ARAGON, Paul ![]() | Décès : après 1742 à Carcassonne ???,11000,Aude, FRANCE,paroisse St Sernin ? Profession : tisserand Note ne signe pas enfant légitime Témoin de : >Mariage : 13 octobre 1742 MONTAHUT, Estienne × GAUGET, Marie (Gaujet) (présent) |
| |
B..., Germaine ![]() | Décès : avant 1740 à Carcassonne ???,11000,Aude, FRANCE,paroisse St Sernin ? Note enfant légitime |
L'enfant du couple ARAGON - B... | |
ARAGON, Antoine ![]() × 1741 MONTAHUT, Jacquette (320-9) ![]() | °Carcassonne,11000,Aude, FRANCE,paroisse St Sernin - vers 1764 Carcassonne ???,11000,Aude, FRANCE,paroisse Saint-Sernin ??? |
|-----de TOULOUSE, Raymond Vde TOULOUSE, Raymond VII ![]() |-----d'ANGLETERRE, Henry | Naissance : Source : Medlands Titre : Comte de Toulouse en 1222 Note enfant légitime |
| Contrat de mariage : octobre 1205 |
|-----d'ARAGON, Alphonse II Alfonso (753658290-B1.C2.2 + 2)de ARAGON, Sancha (88965122-3.A1.C2) ![]() |-----de MONTPELLIER, Guillaume (88965122-3) | Note enfant légitime |
ARAZAT, Guillaume ![]() | Décès : avant 1728 Note enfant légitime |
| |
PARDAILHE, ![]() | Naissance : Le Clapier,12540,Aveyron,Midi-Pyrénées,FRANCE,mezerenq Décès : avant 1728 Note enfant légitime |
L'enfant du couple ARAZAT - PARDAILHE | |
ARAZAT, Jeanne ![]() × 1728 GALABRUN, Georges ![]() | °Le Clapier,12540,Aveyron,Midi-Pyrénées,FRANCE - |
|-----GALABRUN, GeorgesGALABRUN, Georges ![]() |-----GALTIÈRE, Isabeau | Baptême : 27 juin 1699 à Ceilhes-et-Rocozels,34260,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE,Ceilhes Parrain : GALABRUN André Marraine : HYGOUNETTE Marguerite Source : CGA Millau - Internet Décès : 6 novembre 1767 à ?, La Blaquière avant 1768 Profession : travailleur- brassier Note enfant légitime |
| Note Source : CGA Millau - Internet Source : CGA Millau - Internet - AD34 2E 21/151 Me Jacques MOUREZE notaire |
|-----ARAZAT, GuillaumeARAZAT, Jeanne ![]() |-----PARDAILHE, | Baptême : Le Clapier,12540,Aveyron,Midi-Pyrénées,FRANCE Note enfant légitime |
Les 2 enfants du couple GALABRUN - ARAZAT | |
GALABRUN, Marguerite ![]() × 1768 GALZIN, Jean ![]() | °calculé 1744 Ceilhes-et-Rocozels,34260,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE,Ceilhes - 23 septembre 1794 Le Clapier,12540,Aveyron,Midi-Pyrénées,FRANCE |
GALABRUN, Antoine ![]() | Décès : après 1773 Note enfant légitime Témoin de : >Baptême : 9 juillet 1773 GALZIN, Jean Antoine (Parrain) - oncle mat de la blaquiere |
|-----BARRAL, Raymond (G17-Sosa 86184 = 172358)BARRAL, Raymond (87764-5) ![]() |-----N, Flore (G16-Sosa 43093 = 87765) | Naissance : avant 1479 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Décès : entre 1 mars 1524 et 26 janvier 1528 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Testament : 15 décembre 1493 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (présent) BARRAL, Jacques, son oncle (Mentioned) BARRAL, Egidi Gely (Gilles), son frère L'an de l'incarnation du seigneur 1493 et le 27/11, prince Charles [VIII], sachent tous et chacuns présents et pareillement à venir que s'est présenté et personnellement constitué en présence de moy notaire royal et tesmoings nommés ci-dessous, en présence et audience, c'est Raymond BARRAL du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, lequel Raymond BARRAL a dit et exposé le jour présent un peu auparavant à Egide (Gilles) BARRAL, son frère, en considération de ladite transaction avoir apporté pour tous ses legs et droits lui appartenant ou à l'avenir pouvant lui appartenir dans les biens paternels et fraternels, à savoir les biens meubles contenus dans ledit instrument de transaction écrit parmoi-dit notaire ci-après nommé. Pour ce, ledit Raymond BARRAL, de gré, pour soi et ses hoirs et futurs successeurs quels qu'ils soient, avec ce vrai, présent et public instrument maintenant et au futur fermement valable et qui ne peut être révoqué, a donné, cédé et remis à Jacques BARRAL, son oncle présent, et pour lui et ses hoirs et futurs successeurs quels qu'ils soient, solennellement stipulant et recevant, en compensation des biens immobiliers à Egide BARRAL, son frère, apportés selon la promesse, c'est tout droit et action que a et est contemplé avoir dans la totalité d'une olivette située à camp Guirart, confronte ... à toutes ses volontés etc... ... ITEM, fut de pacte que ledit Raymond BARRAL sera tenu de ... récompenser ledit Jacques BARRAL, son oncle, de l'olivetteà la volonté des sages hommes Raymond et March ARBOSSE, frères, et Bertrand LARGUÈSES, et aussi a promis ledit RaymondBARRAL à Jacques BARRAL, son oncle, ladite olivette dessus confrontée et désignée de toujour la faire avoir, tenir en paix et posséder paisiblement etc... L'acte fut fait à Saint-Jehan-de-Fos et dans la maison desdits Jacques et Raymond BARRAL, en présence et témoignage de Jacques CARAVIELHE, Pierre CAPMAL, Pierre SOLIER habitants dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos. Et moi Pierre BAUZONET. AD34 II E 63/19 f° 124 - Image 63-19_250.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL Testament : 15 décembre 1493 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE L'an de l'incarnation du seigneur 1493 et le 27/11, prince Charles [VIII], sachent tous et chacuns présents et pareillement à venir que la honnête veuve Jehanne, veuve de feu Raymond BARRAL du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, et Jacques BARRAL, mère et fils, de gré, pour elle et ses hoirs et futurs successeurs quels qu'ils soient, et avec ce vrai, présent et public instrument maintenant et au futur fermement valable et qui ne peut être révoqué, doivent céder et remettreà Raymond BARRAL, leur neveu, fils de feu Bertrand BARRAL, dudit lieude Saint-Jehan-de-Fos, présent, et pour lui et ses hoirs et futurs successeurs quels qu'ils soient, solennellement stipulant et recevant, à savoir tous les droits et toutes les actions, pétitions et demandes qu'ils ont ... dans un champ bois fricheensemble contigus, situés dans el tènement de Puech Teule, confronts ... et encore un cazal situé au tènementdu Caminol, confront ... cette cession et rémission ont faits lesdits mère et fils audit Raymond BARRAL, leur neveu, à cause d'une transaction et amiable composition faite par lesdits Raymond BARRAL avec Egide BARRAL, son frère, et par amour et affection cordial et sincèreetc... ... L'acte fut fait à Saint-Jehan-de-Fos et dans la maison desdits BARRAL, en présence et témoignage de Jacques CARAVIELHE, Pierre CAPMAL, Pierre SOLIER habitants dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos. Et moi Pierre BAUZONET. AD34 II E 63/19 f° 125 - Image 63-19_252.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL Testament : 12 janvier 1507 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE L'an de l'incarnation du seigneur 1506 et le 23/12, prince Louis [XI], sachent ; que Me Blase BARRAL prêtre du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, sachant et attendant feu Jacques BARRAL, son père, et Raymond BARRAL, son cousin, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, avoir tenu vigne, champ ... à St Genieys en la somme de 41 Livres tournois ... sachant et attendant ensuite ledit Raymond BARRAL avoir fait division de leurs biens et dettes et crédits avec Guilhem BARRAL, son frère, dans laquelle division ledit Guilhem BARRAL était tenu de payer pour pension 41 sols audit cepto ? et ... Ensuite ledit Me Blaise BARRAL succédant dans les biens dudit feu Guilhem BARRAL, pour lui ; de bonne foi ; avec ceci ; a donné, cédé et remis au sage homme Raymond BARRAL, son cousin dudit lieu ici présent ; et ladite cession et rémission avec pactes ci-dessous stipulés et acceptés, à savoir une vigne et friche contigus, située en la juridiction de Saint-Jehan-de-Fos et tènement des Figayrettes, confronte ... ... Et que sera tenu ledit Raymond BARRAL et ses futurs successeurs de payer la susdite pension ... donnant ; s'est dévêtu ; a investi ; a promis : ledit Raymond BARRAL audit Blaise BARRAL de payer ladite pension pour puissance temporelle etc... ; a obligé tous ses biens meubles et immeubles, présents et futurs etc... Acte fait dans la maison de Raymond BARRAL, en présence et témoignage des sages hommes Guiraud DENAVE, Pierre GALIÉ, Pierre MANENT de Saint-Jehan-de-Fos ... Et moi Guilhem DE LA FABRIE, notaire. AD34 II E 63/39 f° 100 - Image 63-39_100.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL Testament : 19 novembre 1521 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (ITEM) DELAVAL, Bertrand, son filleul (ITEM) ARBOSSE, Alaysette (Alayssette), son épouse (ITEM) DUPIN, Jehan (Jean), exécuteur de son testament (raccordement non prouvé) (ITEM) BARRAL, Egidi Gely (Gilles), son frère Note enfant légitime Transaction: 15 décembre 1493 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE L'an de l'incarnation du seigneur 1493 et le 27/11, prince Charles [VIII], sachent tous et chacuns présents et pareillement à venir que, comme débat, question fût mû et au temps à venir, se espére admouvoir plus grande, entre Egide (Gilles) BARRAL du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, agissant et demandeur, d'une part, ET Raymond BARRAL, frère dudit Egide, dudit lieu, d'autre part, défendeur. Egide BARRAL demande à son frère Raymond 50 Livres tournois du legs de feu Bertrand BARRAL, leur père, et le legs de feu Raymond BARRAL audit Egide. Ledit Raymond BARRAL disait le contraire et disait ... que lesdits legs étaient pour payment et que les payments ne se devaient accumuler etc... Les parties ont transigé en les arbitres Raymond ARBOSSE, March ARBOSSE et Bertrand LARGUÈSES, amis des deux parties ... ... ledit Raymond BARRAL, frère dudit Egide BARRAL, sera tenu et devra apporter audit Egide BARRAL, son frère, pour lesdits legs et pour tous autres droits les biens immobiliers suivants, à savoir - la moitié d'un cazal situé audit lieu ledit al caminol, confront ... - la moitié d'un champ friche et bois situé au tènement de Puech Teule, confront ... - une olivette située à camp Guiraut, confronte ... - 3 fûts nécessaires à une maison ou cazal du caminol à recevoir dudit BARRAL ... ... L'acte fut fait à Saint-Jehan-de-Fos et dans la maison de Jacques et Raymond BARRAL, en présence et témoignage de Jacques CARAVIELHE, Pierre CAPMAL, Pierre SOLIER habitants dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos. Et moi Pierre BAUZONET. AD34 II E 63/19 f° 122 - Image 63-19_246.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL Vente: 27 avril 1501 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Pierre COMBACAL plus vieux pas raccordé car doûte L'an de l'incarnation du seigneur 1501 et le 17/4, prince Louis [XII], sachent tous et chacuns présents et pareillement à venir que, en présence de moy notaire royal et tesmoings nommés ci-dessous, s'est présenté et personnellement constitué le sage homme Raymond BARRAL, habitant du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, non suborné, sans violence, fraude machination etc... mais de bonne foi, sans aucun dol et quelconque fraude, pour lui et ses hoirs et futurs successeurs quels qu'ils soient, avec ce vrai, présent et public instrument maintenant et au futur fermement valable et qui ne peut être révoqué, a vendu ... au sage homme Pierre COMBACAL plus vieux dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos, ici présent et pour lui et ses hoirs et futurs successeurs quels qu'ils soient, à savoir une vigne malheor (?) située en la juridiction de Saint-Jehan-de-Fos et tènement des Figueretes, confronte etc... au prix universel de 12 florins à 15 sols tournois le florin, eus et reçus en monnaie blanche ; exception desdit florins non eus et non reçus etc... ... Les actes furent faits à Saint-Jehan-de-Fos dans la maison dudit COMBACAL, en présence et témoignage des sages hommes Gilles (Egide) BARRAL, Pierre BONIER dudit lieu habitans, témoins dans les lieux présents et appelés. [Et moi Guilhem DE LA FABRIE, notaire.] AD34 II E 63/25 f° 157 v° - Image 63-25_327.jpg - Photos de JJ Massol - Transcription de Françoise EMONDS-ALT Compoix 1512: 1512 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Ramon BARRAL [f° 1] . Un ostal infra lous murs confronte avec la carreyra publica et am mossen Blaze Barral et am Jaume Brès……………………………………………………………… ..... 2 £. 3 s. 5 d. [Il possède 20 articles (verdier, olivettes, champs, malhols, herms, vignes, ort, bosc, prat, pièce de terre) dont trois articles sans valeur.] [Valeur totale d’allivrement] :……………………………………….....…. 6 £. 6 s. 6 d. Licence maritale: 1 mars 1524 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (présent) ARBOSSE, Alaysette (Alayssette), son épouse L'an de l'incarnation du seigneur 1523 et le 10/2, prince François [1er], sachent ; que Raymond BARRAL du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève ; avec ceci ; a donné licence maritale à la honnête dame Alaysete, son épouse ici présente, pour constituer ses procureurs ... a obligé tous ses biens envers ladite Alayssete ... ... Faict audit lieu de Saint-Jean-de-Fos et maison de moy notaire, en présence et témoignage de Me Astorg GUILHODES prêtre, Anthoine DELAVAL dudit lieu habitans. Et moi Guilhem DE LA FABRIE, notaire. AD34 II E 63/53 f° 76 - Image 63-53_145.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL Témoin de : >Transaction : 15 décembre 1493 BARRAL, Egidi Gely (Gilles) (présent) - son frère >Naissance : avant 1503 DELAVAL, Bertrand (Parrain) >Évènement :8 février 1499 TIBAUD, Jacqueta (Jacoba) (Exécuteur testamentaire-Other) - (raccordement non prouvé) >Donation et rémission : 15 décembre 1493 BARRAL, Jacques (présent) - son neveu >Instrument de cession : 12 janvier 1507 BARRAL, Blaise (Cité dans l'acte-Other) - son cousin >Évènement :12 juillet 1520 BARRAL, Blaise (ITEM-Other) - son cousin >Achat d'une maison : 22 février 1537 HÉRAL, Jean (Héralh) (Mentioned) |
| Contrat de mariage : 27 octobre 1499 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE AD34 II E 63/22 f° 204 - Image 63-22_292.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL - titre seul |
|-----ARBOSSE, Jean (G17-Sosa 91272 = 91300 = 172660 + 1)ARBOSSE, Alaysette (Alayssette) (89194-5) ![]() |-----TIBAUD, Guillem | Naissance : avant 1474 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Décès : après 14 octobre 1533 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Testament : 2 avril 1522 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (ITEM) ARBOSSE, Jehan (Jean), son neveu (ITEM) ARBOSSE, March (Marc, Marcel), son frère (ITEM) ARBOSSE, Catherina, sa soeur x Glaude CARAVIELHE (ITEM) ARBOSSE, Catherine, sa soeur x Pierre de RIEUS (ITEM) ARBOSSE, Anthonia, sa soeurx Guilhem BRÈS L'an de l'incarnation du seigneur 1521 et le 13/3, prince François [1er] ; sachent ; comme il n'y a chose plus certaine que la mort. Pour ce, la honnête dame Alaysete, épouse de Raymond BARRAL du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, saine; bien que ; voulant ; a fait le vénérable signe de la sainte croix en disant etc... ... legs pieux ... ITEM, a légué de ses autres biens restants par droit d'institution à Anthonie, sa soeur, épouse de Guilhem BRÈS dudit lieu une ...? ... 5 sols tournois avec lesquels ; ainsi. ITEM, a légué ladite testaresse par même droit d'institution à Catherine, épouse de Glaude CARAVIELHE et Catherine veuve de Pierre de RIEUS, ses soeurs, à chacune d'elles 5 sols tournois ... ITEM, a légué à Marguerite, fille de Glaude CARAVIELHE et de ladite Catherine, son fûtain et toute sa ...? ... ITEM, a légué à Jehan ARBOSSE, son neveu son verdier de la Mariège, confront avec ledit ARBOSSE, avec Jacques CLERGUE, avec les héritiers de André ARBOSSE, avec les héritiers de Jehan ERALLE et ceci après la mort de son héritier ci-dessous. ITEM, a légué à Marquete ARBOSSE, son frère, par droit d'institution ; à savoir 10 florins payables chaque année 2 florins ... En tous ses autres biens restants tant meubles que immeubles, présents et advenir, droits et actions, ... son héritier universel a fait et institué et de sa propre bouche a nommé et appellé Raymond BARRAL, son mari, et après la mort dudit BARRAL lui substitue ledit Marquete ARBOSSE, son frère. Exécuteurs a fait Jehan DUPIN et Jehan ARLABOSSE, et a légué à chacun d'eux 2 gros pour leurs travaux et peines ; donnant ; ceci est ; requis ; a renoncé ; desquels ; Les actes furent faits à Saint-Jehan-de-Fos et dans la cour de la maison dudit BARRAL, en présence et témoignage des sages hommes Geoffroy CAPMAL, Guilhem COMBACAL,Pierre ROSSEL prêtres, Guilhem FABRE, Guilhem FIGUIER plus vieux, EstienneRELHE, dudit lieu habitans, témoins dans les lieux présents et appelés. Et moi Guilhem DE LA FABRIE, notaire royal. AD34 II E 63/52 f° 76 - Image 63-52_151.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL Testament : 1 juin 1527 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (présent) ARBOSSE, March (Marc, Marcel), son frère L'an de l'incarnation du seigneur 1527 et le 12/5, prince François [1er], sachent que Alayssete, veuve de Raymond BARRAL, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, pour elle, de bonne foi, et avec ceci ; a donné, cédé et remis au sage hommeMaître ; March ARBOSSE, son frère, dudit lieu ici présent ; c'est toutes ses robes, des ceintures d'anneaux ou d'argent, vaisselle d'étain, mar guarguas reras et noires et autres accoutrements que à elle fut pris de la maison dudit BARRAL. Elle a fait ceci par amour de dieu et en faveur de services à elle faits ou que fera au futur, et par ce que il lui a plu. Ainsi l'a fait ... ; desquels ; divesti ; investi ; a promis ; donnant ; pour lesquels ; de quoi ; Les actes furent faits dans la maison de Pierre SAURELLE, en présence et témoignage des sages hommes Guilhem GUAY, Jacques DELEUZE, habitants dudit lieu. Et de moi Jehan VITALIS notaire. AD34 II E 63/59 f° 48 - Image 63-59_095.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL Testament : 6 août 1528 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Guilhem FIGUIER pas raccordé L'an de l'incarnation du seigneur 1528 et le 17/7, prince François [1er], sachent que Alayssette ARBOSSE, veuve à Raymond BARRAL, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, pour elle ; de bonne foi ; avec cet instrument ; a donné à Guilhem FIGUIER, dudit lieu, ici présent, c'est sa part indivise d'une terre de Pierre REPEYRALIS (?) située à Gariech, confronte ... par amour de dieu et pour les services à elle rendus ; et par ce que cela lui plait de faire ainsi ... dont elle s'est dépouillé et l'en a investi ; donnant ; a promis ; pour lesquels a renoncé ; a juré ; desquels ; Les actes furent faits aux faux bourgs de Saint-Jehan-de-Fos et devant la maison dudit FIGUIER, en présence et témoignage des sages hommes Guilhem PASTOR, Bernard MAZAT, Jehan ANDRÉ, Pierre de VALLE dudit lieu habitans. Et de moi Jehan VITALIS notaire. AD34 II E 63/59 f° 61 - Image 63-59_121.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL Testament : 7 juillet 1533 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (présent) ARBOSSE, March (Marc, Marcel), son frère L'an de l'incarnation du seigneur 1533 et le 17/6, prince François [1er], sachent que Alayssete BARRALE, veuve de Raymond BARRAL, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, de gré, non induit, pour lui, avec ceci, a donné, donne , cède par donation dit entre vifs à l'honnête homme March ARBOSSE, prêtre, son frère, dudit lieu ici présent, c'est tous et chacuns les biens meubles et immeubles, présents et futurs, choses, droits et actions où que soient et existent, avec pacte que ladite Alayssete donatrice se retient seigneuresse usufruitière de tous les biens tant que vivra en ce monde. Et a fait cela par amour de dieu et sera tenu ... pour son âme et pour les services à elle faits. Et parce que cela lui a plu et lui plait ... Les actes furent faits dans le lieu de Saint-Jehan-de-Fos et maison de Jehan ARBOSSE, en présence de ... Et de moi Jehan VITALIS notaire. AD34 II E 63/63 f° 24 - Image 63-63_036.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL Note enfant légitime Quittance : 27 octobre 1499 AD34 II E 63/22 f° 204 - Image 63-22_292.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL Quittance émise: 27 octobre 1499 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (présent) BARRAL, Raymond, son mari L'an de l'incarnation du seigneur 1499 et le 9/10, illustrissime et sérénissime prince et seigneur, notre maître Louis, par la grâce de dieu roi de France régnant, sachent tous et chacuns présents et pareillement à venir, que s'est pr?senté et constitué en personne la honnête dame Alayssete, épouse de Raymond BARRAL, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, laquelle Alayssete ... de licence ... de sondit mari ici présent ... sachant et attendant comme a dit que le sage homme Marcelin ARBOSSE, habitant du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, son père, avait constitué beaucoup de bien et profit avec effort en dot, comme a dit de la dite dot, non séduit, suborné ni autrement ... mais de sa simple, pure, libre et spontanée volonté, de bonne foi, et sans aucun dol et fraude quelconque, pour elle et ses hoirs futurs successeurs au temps à venir, quels qu'ils soient, avec ce vrai, présent et public instrument maintenant et à perpétuité fermement valable, et en aucune façon révocable, tous les biens paternels ... avec pacte de ne rien de plus demander à l'occasion de promesses, sauf et retenu la dot à elle constituée par ledit MarcelinARBOSSE, père de ladite Alayssete, ou non le droit de substitution de succession et legs, et lesdits biens de l'h?ritier ou les héritiers dudit Marcelin ARBOSSE, absent, me notaire royal ci-dessous nommé etc... a donné et donne, cède ... à la susdite Alayssete l'hérédité faite auparavant ... ... beaucoup de verbiage ... Les acte furents faits comme susdit en dehors de la ville de Saint-Jehan-de-Fos et maison de moi notaire, en présence et témoignage des sages hommes Jacques BRÈS plus vieux, Pierre SOLIER, alias le cotailt, Pierre JULIAN, Jacques PINOLIS du lieu susdit de Saint-Jehan-de-Fos habitants, témoins ... Et moi Guilhem DE LA FABRIE, notaire public royal du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève ... AD34 II E 63/22 f° 204 - Image 63-118_292.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL Transaction: 30 avril 1506 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Cf : acte. Compoix 1512: 1512 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Alayssette10, veuve de Raymond BARRAL [f° 2] . Un ostal infra los murs conf. Avec les héritiers de Estienne […..] Avec Jean Hérail, avec la carreyra………………………………………………….………………...….. 6 s. 11 d. [Elle possède 11 articles pour une valeur totale de] …………..…..…….. 1 £. 8 s. 4 d. Procuration: 18 mars 1512 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE L'an de l'incarnation du seigneur 1511 et le 27/2, prince Louis [XII], sachent ; quAlayssette épouse de Raymond BARRAL du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, de licence dudit Raymond BARRAL son mari ici présent ; laquelle a donné ; avec ceci ; de gré ; ... ; a constitué son procureur ; à savoir les honnêtres hommes Mes Jehan BESSODES, Jehan SANYER (?) et Pascal BARRAL ... praticiens en la cour royale etc... Faict audit lieu de Saint-Jean-de-Fos et dans la cour dudit lieu, en présence et témoignage des sages hommes ... Et moi Guilhem DE LA FABRIE, notaire. AD34 II E 63/43 f° 100 - Image 63-43_200.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL Licence maritale reçue: 1 mars 1524 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE L'an de l'incarnation du seigneur 1523 et le 10/2, prince François [1er], sachent ; que Raymond BARRAL du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève ; avec ceci ; a donné licence maritale à la honnête dame Alaysete, son épouse ici présente, pour constituer ses procureurs ... a obligé tous ses biens envers ladite Alayssete ... ... Faict audit lieu de Saint-Jean-de-Fos et maison de moy notaire, en présence et témoignage de Me Astorg GUILHODES prêtre, Anthoine DELAVAL dudit lieu habitans. Et moi Guilhem DE LA FABRIE, notaire. AD34 II E 63/53 f° 76 - Image 63-53_145.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL Accord: 26 janvier 1528 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (présent) DELPY, Marguerite, fille de Jehan DUPIN (présent) BARRALE, Alix (Hélix), femme de Pierre DELPY (présent) DELPY, Pierre (Dupin) (Cité dans l'acte) BARRAL, Raymond, son feu mari L'an de l'incarnation 1527 et le 6/1, mossr François, sachent tous.. que question par et entre l'honnête femme Aleyssete, veuve de Raymond BARRAL du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, d'une part, ET Pierre DUPIN, Alix, sa femme, et Marguerite, fille de Jehan DUPIN dudit lieu d'autre part. Et pour ce ladite Alayssete disait qu'elle fut fertata desquels ses dits biens catibus et certaine monnaie d'argent et autres biens ... ledit homme DE PIN et Alix et Marguerite disaient le contraire et alléguaient, disaient que pour ladite Alayssete avait accepté et apporté lesdits biens de la maison de Raymond BARRAL ... ... je n'arrive pas à lire ... AD34 II E 63/56 f° Instrument d'accord: 27 janvier 1528 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (présent) DELPY, Marguerite, fille de Jehan DELPY (présent) BARRALE, Alix (Hélix), femme de Pierre DUPIN (présent) DELPY, Pierre (Dupin), mari d'Elixde INSTRUMENT d'ACCORD Pierre DE PYME et Alayssete veuve de BARRAL du lieu de Saint-Jehan-de-Fos L'an de l'incarnation du seigneur 1527 et le 7/1, François régnant, sachent tous ... que les questions par et entre l'honnête femme Aleyssete veuve de Raymond BARRAL du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, d'une part, ET Pierre DUPIN (DE PYME), Elidim (Elixide, Alis), sa femme, et Marguerite, fille de Jehan DE PYME dudit lieu, d'autre part. Par ce que ladite Alayssete disait qu'elle fut volée de ses biens, joyaux et de certaine somme d'argent , et d'autres biens. Et toujours elle disait qu'elle avait obtenu décret de droit des maîtres officiels de la cour du lieu, et pebo... avait été fait dans le palo (poteau ?) de l'église de Saint-Jehan-de-Fos et avoir du succès dans l'éxecution dudit jusqu'à la malede... (?). Ladite femme DE PYME et Elixide et Marguerite disaient et alléguaient le contraire et disaient que la susdite Alayssete avait reçu et avait apporté lesdits biens de la maison de feu BARRAL et jutant in (?) ... fut procès en cour seigneuriale officielle du lieu entre lesdites parties. A la fin, lesdites parties avec ceci ont transigé ... comme suit : Et par ce que pour tout en tout, lesdits DE PYME, Elixde et Marguerite pourraient détenir, ladite Alayssete à cause de ladite citation, ladite Alayssete a quitté ; et vice versa, ladite Aleyssete quittera tous les biens qu'elle pourrait d?tenir. ... ITEM, est pacte que chaque partie paiera ses dépenses ... ... une partie envers l'autre a obligé et hypothéqué tous ses biens meubles et immeubles, présents et advenir, les soumettant aux forces et rigueurs du grand de Carcassonne et Béziers, petit de Montpellier, cour temporelle de Saint-Jehan-de-Fos et spéciale de Saint-Guilhem-del-Désert et à chacune d'elles. Les actes furent faits dans la maison de Jehan DE PYM, en présence et témoignage des sages hommes Jacques ANDRÉ plus jeune, Jacques ANDRÉ plus vieux, dudit lieu. Et moi Jehan VITALIS notaire. AD34 II E 63/56 f° 54 - image N° 63-56 108.jpg - traduit du latin par JJ Massol - Photos de Françoise EMONDS-ALT - acte de VITALIS dans LA FABRIE Echange: 17 juin 1528 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (Cité dans l'acte) BARRAL, Raymond, son feu mari L'an de l'incarnation du seigneur 1528 et le 28/5, prince François [1er], sachent tous et chacuns présents et pareillement à venir que, comme échange ... par et entre Alayssette, veuve de Raymond BARRAL du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, d'une part, ET Pierre et Jacques CARAVIELHE, frères dudit lieu, d'autre part. etc... Faict audit lieu de Saint-Jean-de-Fos et maison de Me Guilhem DE LA FABRIE, notaire, en présence et témoignage des sages hommes ... témoins dans les lieux présents et appelés. Et de moi Jehan VITALIS notaire royal dudit lieu de Saint-Jean-de-Fos requis et soussigné. AD34 II E 63/34 f° 377 v° - Image 63-34_712.