUPIN, son mari ici présent, et la licence lui donnant, et ledit François BARRAL, mineur de 25 ans, et en réalité de 15 ans,bénéficiant de la minorité, sous les obligations et jurements ci-dessous, mais encore procédant de licence dudit Blase BARRAL, son curateur, comme de sa cure, par les actes de la cour ordinaire dudit lieu par moi notaire, laquelle lui a donnée,
tous trois ensemble, pour eux, de bonne foi, avec cet instrument, ont transigé comme s'ensuit :
Et d'abord ont transigé que pour tous droit légitime, quarte trabélianique et supplément de légitime, droit de succession , ledit Me Blase BARRAL et François, frère .. et de présent apportent à ladite Alix , leur soeur, ici présente, à savoir une de leurs olivettes située en la juridiction de Saint-Jehan-de-Fos et tènement de champ Guisard, confronte avec ...
PLUS un champ située au tènement du mas del Puech, confront ...
et avec des biens meubles :
Ila apportent une barrique contenant 4 pallières de vin ...
ITEM, ont transigé que ladite Alix, de licence que dessus ... de présent quitte tous les biens paternels, sororaux et fraternels .... qu'elle remet de présent à François BARRAL, son frère, ici présent.
.... les arbitres recoivent 15 sols tournois chacun ...
...
Les actes furent faits dans la maison de ladite Alix, en présence et témoignage des sages hommes messire Jehan CHAURIT, prêtre de Gignac, Jehan DE (LA) VAL, prêtre, Arnaud MARTIN, Eugier VILARES dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos habitans. Et de moi Jehan VITALIS notaire.
AD34 II E 63/61 f° 121 v° - vue 63-61 126.jpg - photos de Jean-Paul ANDRÉ - traduit du latin par JJ MASSOL
Arrentement pris: 17 mai 1544 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
L'an 1544 et le 17/5, mossur François, scachent toutz présents et advenir que personnellement constitué en présence de moy notaire royal et tesmoings infra escrits, Guilhem COLAGES du lieu de Saint Martin de Londres, lequel, de son bon gré et bonne volonté ... a arrenté ... et a baillé à la honnête femme Alys BARRALE, veuve de Peyre DEL PY du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, présente, estipullante et recevante, c'est une oliveraie appelée la Colage située en la terre et juridiction de Saint-Jehan-de-Fos et tènement de la Calage, confronte ...
pour l'espacede temps de 7 ans et 7 récoltes complètes et révolues, commençant le jour présent ... pour le prix chaque année de 4 charges d'huile bonne, belle et marchande, mesure dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos ...
... ladite BARRALLE devra payer toutes tailles ...
A été fait, écrit et récité en ledit lieu de Saint-Jehan-de-Fos et maison de ladite Alys, en présence de Guilhem CAPMAL, Jehan DEL PY, dudit Saint-Jehan-de-Fos ...
AD34 II E 63/74 f° 67 v° - image N° 63-74_069.jpg Me Jehan VITALIS - Traduit de l'occitan par JJM
Transaction: 12 février 1548 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Est témoin) DELPY, Guilhem dit Vielh/plus vielh , défendeur
(Est témoin) DUPIN, Joachin (Doachin), son fils
L'an 1547 à l'incarnation comptant, et le 12/2, très excellent prince mossr Henri, par la grâce de Dieu, roi de France régnant, scachent toutz présents et advenir que ... comme débat, question ou controverse fusse mû ou au temps à venir, se espére amoyre plus grande, par et entre
la honnête dame Alix, veuve de Peyre DEL PY, et Doachin DEL PY, mère et fils, comme héritiers universels dudit Peyre DEL PY, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, d'une part,
ET le sage homme Guilhem DEL PY vieux, comme fils légitime et naturel et donataire et bien tenant de Jehan DEL PY dudit lieu, dit diocèse de Lodève, défendeur, d'autre part.
Pour ce que lesdits Alys et Doachin DELPY, mère et fils, disaient et alléguaient que ledit Jehan DEL PY, leur beau-père et aïeul, avait donné en faveur de mariage audit Peyre DEL PY, leur mari et père, la quarte part de tous et chacuns les biens tant meubles que immeubles, présents et à venir. Et aussi disaient et alléguaient que ledit Peyre DEL PY est mort et avait décédé derrière, pas d'avant ledit Jehan DEL PY. Pour ce demandaient ladite quarte part de tous et chacuns les biens dudit Jehan DEL PY, et aussi le droit d'une légitime qui leur était parvenue en lesdits biens dudit Jehan DEL PY, père dudit Guilhem. Par ce que ledit Peyre DEL PY est pas le... et avant et devant mort que ledit Jehan DEL PY.
Ledit Guilhem DEL PY disait et alléguait le contraire et disait que combien que à que fait ils n'y avaient pas que le quart et de cela disait que ledit Peyre DEL PY n'avait pas acquis ledit quart desdits biens vivant ledit Jehan DEL PY, leur père, et disait et alléguait plusieurs autres choses qui seraient trop longues à raconter.
FINNABLAMANT, lesdites parties, voulant venir à bonne paix et concorde et tranquillité et voulant éviter et fuir frais de justice, aucuns amis communs desdites parties négociant paix, lesquels, tous trois, de leur bon gred et bonne volonté, pour elles et les siens héritiers et futurs successeurs, en la teneur du présent et public instrument, en ont transigé, pactisé et accordé, et de présent transigent, pactisent et accordent comme s'en suit :