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL Echange: 5 juin 1531 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE L'an 1531 et le 16/5 la honnête femme Catherine , veuve à Estienne DE TREILHE du lieu de Saint-Jehan-de-Fos d'une part, ET Alayssete, veuve de Raymond BARRAL dudit lieu, d'autre part, ladite Catherine de bonne foi avec cet instrument ... a apporté à ladite Alayssete, sa soeur veuve dudit BARRAL, ici présente, une vigne située au tènement dessous le plantié, confront ... Et, vice-versa, ladite Alayssete, pour elle, de bonne foi, avec cela, a apporté à ladite Catherine, sa soeur, ici présente, un cazal situé dans les faux bourgs dudit lieu, confront ... Les actes furent faits dans la maison de Estienne DE TRELHE, en présence et témoignage des sages hommes Guilhem GALIÉ, François GAY, Raymond DURAND dudit lieu habitants. Et moi Jehan VITALIS notaire. AD34 II E 63/61 f° 27 - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL Les patronymes des soeurs en sont ps mentionnés mais les confronts des pièces sont majoritairement des ARBOSSE Vente d'un jardin: 25 mars 1532 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (présent) CARAVIELHE, Pierre L'an de l'incarnation 1531 et le 5/3, messire François, sachent que Alayssete ARBOSSE, veuve de Raymond BARRAL, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos ... a vendu à Pierre CARAVIELHE, dudit lieu, ici présent, une pièce de terre complantée d'oliviers, située au tènement de La Coste, confronte ... au prix de 30 sols tournois ... eus et reçus en 5 grosses et monnaie ... De quoi l'acte fut fait dans la maison de moi notaire, en présence et témoignage des sages hommes Jacqus OLIER, Jacques VITALIS dlh Et de moi Jehan VITALIS notaire. AD34 II E 63/61 f° 129 v° - vue 63-61 134.jpg - photos de Jean-Paul ANDRÉ - traduit du latin par JJ MASSOL Donatio causa morte: vers 30 décembre 1532 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (ITEM) ARBOSSE, Anthonia, à sa soeur, femme de Guilhem BRÈS (ITEM) ARBOSSE, March (Marc, Marcel), à Marc ARBOSSE son frère, prêtre DONATION A CAUSE DE MORT d'Alayssete BARRALE L'année de l'incarnation du seigneur 1532 et vers le 10/12, mossr François, en personne honnête fille Alayssette, filhe légitime et naturelle de March Arbosse, veuve de Raymond Barral du lieu de Saint-Jehan-de-Fos ... ... legs pieux ... ITEM, a donné de ses autres biens restants à Catherine veuve de Estève DE TRELHE, sa soeur, un jardin situé à la fontaine delacane (?) confront avec Pierre CARAVIELHE, avec les héritiers d'André ARBOSSE, et avec autres confronts. ITEM, de même ladite donatrice ... à Boscmals confront avec dite Catherine, avec Pierre CARAVIELHE ... ITEM pour ladite Anthonia, sa soeur, femme de Guilhem BRÈS 15 sols. ITEM, a donné à ses neveux et nièces et autres parents 15 sols ... ITEM, ladite donatrice a donné à Marguerite, femme de Jehan ARBOSSE, son frère, un jardin ... confont avec Jamme CLERGUE, avec Jehan ARBOSSE ... ITEM, a donné ladite donatrice de ses autres biens tant meubles que immeubles et de sa propre bouche a nommé maitre Marc ARBOSSE, son frère, prêtre dudit lieu ... Fait audit lieu de Saint-Jehan-de-Fos et chambre de Catherine, veuve dudit Stéphane DE TRELHIA (DELATREILHE), en présence de Me Jehan DEVALLE prêtre, Raymond D... , Pierre CARAVIELHE, Jamme BOUGET, Guilhem GALIBERT, Jehan de BAMPER (?), dudit lieu habitants. Et de moi Bertrand de BURMIIS. AD34 II E 63/66 f° 16 v° - image N° 63-66_017.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL Vente d'une pièce de terre avec oliviers: 12 avril 1533 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (présent) ARBOSSE, Catherine, sa soeur L'an de l'incarnation du seigneur 1532 et le 23/3, prince François [1er], sachent que Alayssete, veuve de Raymond BARRAL, de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, non aliéné, pour elle, avec cet instrument, a vendu à Catherine, veuve de Estienne DELATREILHE, sa soeur, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, ici présente, c'est une partie d'une pièce de terre avec oliviers et rivière ... entre ladite Alayssete, Pierre CARAVIELHE et Jehan ARBOSSE dudit lieu située dans la juridiction dudit lieu et tènement du mas del Pojet, confront avec la rivière ... au prix de 25 sols tournois de monnaie courante réellement payés devant moi notaire ... De quoi les actes furent faits dans ledit lieu et maison de moi notaire, en présence et témoignage de Guilhem SABATIER, Jehan ... dudit lieu habitans. Et de moi Jehan VITALIS notaire. AD34 II E 63/62 f° 106 v° - image N° 63-62 212.JPG - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL Vente d'un jardin: 5 juillet 1533 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE L'an de l'incarnation du seigneur 1533 et le 15/6, messire François, sachent que Alayssette, veuve de Raymond BARRAL, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, pour elle, de gré, avec cet instrument, a vendu à l'honnête dame Catherine , sasoeur, veuve de Estienne DE TRELHE, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, ici présent, un petit ...? jardin situé en la juridiction de Saint-Jehan-de-Fos et tènement de la fontaine des jardins, confront ... pour le prix de 20 sols tournois, lesquels a confessé avoir eus et réellement reçus en monnaie ... A promis. Pour ce faire, elle a obligé et hypothéqué tous ses biens meubles et immeubles, présents et futurs, lesquels a soumis aux forces et rigueurs du petit sel de Montpellier, au grand de Carcassonne, Béziers, à la cour ordinaire dudit lieu, età une. De quoi les actes furent faits au lieu de Saint-Jehan-de-Fos et maison de moi notaire, en présence et témoignage des sages hommes Guilhem DOMERGUE prêtre, Mathieu GUIRAUD dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos habitants. Et de moi Jehan VITALIS notaire. AD34 II E 63/63 f° 20 v° - vue 63-63 033.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL Instrument de rénonciation: 14 octobre 1533 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE INSTRUMENT DE RENONCIATION d'Alaysssete, veuve Raymond BARRAL de Saint-Jehan-de-Fos L'an de l'incarnation du seigneur 1533 et le 24/9, prince François ; sachent ; présente et personnellement constituée près du lieu de Saint-Guilhem-de-Désert, et devant l'escalier du monastère dudit lieu, c'est Alayssete, veuve de Raymond BARRAL, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, laquelle Alayssete, sachant et entendant à Me March ARBOSSE, son frère, ou aux siens avoir achevé le procès en cas d'appel de la vénérable cour royale de Gignac en faveur de ladite Alayssete. C'est pourquoi, ladite Alayssete songeant à des choses de son âme (?) ...? a renoncé au susdit appel n'entendant pas se parjurer ni poursuivre celui-ci, mais veut déclarer et o... sa conscience et veut que soit payé par les officiers du Me abbé de Saint-Guilhem pour rester ? Et de promesse en retenir instrument par moi notaire ci-dessous. Les actes furent faits ici dessus en présence et témoignage des sages hommes Michel ANDRÉ, George GAYRAUD, Astruc GAYRAUD, Estienne ROGER, Ponce MOLIS dudit lieu habitans. Etde moi Jehan VITALIS notaire. AD34 II E 63/63 f° 38 - Image 63-63_052.jpg - traduit du latin par JJ MASSOL Témoin de : >Évènement :15 décembre 1516 ARBOSSE, Anthonia (ITEM-Other) - à Alayssete, sa soeur >Echange : 5 juin 1531 ARBOSSE, Catherine (présent) - sa soeur veuve de Raymond BARRAL >Achat d'un jardin : 5 juillet 1533 ARBOSSE, Catherine (présent) - sa soeur >Quittance reçue : 27 octobre 1499 ARBOSSE, March (Marcelin) (présent) - sa fille >Évènement :8 février 1499 TIBAUD, Jacqueta (Jacoba) (Témoin-Other) - à sa fille légitime et naturelle uxor de feu Raymond Barral >Évènement :22 décembre 1499 TIBAUD, Jacqueta (Jacoba) (ITEM-Other) - sa filhe légitime et naturelle >Achat d'une maison : 22 février 1537 HÉRAL, Jean (Héralh) (Mentioned) >Évènement :19 novembre 1521 BARRAL, Raymond (ITEM-Other) - son épouse >Licence maritale : 1 mars 1524 BARRAL, Raymond (présent) - son épouse |
|-----CARAVIELHE, Père (G16-Sosa 43076 = 86328 = 172568)CARAVIELHE, Glaude (Claude) (G16-Sosa 43164) ![]() | Naissance : avant 1486 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Décès : avant 22 septembre 1526 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE avant 2/9/1526 Source : AD34 II E 63/59 f° 30 - Image 63-59_059.jpg Testament de sa femme Catherine : 28/2/1530 Note enfant légitime Témoin de : >Mariage : vers 1505 ANDRÉ, Jehan × CARAVIELHE, Johanna (Témoin) >Donatio causa mortis : 27 septembre 1509 CARAVIELHE, Johanna (ITEM-Other) - à Glaude Caravielhe eus avunculus (oncle) quinque solidos >Donation à cause de mort : 12 mai 1509 CARAVIELHE, Jehan (Jean) (ITEM-Other) - son oncle |
| |
|-----ARBOSSE, Jean (G17-Sosa 91272 = 91300 = 172660 + 1)ARBOSSE, Catherina (G16-Sosa 43165) ![]() |-----TIBAUD, Guillem | Naissance : avant 1474 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,de Saint-Jean-de-Fos une des deux soeurs Catherine est en 1532 veuve de Estève DELATREILHE Décès : après 1541 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Testament : 22 septembre 1526 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (présent) CARAVIELHE, Pierre, son fils L'an de l'incarnation du seigneur 1526 et le2/9 , prince François [1er], sachent que Catherine, veuve de Claude CARAVIELHE, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, non aliénée, mais saine ; pour elle ; de bonne foi ; avec cet instrument ; a donné par donation qui est dicte en faveur de noces à Pierre CARAVIELHE, son fils légitime et naturel, ici présent, à savoir la quatrième partie de tous ses biens meubles et immeubles, où qu'ils soient, ...? en faveur dudit futur mariage avec la déjà nommée Cécile, et par ce que ils lui plaisent et lui plait ; donnant, divestit ; investit , a promis ; renoncé ; juré ; De quoi les actes furent faits comme dessus, en présence et témoignage que dessus. Et de moi Guilhem de LA FABRIE notaire royal. AD34 II E 63/55 f° 39 v° - image N° 63-55 079.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL Testament : 22 septembre 1526 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE L'an de l'incarnation du seigneur 1526 et le2/9 , prince François [1er], sachent que Catherine veuve de Claude CARAVIELHE, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, non aliénée, mais saine ; pour elle ; de bonne foi ; avec cet instrument ; a donné par donation qui est dicte en faveur de noces et en faveur dudit mariage avec la susdite Esquine à savoir la quatrième partie de tous ses biens meubles et immeubles, ses choses, droits ; et ladite part a donnée à Jacques CARAVIELHE, son fils. A elle que Catherine réserve l'autre quatrième part, l'ayant fait par faveur dudit mariage avec la susdite Esquine, et laquelle chose lui a plu et lui plait. De quoi, dévêtu, investi, donne ; a promis ; pour quoi ; a renoncé ; a juré ; De quoi les actes furent faits comme dessus, en présence et témoignage que dessus. Et de moi Guilhem de LA FABRIE notaire royal. AD34 II E 63/55 f° 41 - image N° 63-55 082.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL Testament : 9 mars 1530 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (ITEM) CAPMAL, Cézelie (Cécile), femme de Pierre CARAVIELHE (ITEM) CARAVIELHE, Pierre, co-héritier universel et général son fils légitime et naturel (Témoin) CARAVIELHE, Jehan (Jean) dit vieux , co-héritier universel et général son fils légitime et naturel (Cité dans l'acte) CARAVIELHE, Glaude (Claude), feu son mari (ITEM) CAPMAL, Esquine, sa belle-fille femme de Jacques CARAVIELHE (ITEM) ARBOSSE, Anthonia, sa soeur, femme de Guilhem BRÈS (ITEM) ARBOSSE, March (Marc, Marcel), son frère prêtre (ITEM) ARBOSSE, Alaysette (Alayssette), sa soeur veuve de Raymond BARRAL L'an à l'incarnation du seigneur 1529 et le 27/2, prince François, sachent que comme il n'y a chose plus certaine que la mort, ni chose plus incertaine que l'heure d'icelle, la méritante honnête femme Catherine, veuve de Glaude CARAVIELHEdu lieu deSaint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève ... fait le signe de la sainte croix ... ... legs pieux de 10 Livres tournois ... ITEM, a légué ladite testatricede ses autres biens à l'honorable homme Me March ARBOSSE, son frère ... un trentenaire de messes lesquelles tant qu'elle vivra en ce monde et a légué pour ce trentenaire desdites messes 30 gros ... ITEM, a légué à Alayssette, veuve de Raymond BARRAL, son autre soeur, 2 robes de burel, demi usées ... ITEM, a légué à Anthonia, sa soeur, femme de Guilhem BRÈS dudit lieu ... 5 sols, avec lesquels. ITEM, a légué à Catherine alis bessomenes soeur, veuve de Stéphane DE LA TREILHE, par même droit d'institution, 15 sols tournois, avec lesquels. ITEM, a légué à tous ses neveux et nièces en grande parentèle, à chacun d'eux, 5 sols tournois, avec lesquels. ITEM, a légué à la honnête femme Esquine, sa bele-fille, épouse de Jacob CARAVIELHE, 2 robes : c'est une tissu de Ysarniach (?) et une gonelle tissu de burel ... ITEM, a légué à Cézelie, femme de Pierre CARAVIELHE, son fils, 3 deniers tournois, avec lesquels. ITEM, a légué par droit d'institution à Jehan CARAVIELHE, son fils légitime, 40 Livres tournois et une robe, cotte de burel, payable : le jour qu'il contractera mariage en face sainte mère église, 10 Livres tournois, solutions continuant ... et que ne se puissent accumuler, avec lesquels. En tous ses autres biens, meubles et immeubles, présents et futurs, ses héritiers universels a fait et de sa propre bouche a nommé Pierre et Jacques CARAVIELHES, frères, ses fils légitimes et naturels, par parts et portions égales ; substituant si un d'eux mourait sans enfant ou enfants procréé ou procréés de son légitime mariage, de l'un à l'autre. Exécuteurs de son âme a fait Jehan ARBOSSE et Jehan DEPYNE 5DELPY) dudit lieu, et a légué à chacun d'eux 5 sols tournois pour leurs peines ... Les actes furent faits dans la maison de l'héritier Glaude CARAVIELHE? en présence et témoignage des sages hommes Guilhem OLFACI, Jacob OLIER? Jehan FABRE plus jeune, Anthoine JOURDAN, Durand VITALIS, Michelan BARRAL, Guiraud BAUZONET dudit lieu habitans, témoins dans les lieux nommés, appelés et requis. Et de moi Jehan VITALIS notaire. AD34 II E 63/60 f° 74 - image N° 63-60_074.jpg - traduit du latin par JJ Massol Note enfant légitime Témoin de : >Évènement :2 avril 1522 ARBOSSE, Alaysette (Alayssette) (ITEM-Other) - sa soeur x Glaude CARAVIELHE >Évènement :8 février 1499 TIBAUD, Jacqueta (Jacoba) (Témoin-Other) - à sa fille légitime et naturelle uxor de Glaude Caravielhe >Évènement :22 décembre 1499 TIBAUD, Jacqueta (Jacoba) (ITEM-Other) - sa filhe légitime et naturelle |
Les 4 enfants du couple CARAVIELHE - ARBOSSE | |
CARAVIELHE, Jamme (Jacobi) (Jacques) dit Vieulx (G15-Sosa 21582) ![]() × 1526 CAPMAL, Esquine (G15-Sosa 21583) ![]() | °avant 1506 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,de Saint-Jean-de-Fos - entre 17 août 1583 et 1586 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE |
CARAVIELHE, Pierre (43164-2) ![]() × 1526 CAPMAL, Cézelie (Cécile) (89812-7) ![]() | °avant 1507 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - avant 27 juillet 1552 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE |
CARAVIELHE, Jehan (Jean) dit vieux (43164-3) ![]() × 1541 BRESSE, Anthonia (Anthoinette) (44822-B2) ![]() × 1577 SOLLIÈRE, Françoise ![]() | °avant 1521 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,de Saint-Jean-de-Fos - entre 10 janvier 1590 et 1592 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE |
CARAVIELHE, Marguerite (43164-4) ![]() | Naissance : avant 1521 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Décès : après 1521 Note enfant légitime |
BLAQUIÈRE, Michel | Naissance : avant 1432 à Aniane,34150,Hérault, FRANCE,d'Aniane Décès : après 1452 à Aniane ???,34150,Hérault, FRANCE Note enfant légitime |
| |
ARBOSSE, Catherine | Naissance : avant 1435 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Décès : après 1452 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Note enfant légitime Témoin de : >Évènement :20 janvier 1453 ARBOSSE, André (ITEM-Other) - à Catherine uxor Michel BLAQUIÈRE de Aniane, sa nièce |
|-----ARBOSSE, Père (G18-Sosa 182544 = 182600)ARBOSSE, Jean (G17-Sosa 91272 = 91300 = 172660 + 1) ![]() | Naissance : avant 1405 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (présent) ARBOSSE, André, son frère Décès : après 19 avril 1463 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Profession : Textory (tisserand) Testament : 17 avril 1445 à Argelliers,34380,Hérault, FRANCE (présent) ARBOSSE, March (Marcelin), son fils (présent) ARBOSSE, André, son frère (le 30/3/1445) comme dessus, sachent tous que Jehan et André ARBOSSE, frères, de Saint-Jehan-de-Fos, tous deux ensemble, solidairement, pour lui, ; avec cet instrument ; ont donné Marc ARBOSSE, présent ; à savoir le quart de tous ses biens meubleset immeubles, présents et futurs, se retenant l'usufruit pendant sa vie, supportant les frais du mariage ; ... cette donation ... par amour de dieu et amour filial, desquels biens ; ... ; ont promis ; desquels ; et ont renonc? ; desquels ; Les actes furent faits dans le lieu de Argelliers en présence et témoignage de Bernard RÉGINARD, Raymond BARRAL, Pierre DE (la) NAVA, Pascal DE (LA) VALLE de Saint-Jehan-de-Fos, Guinete GUIRARD, Barthélémy GUIRAUD, Jehan DE LUCAS dudit lieu d'Argeliers, et Jehan DURAND de la Boissière. Et moi Guilhem AMBIERLE. AD34 II E 63/07 f° 4 - Image 63-07_008.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL aussi 63/02 f° 68 v° Testament : 5 juin 1462 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (ITEM) PASTOR, Jeanne, son épouse (Mentioned) TIBAUD, Jacqueta (Jacoba) (ITEM) ARBOSSE, March (Marcelin), co-héritier universel son fils légitime et naturel (ITEM) ARBOSSE, Raymond Plus Jeune dit plus jeune , co-héritier universel son fils légitime et naturel (ITEM) ARBOSSE, André, son frère (ITEM) ARBOSSE, Raymond dit plus vieux , son fils légitime et naturel (le plus vieux) (ITEM) ARBOSSE, Pierre, habitant Montpellier L'année de l'incarnation du seigneur 1462 et le 18/5, illustrissime et sérénissime prince et seigneur, notre maître Louis, par la grâce de dieu roi de France régnant, sachent tous que, comme il n'y a chose plus certaine que la mort. Pour ce, le sage homme Jehan ARBOSSE, de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, sain d'esprit, de corps et d'intellect ; voulant disposer et ordonner le salut de son âme, et des biens que dieu lui a prodigués ; avec cet instrument ; a fait son dernier testament nuncupatif etc... ... nombreux legs pieux de 30 Livres tournois ... ITEM, a légué à frère Jehan PORTAL de Gignac (pas raccordé) pour un trentenaire de messes à célébrer, une Livre tournoi. ITEM, a légué à frère Jehan ARBOSSE (pas raccordé) de Gignac, son neveu, pour deux trentenaires de messes à célébrer, 2 Livres tournois. ITEM, a légué à Pierre ARBOSSE, son frère, de la ville de Montpellier, une Livre tournoi, et son vêtement de blanc ... ITEM, a légué à tous les fils et filles dudit Pierre ARBOSSE, ses neveux et nièces, à chacun d'eux 5 sols tournois, avec lesquels etc... ITEM, a légué par droit d'institution et hérédité à Raymond ARBOSSE, son fils, de ses autres biens, en cas qu'il devienne prêtre, sa vie habitant dans sa maison, et encore une olivette située en la juridiction de Saint-Jehan-de-Fos ettènement de la Grana, confronte ... PLUS une autre olivette au même tènement, confronte ... Et en cas qu'il ne célèbre pas de messes, et se marie à cause de promesse à bienheureuse mère (?), lègue audit Raymond, son fils, par droit d'institution comme dessus, c'est 80 Livres tournois et que ladite olivette dessus confrontée et désignée revienne à ses héritiers ci-après, et que lesdits héritiers ne soient pas tenus de donner en moyen de subsistance audit Raymond ARBOSSE lesdites 80 Livres tournois, a voulu que soient payées intégralement par ses héritiers ci-desous, chaque année5 Livres tournois et que les payments ne se puisssent accumuler en payant ladite somme de 80 Livres tournois. ITEM, a légué en réparation de la grande croix d'argent 2 sols et 6 deniers tournois. ITEM, a légué ledit testateur à Jehanne, son épouse, à savoir nourrie et vêtue dans la maison de son héritier avec ses héritiers ci-dessous tant qu'elle vivra en viduité ... et en cas que ladite Jehanne ne s'accorde pas avec ses héritiers ci-dessous, lui lègue pour sa nourriture 8 cestiers de blé, 4 pallières de vin pur, 2 pallières d'eau par an, n'importe où. ITEM, a légué à ladite Jehanne, son épouse, de 2 en 2 ans, 2 canes de tissu burel ... ITEM, a légué à ladite Jehanne, son épouse, une olivette située aux Fontanilles, confronte ... ITEM, a légué à ladite Jehanne, son épouse, tout l'argent que ledit testateur a payé pour la part de ladite Jehanne ... ITEM, a légué à ladite Jehanne, son épouse, à savoir une chambre dans la maison de son héritier confronte avec les frères de Raymond et avec ledit testateur. ITEM, a légué à ladite Jehanne, son épouse ...? ITEM, a voulu ledit testateur par amour de dieu que tous ses vêtements soient donnés aux pauvres ... ITEM, a légué à ladite Jehanne, son épouse, en cas de désir de convoler, c'est 30 Livres tournois avec lesquelles il a voulu qu'elle soit contente et les legs précités être ...? excepté le legs des dettes fait par ledit testateur à ladite Jehanne qu'il a voulu être comme habillant ? est 7 payments (?) à savoir 3 Livres tournois chaque année et qu'il ne se puissent accumuler ... etc... En tous ses autres biens restants tant meubles que immeubles, présents et advenir, droits et actions, ... ses héritiers universels a faits et institués et de sa propre bouche a nommé et appellé March ARBOSSE et Raymond ARBOSSE plus jeune, ses filslégitimes et naturels, par égales parts et portions, et que ledit March ARBOSSE soit tenu de s'associer avec ledit Raymond ARBOSSE plus jeune, son frère, tant des biens donnés par ledit testateur audit March ARBOSSE, que des biens d'André ARBOSSE,son frère, et en cas qu'il refuse de faire ledit affrairement, a voulu ledit testateur et ordonné que ledit March ARBOSSE soit content avec la quatrième partie à lui donnée au contrat de son mariage avec Jacquette, son épouse, et une Livre tournoi,laquelle lui lègue par droit d'institution et avec laquelle a voulu qu'il soit content et que ne puisse demander rien d'autre en ses biens. Ses exécuteurs a fait Bertrand LARGUÈSES et Raymond ARBOSSE plus jeune/plus vieux ?, auxquels a donné ... 10 sols tournois à chacun etc... Fait dans la maison dudit testateur, en présence et témoignage de Guilhem PASTOR, Jehan DE BUXO, Jehan SELIGAN, Jehan DESTANG, Pascal DELAVAL, Estienne DELATREILHE, Pierre ANDRÉ plus jeune ... Et moi Guilhem AMBIERLE. AD34 II E 63/14 f° 15 v° - Image 63-14_040.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL Testament : 20 novembre 1462 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE L'année de l'incarnation du seigneur 1462 et le 18/3, prince Louis ; sachent tous que, en présence de moy notaire ; à savoir Jehan ARBOSSE, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, codicillant, sachant et attendant comme a ditle 18/5 ...avoir conduit son dernier testament et sa volonté nuncupative, dans lequel testament il a légué à tous les enfants de Pierre ARBOSSE de Montpellier, son frère dudit codicillant, à chacun d'eux 5 sols tournois, a révoqué lesdits legs et a voulu être nuls et à ce testament il a adhéré et voulu ledit codicillant et ordonné que ses héritiers ci-dessous tiennent et doivent au cas où son épouse ne s'entenderait pas avec lesdits héritiers, de pourvoir à ladite Jehanne, son épouse, à leurs ...? d'une servante qui servirait fidèlement ladite Jehanne, son épouse, et pourvooyant la servante, et nourrie, vêtue et autre à elle nécessaire ...? coûtume etc... lesdits codiciles a loués, approuvés, ratifiés et confirmés et a voulu que vaillent ...? Desquels ; acte dans la'étude de moi notaireci-dessous. Témoins Me March PONS prêtre ... de Saint-Guilhem-le-Désert, Philip BARRAL de Montpeyroux, Pierre andreplus vieux et Raymond LARGUÈSES de Saint-Jehan. Et moi Guilhem AMBIERLE. AD34 II E 63/14 f° 50 v° - Image 63-14_110.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL Testament : 19 avril 1463 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE L'an de l'incarnation du seigneur 1463 et le 1/4, prince Louis [XII], sachent tous que Jehan ARBOSSE, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève ... a donné, cédé ... et remis à Raymond ARBOSSE, son fils absent, moi notaire ; à savoir 4 moutons avec ... d'or, à lui dûs par Pierre ROME dudit lieu, 20 sols tournois dûs par Guiraud DELSIRE de Puéchabon, 6 moutons d'or dûs par Guilhem et Pierre DALARETS de St Bauzille de L...?, diocèse de Rodez ... Actes faits dans la boutique de moi notaire ci-dessous. Présents Raymond FRERE, Guilhem DURAND, Bertrand LARGUÈSES. Et moi Guilhem AMBIERLE. AD34 II E 63/15 f° 4 v° - Image 63-15_014.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL (raccordement de Raymond ARBOSSE non prouvé, car il y a 2 Raymond ARBOSSE, frères) Note enfant légitime Reconnaissance de dette: 13 juin 1441 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE A Saint-Jean-de-Fos, le 26 mai 1441, Jean ARBOSSE confesse devoir à Pierre BAUSONET senior ... Achat: 13 décembre 1443 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (présent) RESQUE, Béranger (Berengarius Resca) (présent) RESQUE, Jehan (Jean) L'an de l'incarnation du seigneur 1443 et le 25/11, prince Charles [VII], sachent tous que Bérenger RESCE et Jehan RESCE, père et fils ... les deux ensemble pour eux ; avec ceci ; ont vendu à Jehan ARBOSSE présent ; c'est une par bona pili ...? au prix de 8 moutons d'or qu'il confesse avoir eu et reçu etc... Faict audit lieu de Saint-Jean-de-Fos et maison de moy notaire, en présence et témoignage de Jehan RELHE, Raymond LARGUÈSES, Jehan EGALAS, Jehan SELIGAN plus jeune, Ramond BARRAL, et Guilhem PASTOR dudit lieu de Saint-Jehan. Et moi GuilhemAMBIERLE. L'an de l'incarnation du seigneur 1444 et le 6/9, prince Charles ; sachent tous que le précédent instrument fut cancellé de volonté de Jehan ARBOSSE. Acte dans mon étude. Témoins Pierre DE NAVE, Estienne DELCRES et Guilhem FIGUIER. Et moi Guilhem AMBIERLE. AD34 II E 63/06 f° 53 v° - Image 63-06_110.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL Compromis et différend: 26 janvier 1444 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (présent) CAVADOUL, Raymond (présent) CAVADOUL, Estienne, prêtre L'an de l'incarnation du seigneur 1443 et le 8/1, prince Charles [VII], sachent tous que comme débat, question ou controverse fusse mû ou au temps à venir, se espére admouvoir plus grande, entre Jehan ARBOSSE, tisserand du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, agissant et demandeur, d'une part, ET Me Estienne CAVADOLLE, prêtre et Raymond CAVADOLLE dudit lieu, défendeurs, d'autre part. Pour ce que ledit Jehan ARBOSSE demandait au dit Me Estienne CAVADOLLE à cause de quelques dépenses faites en la cour royale de Nîmes et du petit scel de Montpellier, pour raison de la progression [ou bien : d'un procès entre eux agité] faite entreeux et de la taxe de 15 Livres tournois . De plus, ledit susdit Jehan ARBOSSE demandait audit Estienne CAVADOLLE 5 draps blancs bruts, lequel tissu ledit Estienne CAVADOLLE avait ...? de porter de la maison dudit Jehan ARBOSSE eten avait fait la vente et où il voudrait ailleurs. [difficile à lire et traduire]. Ledit Estienne CAVADOLLE et Raymond CAVADOLLE disaient le contraire et conjointement disaient et assertaient, que le susdit Jehan ARBOSSE être tenu et être obligé devant ledit Raymond CAVADOLLE en 6 charges d'huile d'olive, bonne, pure, claire et marchande à la mesure dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos, De plus, lesdits Estienne CAVADOLLE et Raymond CAVADOLLE disaient et assertaient, que le susdit Jehan ARBOSSE leur être tenu en une paire de boeufs ... FINABLEMENT, lesdites parties, voulant venir à bonne paix et concorde et voulant éviter dépenses et frais de justice, avec ceci ; les deux parties ont compromis en le révérend en le Christ père et seigneur prince Charles ... abbé du monastère de Saint-Guilhem-le-Désert et en arbitres arbitrant et négociateurs à l'amiable etc... ... L'acte fut fait audit lieu de Saint-Jean-de-Fos, et au bas de l'église dudit lieu, en présence et témoignage de Me Pierre BASTIDE, prêtre, Guilhem CARAVIELHE,Bernard RIEUS, Jehan RELHE, Pierre ANDRÉ et plusieurs autres dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos. Et moi Guilhem AMBIERLE. AD34 II E 63/06 f° 59 v° - Image 63-06_122.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL aussi AD34 II E 63/01 f° 22 - Image 63-01_023.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - Transcription de JJ MASSOL Achat: 9 mai 1444 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE L'an de l'incarnation du seigneur 1444 et le 21/4, prince Charles [VII], sachent tous que Me Mathieu FONTIS notaire et Pierre FONTIS, père et fils de Gignac, à savoir ledit fils de volonté de son père ... de bonne foi ; pour eux ; avec ceci ; ont vendu à Jehan ARBOSSE présent et André ARBOSSE absent, moi notaire ; du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, à savoir une pièce de terre champ ... situé au tènement des Condamines, confront ... au prix de 6 Livres 17 sols et 8 deniers tournois ... Faict audit lieu de Saint-Jean-de-Fos et étude de moy notaire. Présents Jean RELHE, Jehan DURANT et Pierre FULCRAND de Saint-Jehan-de-Fos. Et moi Guilhem AMBIERLE. AD34 II E 63/06 f° 85 v° - Image 63-06_175.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL Vente de bien: 9 juillet 1444 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE L'an de l'incarnation du seigneur 1444 et le 21/6, prince Charles [VII], sachent tous que Jehan ARBOSSE du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, , pour lui ; avec ceci ; a vendu à Bérenguier FIGUIER du lieu de la Vacarie présent ; à savoir toute carn...? avec vigne à Saint Maurice commençant (?) le jour de Pâques prochain (?) ...? 4 moutons et demi d'or ... qu'il a confessé avoir eus et reçus ; et lequel prix ; .... ; pour lesquels ; a obligé les biens ... Acte dans l'étude en présence et témoignage de ... Et moi Guilhem AMBIERLE. AD34 II E 63/06 f° 97 v° - Image 63-06_199.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL Créance: 24 juillet 1444 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE L'an de l'incarnation du seigneur 1444 et le 6/7, prince Charles [VII], sachent tous que Jehan SELIGAN et Jehan SELIGAN, père et fils, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, ledit fils de la volonté de son père, ensemble, de bonne foi, sans aucun dol et quelconque fraude, pour eux et leurs hoirs et futurs successeurs quels qu'ils soient ; avec ce vrai, présent et public instrument maintenant et au futur fermement valable et qui ne peut être révoqué ; ont confessé et en vérité ont reconnu devoir au sage homme Jehan ARBOSSE dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos, présent ; ... trois charge d'huile d'olive, bonne, pure, claire et marchande, à la mesure de Saint-Jehan-de-Fos, et ce pour raison d'une vente faite ... pour lesdites 3 charges d'huile 12 écus d'or en monnaie courante dans le présent royaume de France ... non eus et non reçus ... qu'il ont promis de payer à a fête de Pâques prochaine venant etc... Faict audit lieu de Saint-Jean-de-Fos et maison dudit Jehan ARBOSSE, en présence et témoignage de Guilhem RASET, et Pierre ROME dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos. Et moi Guilhem AMBIERLE. AD34 II E 63/01 f° 85 - Image 63-01_092.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL Créance: 30 août 1444 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE L'an de l'incarnation du seigneur 1444 et le 21/8, prince Charles [VII], sachent tous que Me Estienne CAVADOLLE, prêtre du lieu de Saint-de-Fos, diocèse de Lodève, pour lui ; avec ceci ; a confessé se devoir à Jehan ARBOSSE dudit lieu, présent ; à savoir un mouton d'or et 4 grosses d'argent, et ce pour raison de exp...? faits en cour de Lodève, laquelle somme il a promis de payer d'hui au 1/9, pour laquelle il a obligé des biens etc ... a juré ; desquels ; L'acte fut fait audit lieu de Saint-Jehan-de-Fos et devant la maison de Jehan ARBOSSE?, en présence et témoignage de Me Guilhem CARADAURE prêtre, Pierre PUELLE et Pascal DELAVAL. Et moi Guilhem AMBIERLE. AD34 II E 63/06 f° 106 v° - image N° 63-06_215.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL Créance: 25 septembre 1444 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE L'an de l'incarnation du seigneur 1444 et le 7/9, prince Charles [VII], sachent tous que Bérenger RESCE du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, pour lui ; avec ceci ; a confessé devoir à Jehan ARBOSSE dudit lieu de Saint-Jehan,présent et pour lui et ses hoirs et futurs successeurs quels qu'ils soient, solennellement stipulant et recevant ; à savoir 4 Livres 16 sols et 8 deniers tournois, et ceci pour raison d'une vente de biens dudit Jehan ARBOSSE ... qu'il a promis de payer audit ARBOSSE à la fête de Pâques prochaine future ; ... a obligé ses biens présents et futurs etc... ... L'acte fut fait à Saint-Jehan-de-Fos et dans l'étude de moi notaire, en présence et témoignage de Estienne DELCRES alias GUY, Guilhem FIGUIER de Saint-Jehan-de-Fos, et Berenger RESCE de la ville de Saint-Guilhem-le-Désert. Et moi GuilhemAMBIERLE. AD34 II E 63/01 f° 80 v° - Image 63-01_087.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL Achat: 21 novembre 1444 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE L'an de l'incarnation du seigneur 1444 et le 3/11, prince Charles [VII], sachent tous que Jehan et Ponce VITALIS, père et fils du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève ... ont vendu à Jehan ARBOSSE présent et André ARBOSSE absent, moi notaire ; à savoir une olivette située à la cabane , confronte ... avec conseil dudit abbé d'Aniane et l'usage de 2 deniers tournois lesquels paiera chaque année à la fête de Saint-André ... au prix de 8 Livres tournois valant 10 moutons d'or, lesquels a confessé avoir eus et réellement reçus etc... Acte fut fait dans la masion dudit Ponce fils en présence de Pascal DELAVAL, Pierre BRÈS, et Durant SAURELLE plus jeune. Et moi Guilhem AMBIERLE. AD34 II E 63/06 f° 124 v° - Image 63-06_253.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL Achat: 4 avril 1445 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE L'an de l'incarnation du seigneur 1444 et le 17/3 , prince Charles [VII], sachent tous que Guilherme, épouse de Jehan RELHE du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, ladite Guilherme, de la volonté dudit Jehan RELHE, son mari ici présent, aconfessé ... pour elle, avec cet instrument ; a vendu ; à Jehan ARBOSSE présent ; et André ARBOSSE, absent ; moi notaire ; à savoir une pièce de terre olivette située au tènement de la Peyrièyre confronte avec ledit acheteur, avec la honnête Florete épouse de Guilhem CAMBON de Montpeyroux à deux parts et avec le chemin ... de conseil de l'abbaye de Saint-Guilhem et sous l'usage accoutumé à la vente, a fait ladite Guilherme audit acheteur au prix de 8 Livres tournois, laquelle somme elle confesse avoir eue ; exception ; ... pour lesquels ils ont obligé et hypothéqué ladite pièce de terre et tous les autres biens meubles et immeubles, présents et futurs, aux forces et rigueurs des cours du petit sel de Montpellier, au grand de Carcassonne et Béziers et à une d'elles. ... Fait dans la maison dudit Jehan RELHE, en présence et témoignage de Pascal DE (LA) VALLE, Pierre BRÈS et Pierre FAGE habitant dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos. Et moi Guilhem DE LA FABRIE, notaire. AD34 II E 63/06 f° 77 v° - Image 63-06_159.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL aussi AD34 II E 63/01 f° 62 - Image 63-01_066.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL Location prise: 18 juillet 1445 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE L'an de l'incarnation du seigneur 1445 et le 9/7, prince Charles [VII] ; sachent tous que Guilhem FULCRAND, tisserand de Giniac, diocèse de Béziers, a loué ses boeufs à Jehan ARBOSSE de Saint-Jehan-de-Fos présent ; pour une année continue et complète commençant du jour présent du mois de juillet et devant finir semblable jour ; au prix de 11 Livres tournois etc... pour lesquels il a obligé des biens aux forces des cours du petit scel de Montpellier, des grands de Carcassonne et Béziers et Gignac et à elles ; ... ; a juré ; desquels ; acte dans l'étude (de moi notaire) en présence et témoignage de Pierre de NAVE et Guilhem FIGUIER. Et moi Guilhem AMBIERLE. AD34 II E 63/07 f° 25 v° - Image 63-07_051.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - Traduction du latin de JJ MASSOL Arreentement fait: 22 février 1447 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE L'an de l'incarnation du seigneur 1446 et le 13/2, prince Charles [VII], sachent tous que Jehan ARBOSSE, curateur de Pierre PASTOR du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, avec honneur (?) a arrenté à Pierre et Stephane ROME, frères dudit lieu, à savoir toutes les olivettes, toutes vignes et toutes les autres terres labourables aux/des (?) dits enfants pendant 7 années et 7 récoltes successives et complètes, avec pacte que ledit curateur sera tenu de recevoir la tierce part et que lesdits Pierre et Estienne ROME, frères seront tenus chaque année de trois de cultiver et une année de stansselare (??) et autrement labourer. ITEM, fut de pacte que lesdits frères seront tenus tous les ans de ...?, labourer et ...? et non autrement et que la vigne est située au tènement du Clap, confronte avec Jehan de BUXO (DELBOIS) et Jehan BRANDELLE ; laquelle vigne ils seront tenus de labourer chaque année, a promis de la faire ; pour lesquels ils ont obligé les biens audit curateur aux forces du petit scel de Montpellier au grands de Carcassonne et Béziers. Et ainsi a promis etc... Acte dans l'étude de moi notaire, en présence de Guilhem JEHAN, Estienne DELCRES clerc et Bernard ERALLE dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos. Et moi Guilhem AMBIERLE. AD34 II E 63/08 f° 82 - Image 63-08_086.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - Traduction du latin de JJ MASSOL Note de JJM : où l'on apprend que Pierre PASTOR déjà en 1447 n'allait pas bien puisqu'il avait pour curateur son beau-frère (hypothèse). Réduction de cens: 30 mars 1449 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE L'an de l'incarnation du seigneur 1448 et le 12/3, prince Charles [VII] ... sachent tous que s'est présenté et personnellement constitué près du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, et en place commune dudit lieu de Saint-Jehan, en présence de vénérable et religieux homme Me Jehan BALDANI, prieur claustral du monastère del a ville de Saint-Guilhem-le-Désert et Géranton de MONTE...? orieur de Popian ... coréduc teur ... ... les sages hommes Jehan et André ARBOSSE, frères dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos, ont dit et exposé auxdits Me ... coréducteurs qu'ils détiennent et possèdent dudit Me abbé et de son monastère et sous sa directe ... une pièce de terre jardin contenu dans celle-ci, située en la juridiction de Saint-Jehan-de-Fos et tènement de la Mariège, confronte avec Marie épouse dudit André ARBOSSE ... pour laquelle pièce il est convenu de donner en taxe la quatrième partiedes fruits au dit Me abbé. ITEM, lesdits Jehan et André ARBOSSEont dit et exposé audit Me ...? que la taxe était trop onéreuse ... ... difficile à traduire ... L'acte fut fait à Saint-Jehan-de-Fos et dans mon étude, en présence et témoignage de Guilhem PASTOR et Pierre GAUDe dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos. Et moi Guilhem AMBIERLE. AD34 II E 63/01 f° 156 v° - Image 63-85_171.JPG - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL Obligation: 10 novembre 1449 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Obligation: 28 novembre 1449 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Créance: 29 novembre 1449 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE L'an de l'incarnation du seigneur 1449 et le 11/11, prince Charles [VII], sachent tous que Bernard RIEUS, maréchal du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève ; pour lui ; avec ceci ; a confessé devoir à Jehan ARBOSSE, tisserand dudit lieu, présent ; à savoir 2 charges d'huile d'olive, bonne, pure, claire et mangeable, à la mdesure dudit lieu, pour raison de vente faite au prix de 10 moutons d'or lesquels il confesse avoir eus et réellement reçus, exception ; lesquelles deux charges d'olive ledit ARBOSSE a promis de payer d'hui à la fête Pascale de dieu prochaine future, pour lesquels il a obligé sa personne et tous ses biens meubles et immeubles, présents et futurs, aux forces et rigueurs des cours du du petit sel de Montpellier, au grand de Carcassonne et Béziers .. et à elles seules. ; a juré ; desquels ; Les actes furent faits dans l'étude de moi notaire ci-dessous, en présence et témoignage de Raymond RELHE et Jehan ARBOSSE alias Gaugos dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos. Et moi Guilhem AMBIERLE. L'an 1450 et le 16/11, prince Charles ; sachet tous que le précédent instrument fut cancellé de volonté dudit Jehan ARBOSSE tisserand selon les payements desquels ; Acte au lieu de Montpeyroux dans la maison de moi notaire ci-dessous, en présence et témoignage de Pierre BRÈS plus jeune de Saint-Jehan-de-Fos et André PASTOR dudit lieu de Montpeyroux, et Guilhem HUA de Pouzols. Et moi Guilhem AIRT...? AD34 II E 63/10 f° 52 v° - Image 63-10_105.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL Créance: 5 décembre 1449 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE L'an de l'incarnation du seigneur 1449 et le 17/11, prince Charles [VII] ; sachent tous que Estienne DELCRES alias GUY et Lucie, mère et fils ; pour eux ; avec ceci ; ont confessé devoir à Jehan ARBOSSE, tisserand dudit lieu, présent ; ? savoir 8durcats d'huile d'olive, pour raison vente faite au prix de 30 moutons d'or et 5 ...? d'argent, lesquels il confesse avoir eus et réellement reçus, exception ; lesquels 8 durcats d'huile ils ont promis de payer d'ici à la mi-quadragesime, pour lesquels ils ont obligé des biens aux forces des cours du petit scel de Montpellier, aux grands de Carcassonn et Béziers, et à toutes. Et ainsi l'ont juré ; de quoi ; Acte dans la maison dudit DE CRESSIO. Témoins Jehan et Estienne DURANT, père et fils dudit lieu. Et moi Guilhem AMBIERLE. AD34 II E 63/10 f° 55 v° - Image 63-10_112.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL Achat: 5 décembre 1451 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE L'an de l'incarnation du seigneur 1451 et le 17/11, illustrissime prince et seigneur,Charles [VII], par la grâce de dieu, roi des Français régnant, sachent tous que Bernard de RIEUS, maréchal du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, de bonne foi, sans aucun dol et quelconque fraude, pour lui et ses hoirs et futurs successeurs quels qu'ils soient, avec ce vrai, présent et public instrument maintenant et au futur fermement valable et qui ne peut être révoqué, a vendu ... au sage homme Jehan ARBOSSE, tisserand, habitant dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos, présent, et pour lui et ses hoirs et futurs successeurs quels qu'ils soient, solennellement stipulant et recevant, à savoir une olivette assise au terroir de Saint-Jehan-de-Fos et tènement de la Coste, confronte avec le susdit Jehan ARBOSSE etc... au prix universel de 4 Livres et 15 sols tournois etc... ... clause de plus value ... ... obligation des biens ... Acte fait à Montpeyroux et faux-bourg de la Disse, en présence et témoignage de Pierre de Montpeyroux et Guilhem HUA du lieu de Pozol. Et moi Guilhem AMBIERLE. AD34 II E 63/05 f° 5 v° - Image 63-05_010.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL Achat: 29 janvier 1453 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (présent) ARBOSSE, André, son frère L'an de l'incarnation du seigneur 1452 et le 11/1, prince Charles [VII], sachent tous que Estienne de CRESSIO, alias GUY et Lucie, veuve de feu Pierre de CRESSIO, alias GUY, mère et fils, de bonne foi ; pour eux ; avec ceci ; ont vendu ; à André etJehan ARBOSSE, frères, présents ; à savoir une olivette située en la juridiction de Saint-Jehan-de-Fos et tènement du champ de Bosc, confronte avec ledit acheteur, avec ledit Estienne de CRESSIO, avec Bernard RÉGINARD, avec Raymond FRERE (?) de Saint-Jehan, et avec Martin RANQUIER de Saint-Guilhem à toutes ; etc... au prix universel de 12 Livres tournois eues et reçues ; a promis etc... Fait dans la maison de la dite mère et fils. Présents Raymond BARRAL et Guilhem FABRE dudit lieu. Et moi Guilhem AMBIERLE. AD34 II E 63/11 f° 61 v° - Image 63-11_127.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL Achat: 27 avril 1456 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE L'an de l'incarnation du seigneur 1456 et le 9/4, prince Charles [VII], sachent tous que Jehan GRIFFALEDE et Eularie mariés du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, ladite Eularie de licence ... de son mari ici présent ... les deux ensemble pour eux et leurs hoirs et futurs successeurs quels qu'ils soient, avec ce vrai, présent et public instrument maintenant et au futur fermement valable et qui ne peut être révoqué, ont vendu ... au sage homme Jehan ARBOSSE, tisserand dudit lieu deSaint-Jehan-de-Fos, présent, pour lui et ses hoirs et futurs successeurs quels qu'ils soient, solennellement stipulant et recevant, à savoir une olivette située en la juridiction de Saint-Jehan-de-Fos et tènement de la Planque, confronte avec ledit Jehan ARBOSSE ... au prix de 4 Livres et 15 sols tournois ... Les actes furent faits dans ledit lieu de Saint-Jehan-de-Fos et dans l'étude de moi notaire, en présence et témoignage de Guilhem PASTOR, Jehan DESTANG plus jeune, et Hugon FABRE dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos. ... suivi de lausime ... AD34 II E 63/05 f° 161 - Image 63-05_321.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL Créance: 17 mars 1457 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (Témoin) GARNIER, Anthoine, (raccordement non prouvé) L'an de l'incarnation du seigneur 1456 et le 8/3, prince Charles [VII], sachent tous que Anthoine GARNIER, fils de Jehan GARNIER, de la ville d'Aniane, diocèse de Maguelone, de bonne foi, sans aucun dol et quelconque fraude, pour lui et ses hoirs et futurs successeurs quels qu'ils soient ; avec ce vrai, présent et public instrument maintenant et au futur fermement valable et qui ne peut être révoqué ; a confessé et en vérité reconnu devoir ... au sage homme Jehan ARBOSSE du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, bien qu'absent, moi notaire royal pour ledit Jehan ARBOSSE stipulant et recevant ; c'est 3 Livres 3 sols et 4 deniers tournois, et ce pour raison de dépense de la vente de 6 cesterées de blé du susdit Anthoine GARNIER audit Jehan ARBOSSE ... eus et reçus, lesquels 3 Livres 3 sols et 4 deniers tournois ledit Anthoine GARNIER ... a promis de payer en paix et sans question, à savoir à la prochaine fête de Pentecôte ... ; pour lesquels ledit Anthoine GARNIER a obligé tous ses biens meubles et immeubles, présents et futurs etc ... ainsi l'a juré ; et renoncé ; desquels ; actes à Saint-Jehan-de-Fos et dans l'étude de moi notaire ci-dessous, en présence et témoignage de Jehan DE FURNO de la dite ville d'Aniane et ...? ROMIGUIERE, th...? habitant dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos. Et moi Guilhem AMBIERLE. AD34 II E 63/02 f° 146 v° - Image 63-02_164.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL Témoin de : >Évènement :4 décembre 1443 N, Cardete (ITEM-Other) - exécuteur (raccordement non prouvé) >Évènement :16 mai 1444 BELLY, Bernarde (ITEM-Other) >Vente d'une friche : 5 novembre 1444 N, Maria (Témoin) >Vente : 21 novembre 1444 VITALIS, Jehan (présent) - acheteur >Évènement :27 avril 1453 ANDRÉ, Guilhem (ITEM-Other) - exécuteur (raccordement non prouvé) >Évènement :27 avril 1453 DOMERGUE, Guilhem (ITEM-Other) - exécuteur de son testament >Vente : 27 avril 1456 GRIFFALEDE, Jehan (Jean) (présent) - tisserand >Évènement :20 janvier 1453 ARBOSSE, André (ITEM-Other) - héritier universel et général son frère >Achat : 9 mai 1444 ARBOSSE, André (présent) - son frère |
| |
|-----PASTOR, PierrePASTOR, Jeanne (G17-Sosa 91273 = 91301 = 172661 + 1) ![]() | Naissance : avant 1408 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (raccordement à son mari (ce Jean Arbosse) non prouvé) Elle pourrait se nommer PASTOR. C'est l'hypothèse faite car Jehan ARBOSSE est le curateur de Pierre PASTOR en 1447. De plus, dans l'acte de partage des biens de Pierre PASTOR, on peut lire que Jehan X est tisserand ; ce qu'il est déjà. Un indice de plus. Décès : après 1463 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Note enfant légitime Témoin de : >Évènement :16 mai 1444 BELLY, Bernarde (ITEM-Other) - à Jeanne uxor Jean Arbosse >Évènement :20 janvier 1453 ARBOSSE, André (ITEM-Other) - à honeste molher Jehanne uxor Jehan Arbosse testory frater sui >Évènement :5 juin 1462 ARBOSSE, Jean (ITEM-Other) - son épouse |
Les 7 enfants du couple ARBOSSE - PASTOR | |
ARBOSSE, March (Marcelin) (G16-Sosa 45650 = 86314 = 86330 + 1) ![]() × 1445 TIBAUD, Jacqueta (Jacoba) (G16-Sosa 45651 = 86315 = 86331 + 1) ![]() × 1499 COSTE, Jehanne (Jeanne) ![]() | °avant 1425 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - entre 1503 et 1507 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE |
ARBOSSE, Raymond dit plus vieux (G16-Sosa 45636 = 178158) ![]() × 1474 N, Jehanne (Jeanne) (G16-Sosa 45637 = 178159) ![]() | °avant 1442 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - après 1514 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE |
ARBOSSE, Raymond Plus Jeune dit plus jeune (356316-3) ![]() × 1462 N, Jacquette ![]() | °avant 1442 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - après 1462 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE |
Marete, Marie ARBOSSE (356316-4) ![]() | Naissance : avant 1444 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Décès : après 1452 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Note enfant légitime Témoin de : >Évènement :16 mai 1444 BELLY, Bernarde (ITEM-Other) - à Marete nepotibus suis filiabus Johanes Arbosse >Évènement :20 janvier 1453 ARBOSSE, André (ITEM-Other) - à Marite fille de Jean sa nebote 1 Livre |
ARBOSSE, Jehan (356316-5) ![]() | Naissance : avant 1444 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE existe-t-il ? c'est peut-être Jehanne sa soeur. Décès : après 1452 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Note enfant légitime Témoin de : >Évènement :16 mai 1444 BELLY, Bernarde (ITEM-Other) - à Jean nepotibus suis filiabus Johanes Arbosse (raccordement non prouvé) |
ARBOSSE, Jeanne (356316-6) ![]() | Naissance : avant 1444 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Décès : après 1452 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Note enfant légitime Témoin de : >Évènement :16 mai 1444 BELLY, Bernarde (ITEM-Other) - à Jeanne nepotibus suis filhe Jehan Arbosse >Évènement :20 janvier 1453 ARBOSSE, André (ITEM-Other) - à Jeanne sa nièce |
ARBOSSE, Clarete (356316-7) ![]() | Naissance : avant 1452 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Décès : après 1452 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Note enfant légitime Témoin de : >Évènement :20 janvier 1453 ARBOSSE, André (ITEM-Other) - à Clarete sa nièce |
ARBOSSE, Père ![]() | Note enfant légitime |
| |
Les 2 enfants du couple ARBOSSE - X | |
ARBOSSE, Guilherme ![]() × 1433 COMBACAL, Déodat ![]() | °avant 1416 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - après 1445 |