Et, premièrement transigent, pactisent et accordent : c'est que pour la quarte part desdits biens dudit Jehan DEL PY, et pour toute légitime et pour tout autre droit que lesdits Alix et Doachin DEL PY, comme héritiers dudit Peyre DEL PY avoir ni ensuivre en lesdits biens, ledit Guilhem DEL PY bailera et e présent baille auxdits Alis et Doachin DEL PY, mère et fils, présents, que pour eux et les siens héritiers et futurs successeurs, stipulants et recevants, les possessions et biens qui s'ensuivent.
Et premièrement, un champ, pré, bois et rivière le contenant et ensemble se tenant, situés en la juridiction de Saint-Jehan-de-Fos et tènement des Avelencas, confront ...
PLUS un jardin située en la juridiction de Saint-Jehan-de-Fos et tènement de la fontaine des jardins, confronte ...
PLUS une oliveraie située en la juridiction de Saint-Jehan-de-Fos et tènement du vieux mas ou chemin de Montpeyroux , confront ...
PLUS une oliveraie située en la juridiction de Saint-Jehan-de-Fos et tènement des Catomeyras, confronte ...
PLUS un champ située en la juridiction de Saint-Jehan-de-Fos et tènement des Condamines, appelé le champ de Bertran, confront ...
PLUS la cradilha d'un champ située en la juridiction de Saint-Jehan-de-Fos et tènement de Boscmals confront ...
PLUS une pièce de terre complantée avec des oliviers, située en la juridiction de Saint-Jehan-de-Fos et tènement de Cabanès, confronte ...
PLUS le tiers d'une vigne située en la juridiction de Saint-Jehan-de-Fos et tènement de la Sesquière, confronte ...
PLUS leur baille pour toutes les maisons un avuan situé dans les faux bourgs confront ...
...
ITEM, ont transigé, pactisé et accordé que par ce que ladite Alis et Doachin avaient pris et porté le blé et passarilhes de la maison dudit Guilhem DEL PY, ledit Guilhem DEL PY les ne quitte et lui remet tout ce blé et passarilhes, et l'un quitte l'autre de toute la cédulle, moyenant la cédulleet leur femme que s'ensuit.
ITEM, plus leur baille ledit Guilhem DELPY à ladite Alis et Doachin 2 porcelets.
ITEM, plus de dels Monts leur baille un mulet, le plus petit, bâté et garni.
ITEM, plus une jarre qui est dans ladite maison paternelle qui est qui est pleine.
ITEM, un foudre viniare contenant 14 pallières ou environ avec ses biecz san vin qui est derrière les autres foudres.
ITEM, plus une moitié d'un porc.
ITEM, plus pour les posses leur baille 9 posses de PY.
ITEM, plus une marmite de métal.
ITEM, plus une grande caisse de noyer avec sa serrure et clef.
ITEM, plus une petite couverture blanche.
ITEM, ont transigé, pactisé et accordé que moyenant les possessions et biens dessus dits , ladite Alis et Doachin DEL PY se retiennent par exprès leur quote part ... et champ qu'a acheté ledit Jehan DEL PY de Peyre COLET du mas du Couletavec ses confronts, moyenant laquelle part et portion que ... lesdits Alis et Doachin quitteront, céderont et remettront et de présent quittent, cèdent, remettent et transportent et dis... audit Guilhem DEL PY ici présent, stipulant et recevant comme dessus tous les autres biens tant meubles que immeubles, droits, actions qui étaient dudit Jehan DEL PY, sauf et retenu laquarte part dudit ... et champ du Colet comme dessus est dit,
ITEM, ont transigé, pactisé et accordé que moyenant ce dessusauront paix et concorde et amour perpétuel entre eux et fin de tout procès, excepté et retenu le droit du roi ...
LAQUELLE transaction et accord en la forme et manière qu'est passée, lesdites parties respectivement ont loué, approuvé, homologué, ratiffié et confirmé et de présent louent, approuvent, homologuent, ratiffient et confirment, lesquels biens, droits et actions, une chacune d'elles respectivement, chacune en son endroit s'en sont séparé et dépouillé, et en ont investi l'une l'autre, chacun en son endroit.
Et aussi ont promis et promettent respectivement lesdites parties, l'une partie à l'autre de les faire bien valoir, tenir, et en paix posséder et défendre et protéger tant en jugement que dessous injament cen et contre l'autre par servir aucun droit y demandant et de prendre le fait et la dessusa ...
Et pour ce faire et observation de tout ce dessus, et entière restitution de toutz dommages, intérêts et dépens, l'une partie envers l'autre et par le contraire, ont obligé et ypothéqué tous et chascuns insolidairement leurs biens meubles et immeubles, présents et advenir, qu'ils ont soumis aux cours, forces et rigueurs du petit sel de Montpellier, au grand de Carcassonne et Béziers, au nouvel esatat royal de Gignac, à la cour ordinaire dudit lieu, et à chacune d'elles et à une seule. Pour lesquelles cours, forces et rigueurs on voulu et consenti lesdites parties être contrantes et obligées jusque à l'intègre et parfaite observation du contenu dans le présent instrument. Et aussi ont renoncé et renoncent lesdites parties respectivement à tout droit et actions pour lesquels pourraient venir au contraire.défendre ni ajudar.
Et aytal en ont promis et juré lesdites parties respectivement sur les 4 saints évangiles de dieu par une chacune desdites parties manuellement tecats. Et avec toute autre renonciation de droit ...
Et de tout ce dessus, lesdites parties respectivement ont demandé et requis leur être pris et retenu acte et instrument, et après leur être expédié et baillé par moi notaire royal après nommé.