ARBOSSE, Guilhem dit Sauzini ![]() | Naissance : Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Décès : après 14 mars 1445 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Testament : 14 mars 1446 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (ITEM) BARRAL, Raymond, exécuteur de son testament (ITEM) RÉGINARD, Bernard, exécuteur de son testament (ITEM) COMBACAL, Michel, héritier universel et général son neveu (ITEM) FABRE, Rixende (Raymonde), x Pierre PUEL (ITEM) COMBACAL, Déodat, son beau-frère (ITEM) COMBACAL, Raymond, (raccordement non prouvé) (ITEM) ARBOSSE, Guilherme, sa soeur Rixende, veuve de feu Bérenger PASTURELLE ; Clarete, épouse de Bernard BRÈS (?) de Clermont ; pas dans la base Au nom de dieu amen. L'an de l'incarnation du seigneur 1445 et le 24/4, prince Charles [VII], sachent tous que comme il n'y a chose plus certaine que la mort, ni chose plus incertaine que l'heure d'icelle. Pour ce, le sage homme Guilhem ARBOSSE, alias Sauzini du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, , sachant ; voulant ; avec eci ; a fait son dernier testament ... ... legs pieux ... ITEM, a légué à Raymonde [FABRE], épouse Pierre PUELLE de Saint-Jehan ... et neveu dudit testateur, 5 sols tournois payables en une fois. ITEM, a légué à Rixende, veuve de feu Bérenger PASTURELLE ... 5 sols tournois payables ensemble. ITEM, a légué à Clarete, épouse de Bernard BRÈS (?) de Clermont 5 sols tournois payables en une fois. ITEM, a légué à Guillemette épouse de Déodat COMBACAU 4 moutons d'or, payables en une fois. ITEM, a légué à Raymond DE COMBACAU 2 moutons dor. ... En tous ses autres biens restants tant meubles que immeubles, présents et advenir, droits et actions, ... son héritier universel a fait et institué et de sa propre bouche a nommé Michel COMBACAU fils de Déodat COMBACAU et son neveu. Ses exécuteurs a fait Raymond BARRAL et Bernard RÉGINARD auxquels a légué à chacun d'eux 5 sols tournois ; Mais ceci est ; et a requis ; desquels ; Actes à Saint-Jehan-de-Fos et maison de Raymond CREYSENTIS en présence et témoignage dudit Raymond CREUYSENTIS, André CALVIN de Puéchabon, Anthoine FREZOL, Guilhem PASTURELLE, Guilhem RODILLE, Pierre CAPMAL, Jehan SELIGAN plus jeune, Berenger RESCE, Guilhem FABRE de Saint-Jehan. Et moi Guilhem AMBIERLE. AD34 II E 63/07 f° 72 - Image 63-07_144.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL Note enfant légitime |
COMBACAL, Déodat ![]() | Naissance : avant 1413 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Décès : après 1463 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Note enfant légitime Dette: 6 octobre 1445 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE L'an de l'incarnation du seigneur 1445 et le 27/9, prince Charles [VII], sachent tous que Bérenger et Jehan RESQUE, père et fils, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, ledit fils de la volonté de son père, lesquels ont confessé être vrai, et Déodat COMBACAU du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, tous ensemble et solidairement ; pour eux ; avec ceci ; ont confessé devoir à Guilhem FESQUET du masage de Val Meyra, paroisse de Saint-Martials, diocèse de Nîmes présent ; c'est 15 écus d'or, en monnaie, pour raison du reste du prix d'une paire de boeufs poil épais pour lesdits père et fils et COMBACAU eus et reçus. Exemption ; lesquels 25 écus d'or ils ont promis de payer de jour en jour à sa seule réquisition, pour lesquels ils ont obligé chacuns et solidairement leurs biens meubles et immeubles, présents et futurs aux forces du petit sel de Montpellier, des grands de Carcassonne et Béziers, et Gignac et à eux ; que tous ; ont juré ; desquels ; Acte dans l'étude, en présence et témoignage de Pons VITALIS et Jehan DE BUXO (DELBOYS), du susdit Saint-Jehan. Et moi Guilhem AMBIERLE. AD34 II E 63/07 f° 48 v° - Image 63-07_093.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL Obligation: 1 octobre 1446 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE L'an de l'incarnation du seigneur 1446 et le 13/09, prince Charles [VII], sachent tous que Déodat COMBACAU du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, pour lui ; avec ceci ; a confessé se devoir à Guilhem CARAVIELHE présent ; c'est 9 Livres 5deniers tournois ... ... [difficile à lire - semi effacé] ... Acte dans mon étude. Présents : Guilhem FABRE de Saint-Jehan-de-Fos ... Et moi Guilhem AMBIERLE. AD34 II E 63/08 f° 39 v° - Image 63-08_042.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL Dette: 24 novembre 1458 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE L'an de l'incarnation du seigneur 1458 et le 15/11, sachent tous que Déodat COMBACAL, de Saint-Jehan a confessé devoir à Jehan de BOZENE absent, c'est 4 Livres et 15 sols tournois, pour raison d'un achat de 8 durcats d'huile achetés ; exception ; laquelle somme a promis [payer] d'ici à la mi-carême prochaine, pour lesquels il a obligé des biens aux forces des cours ... Acte dasnla maison de Guilhem CARAVIELHE. Présents : ledit CARAVIELHE, Pierre BAUSONET et Pierre [effacé]. Et moi Guilhem AMBIERLE. AD34 II E 63/13 f° 33 v° - Image 63-13_073.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - Traduction du latin de JJ MASSOL Cession - rémission: 11 juin 1463 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE L'an de l'incarnation du seigneur 1463 et le 2/6, prince Louis [XI], sachent tous que Déodat COMBACAL et Pierre de CAMPO de Saint-Jehan-de-Fos, sachant détenir de noble Bertrand DE FESC d'Aniane, co-seigneur de Montpeyroux, à savoir une pièce de terre friche située en la juridiction de Saint-Jehan-de-Fos et tènement des Yssarts, confronte avec etc ... Et ici même ledit noble de sa bouche a apporté à nouvel achat à Raymond de CALVIN de Saint-Jehan ...? ; sauf le droit ; et usage de 12 deniers tournois payables au lieu d'Aniane et fête de Ste André ... ; a promis ; pour lesquels ; a obligé la dite pièce et ainsi l'a juré ; acte dans l'étude de moi notaire ci-dessous. Témoins Raymond CABANES de Gignac, et Guilhem BENDUS (?) de Gignac. Et moi Guilhem AMBIERLE. AD34 II E 63/15 f° 22 - Image 63-15_049.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - Traduction du latin de JJ MASSOL Témoin de : >Évènement :14 mars 1446 ARBOSSE, Guilhem dit Sauzini (ITEM-Other) - son beau-frère >Contrat de mariage :6 novembre 1453 COMBACAL, Michel × ROBERT, Catherine (présent) - père du marié |
| Contrat de mariage : avant 1433 |
|-----ARBOSSE, PèreARBOSSE, Guilherme ![]() | Naissance : avant 1416 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE créée d'après le testament de Guilhem ARBOSSE du 24/2/1445 re 64-07 f° 72 qui dit : "à Guilherme épouse de Déodat COMBACAU" Décès : après 1445 Note enfant légitime Témoin de : >Évènement :14 mars 1446 ARBOSSE, Guilhem dit Sauzini (ITEM-Other) - sa soeur |
Les 2 enfants du couple COMBACAL - ARBOSSE | |
COMBACAL, Michel ![]() × 1453 ROBERT, Catherine ![]() | °avant 1433 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - entre 1490 et 1496 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE |
COMBACAL, Mirabelle ![]() | Naissance : avant 1445 créée d'après le testament de Guilhem ARBOSSE du 24/2/1445 re 64-07 f° 72 qui dit : "à Mirabelle fille de Déodat COMBACAU, son petit-fils/neveu" Décès : après 1445 Note enfant légitime |
ARBOSSE, Isabeau | Décès : après 1685 à Gignac ???,34150,Hérault,Diocèse de Béziers,FRANCE Note enfant légitime Témoin de : >Baptême : 1 avril 1685 ANDRÉ, Elisabeth (Parrain) - de la ville de Ginhac |
ARBOSSE, Jean dit Gaugos ![]() | Décès : après 1462 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Note enfant légitime Témoin de : >Évènement :4 décembre 1443 N, Cardete (Témoin) - alias Gaugos |
| |
???, Gauges ![]() | Décès : avant 1462 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Note enfant légitime |
Les 2 enfants du couple ARBOSSE - ??? | |
ARBOSSE, Marquese ![]() | Naissance : avant 1444 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Décès : après 1444 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Note enfant légitime Division de biens: 27 août 1462 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (Témoin) ARBOSSE, Anthonia (Antoinette), avec Marqueza uxor Pierre André junior et Anthonia uxor Martin André ... Témoin de : >Division de biens : 27 août 1462 ARBOSSE, Anthonia (Antoinette) (Témoin-Other) - avec |
ARBOSSE, Anthonia (Antoinette) ![]() × 1462 ANDRÉ, Martin (91264-4) ![]() | °avant 1445 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - après 29 janvier 1479 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE |
|-----ARBOSSE, March (Marcelin) (G16-Sosa 45650 = 86314 = 86330 + 1)ARBOSSE, Jehan (Jean) (89809-A2) ![]() |-----CLAUSE, Guilherma (Guillemette) (G15-Sosa 21781 = 22873 = 44577 + 2) | Naissance : 16 mai 1516 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE L'an de l'incarnation 1516 et le 6/5, messire François, sachent que Jehan ARBOSSE de Saint-Jehan-de-Fos, pour lui, de bonne foi, avec cet instrument, a confessé avoir eu et reçu de la honnête dame Anthonie, épouse de Guilhem BRÈS du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, présente, héritière de la honnête Jacquete, sa mère, veuve de feu March ARBOSSE, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, à savoir une pièce de terre avec oliviers, située en la juridiction dudit lieu et tènement du fossé de la crepa (?), confronte avec ... PLUS une partie de maison paternelle située dans ledit lieu de Saint-Jehan-de-Fos, avec ses confronts ; PLUS une vigne située en ladite juridiction de Saint-Jehan-de-Fos et tènement de derrière Saint Genieys, confronte avec ... PLUS, une pièce de terre friche située en ladite juridiction de Saint-Jehan-de-Fos et tènement des Vayrieyres, confronte avec ... et pour la légitime de ladite partie/Pierre? dans les biens de ladite Jacquette, sa grand-mère, et avec pour légitime non tant de sa dot ... en présence de moy notaire, lesdits Jehan ARBOSSE, ledit Anthoine, son oncle maternel ... a donné sa part d'une friche avec une vigne située dans ladite juridiction et tènement de Boscmals, confronte ... PLUS la part ... dans ladite juridiction et tènement de R...salet, confront ... avec pacte que en cas que ledit Jehan ARBOSSE sera tenu de payer sa part des dettes de ladite Jacquette reçue dans le dernier testament de ladite Jacquette ... De quoi les actes furent faits dans la maison de moi notaire, en présence et témoignage des sages hommes Me Anthoine DURAND, camérier et prieur du lieu d'Agres, Anthoine ANDRÉ fils de Fabien du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, Jehan DE LALECQUE ... Et moi Guilhem DE LA FABRIE, notaire. AD34 II E 63/47 f° 16 - vue 63-47 032.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL Baptême : avant 1485 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Décès : après 1555 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE cité comme confront adans un acte d'échange de son frère Marcel Testament : 10 mars 1530 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (bénéficiaire) ARBOSSE, March (Marc, Marcel), son oncle L'an de l'incarnation du seigneur 1529, et le 28/2, François régnant, sachent que Jehan ARBOSSE du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, avec cela, a donné audit March ARBOSSE, son oncle, ici présent, c'est une robe et une chambre et lit et couverture et linceul (drap de lin) faisant partie et en plus de tous ses biens donnés ci-dessous ainsi et pas autrement, selon la faculté de son bien ; ceci fait par amour de dieu et pour les toutes les choses (services) qu'il a faits envers ledit March ARBOSSE et par ce cela lui a plu ainsi, et lui plait ainsi de faire, avec les pactes qui s'ensuivent : Et primo, est pacte que ledit March ARBOSSE sera tenu de demeurer et manger avec Jehan ARBOSSE. ITEM, est pacte que ledit March ARBOSSE sera tenu de partager les fruits de ses possessions dans le champ avec ledit Jehan ARBOSSE ... ... Les actes furent faits ici dans la maison de l'héritier de Me Guilhem de LA FABRIE, en présence et témoignage des sages hommes Guilhem PASTOR, Jehan de YLICE, Anthoine de LA FABRIE dudit lieu habitans.. Et de moi Jehan VITALIS notaire. AD34 II E 63/60 f° 72 - image N° 63-60_072.jpg - traduit du latin par JJ Massol Testament : 9 mars 1543 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE A Saint-Jean-de-Fos, le 17 février 1542, prince François, personnellement constitués Jehan ARBOSSE et Anthonia ARBOSSE relaissade de Guilhem BRÈS, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, lesquels ... ont donné, cédé, remis et transporté ... par donation ... irrévocable à l'honorable Mousseu Marc ARBOSSE, leur frère prêtre dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, présent, pour lui et les siens héritiers et successeurs au temps à venir, stipulant et acceptant, c'est à savoir toute leur part qu'ils possèdent dans une pièce de terre indivise entre eux, située en la juridiction de Saint-Jehan-de-Fos et tènement des Salets ou de Cambarel, contronte ... ... A été fait, écrit et récité en ledit lieu de Saint-Jehan-de-Fos et maison dudit Jehan ARBOSSE, en présence et témoignage de Anthoine COMBACAL, Me Anthoine DURAND, pierrier dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos habitans ... Et de moi Jehan VITALIS notaire. AD34 II E 63/72 f° 350 - image N° 63-72_697.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - Traduit de l'occitan par JJM Testament : 8 septembre 1551 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE TESTAMENT de Jehan ARBOSSE de Saint-Jehan-de-Fos L'an 1551 et le 19/8, très excellent prince mossr Henry ... le sage homme Jehan ARBOSSE du lieu de Saint-Jehan-de-Fos ... protocolle à la liasse AD34 II E 63/81 f° 71 - image N° 142.jpg - Me Jehan VITALIS - Titre seul - registre incommunicable en occitan - (raccordement non prouvé) Note enfant légitime Instrument de cession: 7 mars 1530 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (présent) ARBOSSE, March (Marc, Marcel), son oncle L'an de l'incarnation du seigneur 1529 et le 25/2, prince François [1er], sachent que ; Jehan ARBOSSE du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, sachant et attendant March ARBOSSE, son oncle dans ledit protocole (?) vers les ordres sacrés. Chercher en bourse le présent protocole à la liasse. AD34 II E 63/60 f° 72 - Image 63-60_072.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL Echange: 22 février 1537 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Transaction et accord: 21 avril 1555 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (présent) DELEUZE, Guilhem, son frère (Mentioned) CLAUSE, Guilherma (Guillemette), sa feue mère Le 1/4/1555, régnant Henri, prince très chrétien ; sachent tous ; que comme débat et question fusse mû ou au temps à venir, se espére admouvoir plus grande, par et entre sieur Jean ARBOSSE, fils légitime et naturel de [feue] Guilherme CLAUSE, veuve de Me Guilhem DELEUZE du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, demandeur, d'une part, ET Guilhem DELEUZE plus jeune, comme fils légitime et naturel de Jamme DELEUZE, fils et héritier universel de ladite Guilherme, son ayeule, dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, défendeur, d'autre part. Pour ce que ledit Jehan ARBOSSE demandait sa légitime naturelle sur tous les biens de ladite Guilherme, sa mère, tant meubles que immeubles, selon le nombre des enfants et faculté des biens. Ledit Guilhem DELEUZE disait et alléguait le contraire et disait que son aïeule, ladite Guilherme avait fait son dernier testament en lequel disait qu'elle avait légué certaine somme d'argent audit Jehan ARBOSSE et lui avait baillé en son vivant 2 pièces de terre pour faire vigne, ensemble la Guallas disait que ledit ARBOUSSE se ...? [effacé] et plusieurs autres choses disaient lesdites parties ... FINABLEMENT, lesdites parties, voulant venir à bonne paix et concorde et voulant éviter dépenses et frais de justice, de leur bon gré, avec la teneur du présent instrument, ont transigé, pactisé et accordé comme s'ensuit : ... pour toute légitime ou supplément d'icelle ... ledit Jehan ARBOSSE pour tout droit dans les biens de sadite mère, ledit Guilhem DELEUZE lui baille les possessions qui suivent - une vigne située en la terre et juridiction des Vayrrieres ... - 2 friches situées au tènement des Cabanes ... - une vigne située en la juridiction au tènement de Gastaferres ... - une autre vigne située à Aquimeteys (?) ... quittes de toutes tailles, verquières et charges jusqu'au jour présent. ... ... ledit Jehan ARBOSSE ... de présent donne quitte, cède et remet audit DELEUZE présent, c'est tous autres biens maternels de dame Guilherme, sadite mère tant meubles que immeubles ... ... Faict audit lieu de Saint-Jean-de-Fos et maison de moy notaire. Présents ... Et de moi Jehan VITALIS notaire royal dudit lieu de Saint-Jean-de-Fos requis et soussigné. AD34 II E 63/85 f° 6 v° - Image 63-85_013.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - Traduit de l'occitan par JJM Témoin de : >Quittance dotale : 25 février 1495 ARBOSSE, Marguerite (Cité dans l'acte-Other) - son frère >Quittance reçue : 26 mai 1516 ARBOSSE, Anthonia (présent) >Évènement :2 avril 1522 ARBOSSE, Alaysette (Alayssette) (ITEM-Other) - son neveu >Évènement :10 décembre 1539 DELEUZE, Jaumes (Jacques) (ITEM-Other) - à son frère à chacun 15 deniers tournois >Donation : 9 mars 1543 ARBOSSE, Anthonia (présent) - son frère >Echange : 22 février 1537 ARBOSSE, Catherine (présent) >Évènement :8 février 1499 TIBAUD, Jacqueta (Jacoba) (Heir) - héritier universel et général substitué son petit-fils, fils de feu Bertrand, son fils >Évènement :22 décembre 1499 TIBAUD, Jacqueta (Jacoba) (ITEM-Other) - son petit-fils >Donation reçue : 10 mars 1530 ARBOSSE, March (Marc, Marcel) (présent) - son neveu >Évènement :26 mars 1533 CLAUSE, Guilherma (Guillemette) (ITEM-Other) - son fils légitime et naturel >Echange : 25 novembre 1551 DELATREILHE, Anthoine dit plus jeune (présent) - (raccordement non prouvé) |
| Contrat de mariage : avant 1532 |
N, Marguerite ![]() | Naissance : avant 1515 Décès : après 1533 Note enfant légitime Témoin de : >Évènement :26 mars 1533 CLAUSE, Guilherma (Guillemette) (ITEM-Other) - sa bru |
|-----FABRE, DurandFABRE, Barthélémy ![]() |-----PASTOR, Pierre | Naissance : avant 1475 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Décès : après 20 mai 1519 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Testament : 25 février 1495 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE L'an de l'incarnation du seigneur 1494 et le 7/2, prince Charles ... sachent tous présents et advenir ... que en présence de moy notaire public et tesmoings nommés ci-dessous, en présence et audience se sont présentés et personnellementconstitués le sage homme Durand FABRE et Hermessens, veuve d'Anthoine MENGANI, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, tous deux ensemble et ... sans aucune machination mais de leur bonne, pure, simple et spontanée volonté, pour lui et ses hoirs et futurs successeurs quels qu'ils soient, de bonne foi etc... avec ce vrai, présent et public instrument maintenant et au futur fermement valable et qui ne peut être révoqué, ont donné et donnent ... à leur fils Bartholoméo FABRE, fils dudit Durand, et neveu de ladite Hermessende, ici présente, et pour lui et ses hoirs et futurs successeurs, solennellement stipulante et recevante, à savoir tous et chacuns les biens meubles et immeubles, présents et futurs ... pour sa vie tant seulement ... laquelle donation, cession et rémission lesdits Durand FABRE et Hermessens donateurs ont donné audit Bartholoméo FABRE, fils et neveu, présent et comme dessus stipulants, par amour de dieu et en faveur d'amour filial ... desquels biens lesdits donateurs se sont dévêtus ... Faict audit lieu de Saint-Jean-de-Fos et maison d'habitation dudit Durand FABRE, en présence et témoignage de Durand SAUREL, Raymond DURAND, Raymond DESTANG dudit lieu habitans, témoins dans les lieux préxsents et appelés. Et moi GuilhemDE LA FABRIE, notaire. AD34 II E 63/21 f° 46 - Image 63-21_055.jpg - traduit du latin par JJ MASSOL Testament : 20 mai 1519 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (raccordement non prouvé) titre seul AD34 II E 63/50 f° 12 - Image 63-50_023.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL Note enfant légitime Compromis et arbitrage: 15 mai 1504 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE L'an de l'incarnation du seigneur 1504 et le 25/4, prince Louis [XII], sachent tous et chacuns présents et pareillement à venir que comme débat, question ou controverse fusse mû ou au temps à venir, se espére admoyre plus grande, par et entre Florete, veuve de Hugues FABRE habitant du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, agissant et demandeur, d'une part, ET Barthélémy FABRE, fils légitime et naturel de Durand FABRE aussi habitant dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos, défendeur, d'autre part. Pour ce que ladite Florete exposait et alléguait que quand il fut en ce monde Pierre PASTOR, son père, encore vivant avait eu 4 fils ou enfants, à savoir Mathieu PASTOR, Jehan PASTOR, Hermessende et elle-même Florete ; et ledit Pierre PASTOR, dans sa dernière volonté ou dans son dernier testament avait fait et constitué son héritier universel ledit Mathieu PASTOR, lui substituant que en cas que le susdit Mathieu PASTOR décèdât en état de pupillarité ou autrement sansenfant ou fils a instituéet substitué ladite Hermessende ; et en cas que ladite Hermessende décédât sans enfant, lui a substitué ladite Florete. Et comme ledit Mathieu PASTOR était décédé en état de pupillarité, et sans enfant,ladite Hermessende lui a succédé dans ces biens. Ensuite, ladite Hermessende décéda sans enfant ou fils. Et ainsi, elle demandait ladite Florete les biens substitués qui étaient la moitié de la part ainsi divisée constituant l'hérédité. De plus, elle disait , exposait et alléguait plus loin ladite Florete que après la susdite mort fut intenté un procès entre les susdites parties dans la cour ordinaire du lieu de Saint-Jehan-de-Fos ... appel en la cour royale de Gignac ... Mais ledit Barthélémy FABRE disait le contraire. et assertait et disait que ladite Hermessende fit son dernier testament et sa dernière volonté et fils ledit Barthélémy son héritier universel. De plus il disait, exposait et alléguait le susdit Barthélémy FABRE que à la mort dudit Mathieu PASTOR ces biens furent divisés entre les soeurs elles-mêmes et n'importe laquelle a eu sa part, et ainsi il disait et alléguait de venir ...? FINEBLEMENT, lesdites parties, voulant venir à bonne paix et concorde et ledit Barthélémy FABRE procédant aux choses ci-dessous, de licence et autorité dudit Durand FABRE, son géniteur (père) ici présent, laquelle lui a donnée et donne, pour lui etses hoirs et futurs successeurs quels qu'ils soient, de bonne foi, et sans aucun dol et quelconque fraude, avec ce vrai, présent et public instrument maintenant et au futur fermement valable et qui ne peut être révoqué, les parties ont compromis devant moi Durand SAURELLE, notaire dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos en tant qu'arbitre arbitrant et négociateur à l'amiable ce qu'ils ont fait toute la présente journée, donnant et conférant lesdites parties licence et autorité et mandat exprès et général sur les questions et débats susdits ... Les actes furent faits au lieu de Saint-Jehan-de-Fos, en présence et témoignage des sages hommes Jacques BRÈS plus vieux, Arnaud MARTIN, habitants dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos, témoins dans les lieux présents et appelés. Et moi Guilhem DE LA FABRIE, notaire. AD34 II E 63/26 f° 202 - Image 63-26_408.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL Vente: 29 mai 1504 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE L'an de l'incarnation du seigneur 1504 et le 19/5, prince Louis [XII], sachent tous et chacuns présents et pareillement à venir que s'est présenté et personnellement constitué les sages hommes Déodat et Barthélémy FABRE, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, père et fils , ledit Barthélémy FABRE procédant à tout ce qui est ci-dessous, de licence, volonté, autorité et consentement exprès dudit Déodat FABRE, son père ici présent ... de gré, pour eux et leurs hoirs et futurs successeurs quels qu'ils soient, de bonne foi, sans aucun dol et quelconque fraude, avec ce vrai, présent et public instrument maintenant et au futur fermement valable et qui ne peut être révoqué .. ont vendu, cédé, concédé et remis ... au sage homme Raymond ARBOSSE, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, ici présent, pour lui et ses hoirs et futurs successeurs quels qu'ils soient, solennellement stipulant et recevant, c'est une olivette située en la juridiction de Saint-Jehan-de-Fos et tènement des Gleats, confronte avec ... au prix de 12 florins à 15 sols tournois le florin, qu'ils ont confessé avoir eus et réellement reçus en monnaie réellement eue et reçue ; exception lesdites pièces non eues et non reçues ... et aussi au prix de 12 florins lesdits vendeurs fufrent contents etc... ... Les actes furent faits tous dans ledit lieu de Saint-Jehan-de-Fos et dans la maison dudit ARBOSSE, en présence et témoignage des sages hommes Guilhem DELEUZE, Pierre de SOLIER, Pierre BARRAL de Saint-Jehan-de-Fos, Me Guinot BANELLE (?) notaire habitant Guilhem, témoins aux promesses présents et appelés. Et moi Guilhem DE LA FABRIE, notaire. AD34 II E 63/20 f° 19 v° - Image 63-20_0 - Photos de Françoise EMONDS-ALT - Traduction du latin de JJ MASSOL Reconnaissance émise: 16 octobre 1510 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE L'an de l'incarnation du seigneur 1510 et le 26/9, prince Louis [XII], sachent tous et chacuns présents et pareillement à venir que, le sage homme Barthélémy FABRE, fils de Durand FABRE, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève,pour lui et ses hoirs et futurs successeurs quels qu'ils soient, de bonne foi, sans aucun dol et quelconque fraude, avec ce vrai, présent et public instrument maintenant et au futur fermement valable et qui ne peut être révoqué, a confessé avoir eu et reçu à Marguerite, son épouse, et de sa dot ... d'une part 6 Livres tournois et d'autre part un écu d'or valant 35 sols tournois , desquels fut contente et il a quitté, libéré ... et absous avec pacte de ne rien de plusdemander à l'occasion. Et parce que est digne etc... Pour ce, ledit Barthélémy FABRE, avec ce vrai, présent et public instrument maintenant et au futur fermement valable et qui ne peut être révoqué, pour lui et ses hoirs et futurs successeurs quels qu'ils soient, de bonne foi, sans aucun dol et quelconque fraude, a reconnu dans et sur tous ses biens meubles et immeubles, présents et futurs, et ainsi a promis ledit Barthélémy à ladite Marguerite, son épouse présente, et comme dessus stipulant et recevant les dits 6Livres tournois, pour les rendre et restituer si lieu de restitution advenait, que dieu ne permette etc... ... Les actes furent faits à Saint-Jehan-de-Fos et maison dudit FABRE, en présence et témoignage des sages hommes Me Pierre COMBACAL prêtre, Durand ARNAUD ... Et moi Guilhem DE LA FABRIE, notaire. AD34 II E 63/31 f° 4 - Image 63-31_007.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL Témoin de : >Donation faite : 25 février 1495 FABRE, Durand (présent) - leur fils et neveu >Quittance dotale : 25 février 1495 ARBOSSE, Marguerite (présent) - son mari >Donation en faveur de noces : 25 février 1495 CLAUSE, Guilherma (Guillemette) (présent) - mari de sa fille >Vente : 29 mai 1504 FABRE, Durand (Vendeur) - son fils >Évènement :19 mai 1498 PASTOR, Hermessende (ITEM-Other) - héritier universel et général son fils légitime et naturel |
| Contrat de mariage : 25 février 1495 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE L'an de l'incarnation du seigneur 1494 et le 7/2, prince Charles ... sachent tous présents et advenir ... que comme a été contracté mariage par paroles de présent et accompli en face de sainte mère église, et consommé par copulation charnelle, paret entre Bartholoméo FABRE, fils légitime et naturel de Durand FABRE et Jehanna, mariés décédés, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, d'une part, ET Marguerite, filhe légitime et naturelle de feu Bertrand ARBOSSE et Guilhemette, mariés, mariée de présent à Guilhem DELEUZE dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos. Et comme est de coûtume et ordre légal de tout temps observé que mariage ou union ne se fasse sans constitution de dot et verquière, quant à la partie des femmes, pour supporter les charges du mariage. Pour ce, le sage homme March ARBOSSE, père dudit Bertrand ARBOSSE décédé, et aïeul de ladite Marguerite, avec ce vrai présent et public instrument ... pour elle et ses hoirs et futurs successeurs ... de bonne foi sans dol ou fraude quelconque, a donné, donne, constitueet assigne en dot et au nom de dot et à cause de dot, à Marguerite, sa nièce [=petite-fille] et Bartholomeo mariés, ici présents, et pour eux et ses hoirs et futurs successeurs quelqu'ils soient ... à savoir la somme de 10 Livres tournois, la Livre valant 20 sols tournois, et une cotte tissu violet de France, montée. Et pour tout droit et portion compétant à ladite Marguerite ou à l'avenir pouvant lui appartenir en biens paternels, maternels et fraternels, sauf le droit de succession et les legs de la dite dot dudit March qu'il a promis de payer auxdits mariés, ici présents, fermement stipulants et recevants, selon les termes, solutions et payments suivants et écrits ci-dessous, à savoir, de jour en jour ladite cottetissu de France garnie, et à la fête de carême prenant prochain venant en une année, l'année cependant révolue et complète 10 sols tournois ; et ainsi, chaque annéeà la dite fête de début de carême 10 sols tournois , jusques et quant ladite somme soit entièrement finie de payer. Et que les payments ne se puissent accumuler dans le payement de ladite dot ... Et lesdits mariés tiendront et possèderont ladite dot tant qu'ils vivront matrimonialement, copulants. En vérité, s'il arrivait que ledit mariage soit dissout par la mort de ladite Marguerite, que dieu ne permette, que ladite dot parvienne à leurs enfants, s'ils en ont, et s'ils n'en ont pas, à celui ou à ceux pour lequel ou lesquels la dite Marguerite aura donné ...? ou ... aura laissé en son dernier testament, avec cependant pacte entre les parties valide et solennellement écrits ... ledit Bartholomeo sera tenu de reconnaître ladite dot pour la rendre et restituer si lieu de restitution advenait, que dieu ne permette etc... ITEM, est de pacte ... que la honnête dame Guilhe, mère de ladite Marguerite, épouse dudit Guilhem DE YLICE (DELEUZE), donnera à ladite Marguerite mariée audit Bartholomeo pour les droits, choses et actions en ses biens présents ou qu'elle pourraitavoir à l'avenir, à savoir 10 Livres tournois et une sienne gonelle tissu rouge de France garnie ... ITEM, est de pacte que moyennant la dot dessus constituée, ladite Marguerite quittera tous les biens, droits, choses et actions maternels, et les remet à Jacques DELEUZE, fils de ladite Guilhemette ITEM, est de pacte que ladite Marguerite quittera tous les biens paternels et fraternels, et les remet à Jehan ARBOSSE, son frère, absent, moi notaire ... ITEM, est de pacte que ledit Durand FABRE, père de ladite et honnête dame Hermessens, veuve Anthoine MEJANI dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos, donneront les deux ensemble audit Bartholoméo FABRE, leur fils et neveu ici présent, et comme dessus fermement stipulant et recevant, en faveur de noces, à savoir la moitié de tous ses biens meubles et immeubles, présents et futurs, choses, droits et actions régis usufruitiers pour leur vie seulement ... ITEM, est de pacte ... que la dite Hermessens, outre la moitié de tous les biens dessus donnés audit Bartholoméo FABRE, a donné en supplément et augment de dot et faveur de noces, à savoir 10 Livres tournois etc... En un an, une Livre tournoi commençant cependant du jour des noces desdits Bartholoméo et Marguerite mariés. Et que les payments desdites 10 Livres tournois ne se puissent accumuler dans les payments. ITEM, est pacte que les enfants dudit Durand FABRE, seront mariés tant des biens donnés que reçus. ITEM, est pacte que ledit Bartholoméo FABRE sera tenu de reconnaître la dot constituée par Guilhemette , épouse de Guilhem DELEUZE dans et sur tous ses biens, et les rendre et restituer si lieu de restitution de dot advenait, que dieu ne permette. ITEM, est pacte ... que le sage homme March ARBOSSE et Raymond ARBOSSE, frères dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos, quittera et de présent quitte tous les biens, droit, chose, et actions que de présent possède ou à l'avenir peuvent avoir dans les biens de feu Pierre PASTOR dudit lieu ...? de ladite Hermessende MIGANI tant..? et eus ; et ceux-ci remettra et de présent remet à ladite Marguerite, épouse dudit Bartholoméo FABRE ici présent, et pour elle et ses hoirs et futurs successeurs, fermement stipulant et recevant ... Fait audit lieu et maison dudit Durand SAUREL, en présence et témoignage des sages hommes Raymond DURAND, Raymond DESTANG dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos habitans, témoins dans les lieux présents et appelés. Et moi Guilhem DE LA FABRIE,notaire. AD34 II E 63/21 f° 44 - Image 63-21_053.jpg - traduit du latin par JJ MASSOL |
|-----ARBOSSE, March (Marcelin) (G16-Sosa 45650 = 86314 = 86330 + 1)ARBOSSE, Marguerite (89809-A1) ![]() |-----CLAUSE, Guilherma (Guillemette) (G15-Sosa 21781 = 22873 = 44577 + 2) | Naissance : avant 1478 Décès : après 16 octobre 1510 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Testament : 25 février 1495 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE L'an de l'incarnation du seigneur 1494 et le 7/2, prince Charles ... sachent tous présents et advenir ... que en présence de moy notaire royal et tesmoings nommés ci-dessous, s'est présentée et personnellement constituée la honnête dame Guillemette, épouse de Guilhem DELEUZE, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, procédant aux choses ci-dessous de licence, autorité et exprès consentement dudit Guilhem DELEUZE, son mari ici présent, fermement stipulant etrecevant, voulant et expressément consentant et licence, autorité maritale à faire la donation ci-dessous ... sans dol ni machination quelconque, mais de sa bonne, simple, pure, libre et spontanée volonté, pour elle et ses hoirs et futurs successeurs quelsqu'ils soient, de bonne foi,sans aucun dol et quelconque fraude, avec ce vrai, présent et public instrument maintenant et au futur fermement valable et qui ne peut être révoqué, a donné, donne par donation pure, simple ... dite entre vifs et en faveur de noces à Marguerite, sa fille et de feu Bertrand ARBOSSE, et épouse de Bartholomy FABRE, fils deDurand FABRE ici présente, et pour elle et ses hoirs et futurs successeurs, solennellement stipulante et recevante, à savoir 10 Livres tournois et une gonelle tissu rouge de France montée, et ce pour tous droits qu'elle a ou peutv avoir au futur dans ses biens maternels, , sauf par droit et legs de succession, lesquels 10 Livres tournois et robe nuptiale a promis de payer à ladite Marguerite par payments et termes et sous et avec conditions etc ... Les actes furents faits ... dans ledit lieu de Saint-Jehan-de-Fos et maison d'habitation dudit Durand FABRE, en présence et témoignage des sages hommes David SAUREL, Raymond DURAND, Raymond DESTANG dudit lieu habitans, témoins dans les lieux présents et appelés. [Et moi Guilhem DE LA FABRIE, notaire]. AD34 II E 63/21 f° 45 v° - Image 63-21_055.jpg - traduit du latin par JJ MASSOL Note enfant légitime Quittance dotale: 25 février 1495 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (présent) FABRE, Barthélémy, son mari (présent) DELEUZE, Jaumes (Jacques), son frère (Cité dans l'acte) ARBOSSE, Jehan (Jean), son frère L'an de l'incarnation du seigneur 1494 et le 7/2, prince Charles ... sachent tous présents et advenir ... que en présence de moy notaire royal et tesmoings nommés ci-dessous, s'est présentée et personnellement constituée la honnête dame Marguerite,épouse de Bartholoméo FABRE, filhe légitime et naturelle de sage homme Bertrand ARBOSSE et Guilhemette, mariés, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, procédant ladite Marguerite aux choses ci-dessous, de licence, autorité, volonté et exprès consentement dudit Bartholoméo FABRE, son mari ici présent ... et autorisant, et licence et expressément consentant ... sachant et attendant le sage homme March ARBOSSE, aïeul, et Guilhemette, épouse desage homme Guilhem DELEUZE, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, le jour présent et auparavant avoir constitué à plein la dot, contente comme a dit de ladite dot , non séduite, subornée ni autrement ... mais de sa bonne, simple, pure, libre et spontanée volonté, de bonne foi,sans aucun dol et fraude quelconques, pour lui et ses hoirs et futurs successeurs quels qu'ils soient, avec ce vrai, présent et public instrument maintenant et au futur fermement valable et qui ne peut être révoqué, a quitté et libéré tous ses autres biens paternels, maternels et fraternels ... avec pacte de ne rien de plus demander, sauf cependant pour ladite Marguerite ladite dot les droitsd de succession et legs; et lesdits biens paternels a cédé et remis à Jehan ARBOSSE, son frère ...absent, moi notaire public [partiellement effacé et papier manquant page suivante] ... ... les biens maternels à Jacques DELEUZE, son frère, ici présent, comme dessus stipulant et recevant ... DELEUZE absent, a donné, donne, cède et remet [papier manquant] délaissé a promis et ainsi l'augment de la dite dot ? au susdit Jehan ARBOSSE et Jacques DELEUZE, ses frères, stipulants comme dessus inter...? lesdits biens, choses et droitsfaire avoir, tenir paisiblement et posséder en paix. Et de ces personnes ... Les actes furent faits dans ledit lieu de Saint-Jehan-de-Fos , et maison d'habitation dudit Barthélémy FABRE, en présence et témoignage de Durand SAUREL, Raymond DURAND, Raymond DESTANG dudit lieu habitants. Et moi Guilhem DE LA FABRIE, notaire royal public de Saint-Jehan-de-Fos AD34 II E 63/21 f° 47 - Image 63-21_056.jpg - traduit du latin par JJ MASSOL Reconnaissance reçue: 16 octobre 1510 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (présent) FABRE, Barthélémy, son mari L'an de l'incarnation du seigneur 1510 et le 26/9, prince Louis [XII], sachent tous et chacuns présents et pareillement à venir que, le sage homme Barthélémy FABRE, fils de Durand FABRE, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève,pour lui et ses hoirs et futurs successeurs quels qu'ils soient, de bonne foi, sans aucun dol et quelconque fraude, avec ce vrai, présent et public instrument maintenant et au futur fermement valable et qui ne peut être révoqué, a confessé avoir eu et reçu à Marguerite, son épouse, et de sa dot ... d'une part 6 Livres tournois et d'autre part un écu d'or valant 35 sols tournois , desquels fut contente et il a quitté, libéré ... et absous avec pacte de ne rien de plusdemander à l'occasion. Et parce que est digne etc... Pour ce, ledit Barthélémy FABRE, avec ce vrai, présent et public instrument maintenant et au futur fermement valable et qui ne peut être révoqué, pour lui et ses hoirs et futurs successeurs quels qu'ils soient, de bonne foi, sans aucun dol et quelconque fraude, a reconnu dans et sur tous ses biens meubles et immeubles, présents et futurs, et ainsi a promis ledit Barthélémy à ladite Marguerite, son épouse présente, et comme dessus stipulant et recevant les dits 6Livres tournois, pour les rendre et restituer si lieu de restitution advenait, que dieu ne permette etc... ... Les actes furent faits à Saint-Jehan-de-Fos et maison dudit FABRE, en présence et témoignage des sages hommes Me Pierre COMBACAL prêtre, Durand ARNAUD ... Et moi Guilhem DE LA FABRIE, notaire. AD34 II E 63/31 f° 4 - Image 63-31_007.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL Témoin de : >Donation en faveur de noces : 25 février 1495 CLAUSE, Guilherma (Guillemette) (présent) - sa fille >Évènement :8 février 1499 TIBAUD, Jacqueta (Jacoba) (Heir) - x Barthélémy FABRE >Évènement :22 décembre 1499 TIBAUD, Jacqueta (Jacoba) (ITEM-Other) - sa petite-fille >Évènement :19 mai 1498 PASTOR, Hermessende (ITEM-Other) - épouse de Barthélémy FABRE |
ARBOSSE, Père (G18-Sosa 182544 = 182600) ![]() | Note enfant légitime |
| |
Les 4 enfants du couple ARBOSSE - X | |
ARBOSSE, Jean (G17-Sosa 91272 = 91300 = 172660 + 1) ![]() × 1425 PASTOR, Jeanne (G17-Sosa 91273 = 91301 = 172661 + 1) ![]() | °avant 1405 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - après 19 avril 1463 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE |
ARBOSSE, André (182600-2) ![]() × 1442 BELLY, Bernarde ![]() × 1445 N, Maria ![]() | °avant 1425 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - après 5 avril 1462 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE |
ARBOSSE, Pierre (182600-3) ![]() | °avant 1430 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - après 1462 Montpellier ???,34000,Hérault, FRANCE |
ARBOSSE, Pierre (182600-4) ![]() × N, Maria ![]() | - avant 1444 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE |
|-----ARBOSSE, Père (G18-Sosa 182544 = 182600)ARBOSSE, Raymond dit plus vieux (G16-Sosa 45636 = 178158) ![]() |-----PASTOR, Pierre | Naissance : avant 1442 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (raccordement effectué basé sur son testament qui cite son frère March ARBOSSE et à son testament). Pour la notion de "plus vieux" voir l'explication à la naissance de son frère Raymond Décès : après 1514 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE PASUN DOUBLON AVEC SON FRERE RAYMOND Testament : 14 juillet 1503 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (ITEM) ARBOSSE, March (Marcelin), son frère (ITEM) ARBOUSSE, Jacquette, sa filhe légitime et naturelle épouse de Jacques DURAND (ITEM) ???, Astrugue, sa belle-fille épouse de son fils André (Témoin) DURAND, Jehan, prêtre (ITEM) HÉRAL, Florete (Flore), sa "nièce" (ITEM) ARBOUSSE, André, héritier universel et général son fils légitime et naturel (ITEM) N, Jehanne (Jeanne), son épouse (ITEM) ARBOSSE, Johana (Jehanne ; Jeanne), sa filhe légitime et naturelle épouse de Jehan ERALLE L'an de l'incarnation du seigneur 1503 et le 24/6, prince Louis [XII], sachent que ; comme rien ; pour ce, le sage homme Raymond ARBOSSE, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, sain ; bien que ; voulant ; a fait le signe de la sainte croix en disant etc... ... nombreux legs pieux ... ITEM, a légué ledit testateur de ses autres biens par droit d'institution et hérédité à Jehanne, sa fille légitime et naturelle, et à Jehanne, mariée épouse de sage homme Jehan ERALLE, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, 60 Livres tournois, outre la dotpar lui constituée en son mariage, payables par les termes et payments suivants : à savoir du jour de sa mort en un an, l'an cependant révolu et complet 5 Livres tournois ; et dudit jour en un an autres 5 Livres tournois ; et chaque année au dit jour 5 Livres tournois ; les payments devant continuer et que ne se puissent accumuler ... ITEM, a légué ledit testateur par même droit d'institution à Jacquette, sa filhe légitime et naturelle et de ladite Jehanne, et épouse de Jacques DURAND du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, 60 Livres tournois, outre la dot par lui autrefois constituée ,payable selon les termes et payments suivants : à savoir du jour de la mort dudit testateur en un an, l'an cependant révolu et complet, 5 Livres tournois ; et dudit jour en un an autres 5 Livres tournois ; et chaque année au dit jour 5 Livres tournois ; les payments devant continuer et que ne sepuissent accumuler jusque ; avec lesquels et dot ; ainsi que. ITEM, a légué ledit testateur à la honnête dame Jehanne, son épouse, une olivette et champ ensemble joignants, situés en la juridiction de Saint-Jehan-de-Fos et tènement des Combals, confronte ... ITEM, a légué ledit testateur à ladite Jehanne, son épouse, nourrie, vêtue, chaussée, selon la possibilité de ses biens, honnêtement dans sa maison d'habitation, et a voulu qu'elle soit maîtresse, seingeuresse, et usufruitière etc... ITEM, a légué à Astrugue, sa belle-fille et épouse de André ARBOSSE, son fils, 3 Livres tournois. ITEM, a légué à March ARBOSSE, frère dudit testateur, dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos, 2 Livres tournois, et une robe burelle ... ITEM, a légué à Florete, sa "nièce", fille de Jehan ERALLE et Jehanne mariés, dudit lieu, une fûtaine payable le jour des noces ou autrement de jour en jour ... ITEM, a légué à tous ses neveux et nièces dudit testateur, à chacun d'eux, 5 sols tournois. En tous ses autres biens meubles et immeubles, présents et advenir, son héritier universel a fait et institué et de sa propre bouche a nommé et appelé André, son fils légitime et naturel et de ladite Jehanne, épouse dudit testateur. Et en cas que ledit André décèderait sans enfant procréé de son légitime mariage ... substitue sa soeur (?) ... substitue lesdites Jehanne et Jacquete, les filles dudit testateur, par égales parts et portions, ou aux siens ; et si une d'elles décédait ou autrement en cas que lesdites Jehanne et Jacquete décédaient sans enfants procréés ou procréés de leur légitime mariage, leur substitue separ...? ou les siens. Ses exécuteurs ; les sages hommes Jacques DURAND et Fabien ANDRÉ et lègue à chacun d'eux pour leurs travaux et peines 5 sols tournois ... Les actes furent faits dans la maison dudit testateur et dans la cour dudit, en présence et témoignage des sages hommes Me Jehan DURAND, prêtre, Bartholomeo DE BUXO, baille, Guilhem DELEUZE, Fabien ANDRÉ de Saint-Jehan-de-Fos, Jacques DURAND dudit lieu, Me Amans FERALD, notaire royal, Jehan BOSQUET cordonnier du lieu de Montpeyroux, Jehan BEDOS du masage de Locu francisto, juridiction de la Blaquière habitant, témoins dans les lieux présents, appelés et requis. Et moi Guilhem DE LA FABRIE, notaire. AD34 II E 63/37 f° 33- Image 63-37_034.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL Note enfant légitime Quittance dotale: 1496 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Trouvé dans le relevé des notaires de Saint-Jean-de-Fos, mais le registre est illisible car papier mangé par les rats ! AD34 II E 63/21 f° au crayon 110 - Image 63-21_116.jpg - traduit du latin par JJ MASSOL Vente de bien: 1 mai 1503 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (Vendeur) ROME, Jacques (Vendeur) ROME, Pierre (Acheteur) ARBOSSE, Raymond dit plus vieux (Participant) ROME, Guilhem L'an de l'incarnation du seigneur 1503 et le 21/4, prince Louis [XII], sachent tous et chacuns présents et pareillement à venir que en présence de moy notaire royal et tesmoings nommés ci-dessous, en présence et audience se sont présentés et personnellement constitués à savoir les sages hommes Guilhem, Jacques et Pierre ROME, père et fils, habitants du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève etc... sans violence ni machination ou persuasion quelconque, mais etc... avec ce vrai, présent et public instrument maintenant et au futur fermement valable et qui ne peut être révoqué, ont vendu ... au wsage homme Raymond ARBOSSE dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos, ici présent, et pour lui et ses hoirs et futurs successeurs quels qu'ils soient, solennellement stipulant et recevant, à savoir un pré et une certaine partie de vigne contigueaudit pré située en la juridiction de Saint-Jehan-de-Fos et tènement de Lagotunela, confront avec ... etc... au prix de 12 florins et 5 sols tournois à 15 sols tournois le florin, lesuqels lesdits Guilhem, Jacques et etc... Les acts furent faits et publiquement récités au dit lieu de Saint-Jehan-de-Fos et dans l'étude de moi notaireroyal, en présence et témoignage des sages hommes Raymond BARRAL, Jehan DOMERGUE habitants dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos, témoins aux promesses présents et appelés. Et moi Guilhem DE LA FABRIE, notaire. AD34 II E 63/26 f° 45 v° - image N° 63-26_090.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL Achat: 29 mai 1504 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE L'an de l'incarnation du seigneur 1504 et le 19/5, prince Louis [XII], sachent tous et chacuns présents et pareillement à venir que s'est présenté et personnellement constitué les sages hommes Déodat et Barthélémy FABRE, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, père et fils , ledit Barthélémy FABRE procédant à tout ce qui est ci-dessous, de licence, volonté, autorité et consentement exprès dudit Déodat FABRE, son père ici présent ... de gré, pour eux et leurs hoirs et futurs successeurs quels qu'ils soient, de bonne foi, sans aucun dol et quelconque fraude, avec ce vrai, présent et public instrument maintenant et au futur fermement valable et qui ne peut être révoqué .. ont vendu, cédé, concédé et remis ... au sage homme Raymond ARBOSSE, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, ici présent, pour lui et ses hoirs et futurs successeurs quels qu'ils soient, solennellement stipulant et recevant, c'est une olivette située en la juridiction de Saint-Jehan-de-Fos et tènement des Gleats, confronte avec ... au prix de 12 florins à 15 sols tournois le florin, qu'ils ont confessé avoir eus et réellement reçus en monnaie réellement eue et reçue ; exception lesdites pièces non eues et non reçues ... et aussi au prix de 12 florins lesdits vendeurs fufrent contents etc... ... Les actes furent faits tous dans ledit lieu de Saint-Jehan-de-Fos et dans la maison dudit ARBOSSE, en présence et témoignage des sages hommes Guilhem DELEUZE, Pierre de SOLIER, Pierre BARRAL de Saint-Jehan-de-Fos, Me Guinot BANELLE (?) notaire habitant Guilhem, témoins aux promesses présents et appelés. Et moi Guilhem DE LA FABRIE, notaire. AD34 II E 63/20 f° 19 v° - Image 63-20_0 - Photos de Françoise EMONDS-ALT - Traduction du latin de JJ MASSOL Témoin de : >Donation faite : 25 février 1495 FABRE, Durand (Acheteur) >Achat d'une maison : 6 juillet 1506 ARBOUSSE, André (présent) - son père agissant pour son fils absent >Évènement :20 janvier 1510 DESTANG, Jehan (Jean) (ITEM-Other) - exécuteur (raccordement non prouvé) >Évènement :1 janvier 1515 N, Jehanne (Jeanne) (ITEM-Other) - son mari >Évènement :20 janvier 1453 ARBOSSE, André (ITEM-Other) - à son neveu fils de Jean ARBOSSE >Arrentement pris : 29 avril 1470 ARBOSSE, March (Marcelin) (Mentioned) - garant >Vente d'une friche : 21 octobre 1497 ARBOSSE, March (Marcelin) (présent) - son frère >Évènement :8 février 1499 TIBAUD, Jacqueta (Jacoba) (Exécuteur testamentaire-Other) >Quittance dotale : 1496 HÉRAL, Jean (Héralh) (présent) >Évènement :19 mai 1498 PASTOR, Hermessende (ITEM-Other) - exécuteur >Évènement :5 juin 1462 ARBOSSE, Jean (ITEM-Other) - son fils légitime et naturel (le plus vieux) >Vente de bien : 1 mai 1503 ARBOSSE, Raymond dit plus vieux (Acheteur) |
| Contrat de mariage : avant 1474 |
N, Jehanne (Jeanne) (G16-Sosa 45637 = 178159) ![]() | Naissance : avant 1457 Décès : après 1514 Testament : 1 janvier 1515 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (ITEM) BARRAL, Blaise, exécuteur de son âme (raccordement non prouvé) (ITEM) ARBOSSE, Raymond dit plus vieux , son mari (ITEM) ARBOUSSE, Jacquette, sa filhe légitime et naturelle (ITEM) ???, Astrugue, sa belle-fille (ITEM) ARBOUSSE, André, héritier universel et général son fils légitime et naturel (ITEM) HÉRAL, Jean (Héralh), exécuteur, son gendre (ITEM) ARBOSSE, Johana (Jehanne ; Jeanne), sa filhe légitime et naturelle L'an de l'incarnation du seigneur 1514 et le 12/12, illustrissime et sérénissime prince notre maître Louis [XII], par la grâce de dieu roi de France régnant, sachent que comme il n'y a chose plus certaine que la mort, ni chose plus incertaine que l'heure d'icelle, en conséquence, la honnête dame Jehanne, épouse de sage homme Raymond ARBOSSE, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, saine ; bien que ; voulant ; a fait le signe vénérable de la sainte croix en disant : "au nom du père, et du fils, et du saint-esprit, amen" ... ... legs pieux 10 Livres tournois ... ITEM, a légué ladite testatrice par droit d'institution à Jehanne, sa filhe légitime et naturelle et de Raymond ARBOSSE, épouse de sage homme Jehan ERALLE dudit lieu 60 Livres tournois outre la dot que lui a constituée avec Raymond ARBOSSE, son mari dans lesquels pactes pris par moi notaire sur l'an et jour en iceux contenus, payables lesdites 60 Livres tournois à savoir : du jour de ses funérailles en un an, cependant révolu et complet, 5 Livres tournois ; et de ce jouren un an 5 Livres tournois ; les payements continuant et que ne se puissent accuumuler ; jusqu'à ; avec lesquels et dot l'a faite son héritière particulière ; ainsi ;. ITEM, a légué à la honnête dame Jacquete, sa filhe légitime et naturelle et dudit Raymond ARBOSSE et épouse de sage homme Jacques DURAND dudit lieu par droit d'institution, à savoir 60 Livres tournois outre la dot que lui a constituéeavec Raymond ARBOSSE, son mari dans lesquels pactes pris par moi notaire sur l'an et jour en iceux contenus, payables lesdites 60 Livres tournois à savoir : du jour de ses funérailles en un an, cependant révolu et complet, 5 Livres tournois ; et de ce jour en unan 5 Livres tournois ; les payements continuant et que ne se puissent accuumuler ; jusqu'à ; avec lesquels et dot l'a faite son héritière particulière ; ainsi ; ITEM, a légué ladite testatrice, au sage homme Raymond ARBOSSE, son mari, la moitié de sa maison avec tous part...? située dans la juridiction dudit lieu et tènement de la Sesquière ... le fait seigneur et usufruitier de tous ses biens tant qu'il vivra en ce monde. Et après sa mort qu'il les remette à l'héritier qu'il fera. ITEM, a légué à la honnête dame Astrugue, sa belle-fille, épouse de sage homme André ARBOSSE, son fils, pour les services ...son olivette située dans la juridiction dudit lieu et tènement des Forres ... une autre olivette située dans laite juridiction et tènement du Lanado, confronte ... pendant sa vie seulement, et après la mort de ladite Astrugue, veut ladite testatrice que parvienne et remette à son héritier ci-dessous ou à son héritière. ITEM, a légué ladite testatrice à tous ses neveux et nièces ... à chacun d'eux 2 grosses. ITEM, a légué ladite testatrice, par amour de dieu, à Marie, épouse de Guilhem BOSQUARY dudit lieu une sienne robe tissu de burelle, à la volonté de son héritier. En tous ses autres biens meubles et immeubles, noms, voix, droits et actions, présents et advenir, son héritier universel a fait et de sa propre bouche nommé André ARBOSSE, son fils légitime et naturel et dudit Raymond ARBOSSE, substituant en cas qu'il décéderait sans enfant ou enfants procréés ou à naître de son légitime mariage, lui substituant lesdits Jehanne et Jacquete , ses filles légitimes et naturelles, par parts et portions égales. Ses exécuteurs Me Blaise BARRAL, vicaire et Jehan ERALLE, son gendre, et leur a légué à chacun d'eux pour leurs peines et labeurs 5 sols tournois ... Les actes furent faits dans la chambre de ladite testatrice, en présence et témoignage de Me et sages hommes Blaise BARRAL, vicaire, Pierre COMBACAL, prêtre, Jacques DURAND, Jehan ERALLE, Jacques BRÈS, Bertrand LARGUÈSES, Guilhem JULIAN,Laurent DOMENGE dudit lieu habitans, témoins dans les lieux présents, appelés et requis. Et moi Guilhem DE LA FABRIE, notaire. AD34 II E 63/46 f° 115 - image N° 63-46_232.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL Note enfant légitime Témoin de : >Évènement :14 juillet 1503 ARBOSSE, Raymond dit plus vieux (ITEM-Other) - son épouse |