A été fait, écrit et récité en ledit lieu de Saint-Jehan-de-Fos et maison de moi notaire, en présence de Guilhem FABRE baille, Guilhem AMPANHE, Raymond LARGUÈSES, Peyre COMBACAL, Anthony DELATRELHE plus jeune dudit lieu, témoins en les choses susdites, présents, nommés et appelés. Et de moi Jehan VITALIS notaire royal dudit lieu.
AD34 II E 63/77 f° 140 - image N° 63-77-156.jpg - Traduit de l'occitan par JJM
Compromis: 12 février 1549 à Gignac,34150,Hérault,Diocèse de Béziers,FRANCE
L'an 1548 à l'incarnation comptant, et le 12/2, très excellent prince mossr Henri [II], par la grâce de Dieu, roi de France régnant, scachent toutz présents et advenir que le présent instrument voyant et lisant, comme débat, question ou controverse fusse mû ou au temps à venir, se espére admoyre plus grande, par et entre
Anthony DELATRELHE, Frances BRÈS, syndics et Me Guilhem DEL EUZE comme rentier de l'hôpital des pauvres de Jésus Christ du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, demandeurs d'une part,
ET l'honnête dame Alis BARRALE, veuve de Peyre DELPY dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos, défendeur d'autre part.
Parce que lesdits syndics et recteur dudit hôpital demandaient à ladite Alis une pension annuelle de 11 sols et 3 deniers tournois que fait tous les ans une maison que tient et possède ladite Alis BARRALE, située dedans les murs dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos, confronte avec l'hôpital commun dudit lieu, avec la muraille, avec la rue publique, avec ladite Alys BARRALE. Et aussi demandaient lea arrérages de celle-ci, depuis l'an 1461 jusqu'au jour présent, tout comme est contenu en un instrument de transhaction passé entre lesdits syndics et rentiers dudit hôpital dudit lieu et Jehanne femme dudit Ramond BARRAL, pris et reçu par Me Guilhaume ARBOUSSE notaire dudit lieu sur l'an et le jour que dessus est dit.
Et de aussi disaient et alléguaient que pendait procès en la cour royale de Gignac entre lesdits syndics ou bien les rentiers dudit hôpital et ladite Alys défenderesse.
Ladite Alis disait et alléguait le contraire et disait que cette Jehanne, femme dudit Ramond BARRAL ne pouvait passer cette transaction et que ladite transaction ne valait rien, et combien que ladite Jehanne l'a point passée ladite transaction par ce que a loué temps que l'an passé et alléguait par exception ; pour ce jamais ne demandait rien, ni rien payait et que semblable matière y avait arrêt d'une autre pension que faisait mossur de Ceyras aux religieuses de guerfan (?) de clar....
Pour ce demandait que ladite transaction fusse cancellée et barrée.
FINNABLAMANT, lesdites parties, voulant venir à bonne paix et concorde et voulant fuir dépens et frais de justice, lesdits syndics et rentiers ont procédé en les choses qui sont écrites ci-dessous, du gré et bon vouloir de leurs considers (?) et de Jehan LARGUÈSES comme recteur de l'hôpital tout aussi comme ont dit,
lesquelles parties toutes ensemble, de leur bon gred et bonne volonté, tant pour elles que pour ses héritiers et futurs successeurs, en la teneur du présent instrument, ont compromis et de présent compromettent à point de droit, c'est à savoir les egles (?) personnes messieurs Me Jehan, FORNIE es droits licencié, aussi de Agne DADDE et à Jacques ANPELAN (?) es droits licenciés et avocats dudit galet (?) centralement et appert de droit.
...
auxquels arbitraires arbitres ... lesdites parties ... donnent licence, autorité et spécial et général mandement de faire arbitrer, l'une partie présente et l'autre absente ...
A été fait, écrit et récité en la vile de Gignac et maison de la gege (?) personne mossur Me Jacques FERIER es droit licencié, juge dudit Gignac, en présence et témoignage de ...
Et de moi Jehan VITALIS notaire.
AD34 II E 63/78 f° 135 - image N° 63-78_137.jpg - Traduit de l'occitan par JJM - Ramond BARRAL pas localisé
Transaction: 30 mars 1551 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) DUPIN, Anthoine dit jeune en 1549 , (raccordement non prouvé)
(Présent) DELPY, Guilhem dit Vielh/plus vielh , beau-frère
(Présent) DUPIN, Joachin (Doachin), son fils
TRANSHACTION de Alis BARRALE, relayssade de Peyre DELPY de Saint-Jehan-de-Fos et Doachin DELPY demandeurs d'une part, et Guilhem et Anthony DEL PY frères, fils légitimes et naturels dudit Jehan DELPY
L'an 1550 à l'incarnation de notre seigneur Jésus Christ comptant, et le 30/3, très excellent prince mosso Henry, sachent touts présents et advenir, que comme débat et question ou controverse fusse mu(e) ou au temps à venir se espérant admoyre plus grande au temps à venir, par et entre l'honnête Alis BARRALE, veuve de Peyre DELPY et Doachim DELPY, comme fils et héritiers universels dudit Peyre DELPY, fils du sage homme Jehan DELPY, quand vivait du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, demandeur, d'une part,
ET
les honnêtes jeunes hommes Guilhem et Anthony DEL PY frères, fils légitimes et naturels dudit Jehan DELPY dudit lieu défendeurs, d'autre part.