Les 3 enfants du couple ARBOSSE - N | |
ARBOUSSE, André (G15-Sosa 22802 = 22818 = 44238 + 1) ![]() × 1494 ???, Astrugue (G15-Sosa 22803 = 22819 = 44239 + 1) ![]() | °avant 1474 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - entre 1515 et 1517 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE |
ARBOSSE, Johana (Jehanne ; Jeanne) (178158-2) ![]() × 1496 HÉRAL, Jean (Héralh) (G15-Sosa 22864) ![]() | °avant 1479 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,de Saint-Jean-de-Fos - entre 31 mars 1521 et 1528 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE |
ARBOUSSE, Jacquette (G17-Sosa 89079) ![]() × 1496 DURAND, Jacques Jamme (Jacques) (G17-Sosa 89078) ![]() × 1546 DELALA, ![]() | °avant 1479 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - après 1520 |
ARBOSSE, Raymond | Décès : après 1470 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Profession : prêtre de Saint-Jean-de-Fos Note enfant légitime Achat de fruits et d'enfruits: 4 mai 1470 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Le 16/4/1470, Estienne de CRESSIO alias GUY, Jacques GALIÉ et Lucie mariés du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, ladite Lucie de volonté dudit de CRESSIO et de GALIÉ, ses père et mari ... tous trois ensemble, ont vendu à Me Raymond ARBOSSE prêtre dudit lieu présent ; les fruits, usufruits utilités et récoltes d'une pièce située à Aniane ... au prix de [papier effacé par l'eau] tournois eus et reçus, exception ... Acte dans la maison de March ARBOSSE dudit lieu en présence et témoignage de Jeahn de BUXO ... FAGES, Jehan PASTOR dudit lieu et Jacques ALBE de Saint-Guilhem-le-Désert. Et moi Guilhem AMBIERLE. AD34 II E 63/16 f° 8- Image 63-16_021.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL |
|-----ARBOSSE, Jean (G17-Sosa 91272 = 91300 = 172660 + 1)ARBOUSSE, André (G15-Sosa 22802 = 22818 = 44238 + 1) ![]() |-----N, Jehanne (Jeanne) (G16-Sosa 45637 = 178159) | Naissance : avant 1474 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Décès : entre 1515 et 1517 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Testament : 1515 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Note enfant légitime Achat d'une maison: 6 juillet 1506 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (présent) DESTANG, Anthoine (Antoine), (raccordement non prouvé) (présent) ARBOSSE, Raymond dit plus vieux , son père agissant pour son fils absent L'an de l'incarnation du seigneur 1506 et le 16/6, prince Louis [XI], sachent ; que Anthoine DESTANG du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, pour lui ; de bonne foi ; avec ceci ; a vendu au sage homme André ARBOSSE dudit lieu, absent, Raymond ARBOSSE son père un avec moi notaire ; à savoir une maison située dans les faux bourgs dudit lieu, confronte avec Jehan DURAND à deux parts, la rue et avec autres ... au prix de 22 florins à 15 sols tournois le florin, lesquels il confesse avoir réellement eus 8 florins et 10 sols tournois en monnaie et une charge d'huile d'olive. Exception ; desquels ; s'est dévêtu ; a investi ; donnant ; a promis ; et dommages ; pour lesquels a obligé tous ses biens meubles, immeubles, présents et advenir soumis aux forces du petit sel de Montpellier, au grand de Carcassonne et Béziers, cour temporelle de Saint-Jehan-de-Fos et spéciale de Saint-Guilhem-le-Désert et à elles ; a renoncé ; a juré ; dequoi ; L'acte fut fait dans la maison de moi notaire, en présence et témoignage des sages hommes Jacques CARAVIELHE, Jacques BRÈS plus jeune dudit lieu habitans. Et moi Guilhem DE LA FABRIE, notaire. AD34 II E 63/39 f° 37 v° - Image 63-39_038.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - Transcription de JJ MASSOL Echange: 24 décembre 1515 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE L'an de l'incarnation du seigneur 1515 et le 4/12, ... prince François [1er], sachent tous et chacuns présents et pareillement à venir que ;échanges ou permutations furent faits par det dentre les sages hommes André ARBOSSE, habitant du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, d'une part, ET Guiraud BERTHÉZÈNE, maréchal dudit lieu, d'autre part ; à savoir que ledit ARBOSSE, sans contrainte, dol ou quelconque machination, mais de sa bonne ... volonté, pour lui et ses hoirs et futurs successeurs quels qu'ils soient, de bonne foi a échangé un jardin située en la juridiction de Saint-Jehan-de-Fos et dans la fontaine des jardins, confront etc... ... non lu ... Les actes furent faits au lieu de Saint-Jehan-de-Fos, en présence et témoignage des sages hommes Blaise BARRAL, Guilhem BARRAL prêtre, Jehan HÉRAL, Gilles BARRAL dudit lieu habitans, témoins aux promesses présents et appelés. Et moi Guilhem DE LA FABRIE, notaire. AD34 II E 63/32 f° 119 v° - Image 63-32_245.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL Compromis: 3 mai 1521 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (Participant) ARBOUSSE, Johanna (Jehanne), sa femme (Participant) DURAND, Jacques Jamme (Jacques), vs (raccordement non prouvé) (Mentioned) ANDRÉ, Fabian, père (Mentioned) ARBOUSSE, André, décédé (Participant) ANDRIEU, Jacques (Jamme, Jacobi) dit plus jeune L'an de l'incarnation du seigneur 1521 et le 23/4, prince François [1er], sachent tous que comme litige ; entre Jacques ANDRÉ et Jehanne, son épouse, fille de feu André ARBOSSE, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, d'une part, ET le sage homme Jacques DURANT dudit lieu d'autre part. Pour et par ce que ledit ANDRÉ et Jehanne, son épouse, disaient que ledit Jacques DURANT avait fait conttetbos (?) à la dite jehanne, personne et biens, il demandait ...? lui faire rendre et restituer toute la tutelle. Mais ledit Jacques DURANT disait que qu'il était convenu et cependant ils étaient auditeurs calculateurs ...? Pour ce, disait procès pendre en la cour royale de Gignac par droit desdites parties par le soin de ladite Jehanne, de licence dudit Jacques ANDRÉ, son mari, et ledit ANDRÉ de licence de Fabien ANDRÉ, son père, laquelle lui ont donné ; avec ceci ; ont compromis en leurs avocars, à savoir ledit ANDRÉ et jehanne, son épouse, en le sage homme Michel VUILHONIS marchand du lieu de Gignac et ledit Jacques DURANT en le sage homme Jehan BOYSSET plus vieux de Saint Félix, ? et amiables négociateurs et que lesdits arbitres puissent accorder à leur volonté ...? etc...? ... sous peine de 25 la moitié à donner au seigneur notre roi et l'autre moitié à la partie obédiente ; l'une partie envers l'autre à obligé et hypothéque tous ses biens meubles et immeubles, présents et futurs, , les soumettant aux forces et rigueurs du petit sel de Montpellier, au grand de Carcassonne et Béziers, cour temporelle de Saint-Jehan-de-Fos et présidiale de Saint-Guilhem-del-Désert et à elles seules ; ont renoncé ; ont juré ; desquels ; les actes furet faits au lieu de Saint-Jehan-de-Fos et maison de Jacques DURANT, en présence et témoignage des sages hommes Jacques ANDRÉ, Raymond BARRAL, Raymond BRÈS habitants dudit lieu. Et moi Guilhem DE LA FABRIE, notaire. AD34 II E 63/52 f° 7 v° - image N° 63-52_014.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL (difficile à lire) Témoin de : >Évènement :14 juillet 1503 ARBOSSE, Raymond dit plus vieux (ITEM-Other) - héritier universel et général son fils légitime et naturel >Évènement :1 janvier 1515 N, Jehanne (Jeanne) (ITEM-Other) - héritier universel et général son fils légitime et naturel >Contrat de mariage :21 décembre 1517 CLERGUE, Jacques (Jacob Clerici) × RÉGINARDE, Béatrice (Mentioned) - confront décédé >Compromis : 3 mai 1521 ARBOUSSE, Johanna (Jehanne) (Mentioned) - décédé >Compromis : 3 mai 1521 ANDRIEU, Jacques (Jamme, Jacobi) dit plus jeune (Mentioned) - décédé >Compromis : 3 mai 1521 DURAND, Jacques Jamme (Jacques) (Mentioned) - décédé >Echange : 24 décembre 1515 BERTHÉZÈNE, Guiraud (présent) >Compromis : 3 mai 1521 ANDRÉ, Fabian (Mentioned) - décédé >Compromis : 3 mai 1521 ARBOUSSE, André (Mentioned) - décédé |
| |
???, Astrugue (G15-Sosa 22803 = 22819 = 44239 + 1) ![]() | Naissance : avant 1477 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Décès : avant 1556 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Probablement décédée à cette date. Cf : acte. Note enfant légitime Témoin de : >Évènement :14 juillet 1503 ARBOSSE, Raymond dit plus vieux (ITEM-Other) - sa belle-fille épouse de son fils André >Évènement :1 janvier 1515 N, Jehanne (Jeanne) (ITEM-Other) - sa belle-fille |
Les 2 enfants du couple ARBOUSSE - ??? | |
ARBOUSSE, Johanna (Jehanne) (G14-Sosa 11401 = 22201 = 44259 + 1) ![]() × 1521 ANDRIEU, Jacques (Jamme, Jacobi) dit plus jeune (G14-Sosa 11400 = 22200 = 44258 + 1) ![]() | °avant 1504 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - entre 1 juin 1578 et 1582 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE |
ARBOSSE, Anthoinette (Anthonia) (G14-Sosa 11409 = 22119) ![]() × 1534 ANDRÉ, Thomas (G14-Sosa 11408 = 22118) ![]() | °avant 1517 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - entre 31 août 1566 et 1575 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE |
ARBOUSSE, André | Naissance : calculé 1621 Décès : 9 février 1627 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Aucun détail sur l'acte. Note enfant légitime |
|-----ARBOSSE, Jehan (Jean)ARBOUSSE, Angel (44598-2.B1.1) ![]() |-----GARNIER, Gualhard | Naissance : vers 1552 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Décès : 11 juin 1632 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (raccordement non prouvé) Il est décédé avant son épouse. Angel ARBOUSSE est décédé de maladie commune le vendredi 11 juin 1632, à l'âge de 80 ans environ, à Saint-Jean-de-Fos (34140). Profession : Laboureur Testament : 4 juin 1632 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (ITEM) ARBOUSSE, Catherine, Héritière universelle sa fille légitime et naturelle (Témoin) AYGALENQ, Pierre (Eigalenc) (Témoin) CAMBON, Estienne (Témoin) JOULLIÉ, Pierre (Témoin) DUPIN, Raymond (Témoin) REYNÈS, Jean dit vieux (Témoin) HUGOL, Pierre, poutier de terre (Témoin) DELEUZE, Jacques, poutier de terre (ITEM) CROS, Marguerite, à sa femme bien aimée tous les fruicts pendant sa vie tant que demeurera en viduitté menant vie humble ;;; et la jouissance de sa maison (ITEM) ARBOUSSE, Marie, confirme à sa fille légitime et naturelle femme de André JOULIÉ ce qu'il luy a donné en faveur de maraige Angel ARBOUSSE, bien qu'il soit opressé de maladie de son corps, de son bon gré, pure et franche vollonté, fait un testament le 4 juin 1632 à Saint-Jean-de-Fos. Lègue de ses autres biens restants à tous ses frères, neveux et autres ses proches parents 5 sols ... Fait et récitté au lieu que dessus en présence de Estienne CAMBON, Jacques DELEUSE Me poutier de terre, Pierre EIGALENC, Me Pierre HUGOL poutier de terre, Raymond DUPIN, Jean REYNES et Pierre JOULIÉ dudit lieu soubsignés et marqués, et moy Jean DUPIN notaire royal dudit lieu requis soubsigne. Note enfant légitime Accord: 16 octobre 1594 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Cf : acte. Compoix 1612: 1612 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Angel ARBOUSSE & Marguerite CROZE sa famme - P. 522 - image N° 4 099 Une maison als faulx bourgs confronte avec Jean DURAND, heoirs Raymond ANDRÉ et 2 rues. Fait un sol 2 deniers. PLUS 3 pièces de terre. Somme : 10 sols 6 deniers. Bail: 22 janvier 1620 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Vente de bien: 21 avril 1620 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (présent) CALVIN, Blaise Il vend un petit jardin à Blaize CALVIN sis au terroir de Saint-Jean-de-Fos et tènement de la fontaine des orts, le 21 avril 1620 à Saint-Jean-de-Fos. Prise en arrentement: 9 avril 1622 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE A Saint-Jean-de-Fos, le 9 avril 1622 après midy, par devant moy notaire et tesmoings a esté présent en personne Jean de BENOIST Sr de la CISTERNETTE, habitant de Saint-Jean-de-Fos, qui, de son bon gré, a bailhé et bailhe par arrentement et à demy fruicts à Angel ARBOUSSE dudit lieu y présent, stipulant et acceptant un travers d'olivette et ribeyral joignans quoy qu'il contienne, scitué au terroir de Saint-Jean-de-Fos et tènement du pont ou Malpasset, confrontant du levant la rivière d'Héraud, du couchant le chemin de St Guilhem, du midy Jean DURAND et du septentrion ledit pont et le chemin alant à Anyane et autres confronts, pour le temps et teneur de neuf années et neuf cueillettes complettes qui commanceront ce jourd'huy et finirontpareil jour lesdites neuf années complettes, le tout soubs les pactes et conditions suivantes : PREMIEREMENT : que ledit sieur [de BENOIST] sera tenu comme a promis payer toutes tailhes et autres charges que ladite pièce pourroict debvoir pendant le temps dudit arrentement, et les olives quy esteront trouvé dans ladite olivette seront cueillies annuellementpar ledit ARBOUSSE à ses despens, desquelles la moitié entière en apartiendra audit ARBOUSSE et l'autre audit Sieur [de BENOIST], et lesquelles seront partagées à l'olivette et la part dudit de BENOIST sera aportée dans sa maison aux despans duditARBOUSSE, Sera tenu ledit ARBOUSSE cultiver et entretenir ladite pièce bon mesnager et père de familhe, planter les planzons d'oliviers aux endroicts de ladite pièce ou besoing sera, le tout à ses despens sauf des plancons que ledit Sr sera tenu luy bailler et fournir le nécessaire, de mesmes planter ledit ARBOUSSE annuellement toutz plançons de rivière que besoing sera le long dudit ribeyral, lequel plançon sera fourny aux despens dudit Sieur et lors que ledit Sieur [de BENOIST] vouldra fère couper la rame et branches des arbres dudit ribeyral, ledit ARBOUSSE sera tenu le fère, lier l'arbre à fagots et l'aporter dans la maison dudit Sieur [de BENOIST] audit St Jean de Fos, le tout à ses despens sans pouvoir presthendre autre choze que quatre charges de ladite rame tant seulemant chasque fois qu'il la coupera et le surplus apartiendra audit Sieur [de BENOIST], Sera tenu ledit ARBOUSSE fère comme a promis une murailhe, à pierre sèche, le long de ladite pièce et tout contre le montan de terre quy y est, confrontant le sablon dudit ribeyral puis le grand verger, confrontant ledit pont jusques à la pièce dudit Jean DURAND, et ce la haulteur nécessaire pour retenir la terre que rethombe par dans ledit sablon et ne soit emportée par le courant de l'eau, comme aussy à chasque pied d'olivier y fera aussy une petite murailhe pour retenir de mesme la terre, le tout à ses despens sans que de ce ledit Sieur [de BENOIST soit tenu d'y rien rétribuer, fera de mesme ledit ARBOUSSE un canal entre ladite pièce et celle dudit DURAND pour y fère passer les eaux quy découlent de la montaigne et lorsque ladite rivière desbordera, tout le boys que y sera aporté par le courant de l'eau laissédans ladite pièce ou pesché par ledit ARBOUSSE sera partagé par moitié dont l'une apartiendra audit Sieur [de BENOIST] et que luy sera deusment aportée dans sa maison par ledit ARBOUSSE aux despens d'icelluy ARBOUSSE et l'autre moitié audit ARBOUSSE et, comme dessus est dict et contenu, lesdites parties ont promis tenir, garder et observer lesdits pactes, comme à chascun concerné, ont promis tenir garder et ne venir au contraire, et à ces fins, obligé touts leurs biensprésents et advenir aux rigueurs detoutes cours et ainsin l'ont juré, rconnu et requis acte. Faict et récitté à Saint-Jean-de-Fos dans la maison dudit de BENOIST en présance dudit Sr Louys CLAUZEL, Jacques BRÈS fils de Pierre et Guilhem CLERGUE dudit lieu, les sachant escrpre, soubsiniés ensemble, ledit Sr {de BENOIST] a signéle précédant feulhet, et moy Esprit David CAUSSE notaire royal habitant dudit lieu, requis, soubsigne. Témoin de : >Contrat de mariage :25 août 1594 CROS, Donachy (Douachin ou Joachy) dit Foundal × ARBOUSSE, Marguerite (Témoin-Other) - consentement de de son frère >Contrat de mariage :4 mai 1598 ARBOUSSE, Jean dit Jeune × CAMPAIGNE, Catherine (présent) - frère de Jean >Évènement :26 octobre 1598 GRANYER, Mingette (Témoin-Other) - à son fils légitime et naturel héritier à feu Marguerite Arbosse et feu femme à Joachin Ros et dudit feu François Arbosse >Contrat de mariage :17 février 1611 ARBOUSSE, Jacques × OLIVETTE, Anne (Témoin) - consentement de son frère germain >Arrentement : 14 septembre 1599 ARBOUSSE, Jacques (Témoin-Other) - son frère |
| |
CROS, Marguerite ![]() | Naissance : vers 1575 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Décès : 18 février 1645 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Marguerite CROS, vefve à feu Angel ARBOUSSE, est décédée le samedi 18 février 1645, à l'âge de 70 ans ou environ, à Saint-Jean-de-Fos (34140) ayant reçu en sa maladie les saints sacrements et a esté ensevelie au tombeau de ses ancestres. Profession : Témoin à Saint-Jean-de-Fos en 1631 Note enfant légitime Compoix 1612: 1612 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Angel ARBOUSSE & Marguerite CROZE sa famme - P. 522 - image N° 4 099 cf son mari Témoin de : >Baptême : 25 octobre 1627 JOULLIÉ, Marguerite (Parrain) >Évènement :4 juin 1632 ARBOUSSE, Angel (ITEM-Other) - à sa femme bien aimée tous les fruicts pendant sa vie tant que demeurera en viduitté menant vie humble ;;; et la jouissance de sa maison |
Les 4 enfants du couple ARBOUSSE - CROS | |
ARBOUSSE, Marie (44598-2.B1.1 + 1) ![]() × 1627 JOULLIÉ, André (5552-B5) ![]() | °1 juillet 1601 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - après 1663 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE |
ARBOUSSE, Isabeau (44598-2.B1.1 + 1) ![]() | Baptême : 17 juin 1603 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (Parrain) FABRE, Isabeau, (raccordement non prouvé) (Parrain) ANDRÉ, Jean, fils de Fabien Décès : avant 1632 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Hypothèse basée sur son absence dans le testament de son père Note enfant légitime |
ARBOUSSE, Jacques (44598-2.B1.1 + 1) ![]() | Baptême : 20 février 1605 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (Parrain) ARBOUSSE, Jacques, son frère [le frère de son père] Marraine : la filhe de Donachin Cros dit Foundal (?) Décès : avant 1632 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Hypothèse basée sur son absence dans le testament de son père Note enfant légitime |
ARBOUSSE, Catherine (44598-2.B1.1 + 1) ![]() × 1634 DELAVAL, François (44814-4.1.5) ![]() | °vers 1615 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - 3 février 1685 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,après 1660 |
ARBOUSSE, Augié | Décès : après 12 mai 1600 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Note enfant légitime |
| |
DURANTE, Jeanne | Décès : après 12 mai 1600 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Femme d'Augié Arbousse nomme Augié Arbouse son h. g. Testament : 12 mai 1600 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Note enfant légitime |
|-----DELAVAL, Pierre (44428-2.B1)DELAVAL, François (44814-4.1.5) ![]() |-----DELANAVE, Amans (44274-4) | Naissance : avant 1610 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Décès : avant 1660 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE vérifier s'il ne serait pas décédé le 2/10/1655 (voir autre François DELAVAL) Titre : Me Profession : serrurier - banier en 1644 Note ne signe pas enfant légitime Document Quittance reconnaissance reçue: 6 juin 1630 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE A Saint-Jean-de-Fos, le 6 juin 1630, Anthoine DAUSSARGUES, du lieu de St Georges diocèse de Montpellier, émet quittance et reconnaissance pour avoir reçu de François DELAVAL son beau-frère et de Bertrand DELAVAL aussi son beau-frère et de CatherineDELAVAL sa femme ... Eslection des gardes baniers: 27 mai 1644 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Document (présent) JOULLIÉ, Blaise dit vieux (présent) JOURDAN, Jean, consul moderne (présent) BERTHÉZÈNE, David, consul moderne (présent) DURAND, Anthoine, consul moderne (Témoin) SAUREL, François, (raccordement prouvé par sa signature) Le 27 mai 1644 à Saint-Jean-de-Fos, Mes Jean JOURDAN, fils à feu Pierre, Anthoine DURAND et David BERTHÉZÈNE, consuls modernes, lesquels suivant le pouvoir à eux donné par la deslibération généralle sur ce tenue en corps de communauté devant Me Jacques BRÈS, bailhe, le 8iesme du courant mois ... ont nommé & esleus Blaize JOULYÉ, fils de feu autre, et François DELAVAL, Me serrurier, ycy présants et acceptants pour gardes et baniers dudit Saint-Jean-de-Fos pour le temps et terme d'une année quy a commancé le 10iesme du courant moys et à semblable jour finissant, pandant lequel temps seront tenus lesdits baniers, comme ils promettent et jurent, suivre les terres, propriétés et pocessions de touts les habitants & forains estants dudit terroir, et se prandront garde bien et duement des domaiges quy s'y fairont tant par personnes que bestes, et pour ses peynes et travaulx, ont promis lesdits consuls esdites qualittés payer auxdits baniers et à chascung d'iceux 36 Livres tournois payables quartier pour quartier, scavoir chascung quartier de 3 moys et à chasque commancement d'iceux, comme dudit à présant, confessent avoir receu un quartier de ladite somme des mains dudit JOURDAN duquel ils quittent lesdits consuls ... Et, oultre ce, auroint lesdits baniers la moityé de touttes les prizes qu'ils fairont du bestail chevrotes et à layne dans le terroir laboratif, heu esgard à la taxation que sera faitte par chascune beste par lesdits consuls et son conseil, et de plus seront tenus lesdits baniers se payer de touttes les personnes ou bestes faisant domaige, ou du moings révelleront le mesme jour au maistre de la pocession domaiges, ou devant le gresfier consulaire la personne quy aura faict ledit domaige, ou bien le maistre de la beste quy y sera trouvé. Autrement ils seront tenus en leurs propres noms payer ledit domaige au maistre de la pièce quy l'aura receu suivant l'estimation qu'en sera faitte par les estimateurs jurés dudit lieu sans autre forme ny figure de procès. Et au reste seront tenus lesdits banyers exécutter dilligement leurs charges et ne s'occuper à autre choze, ny travail quelconque pour eux, ny pour autruy, soubs quel prétexte que puisse estre pandant ledit temps, à peyne de l'amande que par lesdits consuls et leur conseil leur sera desclairé, ainsin que dessus l'ont respectivement promis et juré, et pour assurance de ce, ont comme chascun concerné, soubmis ... Faict et passé audit Saint-Jean-de-Fos dans ma maison en présance de François SAUREL et Jean FABRE marchans dudit lieu soubsignés avec lesdits JOURDAN et BERTHÉZÈNE consuls, lesdits DURAND et susdits baniers illitérés comme ont dict et de moy notaire soubsigné. Témoin de : >Donation à cause de mort : 23 mars 1622 COMBACAL, Thomas (Témoin) - (raccordement non prouvé) >Évènement :14 juin 1622 DELAVAL, Pierre (ITEM-Other) - substitue son frère >Contrat de mariage :19 février 1623 GALHIE, Pierre × DELAVAL, Anne (présent) - consentement des frères de Anne DELAVAL >Baptême : 13 septembre 1626 GALHIE, Cécile (Galié) (Parrain) - (raccordement non prouvé) >Baptême : 2 septembre 1627 DELAVAL, Catherine (Parrain) - (raccordement non prouvé) >Évènement :10 août 1631 COSTE, André (Témoin) - Me serrurier >Évènement :15 janvier 1637 FIGUIER, Marie (Témoin) - Me sarallier (?) de Saint-Jean-de-Fos >Évènement :26 août 1647 JOULLIÉ, Jacques dit jeune (Témoin) - Me serrurier >Contrat de mariage :2 mai 1648 CLERGUE, Guilhaume × TOURNAL, Françoise (présent) >Contrat de mariage :10 mars 1653 COUDERC, Jean × GALHIE, Jacquette (présent) - consentement des oncles maternels de Jaquette, frères >Évènement :10 août 1631 AIGALENQUE, Catherine (Témoin) - (raccordement prouvé par sa signature) |
| (présent) JOULLIÉ, André, consentement du beau-frère de la mariée (présent) DELAVAL, Bertrand, consentement de son frère |
|-----ARBOUSSE, François (44598-2.B1)ARBOUSSE, Catherine (44598-2.B1.1 + 1) ![]() |-----CROS, Marguerite | Naissance : vers 1615 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Décès : 3 février 1685 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,après 1660 Inhumation : 4 février 1685 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Profession : Témoin à Saint-Jean-de-Fos en 1632 Note enfant légitime Témoin de : >Baptême : 12 avril 1631 JOULLIÉ, Marguerite (Parrain) - (raccordement non prouvé) >Évènement :4 juin 1632 ARBOUSSE, Angel (ITEM-Other) - Héritière universelle sa fille légitime et naturelle >Baptême : 30 août 1632 DURAND, Guilhaume (Parrain) |