Par ce que ladita Alis et Doachin DELPY, mère et fils, demandaient la quatrième partie de tous et chacuns les biens qu'a achetés et conquis ledit Jehan DELPY, son beau-père et père, en le mas du Colet, paroisse de Saint Manon d'Alajou ... parce que ledit Jehan DELPY avait donné audit Peyre DELPY, sondit fils, dans le contrat de mariage avec ladite Alis, sadite femme, le quart de tous et chacuns ses biens, présents et advenir ... [une ligne effacée] ... s'en sont appelés à ... à la cour de mossur le sénéchal de Carcassonne ...
Lesdits Guilhem et Anthony DEL PY disaient et alléguaient le contraire et disaient qu'ils n'étaient pas héritiers dudit Jehan DEL PY , leur père, et disaient qu'ils n'étaient pas comme légataires dudit Jehan DELPY tant seulement ; et aussi disaient que l'héritier universel dudit Jehan DELPY leur devait bailler ladite quarte part desdits biens, desquels est question.
Et aussi disaient et alléguaient que au plus fort ils n'étaient tenus que leur bailler que la quarte part de l'argent qu'avait payé leur père du bien dudit Colet desquels est question ; et plusieurs autres choses disaient et alléguaient qui seraient trop longues à raconter.
FINNABLAMENT, lesdites parties, voulant venir en bonne paix et concorde, et voulant fuir frais de justice et dépens, lesquels, de leur bon gré et bonne volonté, pour eux, en la teneur du présent instrument, ont transhigé, pactisé et acordé comme s'ensuit :
c'est que pour toute ladite quarte que a de présent ou au temps à venir qu'il pourrait avoir, ni ensuivre ledit Doachim DEL PY et ladite Alis, mère et fils, comme héritiers de Peyre DELPY, son père et mari, en les biens qu'avait achetés ledit Jehan DELPY en ledit mas du Colet, lesdits Guilhem et Anthony DEL PY, frères, bailleront et paieront et de présent baillent et paient auxdits Doachin DELPY et à ladite Alix, mère et fils présents, c'est à savoir la somme de 70 florins de la monnaie courante, laquelle somme de 70 florins lesdits Doachin DELPY et Alix, mère et fils, ont confessé avoir acquis et réellement reçus en 11 écus coin du soleil, et 2 écus coin de l'empereuret en monnaie réellement comptés en présence de moy notaire.
ITEM, ont transigé, pactisé et accordé que moyenant ladite somme, lesdits Doachim DELPY et ladite Alys BARRALE, mère et fils ... quittent, cèdent et remettent et de tout en tout se dépouillent auxdits Guilhem et Anthony DELPY, frères, présents, c'est à savoir toute leur part et portion qu'elles avaient de présent ou au temps à venir pourraient avoir ou ensuivre en les biens qu'avait achetés ledit jehan DELPY, leur père, et aïeul en ledit mas du Coulet dudit Peyre COLET dudit mas ...
...
Fait audit Saint-Jehan-de-Fos et maison de moi notaire. Présents : March ARBOSSE, prêtre, Jamme CARAVIELHE ... Anthony VEZIE, dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos habitants. Et de moi Jehan VITALIS notaire.
AD34 II E 63/80 f° 138 - image N° 298.jpg - Traduit de l'occitan par JJM
Instrument de license: 28 décembre 1551 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Témoin) FABRE, Guilhem, baille
(Témoin) DELAVAL, Jacques, capelan
INSTRUMENT DE LICENSE de FAIRE une fenestre de Alis relayssade de Peyre DEL PY quand vivait du lieu de Saint-Jehan-de-Fos
L'an 1551 à l'incarnation comptant, et le 28/12, très excellent prince mossr Henry (II), par la grace de Dieu, roi de France reignant, scachent touts présents et advenir que en présence de moy notaire et tesmoings infra escrits, personnellement constitué messr le révérent père en dieu messr Claude de BAUSONNET abbé de Saint-Guilhem-del-Désert, seigneur temporel du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, et de Saint-Guilhem et de Saint Pargoire et de ses dépendences,
lequel de son bon gré et bonne volonté pour elles et les siens futeurs successeurs au temps à venir, en la teneur du présent instrument, a donné et de présent donne à la honnête femme Alis BARALE, relayssade de Peyre DEL PY du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, présente pour elle et les siens héritiers et futeurs successeurs au temps à venir, estipullante et acceptante,
c'est à savoir la license de percer la muraille commune dudit lieu à l'endroit de la maison de ladite Alis BARALE et de percer le mur du portail pour faire une fenêtre de 6 pans de haut et 4 de large ... et pas autrement, avec les pactes et rétentions qui s'ensuivent :
... ladite Alis sera tenue de faire enraidir ladite fenêtre de bien faire qu'est raisonnablement comme la fenêtre se fera.
ITEM, est pacte que ne sera permis à ladite BARALE ni aux siens héritiers et futeurs successeurs de jeter aucunes eaux, ni des souillures par ladite fenêtre ni aisance, sur la peine de 10 deniers tournois par la première vue ; pour la seconde vue 12 deniers tournois payables audit seigneur l'abbé ; et pour la troisioème vue ladite fenêtre sera descendue et barrée. Ont promis et promettent lesdites parties respectivement, c'est ledit seigneur l'abbé de ne venir ni faire venir au contraire et contre la teneur du présent instrument et ladite BARALE de tenir, servir, garder lesdites parties susdites et ni contre venir ni faire venir au contraire.
Et pour ce faire, l'une partie envers l'autre et vice-versa ont obligé et ypothéqué : c'est ledit seigneur ledit domaine et ladite BARALE tous ses biens tant meubles que immeubles, présents et advenir, lesquels ont soumis ...