Les 6 enfants du couple DELAVAL - ARBOUSSE | |
DELAVAL, Marie (44814-4.1.5 + 1) ![]() | Naissance : 8 septembre 1635 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Baptême : 16 septembre 1635 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (Parrain) ARBOUSSE, Marie, (raccordement non prouvé) (Parrain) DELAVAL, Bertrand Note enfant légitime |
LAVALE, Isabeau (44814-4.1.5 + 1) ![]() × 1660 ANDRÉ, Joseph (44262-5.3.A3 + 1) ![]() | °26 décembre 1637 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - 8 octobre 1710 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE |
DELAVAL, Jeanne (44814-4.1.5 + 1) ![]() | Naissance : 29 janvier 1640 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Baptême : 5 février 1640 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (Parrain) JEAN, Jeanne, fille de Pierre JEAN et de Isabeau SAURELLE (Parrain) DELAVAL, Pierre Décès : 14 septembre 1692 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Inhumation : 15 septembre 1692 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Note enfant légitime Témoin de : >Baptême : 9 mars 1664 ANDRÉ, Jean (Parrain) - tante |
DELAVAL, François (44814-4.1.5 + 1) ![]() × 1686 DUPIN, Catherine (5444-2.1.4 + 1) ![]() | °18 juillet 1641 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - après 1686 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE |
LAVAL, Un Enfant (44814-4.1.5 + 1) ![]() | Naissance : calculé 1649 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (raccordement non prouvé) il est fils de François DELAVAL. Décès : 15 juillet 1652 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Note ne signe pas enfant légitime |
LAVAL, Franson (44814-4.1.5 + 1) ![]() | Naissance : 29 juillet 1649 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Baptême : 26 août 1649 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (Parrain) de BENOIST, Françoise de LA PRUNARÈDE, (raccordement non prouvé) (Parrain) BARRAL, Marcelly, du mas de Lunès Décès : 30 juillet 1650 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Note ne signe pas enfant légitime |
ARBOUSSE, Catherine (Arnaviele ?) | Décès : après 1689 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Profession : Témoin à Saint-Jean-de-Fos en 1689 Note enfant légitime Témoin de : >Baptême : 9 octobre 1689 ALRIC, Jean (Parrain) |
|-----ARBOSSE, Jehan (Jean)ARBOUSSE, François (44598-2.B1) ![]() |-----FIGUIER, Pieyre (Pierre) (G16-Sosa 44186 = 44598) | Naissance : avant 1532 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Décès : entre 16 mai 1580 et 1592 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Testament : 5 mars 1556 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE TESTAMENT de Frances ARBOSSE Le 14/2/1555, très chrétien prince Henri, par la grâce de Dieu, roi de France régnant, sachent tous que. Chercher en bourse. AD34 II E 63/85 f° 223 - Image 63-85_429.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - Traduit de l'occitan par JJM - Titre seul Testament : 16 mai 1580 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (ITEM) ARBOUSSE, Jacques, son fils légitime et naturel (Témoin) ARBOUSSE, Jean dit Jeune , héritier universel son fils légitime et naturel (ITEM) ARBOUSSE, Angel, à son fils légitime et naturel (ITEM) ARBOUSSE, Marguerite, à sa fille légitime et naturelle (ITEM) COURNUT, André, exécuteur de son âme son beau-frère (ITEM) GRANYER, Mingette, sa femme Le 26/4/1580, Henri, par la grâce de Dieu, roi de France et de Pologne régnant, sachent tous présents et advenir que comme il n'y a chose plus certaine que la mort, ni chose plus incertaine que l'heure d'icelle. Pour ce, en présence de moy notaire royal et tesmoings nommés ci-dessous, constitué en personne François ARBOUSSE, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, lequel pensant aux choses susdites, il demeurant sain de son entendement et bonne mémoire, par la grâce de dieu, combien qu'il soit occupé de maladie de son corps, de son bon gré, avec la teneur du présent instrument, a fait ... son dernier testament ... ... legs pieux ... ITEM, a légué ledit testateur de ses autres biens restants par droit d'institution, héréditaire portion, supplément de légitime et quarte trébélianique, ou par tout autre droit, à Marguerite ARBOUSSE, sa filhe légitime et naturelle,à Angel, Jehan et Jacques ARBOUSSES, ses fils légitimes et naturels plus jeunes, à chacun 10 écus sol et à ladite Marguerite 2 robes nuptiales jusqu'à 13 écus 1/3 à 60 sols l'écu, les deux ... ITEM, a légué ledit testateur par même droit d'institution à tous les enfants et filles qu'il aura dorénavant procréés de son légitime mariage, pourvu que viennent à fons de baptême, à chacun et chacune 2 écus sol à 60 sols l'écu ... ITEM, a légué ledit testateur par même droit d'institution à tous ses soeurs, neveux et nièces, et autres de sa parentèle demeurant 5 sols entre tous ... ITEM, a légué ledit testateur par même droit d'institution à Mingette GRANIÈRE, sa femme, par amour de dieu et pour les agréables services que lui a faits ... une maison assise aux faux bourgs dudit lieu ... plus une vigne assise au terroir de Saint-Jehan-de-Fos et tènement de la Sesquière, confronte ... plus la moitié d'un champ, assis au terroir de Saint-Jehan-de-Fos et tènement de Combals, confront ... substitue son héritier universel ... En tous ses autres biens restants tant meubles que immeubles, présents et advenir, droits et actions, ... son héritier universel a fait et institué et de sa propre bouche a nommé et appellé Jehan ARBOUSSE, son fils légitime et naturel ... substitueAngel ARBOUSSE, sondit fils ou aux siens ... de l'un à l'autres des mâles, puis à la plus ancienne des filles ... Exécuteurs de son âme ... sadite femme et André CORNUT, son beau-frère ... et outre ce dessus lègue à sadite femme un muid de vaisselle, une couverture de laine et un linceul de toile. ... A été fait, écrit et récité en ledit lieu de Saint-Jehan-de-Fos et maison dudit testateur. Présents ... Et moi Jehan DESFOURS notaire royal habitant dudit lieu soussigné requis. AD34 II E 63/118 f° 98 - Image 63-118_095.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - Transcription de JJ MASSOL Note enfant légitime Reconnaissance: 6 mars 1552 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Le 15/2/1552 Frances ARBOSSE reconnait avoir reçu dudit Gualhard et Jehan GRANIÉ, son beau-père et cousin dudit lieu de Montpeyroux, la somme de 20 Livres tournois en 8 écus coin de l'empereur valant chacun 3 florins et le demeurant en petite monniae, lesdites 2 robes et une caisse tenant 2 cestiers ou émine ou environ ... qu'il reconnait à sa femme Fait en ledit lieu de Saint-Jean-de-Fos et maison des héritiers de Guilhem PASTRE en présence de Michel REBIEYRE de Saint Félix, Anthony VASSAS, Peyre DURAND, Guilhem GRANIÉ, Estève BERNY, Anthony FABRE, Me Raimond MARSILHAC dudit lieu de Montpeyroux habitans, et de moi Jehan VITALIS notaire. AD34 II E 63/81 f° 172 - image N° 344.jpg Vente d'enfruits: 10 avril 1556 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (présent) BERTHÉZÈNE, Jehan (Jean) dit Vieulx , (raccordement non prouvé) ACHAT D'ENFRUITS par Jehan BERTHÉZÈNE de Saint-Jehan-de-Fos Le 21/3/1555, prince Henri, sachent tous que François ARBOSSE du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, lequel de son bon gré, en la teneur du présent instrument, a vendu à Jehan BERTHÉZÈNE dudit lieu présent. Chercher en bourse le présent protocole. AD34 II E 63/85 f° 243 - Image 63-85_471.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - Traduit de l'occitan par JJM Echange: 6 avril 1557 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE L'an de l'incarnation du seigneur 1556 et le 17/3, très excellent prince Henri (II), par la grâce de Dieu, roi de France régnant, sachent tous présents et advenir que comme echanges ou permutations ont été faits par et entre Anthoine ANDRIEU plus jeune, tant pour lui que pour Ysabels OLIEYRE, sa femme du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, d'une part, ET François ARBOSSE dudit lieu, d'autre part, en la forme et manière qui suit. etc... A été fait, écrit et récité en ledit lieu de Saint-Jehan-de-Fos et maison de moi notaire, en présence de Ramond DELPY fils de Anthoine, Jehan DE FOURS, Me Jehan BESSIÈRE dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos habitans. Et de moi Jehan VITALIS notaire royal dudit lieu de Saint-Jean-de-Fos requis et soussigné. AD34 II E 63/86 f° 173 - Image 63-86_344.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - Traduit de l'occitan par JJM Echange: 10 avril 1557 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE L'an 1556 à l'incarnation comptant et le 21/3, très excellent prince Henri [II], par la grâce de Dieu, roi de France régnant, , sachent tous présents et futurs, que comme échanges ou permutations ont été faits par et entre Guilhem DEL EUZE, orjolier du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, d'une part, ET François ARBOSSE dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos, comme s'en suit. etc... Faict audit lieu de Saint-Jean-de-Fos et maison de moy notaire. Présents Guilhem BAUZONET; Jehan CAMPANHE dudit lieu habitans. Et de moi Jehan VITALIS notaire royal dudit lieu de Saint-Jean-de-Fos requis et soussigné. AD34 II E 63/86 f° 191 v° - Image 63-86_381.JPG - Photos de Françoise EMONDS-ALT - Traduit de l'occitan par JJM Dette: 27 juin 1557 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Me Jacques DELAVAL pas raccordé car doûte Le 7/6/1557, très chrétien prince Henri, par la grâce de Dieu, roi de France régnant, établi en personne François ARBOUSSE de Saint-Jehan-de-Fos, lequel confesse devoir à Me Jacques DELAVAL, comme rentier et procureur du seigneur temporel dudit lieu, la somme de 3 Livres tournois et ce, à l'occasion de l'échange susdit ... à la fête St Michel prochain ... Faict audit lieu de Saint-Jean-de-Fos et maison de moy notaire. Présents Anthoine DELATREILHE vieux, Jehan DELANAVE dudit lieu. Et de moi Jehan VITALIS notaire royal dudit lieu de Saint-Jean-de-Fos requis et soussigné. AD34 II E 63/87 f° 38 - Image 63-87_076.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - Transcription de JJ MASSOL Quittance émise: 16 octobre 1558 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (présent) CARAVIELHE, Jehan (Jean) dit vieux , baille de Saint-Jean-de-Fos (Cité dans l'acte) GARNIER, Gualhard (Galhard Garnye), son beau-père Le 26/9/1558, Henri[II], par la grâce de Dieu, roi de France régnant, sachent tous que, en présence de moy notaire royal et tesmoings nommés ci-dessous, estably en personne François ARBOSSE du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lod?ve, lequel, de son bon gré ; avec la teneur du présent instrument, confesse avoir réellement reçu de Galhard GRANIER du lieu de Montpeyroux, son beau-père, et par mains de Jehan CARAVIELHE baille dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos y présent ; savoir est la somme de 10 Livres tournois de la monnaie courante. Et ce pour raison et cause que ledit CARAVIELHE avait promis au contrat de leur mariage ... en 4 pistolets valant chacun 47 sols tournois, et le reste en monnaie blanche... en présence de moy notaire ; que ledit François ARBOSSE a reconnue sur tous et chacuns ses biens tant meubles que immeubles, présents et futurs ... ... Faict audit lieu de Saint-Jean-de-Fos et maison de moy notaire. Présents Durand VIDAL, Guilhem DELEUZE orjolier, Estienne ROMIERE clerc de moi notaire soussigné, témoins ; Et de moi Jehan VITALIS notaire royal dudit lieu de Saint-Jean-de-Fos requiset soussigné. AD34 II E 63/88 f° 104 - Image 63-88_209.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - Transcription de JJ MASSOL Achat-vente d'enfruits: 26 février 1559 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (Vendeur) BERTHÉZÈNE, Jehan (Jean) dit Vieulx (Acheteur) ARBOUSSE, François F° 196v achat d’enfruits de Jehan BERTHEZENE de Saint-Jehan-de-Fos fait par Françoys ARBOSSE dudit lieu 16/02/1558 AS titre seul Sachent tous que Françoys ARBOSSE AD34 II E 63/88 f° 196v - image N° 63-88_390.jpg - Photos et transcription de Françoise EMONDS-ALT Vente de bien: 15 février 1567 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (raccordement non prouvé) François ARBOUSSE de Saint-Jean-de-Fos ... vend à Jacques ANDRE fils d'autre Jacques ANDRE "un journal d'homme de vigne à foudoyer" au tènement des eyssarts ... pour le prix et somme de 6 Livres et 11 sols ... en deux escus sols comptant chascun pour 51 sols et le demeurant en monnaie blanche, le 26 janvier 1567 à Saint-Jean-de-Fos (34140). Témoin de : >Évènement :19 septembre 1551 RÉGINARD, Jaume (Jacques) (Témoin) >Contrat de mariage :13 septembre 1556 CORNUT, André × FIGUIÈRE, Guabriella Gabrielle (Mentioned) - peut-être pas le bon François >Echange : 6 avril 1557 ANDRÉ, Anthoine (Anthony Andrieu) dit plus jeune (présent) >Codicille du testament du 6/10/1677 : 16 août 1580 ANDRIEU, Jacques (Jamme Andrieu) dit Vieulx (Témoin) >Achat-vente d'enfruits : 26 février 1559 ARBOUSSE, François (Acheteur) |
| Note cf contrat de mariage (présent) CARAVIELHE, Jean, (raccordement non prouvé) L'an 1551 à l'incarnation et le 15/2, messr Henri, sachent touts que comme a été contracte mariage par les paroles de présent et accompli en sainte mère église et non pas encore par copule charnelle par et entre la honneste jeune fille Mingete GRANIEYRE, filhe légitime et naturelle de Gualhard GRANIE et de Alix mariés, du barry de la Disse, juridiction de Montpeyroux d'une part, ET Frances ARBOSSE, fils légitime et naturel de Jehan ARBOSSE du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, d'autre part ... personnellement constitué en présence de moy notaire et tesmoings infra escrits, ledit Gualhard GRANIÉ père de ladite Mingete et Jehan GRANIÉ oncle et neveu dudit lieu de Montpeyroux, lesquels de leur bon gré et bonne volonté pour elles et les siens héritiers et futeurs successeurs au temps à venir, en la teneur du présent instrument ... donnent, constituent et assignent en nom de dot ou verquière ... à Mingete sa filh et cousine ... la somme de 40 Livres tournois ...et 2 robe nubtialles de drap de Bourges faites et garnies à la manière du présent pays, la cote de la couleur de bonneta et la gonnelle de la couleur de rouge ... payables ... le jour présent 20 Livres tournois et lesdites robes ; du présent jour en un an complet et révolu 2 Livres tournois, aussi chaque année jusqu'à tant que ladite somme de 10 Livres tournois soit finie de payer ... Frances sera tenu de reconnaitre tous les biens reçus de sa femme ... Mingete sera tenue de remettre tous les autres biens paternels et maternels à son père ou à ses héritiers ... ... le sage homme Jehan ARBOSSE père de Frances sera tenu de donner ... à son fils ... la moitié de tous et chascungs ses biens ... avec pacte qu'il se retient seigneur et mestre usufruitier tant que vivra en ce monde. Est pacte que Jehan CARAVIELHE de Saint-Jehan-de-Fos donne en faveur dudit mariage à ladite Mingete la somme de 10 Livres tournois, laquelle lui paiera 2 Livres tournois chaque an. suivi des obligations et hypothèques des biens ... Fait en ledit lieu de Saint-Jean-de-Fos et maison des héritiers de Guilhem PASTRE en présence de Michel REBIEYRE de Saint Félix, Anthony VASSAS, Peyre DURAND, Guilhem GRANIÉ, Estève BERNY, Anthony FABRE, Me Raimond MARSILHAC dudit lieu de Montpeyroux habitans, et de moi Jehan VITALIS notaire. |
|-----GARNIER, Gualhard (Galhard Garnye)GRANYER, Mingette ![]() |-----N, Alix | Naissance : avant 1535 à Montpeyroux,34150,Hérault, FRANCE,au barry de la Disse Décès : après 1612 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE encore vivante en 1612 car nommée au compoix de 1612 Testament : 26 octobre 1598 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (Témoin) ARBOUSSE, Angel, à son fils légitime et naturel héritier à feu Marguerite Arbosse et feu femme à Joachin Ros et dudit feu François Arbosse (Témoin) ARBOUSSE, Jean dit Jeune , à Jean jeune son fils légitime et naturel héritier à feu Marguerite Arbosse et feu femme à Joachin Ros et dudit feu François Arbosse (Témoin) ARBOUSSE, Jehan (Jean) dit l'Ayné/vieulx , héritier universel son fils Jean l'ayné et de françois Arbosse (Témoin) ARBOUSSE, Jacques, à son fils légitime et naturel, couturier et de François Arbosse (Témoin) COURNUT, André, exécuteur testamentaire ... maladie intrinsèque ... à tous ses neveux et nièces 5 sols Note enfant légitime Quittance: 6 mars 1552 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (présent) GRANYER, Jaume (Jacques Garnier), son frère L'an 1552 et le 15/2, Mingete GRANIEYRE filhe de Gualhard GRANIÉ du lieu de Montpeyroux, femme à frances ARBOSSE de Saint-Jehan-de-Fos ... ici présent ... donne, quite, cède et remet à Jaume GRANIÉ, son frère dudit lieu de Montpeyroux,présent, tousles autres biens paternels, maternels, droits et actions sauvés à ladite Mingete, droit de succession, sondit adot et léguats que leur fairont sondit père et mère en la fin de leurs jours ... Fait en ledit lieu de Saint-Jean-de-Fos et maison des héritiers de Guilhem PASTRE en présence de Michel REBIEYRE de Saint Félix, Anthony VASSAS, Peyre DURAND, Guilhem GRANIÉ, Estève BERNY, Anthony FABRE, Me Raimond MARSILHAC dudit lieu de Montpeyroux habitans, et de moi Jehan VITALIS notaire. AD34 II E 63/81 f° 173 - image N° 346.jpg Transaction accord: 1 juillet 1571 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (Témoin) GRANYER, Guillaume, demanderesse vs Codicille: 15 mai 1600 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (Témoin) ARBOUSSE, Jacques, à son fils légitime et naturel veuve à feu François Arbosse de Saint-Jean-de-Fos ... dernier testament reçu par moy notaire ... n'ayant rien prévu pour disposer des biens de son feu mari qu'elle a reçus ... amitié maternelle envers Jacques Arbosse son fils et dudit feu Arbosse, Me couturier, le plus jeune d'âge de ses enfans, duquel elle a compassion ... une partie de sa maison d'habitation (le reste du testament sans changement) Compoix 1612: 1612 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Mingette GRANIÈRE - P. 608 - image 4 259.jpg Une maison als gaulx bourgs confronte avec Guillem POJOL, Jean ARBOUSSE, et 2 rues. Fait 2 sols 5 deniers PLUS 4 pièces de terre Somme : 1 Livre 1 sol 13 deniers Témoin de : >Transaction accord : 1 juillet 1571 GRANYER, Guillaume (Témoin-Other) - défendeur vs >Contrat de mariage :25 août 1594 CROS, Donachy (Douachin ou Joachy) dit Foundal × ARBOUSSE, Marguerite (présent) - consentement de la mère de la mariée >Contrat de mariage :17 février 1611 ARBOUSSE, Jacques × OLIVETTE, Anne (Témoin) - consentement de sa mère >Évènement :16 mai 1580 ARBOUSSE, François (ITEM-Other) - sa femme |
Les 5 enfants du couple ARBOUSSE - GRANYER | |
ARBOUSSE, Angel (44598-2.B1.1) ![]() × 1601 CROS, Marguerite ![]() | °vers 1552 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - 11 juin 1632 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE |
ARBOUSSE, Jehan (Jean) dit l'Ayné/vieulx (44598-2.B1.2) ![]() × 1599 ANDRINE, Agnès (Annes) (11060-B2) ![]() | °avant 1572 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,de Saint-Jean-de-Fos - après 7 janvier 1629 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE |
ARBOUSSE, Jean dit Jeune (44598-2.B1.3) ![]() × 1598 CAMPAIGNE, Catherine (11420-B1.4) ![]() | °vers 1574 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,avant 1578 de Saint-Jean-de-Fos - 10 septembre 1644 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,entre 1611 et 1646 |
ARBOUSSE, Marguerite (44598-2.B1.4) ![]() × 1594 CROS, Donachy (Douachin ou Joachy) dit Foundal ![]() | °avant 1577 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,de Saint-Jean-de-Fos - avant 1598 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE |
ARBOUSSE, Jacques (44598-2.B1.5) ![]() × 1611 OLIVETTE, Anne ![]() | °avant 1580 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,Natif et habitant du lieu de Saint-Jean-de-Fos - 13 août 1631 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE |
|-----ARBOUSSE, François (44598-2.B1)ARBOUSSE, Guilhem (44598-2.B1.3 + 1) ![]() |-----CAMPAIGNE, Jean (11420-B1) | Baptême : avant 1612 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (raccordement à ses parents non prouvé, basé sur la présence de son frère Jacques à son mariage avec Margueritte RAZES) Décès : entre 1651 et 24 septembre 1675 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Note ne signe pas enfant légitime Transaction: 2 mai 1649 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,dans la maison de Me Jacques BLAQUIÈRE (présent) ARBOUSSE, Jacques, son frère A Saint-Jean-de-Fos, le 2 mai 1649, Jacques et Guilhaume ARBOUSSE frères, sachant feu Jacques [sic] ARBOUSSE leur père par donnation à cauze de mort passée devant Me CAUSSE le 9/4/1621 avoit donné à Catherine CAMPAIGNE aussy leur mère, une maison située dans les murs dudit lieu, ensemble une vigne au tènement de Gasteferres, à plain désignés dans ladite donnation, ensemble les meubles qui estoint dans ladite maison pour en jouirpar préciput et advantaige durant sa vye, demeurant viduellement à la charge de randre lesdits maison, vigne et meubles à la fin de ses jours ou qu'elle s'en renonceroit en faveur d'un de ses enfans, ou de touts deux sy bon luy semblera, avec pouvoirà sa femme en cas de nécessité d'alliéner et vendre desdits biens, et de plus auroit donné aux dits Jacques et Guilhaume ses dits enfans une vigne au terroir d'Anyane et tènement de Clavelles, confrontant ... et davantaige une ollivette au terroir de Saint-Jean-de-Fos et tènement de Brieisse confronte ... pour estre partaigées esgallement entre eux et tout autrement comme en ladite donnation, lequel ARBOUSSE estant décédé en ceste volonté ladite CAMPAIGNE mère par son dernier et valable testament reçeu par moy nottaire le 14/3/1645 auroict légué audit Guilhaume ARBOUSSE sondit fils un champ et vigne joignants situé au terroir dudit Saint-Jean-de-Fos et tènement de Boscmal confrontant Noble Charles de BENOIST sieur de la CISTERNETTE ... PLUS une ollivette au tènement des Fontanilhes et contenant 3 cartouns ou environ confront ledit de BENOIST... FINALLEMENT une autre ollivette audit terroir et tènement de las Catouyers (?) contenant 2 cartons ou environ confrontant Jean VITALIS nottaire ... et ce pour touts droicts qu'il pourroit presthendre sur les biens et héritaige de ladite CAMPAIGNE que de ceux dudit feu ARBOUSSE père, à ... de la nomination porté par la susdite donnation pour en jouyr par ledit Guilhaume incontinent apprès le décèz de ladite CAMPAIGNE et en touts et chascuns ses biens auroict faict et institué son héritier ledit Jacques pour en faire à ses plaisirs et volontés, à la charge de payer les debtes et léguats dans lesdits héritaiges, se trouveroint chargés à raison desquels biens lesdites partyes estant sur le point d'entrer en procès, pour esvitter iceux etaux frais et despans quy s'en pourroint ensuivre, par l'entremize de leurs commungs amis ont transigé come s'ensuit : PREMIEREMENT que lesdites parties partageront esgallement entre elles lesdites deux pièces des tènements des Clavellies et Brieisse suivant la susdite donnation, ensemble une vigne acquise par ledit feu ARBOUSSE père de gabriel TUDIER située au tènement des Issarts non comprise en ladite donnation, et pareilhement appartiendront audit Guilhaume en suivant le léguat à luy faict par ladite CAMPAIGNE sa mère en sondit testament, les 3 pièces y mentionnées, et le surplus de touts lesdits biens délaissés par lesdits desfuncts leur père et mère appartiendront audit Jacques conformément aux susdits testemants et donnations, SECONDEMENT que ledit Jacques sera tenu comme il promet de laisser la tine quy est à présent dans la maison d'habitation dudit Guilhem quoy que les biens dudit feu Jean leur père, ensemble le chauderon cuivre avec sa guerbe fer tenant, unesemal, untonneau de demy muy, 3 semalz et une quaisse avec sa serrure et clef qui appartiendront aussy audit Guilhaume, oultre les susdits prins, TROYSIESME que touts les debtes passées délaissées par lesdits feu ARBOUSSE et CAMPAIGNE seront en seulz payés et acquittés par ledit Jacques sans que ledit Guilhaume y soict en rien tenu, QUATRIESME que touts les debtes que ledit Guilhaume faira apparoit avoir esté ...truites au proffit dudit Jacques pandant la vye dudit feu ARBOUSSE père seront partaigées esgallement, CINQUIESME que les réparations faictes par ledit feu ARBOUSSE en la maison donnée audit Guilhaume par feu Anthoinette BRESSE son ayeule demeureront compensées avec les autres réparations qu'il a faictes aux biens de sadite femme, FINALLEMENT que la troisiesme partye des fruicts et graines quy sont saines en tous lesdits biens appartiendront audit Jacques et les deux tiers audit Guilhaume en contribuant chascung à proportion aux fraix de la récolte, lequel Guilhaume en seul payera les tailhes, usaiges et autres charges deubs jusques au jour présant de touts lesdits biens en considération qu'il les a fouys jusques à maintenant sans que ledit Jacques puisse demander répétions des 8 Livres qu'il a payées aux collecteurs de la courante année, n'entendant lesdites partyes s'en préjudicer ny desroger à la clause de la substitution apposée en la susdite donnation, et moyenant ce dessus lesdites partyes comme chascun concerné se sont entrequittés respectivement de tout ce que à raison de tout ce dessus ils se pourroint demander et presthendre soubs quelque ptétexte que se soict : L'ayant réciproquement estipullé et accepté sans contrevenir directement ou indirectement soubs obligation de tous et chascungs leurs biens présents et advenir et ainsin l'ont juré. Faict au lieu que dessus, maison de Me Jacques BLAQUIÈRE bourgeois, de Me Barthélémy DELATREILHE viguier, Jean BLAQUIÈRE bourgeois d'Anyane soubsignés, lesdites partyes illitérés comme ont dict et de moy Jean HÉRAIL nottaire quy signe. Témoin de : >Évènement :5 février 1612 BRESSE, Anthoinette dite Marie (Témoin-Other) - à son neveu (sic) fils légitime et naturel de Jean Arbosse jeune et de Catherine Campaigne >Contrat de mariage :14 mai 1624 CAMPAGNE, Guilhem × MOULIS, Françoise (Moline) (présent) - consentement du neveu du marié >Évènement :25 mars 1632 DISSE, Jacquette (Témoin) >Évènement :14 mars 1645 CAMPAIGNE, Catherine (ITEM-Other) - à son fils légitime et naturel un champ et vigne joignants + une olivette + une autre ollivette >Contrat de mariage :20 avril 1650 ARBOUSSE, Jacques × CARABASSE, Anne (présent) - consentement du frère de Jacques ARBOUSSE >Mariage : 11 juin 1650 ARBOUSSE, Jacques × CARABASSE, Anne (présent) - frère de Jacques ARBOUSSE >Contrat de mariage :21 août 1650 CAMPAGNE, Guillem dit jeune × COMMEIRAS, Jeanne (présent) - consentement des cousins de Guilhem CAMPANHE >Évènement :29 avril 1651 ARBOUSSE, Jacques (ITEM-Other) - substitue son frère |