Fait, écrit et récité en ledit lieu de Saint-Jehan-de-Fos ... à l'endroit ... de ladite fenêtre, en présence de mossen Jacques DELAVAL, Raymond DEL PY capelan, Guilhem FABRE, bailhe dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos habitans.
AD34 II E 63/81 f° 131 v° - image N° 263.jpg - Me Jehan VITALIS
Transhaction: 11 août 1553 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) DUPIN, Joachin (Doachin), son fils
TRANSHACTION de Guilhaumes CALAGES de Sainct Martin de Londres et Joachim DEL PY et d'Alix BARRAL, relayssade de Peyre DELPY de Saint-Jehan-de-Fos
L'an 1553 et le 11/8, mosso Henry, sachent touts présents et advenir, que comme débat et question avec contreverse fust meu(e) en un temps qu'est advenir se espérant admoyre plus grande, par et entre Guilhaume CALAGES, del loc de Saint Martin de Londres, demandeur, d'une part,
ET
Johachin DEL PY et Alix BARRAL, relayssade de Peyre DEL PY, del loc de Saint-Jehan-de-Fos deffendeurs, d'autre part.
Par ce que ledit CALAGES disait et alléguait qu'il a vendu à Peyre et Joachim DEL PY et à Alix BARRALE, sa mère, del loc de Saint-Jehan-de-Fos une olivette, laquelle est située ... au tènement de la Coste, confronte avec le chemin qui va dudit lieu au lieu de M..., avec Francesa LUCQUES (LUCOS), femme de Anthony COMBES, avec Astrugue [ANDRÉ], femme de Durand FABRE, avec les patus communs et autres confronts ... dépasse la moitié du prix juste ... demandant ... le prix juste.
Lesdits Joachim DEL PY et Alix BARRALE, mère et fils, disaient et alléguaient le contraire ...
FINNABLAMENT, lesdites parties voulant venir en bonne paix et concorde, et éviter débat et question et frais de justice ... de leur bon gré et bonne volonté ... ont transhigé, pactisé et acordé comme s'ensuit :
à savoir que ... lesdits Joachim DEL PY et Alix BARRALE, mère et fils, paieront et bailheront audit CALAGES, présent, estipullant comme dessus, à savoir la somme de 15 Livres tournois en monnaie courante, laquelle somme de 15 Livres ledit CALAGES confesse advoir eue et réalement reçue ... en 3 escus au soleil [del solhel] ... et le demeurant en monnaie blanche ... en présence de moi notaire et témoins infra escripts ...
Fait audit Saint-Jehan-de-Fos et maison de moi notaire. Présents : Guilhem FABRE bailhe, Guilhaume F..., Guilhem BAUZONET deldich loc de Saint-Jehan-de-Fos habitans. Et de moi Jehan VITALIS notaire.
AD34 II E 63/83 f° 215 - image N° 5227.jpg
Achat d'enfruicts: 25 juin 1554 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
L'an 1554 et le 25/6, monssr Henry (II), sachent touts que ledit Blaze BARRAL a vendu les fruits de une olivette pour l'espace de 3 ans et 3 moissons à Allis BARRALLE, sa soeur, de Saint-Jehan-de-Fos.
AD34 II E 63/84 f° 34 v° - image N° 9591.jpg - Me Jean VITALIS
Lausime: 2 octobre 1554 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) DELAVAL, Jacques, capelan
(Présent) DUPIN, Joachin (Doachin), son fils
(Présent) FABRE, Guilhem, baille
Laudime de Alis BARALE et Johachin DEL PY, mère et fils du lieu de Saint-Jean-de-Fos
L'an 1554 et le 2/10, très chrétien prince Henry (II), par la grace de Dieu, roi de France reignant, scachent touts présents et advenir que ... personnellement constitués Moussen Jacques DE LAVAL cappellan et Guillem FABRE baille du lieu de Saint-Jehan-de-Fos ... à plain informés que Done Alis BARALE relayssade de Peyre DEL PY et Jacques DEL PY, mère et fils, dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos lesquels par titre d'achat ... ont acquis ... de Peyre CALAGES du lieu de St Martin de Londres, une olivette située en le lieu de Saint-Jehan-de-Fos et tènement de la Calage ... confront avec le chemin qui va du lieu à Montpeyroux, avec Pierre DE LALEQUE, avec Anthoine COMBES au nom de sa femme dudit Saint-Guilhem-del-Désert, et avec Guillem FABRE ... achat reçu par Me Raymond de SOLEYR notaire de Gignac ...
lesquels confessent avoir acquis et réallement reçus ... tout le droit de la lausime vocation dudit achat ... ladite Alis BARALE absante ...
Fait audit lieu de Saint-Jehan-de-Fos et maison de Guillem DELAVAL cordonnier. Présents : Guillem CAMPANiE ; Amans DE LANAVE ; Durant VIDAL dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos habitants, et moy Jean VITALIS notaire.
AD34 II E 63/84 f° 112 - image N° 3372.jpg - photos de Ferdy BEZZINA
Reconnaissance: 22 mai 1558 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Cf : acte.
Les 4 enfants du couple DELPY - BARRALE 
DUPIN, Joachin (Doachin) (10772-1)
× 1557 TACONNET, Astrugue (Sosa 5465)
° avant 1537 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - † avant 1564 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
DELPY, Blaise (Dupin) (Sosa 5386)
× 1558 LARGUÈZES, Florence (Sosa 5387)
° avant 1538 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,de Saint-Jean-de-Fos - † avant 1570 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,avant 1581
DUPIN, Marguerite (10772-3)
× 1561 VILAR, Guillem (Viela)
° avant 1541 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,de Saint-Jean-de-Fos - †2 juin 1621 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
DUPIN, Jehan (Jean) (10772-4)
× MALLAVALLE, Anne
° avant 1541 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - † entre 1561 et 1583 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE

Retour à la page principale

|-----VIDAL, Pierre (Sosa 1508) 
VIDAL, Mathieu (Sosa 754)
|-----TANARIÈRE, Andrine (Sosa 1509) 
Naissance : vers 1656 à Lacaune,81230,Tarn,Diocèse de St Pons de Thomières,FRANCE,diocèse de St Pons de Thomières
Il réside à Montpellier depuis environ 1676. Il a 30 ans à son Contrat de mariage.
pas trouvé à Lacaune, paroisse Notre Dame de Lacaune entre 1651 et 1659
Décès : avant 1726 à Montpellier ???,34000,Hérault, FRANCE,Pas à Sainte-Anne avant 1726
Profession : travailleur de terre
Famille VIDAL - BARRALLE
Mariage : 14 octobre 1686 à Montpellier,34000,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE,Paroisse de Saint Anne F° 48
Contrat de mariage : 15 septembre 1686 à Montpellier,34000,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE,chez Me Jean AMYER notaire royal de Montpellier
(Présent) MICHEL, Estienne, cousin germain d'Anthoinette BARALLE
(Présent) BARRAL, Antoine, frère d'Anthoinette BARALLE
(Présent) BALESTIER, Jeanne, veuve de Raymond MICHEL Me pareur de draps et de couvertes de ladite ville, tante d'Anthoinette BARALLE
Mathieu VIDAL et Anthoinette BARRALLE concluent un contrat de mariage le 15 septembre 1686, après midy, à Montpellier (34000) dans la maison de Jeanne BALESTIER tante d'Anthoinette BARALLE.
Consentement des père et mère d'Anthoinette BARALLE (elle a moins de 25 ans) représentés par André ANDRE dit Toulay (signe), Me pareur de couvertes, habitant dudit Montpellier par procuration reçue par Me AGUZE notaire de Montdardié le 14/9/1686.
En augment dotal ledit VIDAL donne 60 Livres et la dite BARALLE 30 Livres payable dans l'année du décès du prémourant au survivant.
Présants : Nicolas RAYMOND Me tisserand de draps et couvertes dudit Montpellier, signe "Ramond" ; Jean AMYER, procureur de la présente ville.
|-----BARRAL, Anthoine (Sosa 1510) 
BARRALLE, Anthoinette (Sosa 755)
      |-----MICHELLE, Père (Sosa 3022) 
|-----MICHELLE, Claude (Sosa 1511)
Naissance : entre 1661 et 1669 à Montdardier,30120,Gard, FRANCE,du mas de Navas, diocèse de Nismes
"résidant audit Montpellier et y demeurant actuellement despuyis 10 ans ou environ", à son mariage.
Décès : avant 1726 à Montpellier ???,34000,Hérault, FRANCE
Profession : de Navas, diocède de Nismes
Les 5 enfants du couple VIDAL - BARRALLE 
VIDAL, Marie (754-1)
× 1715 DUPIN, Raymond
°23 octobre 1691 Montpellier,34000,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE - †après 1771 Montpellier ???,34000,Hérault, FRANCE
VIDAL, Fulcrand (754-2) Baptême : 7 août 1694 à Montpellier,34000,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE,paroisse Saint Pierre f° 83
Parrain : Fulcrand DURAND
Marraine : Isabeau BERTRANDE
Source : AD34 en ligne - P. 85/203 - http://archives-pierresvives.herault.fr/archives/permalink?image=AD34_0584_00769&dir=%2Fhome%2Fhttpd%2Fad34%2Fligeo2%2Fapp%2F%2Fwebroot%2Fdata%2Ffiles%2Fad34.ligeo2%2Fimages%2FFRAD034_000000600%2FAD34_0584&cote=5%20MI%201%2F51
Décès : après 1727 à Montpellier ???,34000,Hérault, FRANCE
Ne signe pas.
VIDAL, Louis (Louys) (754-3) Baptême : 19 août 1697 à Montpellier,34000,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
(Parrain) ESTOR, Louis, sélectionné car sa femme est la marraine
(Parrain) AYMARDE, Marie, sélectionnée car son mari est le parrain
AD34 en ligne - P. 192/203 - http://archives-pierresvives.herault.fr/archives/permalink?image=AD34_0584_00876&dir=%2Fhome%2Fhttpd%2Fad34%2Fligeo2%2Fapp%2F%2Fwebroot%2Fdata%2Ffiles%2Fad34.ligeo2%2Fimages%2FFRAD034_000000600%2FAD34_0584&cote=5%20MI%201%2F51
VIDAL, Françoise (754-4)
× 1726 BACTREIRON, Laurens
- †après 1726 Montpellier ???,34000,Hérault, FRANCE
VIDAL, Elisabeth (Sosa 377)
× 1726 SÉRANE, Jean (Sosa 376)
°21 avril 1701 Montpellier,34000,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE,du lieu de Boutonnet - †15 avril 1775 Montpellier,34000,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE,Paroisse Saint-Pierre de Montpellier

Retour à la page principale

BARRALLE, Bernard (Sosa 2578) Décès : avant 1664 à Clermont-L'Hérault,34800,Hérault, FRANCE
Famille BARRALLE - BORIES
Mariage : avant 1647 à Clermont-L'Hérault,34800,Hérault, FRANCE
BORIES, Jeanne (Sosa 2579) Décès : après 1664 à Clermont-L'Hérault,34800,Hérault, FRANCE
L'enfant du couple BARRALLE - BORIES 
BARRALLE, Isabeau (Sosa 1289)
× 1664 LAURÈS, Jean (Sosa 1288)
°avant 1647 Clermont-L'Hérault,34800,Hérault, FRANCE - †après 1692 Clermont-L'Hérault ???,34800,Hérault, FRANCE

Retour à la page principale

GALBY, Jean Décès : avant 1714 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Famille GALBY - BARRALLE
 
BARRALLE, Catherine Décès : après 1715 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
L'enfant du couple GALBY - BARRALLE 
GALBY, Jacques
× 1714 IMBERT, Marie (10928-2.A1.1.1.B1.3)
°avant 1694 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - †après 1739 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE

Retour à la page principale

|-----LAURÈS, Pierre (Sosa 2576) 
LAURÈS, Jean (Sosa 1288)
|-----PELISSIER, Louise (Sosa 2577) 
Naissance : avant 1644 à Joncels,34,Hérault, FRANCE
Décès : après 1693 à Clermont-L'Hérault ???,34800,Hérault, FRANCE
Profession : Me menuisier en 1664
Créance: 28 août 1667 à Clermont-L'Hérault,34800,Hérault, FRANCE
L'an 1667 et le 28/8, après midi, dans Clermont, constitué en personne Anthoine LAURÈS de St Saturnin, lequel, de gré, confesse devoir à Jean LAURÈS, son frère acceptant, la somme de 71 Livres 10 sols, par prêt qu'il a reçu ce jour d'hui, et promet lui rendre pareille somme ... à la fin du carnaval prochain ...
Fait et récité dans ma boutique. Présents : Me François MONYER, Me chirurgien, et sieur Jean RANC marchand dudit Clermont. Et moi Claude PONS, notaire royal de ladite ville requis sousigné ... les parties ont dit ne savoir signer.
AD34 II E 26/88 f° 279 - Clermont actes divers - Photos de Françoise EMONDS-ALT - Transcription de JJ MASSOL
Quittance émise: 28 août 1667 à Clermont-L'Hérault,34800,Hérault, FRANCE
L'an 1667 et le 28/8, après midi, dans Clermont, constitué en personne Jean LAURÈS Me menuisier dudit Clermont, lequel, de gré, confesse avoir reçu ce jourd'hui de Pierre RELIN, travailleur de la présente ville, acceptant, la somme de 70 Livres que lui devait suivant la déclaration par lui faite dans son dernier testament reçu par Me Aragon, notaire le 12/9/1666, ensemble des intérêts et dépens faits à défaut de payement desdites 70 Livres ... à cet effet content et satisfait quitte ledit RELIN, son beau-frère ...
Fait et récité dans ma boutique. Présents : Me François MONYER, Me chirurgien, et sieur Jean RANC marchand dudit Clermont. Et moi Claude PONS, notaire royal de ladite ville requis sousigné ... les parties ont dit ne savoir signer.
AD34 II E 26/88 f° 277 - Clermont actes divers - Photos de Françoise EMONDS-ALT - Transcription de JJ MASSOL
Ne signe pas.
Famille LAURÈS - BARRALLE
Mariage : 3 février 1664 à Clermont-L'Hérault,34800,Hérault, FRANCE
acte très pâle à peine lisible = mieux en négatif
AD34 en ligne - P. 61/375
http://archives-pierresvives.herault.fr/ark:/37279/vta5327fb1103697/daogrp/60
Contrat de mariage : 24 janvier 1664 10:0 à Clermont-L'Hérault,34800,Hérault, FRANCE
(Présent) LAURÈS, Catherine, soeur du marié
(Présent) LAURÈS, Jacques, frère du marié
Pierre RELIN, Marie TOURETTE pas raccordés
L'an 1664 et le 24/1, audit Clermont, 10 heures du matin, ... prince Louis, constitués en personne
Jean LAURÈS, Me menuisier, fils légitime et naturel de feu Pierre LAURÈS, tisserand et Louise PELISSIERE, mariés du lieu de Joncels, diocèse de Béziers, assisté de Jacques LAURÈS, son frère, lequel promet faire approuver le présent mariage à ladite PELISSIERE, sa mère, à peine de tous dépens, dommages ... laquelle ne peut venir en la présente ville à cause de vieillesse, et de Pierre RELIN, son beau-frère, Catherine LAURÈS, sa soeur, Marie TOURETTE, femme du sieur Bernard ANCELY, marchand dudit Clermont, et autres ses parents d'une part,
ET Ysabeau BARRALLE, filhe légitime et naturelle de feu Bernard BARRAL et de Jeanne BORIES, mariés de ladite ville, assistée de sadite mère, Jean BERTRAND, son cousin, et autres d'autre part.
Ladite BARRALLE ... se constitue en tous et chacuns les droits paternels comme lui appartenant, à cause du décès ab intestat de sondit père ...
Ladite BORIES, ayant le mariage pour agréable, donne à sadite fille la somme de 200 Livres tournois, payables 100 Livres le jour des épousailles, et les autres 100 Livres dans une année après, sans intérêts. Et lesdits futurs mariés demeureront avec ladite BORIES dans une même maison, ne faisant qu'une table, pot et feu, vivant en commun, néanmoins les profits que chacun fera de sa vacation lui seront propres et particuliers et purement acquis pour en faire et disposer chacun de ce qu'ils gagneront, à leurs plaisirs et volontés ...
En outre et par dessus lesdites 200 Livres tournois ladite BORIES donne à sadite fille
- deux chaudrons en cuivre : un grand et un petit, le grand tenant 2 seaux d'eau, et le petit un seau,
- deux poelons, un petit avec un grand pouvant tenir le grand 3 genelles d'eau et le petit 2 écuelles,
- 2 chaises bois noyer,
- une poste à pétrir pain,
- une lampe,
- 5 linceuls toile de maison bonnes,
- 3 serviettes aussi bonnes
- d'un habit de cadis de la couleur qu'elle voudra, fait et prêt à vêtir,
- deux bagues d'or, l'une ronde et l'autre avec une pierre rubis pouvant valoir 12 Livres,
le tout payable le jour des noces ...
...
Et lesdits futurs mariés se donnent mutuellement et réciproquement l'un l'autre la somme de 50 Livres, payables dans l'année, du prédécédé au survivant ...
Fait et récité dans la maison dudit Bernard ANCELY. Présents : Anthoine NOUDAUD, tondeur de draps, Pierre et Jean ASTORG marchands dudit Clermont. Et moi Claude PONS, notaire royal de ladite ville requis sousigné avec lesdits témoins et assistants qui ontsu signer, lesdits futurs époux et BORIES ont dit ne savoir signer.
deux signatures LAURÈS + Jean Bertrand + Ancely + Astruc + Anceline
EN MARGE:
Ce jourd'hui 11/2 (1664) après midi audit Clermont ledit LAURÈS, futur époux a confessé avoir reçu présentement de ladite BORIES, mère de ladite BARRALLE et de ses propres deniers acceptante, la somme de 100 Livres en Louis d'argent, 4 écus et autre monnaie, vérifiée et emboursée à la présence de moi notaire pour la première paie de la dot par elle constituée à sadite fille au contrat de son mariage avec ledit LAURÈS ... comme aussi a reçu 2 chaudrons cuivre, 2 poelons, 2 chaises, une poste à pétrir pain, une lampe, 5 linceuls, 3 serviettes, un habit , 2 bagues,
le tout porté par ledit mariage, et à ces fins a quitté ladite BORIES, et a reconnu à sadite future épouse ladite somme de 100 Livres et lesdits meubles sur tous et chacuns ses biens ...
AD34 II E 26/88 f° 68 - Clermont actes divers - Photos de Françoise EMONDS-ALT - Transcription de JJ MASSOL
|-----BARRALLE, Bernard (Sosa 2578) 
BARRALLE, Isabeau (Sosa 1289)
|-----BORIES, Jeanne (Sosa 2579) 
Naissance : avant 1647 à Clermont-L'Hérault,34800,Hérault, FRANCE
Décès : après 1692 à Clermont-L'Hérault ???,34800,Hérault, FRANCE
Les 3 enfants du couple LAURÈS - BARRALLE 
LAURÈS, Anthoine (Sosa 644)
× 1692 GALHIAGUE, Marie (Sosa 645)
°29 août 1666 Clermont-L'Hérault,34800,Hérault, FRANCE - †entre 2 août 1706 et 1721 Clermont-L'Hérault ???,34800,Hérault, FRANCE
LAURÈS, Pierre (1288-2) Naissance : 14 février 1669 à Clermont-L'Hérault,34800,Hérault, FRANCE
AD34 en ligne - P. 188/375
Baptême : 24 février 1669 à Clermont-L'Hérault,34800,Hérault, FRANCE
Parrain : Pierrre LAURÈS de Faucely (?) diocèse de Béziers, signe
Marraine : Claire RAYNAUD de Jouels
LAURÈS, Jean (1288-3) Naissance : Clermont-L'Hérault,34800,Hérault, FRANCE
Décès : après 1692

Retour à la page principale

BARRALLE, Jacquette Baptême : avant 1582 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Décès : après 1582 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Fin novembre 1582 : Quittance de Pierre JOLYE de Saint-Jean-de-Fos au nom de Jacquette, sa nièce de Saint-Jean-de-Fos qui confesse avoir reçu de Me Jean Carabasse cordonier ... 8 écus.
Source : Jean Paul André P. 11/36 AD34 II E 63/120 f° 517 v°

Retour à la page principale

BARRALLE, Marie Décès : après 1708 à Gignac ???,34150,Hérault,Diocèse de Béziers,FRANCE
Acte à rechercher.
Profession : Femme de Jean Plane de la ville de Gignac témoin en 1708 à Aniane
Ne signe pas.

Retour à la page principale

BARRALLE, Thérèze Décès : après 1711 à Gignac ???,34150,Hérault,Diocèse de Béziers,FRANCE
Profession : du lieu de Gignac
Ne signe pas.

Retour à la page principale

BARRAU, François Naissance : avant 1677
Décès : après 1735 à Lédergues ???,12170,Aveyron, FRANCE,à Curanhol ?
Famille BARRAU - TROULHET
Contrat de mariage : 1697 à Cgsa-Millau-2011, 2
un autre contrat de mariage au CGSA en 1697
TROULHET, Philippe Naissance : avant 1700
Décès : avant 1735 à Lédergues ???,12170,Aveyron, FRANCE,à Curanhol ?
L'enfant du couple BARRAU - TROULHET 
BARRAU, Marie
× MASSOL, Pierre
°vers 1702 Lédergues,12170,Aveyron,Midi-Pyrénées,FRANCE,à Curanhol - †30 septembre 1742 Lédergues,12170,Aveyron, FRANCE,dans sa maison à Curanhol

Retour à la page principale

MASSOL, Pierre Naissance : avant 1703 à Lédergues,12170,Aveyron, FRANCE,à Curanhol
Décès : avant 1743 à Lédergues ???,12170,Aveyron, FRANCE,Curanhol ?
Famille MASSOL - BARRAU
 
BARRAU, Françoise Décès : avant 1735 à Lédergues ???,12170,Aveyron, FRANCE,à Curanhol ?
Les 2 enfants du couple MASSOL - BARRAU 
MASSOL, Pierre
× BARRAU, Marie
°avant 1715 Lédergues ???,12170,Aveyron, FRANCE,Crunhol ? -
MASSOL, Pierre
× 1743 VIDAL, Cécile
°avant 1723 Lédergues,12170,Aveyron, FRANCE,à Crunhol - †avant 1761 Lédergues ???,12170,Aveyron, FRANCE,à Crunhol ?

Retour à la page principale

BARRAU, Jean Décès : après 1752 à Lédergues ???,12170,Aveyron, FRANCE
Sait signer.
Famille BARRAU - X
 
L'enfant du couple BARRAU - X 
BARRAU, PierreDécès : après 1762 à Lédergues ???,12170,Aveyron, FRANCE
Profession : Témoin à Lédergues en 1742-8
Sait signer.

Retour à la page principale

VERNHES, Pierre Décès : après 1675 à Salmiech ???,12,Aveyron, FRANCE
Famille VERNHES - BARRAU
Mariage : avant 1675 à Salmiech ???,12,Aveyron, FRANCE
BARRAU, Margueritte Naissance : Salmiech,12,Aveyron, FRANCE
Décès : 3 février 1675 21:0 à Salmiech,12,Aveyron, FRANCE
Margueritte BARRAU, femme de Pierre VERNHES, est décédée le dimanche 3 février 1675 à 21h, à Salmiech (12).
Inhumation : 4 février 1675 à Salmiech,12,Aveyron, FRANCE,paroisse St Amans de Salmiech diocèse de Rodez
Présents : Louis JAUBERT et Ambroise GUARRIGUES, teyssirands de salmiech qui ne signent pas.
Ne signe pas.

Retour à la page principale

      |-----GIRARD, Jacques (514-2) 
|-----GIRARD, Pierre (514-2.1)
|-----SAINCT, Marianne
GIRARD, Pierre-Jean (514-2.1.A1)
|-----de ROLLAND de MONTEILLET, Antoinette
Naissance : 25 juillet 1757 à Villefranche-de-Panat,12430,Aveyron, FRANCE
Décès : 4 février 1838
Profession : Notaire/Avocat au Parlement/homme de loy
Famille GIRARD - BARRAU
Mariage : 1787
BARRAU, Marie  
Les 2 enfants du couple GIRARD - BARRAU 
GIRARD, Antoine (514-2.1.A1.1) Naissance : 2 avril 1789
Décès : 14 septembre 1873
Profession : Propriétaire Avocat Géomètre
Note Il fut maire de Villefranche de Panat
GIRARD, Pierre (514-2.1.A1.2) Décès : 29 octobre 1796 à La-Capelle-Farcel,12,Aveyron, FRANCE
Acte à rechercher.

Retour à la page principale