| (présent) CAMPAGNE, Pierre dit vieux , fils de Jean CAMPAIGNE (présent) BRÈS, Jacques dit vieux , (raccordement non prouvé) (présent) ARBOUSSE, Jacques, son frère Note Le raccordement de cette Marguerite n'est pas prouvé. |
|-----RAZES, RaymondRAZES, Marguerite (22448-1.2.1 + 1) ![]() |-----LÈQUES, Arias (Hélias) | Naissance : 19 février 1630 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Baptême : 23 avril 1630 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (Parrain) CHAULET, Marguerite, veufve à feu Me La GARDE paroisse de Saint-Guilhem-le-Désert (Parrain) LÈQUES, Anthoine dit Vieux , prêtre (raccordement de son mariage à Guilhem Arbousse non prouvé) Décès : 14 juin 1695 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,après 1679 (raccordement non prouvé) Elle est dite femme de feu "Claude" Arbous. Je n'ai trouvé aucun Claude. Inhumation : 15 juin 1695 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Note enfant légitime Debte: 24 septembre 1675 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (présent) BERGER, Guilhaume dit jeune Le 24/9/1675 ... Marguerite RAZE veuve de Guilhaume ARBOUSSE du lieu de Saint-Jean-de-Fos ... s'est constitué débiteresse de Guilhaume BERGER fils d'autre ... de 8 Livres 1 sol 11 deniers par amiable prest , laquelle somme de consentement de laditeRAZES ledit BERGER a tout présentement employée au paiement de pareilhe somme ledit feu Guilhaume ARBOUSSE estoit débiteur envers Sr Jacques BLAQUIÈRE collecteur royal et municipal en l'année 1658 ... Fait et passé dans ma maison. Prézans Me Jean FERRIE prêtre et vicaire perpétuel de Saint-Jean-de-Fos et Pierre OULLIE praticien, soubsignés avec ledit BLAQUIÈRE, lesdits BERGER et RAZES ont dit ne scavoir ... et de moy Jean HERAIL nottaire royalhérédittaire sul rézervé audit lieu, requis et soubsigné. AD34 II E 63/216 f° 213 v° - image N° 63-216 249 Témoin de : >Évènement :30 mars 1637 RAZES, François (ITEM-Other) - à sa fille légitime et naturelle et de feue Estienne DELALEQUE un champ avec olivette + une olivette + une vigne plus lesdites robbes cadis et un coffre noguier >Baptême : 8 juillet 1674 JOULLIÉ, François (Parrain) >Baptême : 11 juin 1679 RAZES, François (Parrain) - sa tante de Saint-Jean-de-Fos |
L'enfant du couple ARBOUSSE - RAZES | |
ARBOUSSE, Jean (44598-2.B1.3 + 2) ![]() × 1686 DELZIEUZE, Marie ![]() | °vers 1652 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - |
ARBOUSSE, Guillaumette | Décès : après 1675 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Note enfant légitime Témoin de : >Inhumation : 22 mars 1675 COMBACAL, Marie (présent) - sa mère |
| |
Les 2 enfants du couple X - ARBOUSSE | |
COMBACAL, Catherine | Baptême : avant 1675 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Décès : après 1675 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Note enfant légitime Témoin de : >Inhumation : 22 mars 1675 COMBACAL, Marie (présent) - sa soeur |
COMBACAL, Marie | Décès : 21 mars 1675 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Inhumation : 22 mars 1675 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (présent) COMBACAL, Catherine, sa soeur (présent) ARBOUSSE, Guillaumette, sa mère Note enfant légitime |
|-----ARBOSSE, Jehan (Jean)ARBOUSSE, Jean dit Jeune (44598-2.B1.3) ![]() |-----GARNIER, Gualhard | Naissance : vers 1574 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,avant 1578 de Saint-Jean-de-Fos voir décès peut-être puissandier de l'eau du puits commun de Saint-Jean-de-Fos en 1632 (voir l'autre jean ARBOUSSE) - n'a pas signé Décès : 10 septembre 1644 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,entre 1611 et 1646 Probablement après 1612 car mentionné au compoix de Saint-Jean-de-Fos de 1612 P. 226 (raccordement non prouvé) Jean ARBOUSSE est allé de vie à trespas le samedi 10 septembre 1644, à l'âge de 70 ans ou environ, à Saint-Jean-de-Fos (34140) et a reçu en sa maladie les sacrements nécessaires et a esté enseveli au cimetière tombeau de ses ancestres. Profession : Laboureur Note ne signe pas enfant légitime Document Accord: 16 octobre 1594 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Cf : acte. Compoix 1612: 1612 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Jean ARBOUSSE jeune - P. 226 - image N° 2 100 Une maison dans les meurs, confronte avec la muraille de la ville, François JORDAN pour le debas de la maison, Arnad DURAND, Jacques ANDRÉ & Jeane. Faict 3 sols. PLUS une pièce de terre ... Somme 5 sols Arbitrage: 18 juin 1612 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE A Saint-Jean-de-Fos, ce jourd'hui 18 juin 1612, arbitrage ... procès ENTRE Guilhem CAMPAIGNE fils à feu Jean de Saint-Jean-de-Fos qui disoit que les susdits mariés lui doivent laisser la possession d'une maison ... la moitié d'un pré ET Jean ARBOUSSE, comme mari de Catherine CAMPANHE, soeur germaine dudit Guillem CAMPAIGNE dudit lieu ... Donatiion à cause de mort: 9 mars 1621 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (ITEM) ARBOUSSE, Jacques, son fils légitime et naturel et de ladite CAMPAIGNE (ITEM) ARBOUSSE, Guilhem, son fils légitime et naturel et de ladite CAMPAIGNE (ITEM) CAMPAIGNE, Catherine, à sa femme ... une maison A Saint-Jean-de-Fos, le 9 mars 1621, Jean ARBOUSSE Jeune, laboureur, habitant de Saint-Jean-de-Fos, effectue une donation à cause de mort. Debte: 16 novembre 1631 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (présent) JOULLIÉ, Pierre, fils de feu Jacques JOULIÉ (raccordement non prouvé, effectué sur la présomption du décès de son frère Jean dit vieux car les actes après 1629 ne mentionnent plus ces qualificatifs) A Saint-Jean-de-Fos au tènement de Famevergue (?) dans une métière de Pierre ALBE dudit lieu résidant à présent à Valros, le 16 novembre 1631 avant midy, Jean ARBOUSSE dudit lieu ... a confessé debvoir ... à Pierre JOULIÉ fils de feu Jacques, présent, estipullant et acceptant, la somme de 23 Livres tournois, et c'est pour admiable prest que luy en a faict, ainsin qu'a dit, ... qu'il promet paier audit JOULIÉ créancier entre issy et le premier jour de caresme prochain venant sur l'obligation de tous et chascuns ses biens présents et advenir qu'il a soubmis aulx rigueurs des cours royaulx et présidiaulx sel grand de Monsieur le sénéchal de Carcassonne, Béziers, royalle de Ginhac, ordinaire des parties et à une chascune d'icelles premier requises, et ainsin l'a promis et juré, renoncé à tout droit à ce contraire. Faict et récitté au lieu que dessus en présence de Me Pierre COMBACAL marchant et Pierre TACONNET dudit lieu. [pas de signature] Quittance reçue: 16 novembre 1631 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (présent) DELZIEUZE, Jacques (Delzeuze), Me potuer de terre A Saint-Jean-de-Fos, le 16 novembre 1631, Me Jacques DELZEUZES, potier de terre, du lieu de Saint-Jean-de-Fos ... a confessé avoir reçu cy devant, ainsin qu'a dit, de Jean ARBOUSSE dudit lieu, présent, estipullant et acceptant, la somme de 6 Livres tournois tant en argent que en travail compte arresté jusques à ce jourd'huy, et c'est en déduction de ce que leur peult estre deub à raison de l'apuyage et cargaison d'une murailhe faisant séparation de la maison dudit DELEUZE [sic] et un cazal dudit ARBOUSSE scitué dans les faulx bours dudit Saint-Jean-de-Fos, confrontant ... laquelle somme promet luy tenir en compte sur ce que seront estimés et liquidés lesdits apuyages et cargaison de ladite murailhe, de laquelle somme de 6 Livres tournois ledit DELZEUZES a quitté et quitte ledit ARBOUSSE aulx conditions susdites et sans predjudice du surplus, et promet fère tenir quitte envers ... Faict et récitté au lieu que dessus en présence de Pierre DELAVAL fils de feu autre et Jean CAZES dudit lieu soubsignés, marqués avec ledit DELZEUZES, et moy Jean DUPIN notaire royal dudit lieu requis soubsigne. Quittance reçue: 14 juin 1632 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE EN MARGE DE L'OBLIGATION DU 16/11/1631 : Le 14/6/1632 par devant moy notaire royal et tesmoings bas nommés estably en personne Pierre JOULIÉ dénommé au présent contrat, lequel a confessé estre payé comptent et satisfait de la somme de 23 Livres tournois y désignée des mains et deniers propres du nommé ARBOUSSE débiteur, de quoy l'a quitté et quitte et consenty à la cancellation du présent oblige. Faict et récitté au lieu que dessus et maison de moy notaire en présence de Jean ALBE et André FABRE dudit lieu soubsignés sauf ledit JOULIÉ qui n'a Quittance de cargaison: 8 mai 1633 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (présent) SABATIÉ, Anthoine, Me masson, expert (présent) DELEUZE, Guillaume, expert, Me masson A Saint-Jean-de-Fos, le 8 mai 1633 après midy, Jacques DELZEUZES Me poutier de terre dudit lieu, lequel faisant que Jean ARBOUSSE dudit lieu a un jardrin ou cazal joignant une sienne maison qu'il a située aulx faux bourgs dudit lieu confrontant ... laquelle maison et cazal y a une murailhe coiffée par ledit DELZEUZES, désirant ledit ARBOUSSE couvrir ledit cazal, et à ces fins à prins (?) à partie de ladite murailhe, à cauze de quoy ledit DELZEUZES, de son bon gred, a permis et de présant permet audit ARBOUSSE apuier et charger à ladite murailhe en luy paiant la somme de 18 Livres tournois, et c'est sulement de la haulteur de 3 canes ainsin que est estimé par Guilhaume DELEUZE et Anthoine SABATIER Me massons dudit lieu illec présents quy l'ont atesté moyenant serment par eulx presté, en déduction de laquelle somme ledit DELZEUZES a confessé avoir reçu dudit ARBOUSSE présent et aceptant la somme de 6 Livres tournois, de quoy a fait sy devant quitance reçue par moy notaire le 16/11/1631, et le surplus qu'est 12 Livres tournois icelluy ARBOUSSE a promis paier audit DELZEUZES ou aulx siens dans un an et demy à compter de ce jourd'huy, et en cas ledit ARBOUSSE n'auroit moien de satisfère audit payement au temps desligné, icelluy DELZEUZES sera teneu attandre ledit payement une autre année, voyre 2, en payant les inthérests par avance suivant l'ordonnance, et pour observation de tout ce dessus lesdites parties, chascun comme les concerne, ont obligé tous ses biens présents et advenir qu'ils ont soubmis aulx rigueurs et seaulx des cours de Monsieur le sénéchal de Carcassonne, Béziers, petitde Montpellier et royalle de Ginhac, ordinaire des parties et autres sur ce requises, et ainsin l'ont promis et juré, renoncé à tout droit à ce contraire. Faict et récitté au lieu que dessus et maison de moy notaire en présence de et Isac BERTHÉZÈNE et Durand REGINART dudit lieu soubsignés, non lesdites parties et esperts et ce sont marqués, et moy Jean DUPIN notaire royal dudit lieu requis soubsigne. Permission de cargaison: 8 mai 1633 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (présent) DELEUZE, Guillaume, Me masson, expert (présent) SABATIÉ, Anthoine, Me masson, expert A Saint-Jean-de-Fos, le 8 mai 1633, Flourence BRESSE vefve de feu Pierre ALBE dudit Saint-Jean-de-Fos, laquelle sachant avoir un cazal; dans les faulx bours dudit lieu confrontant Jean ARBOUSSE, une rue, Me Anthoine DUPIN jadis bailhe, Me Jacques ALBE mareschal, et qu'icelluy ARBOUSSE désiroit édiffier et couvrir sadite piesse et revolter [revoûter] en maison, et attendeu que ladite BRESSE a construit à ses despans par dessus une murailhe, de son bon gred a permis et de présant permet audit ARBOUSSE charger et apuier en ladite murailhe quand bon luy semblera, luy payant la somme de 18 Livres tournois ainsin qu'a esté estimé par Guilhaume DELEUZE et Anthoine SABATIER Mes massons dudit lieu ainsin qu'ils ont afirmé moyenant sermentpar eulx presté, laquelle somme de 18 Livres tournois ledit ARBOUSSE a promis paier et satisfère à ladite BRESSE dans un an à compter de ce jourd'huy, et en cas ledit ARBOUSSE n'auroit moien paier ladite somme, sera tenu atandre ledit payement unne autre année voire deux en payant les inthérests par avance suivant l'ordonnance. Et pour l'observation de tout ce dessus, lesdites parties, chascun comme les concerne, ont obligé tous ses biens présents et advenir qu'ils ont soubmis aulx rigueurs et seaulx des cours de Monsieur le sénéchal de Carcassonne, Béziers, petit de Montpellier et royalle de Ginhac, ordinaire des parties et autres sur ce requises, et ainsin l'ont promis et juré, renoncé à tout droit à ce contraire. Faict et récitté au lieu que dessus et maison de moy notaire en présence d'Isac BERTHÉZÈNE et durand REGINART dudit lieu soubsignés, lesdits experts et autres parties ce sont marqués, et moy Jean DUPIN notaire royal dudit lieu requis soubsigne. EN MARGE : Le 18/11/1636, dans le lieu de Saint-Jean-de-Fos, par devant moy notaire a esté personnellement constitué Flourence BRÈS ... a confessé ... avoir reçu de Jean ARBOUSSE ... la somme de 18 Livres tournois ... dont s'est contenté ... et l'en a quitté ... et consenty à la cancellation dudit instrument ... Permission de cargaison: 8 mai 1633 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE A Saint-Jean-de-Fos, le 8 mai 1633, Marguerite GIBALHE vefve et légitime administeresse des hoirs Barthélémy MONTAIGNE, dudit Saint-Jean-de-Fos, laquelle sachant avoir une maison aulx faulx bours dudit lieu confrontant une rue, François ANDRÉ Me mareschal et un cazal de Jean ARBOUSSE, lequel ARBOUSSE désiroit couvrir et apuier à une murailhe qu'est entre leurditte maison et cazal, construitte par sondit feu mary à ses despans, à cauze de quoy ladite GIBAILHE, comme procède, de son bon gred, a permis et de présant permet audit ARBOUSSE charger et apuier à ladite murailhe, quand bon luy semblera, en luy payant la somme de 17 Livres tournois ainsin qu'a esté estimé par Guilhaume DELEUZE et Anthoine SABATIER Mes massons dudit lieu, illec présents qu'ontatesté avoir estimé ladite réparation à ladite somme, l'ayant afirmé par serment, la main levé à dieu, en déduction de laquelle somme de 17 Livres tournois ladite GIBAILHE a confessé avoir reçu cy devant dudit ARBOUSSE 20 souls tournois et le restant qu'est 16 Livres tournois ledit ARBOUSSE a promis paier à ladite GIBAILHE dans un an et demy à compter de ce jourd'huy, et acordé que en cas ledit ARBOUSSE n'auroit moien paier ladite somme audit temps, ladite GIBAILHE sera tenue l'atandre unne autre année, voyres deux sy besoing est, en payant les inthérests par avance suivant l'ordonnance. Et pour observation de tout ce dessus, lesdites parties, chascun comme les concerne, ont obligé tous ses biens présents et advenir qu'ils ont soubmis aulx rigueurs et seaulx des cours de Monsieur le sénéchal de Carcassonne, Béziers, petit de Montpellier et royalle de Ginhac, ordinaire des parties et autres sur ce requises, et ainsin l'ont promis et juré, renoncé à tout droit à ce contraire. Faict et récitté au lieu que dessus et maison de moy notaire en présence d'Isac BERTHÉZÈNE et Durand REGINART dudit lieu soubsignés, non lesdites parties ont dit ne scavoir escripre, et moy Jean DUPIN notaire royal dudit lieu requis soubsigne. EN MARGE : Le 18/11/1636, dans le lieu de Saint-Jean-de-Fos, par devant moy notaire royal et temoings nommés a esté personnellement constitué Margueritte GIBAILHE ... a confessé ... avoir reçu de Jean ARBOUSSE ... la somme de 16 Livres tournois ...dont s'est contenté ... et l'en a quitté ... et consenty à la cancellation dudit instrument ... Faict et récitté dans la maison des lois dudit DUPIN en présence de Jean DURAN dudit Saint-Jean-de-Fos, et moy Jean GALHAC notaire d'Aniane ... soubsigne. Témoin de : >Contrat de mariage :25 août 1594 CROS, Donachy (Douachin ou Joachy) dit Foundal × ARBOUSSE, Marguerite (Témoin-Other) - consentement de son frère autre Jean >Évènement :26 octobre 1598 GRANYER, Mingette (Témoin-Other) - à Jean jeune son fils légitime et naturel héritier à feu Marguerite Arbosse et feu femme à Joachin Ros et dudit feu François Arbosse >Contrat de mariage :17 février 1611 ARBOUSSE, Jacques × OLIVETTE, Anne (Témoin) - consentement de son frère germain >Arbitrage : 18 juin 1612 CAMPAGNE, Guilhem (Témoin-Other) - son beau-frère >Permission de cargaison valant oblige : 8 mai 1633 BRÈS, Florence (présent) >Évènement :16 mai 1580 ARBOUSSE, François (Témoin-Other) - héritier universel son fils légitime et naturel |
| Contrat de mariage : 4 mai 1598 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (présent) COURNUT, André, son cousin (Parrain) DELEUZE, Guilhem dit vieulx , Me orjolier, cousin de Jean Arbousse (présent) ARBOUSSE, Angel, frère de Jean (présent) BRÈS, Pierre, son cousin (présent) BRÈS, Fabien, son cousin (présent) BRÈS, Barthélémy, son oncle maternel qui assiste sa mère (présent) BRESSE, Anthoinette dite Marie , sa mère |
|-----CAMPANHAN, Guilhem (Campagne) (G14-Sosa 11420)CAMPAIGNE, Catherine (11420-B1.4) ![]() |-----BRÈS, Jacques | Naissance : vers 1581 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,de Saint-Jean-de-Fos compte tenu de son âge au décès elle est probablement la posthume du testament de son père de 1581. Cela veut dire qu'en 1576 il y a une autre Catherine ! Décès : 26 février 1646 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Catherine CAMPAIGNE, vefve à feu Jean ARBOUSSE, est allé de vie à trespas le lundi 26 février 1646, à l'âge de 65 ans ou environ, à Saint-Jean-de-Fos (34140). Testament : 14 mars 1645 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (Témoin) JEAN, Pierre, (raccordement prouvé par sa signature) (Témoin) DELATREILLE, Barthélémy, (raccordement prouvé par sa signature) (Témoin) SAUREL, François, bourgeois (raccordement prouvé par sa signature) (Témoin) MÉGÉ, Jean, (raccordement prouvé par sa signature) (Témoin) DELATREILHE, Fabien, (raccordement prouvé par sa signature) (Témoin) DURAND, Jean, Jean DURAND père de Jean DURAND (raccordement prouvé par sa signature) (ITEM) ARBOUSSE, Jacques, héritier universel son fils légitime et naturel (ITEM) ARBOUSSE, Guilhem, à son fils légitime et naturel un champ et vigne joignants + une olivette + une autre ollivette Elle déclare n'avoir fait aucun autre testament. Catherine CAMPAIGNE, vefve de Jean ARBOUSSE jeune, dudit lieu, dettenue de certaine maladie corporelle en son lict, touttesfois estant en son bon sens, parfaitte mémoire et entendement, craignant d'estre surprize de la mort à tout humain assurée ... fait un testament le 14 mars 1645 à Saint-Jean-de-Fos. Lègue de ses autres biens restants à tous ses autres parents ... 5 sols. Faict et récitté dans la maison de ladite testatrix en présance de sieurs Pierre JEAN, Barthélémy DELATREILHE, et François SAUREL bourgeois, Fabien DE LATREILHE, Jean MÉGÉ Me appoticaire, Jean et autre Jean DURANDS père et fils duditSaint-Jean-de-Fos, soubsignés, ladite CAMPAIGNE testatrisse illitérée, et moy Jean HERAIL nottaire royal dudit lieu, requis et soubsigné. Note ne signe pas enfant légitime Echange: 26 août 1619 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Comme ainsi soit que Suzanne DELAVAL, femme de Blaize CALVIN de Saint-Jean-de-Fos ... eut par donation à elle faicte par contrat de mariage par David DELAVAL et Thomasse MARTINE ses mère et frère, un champ et mas ... dont un coin entre en triangle dans la pièce de Catherine CAMPAIGNE ;;; CE JOUR D'HUY [à Saint-Jean-de-Fos] le 26 août 1619 ... Témoin de : >Évènement :5 février 1612 BRESSE, Anthoinette dite Marie (Témoin-Other) - héritier universel sa fille légitime et naturelle unie avec Jean Arbousse >Echange : 26 août 1619 DELAVAL, Suzanne (présent) >Évènement :23 novembre 1622 CAMPAGNE, Guilhem (ITEM-Other) - héritier général universel sa soeur femme de Jean ARBOUSSE >Baptême : 15 mars 1625 CAMPAGNE, Jean (Parrain) >Donatiion à cause de mort : 9 mars 1621 ARBOUSSE, Jean dit Jeune (ITEM-Other) - à sa femme ... une maison |
Les 3 enfants du couple ARBOUSSE - CAMPAIGNE | |
ARBOUSSE, Jacques (44598-2.B1.3 + 1) ![]() × 1650 CARABASSE, Anne (11070-2.B2) ![]() | °avant 1612 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,de Saint-Jean-de-Fos - entre 17 septembre 1656 et 1663 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE |
ARBOUSSE, Guilhem (44598-2.B1.3 + 1) ![]() × 1650 RAZES, Marguerite (22448-1.2.1 + 1) ![]() | °avant 1612 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - entre 1651 et 24 septembre 1675 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE |
ARBOUSSE, Pierre (44598-2.B1.3 + 1) ![]() | Baptême : avant 1612 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Décès : entre 1612 et 1621 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Il n'est pas mentionné à la donation de son père en 1621. Est-il déjà décédé ? Note enfant légitime Témoin de : >Évènement :5 février 1612 BRESSE, Anthoinette dite Marie (Témoin-Other) - et si ... substitue son nepveu (sic) à Guilhem Arbosse |
ARBOUSSE, Jehanne (Jeanne) | Décès : après 1566 Profession : veuve Agnès ANDRÉ en 1566 Note enfant légitime Instrument de présentation: juillet 1566 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE INSTRUMENT de présentation de certaine somme de argent à Jehanne ARBOUSSE rellicte Agnès ANDRÉ par Guilhem DURAND fils de feu Jacques dudit lieu de Saint-Jean-de-Fos AD34 II E 63/102 f° 163 - image N° 161.jpg - Jehan VIDAL - Titre seul |
|-----CORNUT, Georges (Cornutz) (G17-Sosa 88564 = 89068)COURNUT, André (44282-A2) ![]() |-----CAMPANHE, Jolié Julian (G15-Sosa 22840 = 88566 = 89070) | Naissance : avant 1546 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Décès : entre 1 janvier 1618 et 29 novembre 1622 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Testament : 18 mai 1603 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (Témoin) COURNUDE, Jeanne, à sa fille légitime et naturelle 5 Livres chascun le jour de mariage (Témoin) ARBOUSSE, Margueritte, héritier universel sa femme (Témoin) COURNUT, Jean dit vieux , à son fils légitime et naturel et de Marguerite Arbousse 5 Livres chascun le jour de mariage sépulture à la colonté de Marguerite Arbosse sa femme ... à tous ses neveux et nièces, parents, parentes Testament : 1 janvier 1618 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (Témoin) COURNUT, Jean dit vieux , son fils (Témoin) COURNUDE, Jeanne, sa fille l et n Note enfant légitime Document Transaction accord: 21 mai 1567 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (Témoin) CORNUT, Raymond, vs son frère Fils et donataire dudit feu André Cornut Vente de bien: 20 décembre 1572 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE André CORNUT de Saint-Jean-de-Fos vend un bien le 30 novembre 1572 à Saint-Jean-de-Fos à Anthoine DELAVAL fils d'autre Anthoine de Saint-Jean-de-Fos. Transaction et accord: 9 octobre 1583 7:00 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Le 9/10/1583, très chrétien prince Henri, roi de France et de Pologne régnant, sachent tous présents et à venir que, comme débat, question ou controverse fût mû ou à l'avenir s'espère admouvoir plus grande par et entre André CORNUT et Anthoinette CORNUDE, femme de Me Jehan CARABASSE, fils et fille de feu André CORNUT, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de lodève, d'une part, ET Fulcrand CORNUT, fils de feu Jehan CORNUT, en son vivant fils et héritier de feu Jorge CORNUT et Anthoinette VILLARETTE, son ayeul et ayeule, du mas de la Balme Chaou, paroisse de Pégairolles de Buèges, diocèse de Montpellier, défendeur d'autre. Pour ce que lesdits André et Anthoinette CORNUTS, frères, demandaient sa légitime naturelle de son feu père et de feu Jorge CORNUT, son oncle, duquel son feu père en était héritier sur les biens desdits feus Jorge CORNUT et AnthoinetteVILLARETTE, père et mère desdits André et Jorge CORNUT, sesdits feus père et oncle, suivant le nombredes enfants et faculté des biens. Ledit Fulcrand CORNUT a dit que sesdits ayeul ezt ayeule ont fait testament, et par icelui légué certaine somme d'argent auxdits André et Jorge CORNUTS, leurs enfants, et avec icelle a dit que se doivent contenteret même que sondit feu père peut avoir payé et satisfait, vu le lapse de temps. FINEBLEMENT, lesdites parties voulant venir à bonne paix et concorde, et voulant éviter dépenses et frais de justice, ladite Anthoinette CORNUDE, procédant ... de licence et bon vouloir du dit CARABASSE, sondit mari ... lesquels, de leur bon gré, avec la teneur du présent instrument, en ont transigé, pactisé ... ... ledit Fulcrand CORNUT paiera et baillera auxdits André et Anthoinette CORNUTS, présents et acceptants, la somme de 6 écus 2 tiers d'écu sol, à 60 sols l'écu ... réellement reçus en 2 écus pistolets, un teston et monnaie blanche ... en présence de moi notaire royal et témoins nommés ci-dessous, et les quittent ... Fait, écrit et récité audit lieu de Saint-Jean-de-Fos et maison de moi notaire. Présents Anthoine DELPY, Pierre LARGUEZES et Fabye ANDRE, dudit lieu qu'ont dit en savoir écrire, sinon les témoins ... Et moi Jean DESFOURS, notaire royal habitant du lieu de Saint-Jean-de-Fos, requis, soussigne. AD34 IIE 63/121 f° 400 - Image 63-121_397.jpg - lu par Jean-Paul ANDRE Debte: 8 juin 1586 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (Témoin) ANDRÉ, Bertrand, à Il doit à Bertrand André du lieu de Saint-Jean-de-Fos ... Bail à rompre, lier et amonceler tous les bois ramilhes nécessaire au four à cuire le pain: 23 mai 1599 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Bail à rompre, lier et amonceler tous les bois ramilhes nécessaire au four à cuire le pain pour André Cournut fait par Anthoine Joulyé ... moyennant la huitième partie du gain de four ... Compoix 1612: 1612 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE André CORNUT & Margueritte ARBOUSSE sa famme - P. 361 - image N° 3 028 Une maison descouverte dans les meurs, confronte avec la maison abatialle du seigneur à 2 parts et la rue. Faict 3s 2d Une pièce de terre S'ensuyvent les pièces de sa famme Somme totale : 3L 2s2d Quittance et reconnaissance de dot: 29 janvier 1613 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (Témoin) COURNUT, Jean dit vieux , son fils A Saint-Jean-de-Fos, le 29 janvier 1613, André et Jean COURNUDS, père et fils de Saint-Jean-de-Fos confessent reçu de Guillaume ANDRE et Jeanne DOMERGUE, mariés du dit lieu ... 100 Livres ... robe, coffre ... dot de Marguerite ANDRINE, leur fille du Contrat de mariage avec Jean COURNUD du 29/11/1612 reçu par moi... Témoin de : >Évènement :5 mai 1553 CORNUT, Georges (ITEM-Other) - son neveu fils d'André >Contrat de mariage :13 septembre 1556 CORNUT, André × FIGUIÈRE, Guabriella Gabrielle (Mentioned) - fils de marié >Transaction accord : 21 mai 1567 CORNUT, Raymond (Témoin-Other) - demandeur vs son frère >Contrat de mariage :4 mai 1598 ARBOUSSE, Jean dit Jeune × CAMPAIGNE, Catherine (présent) - son cousin >Évènement :26 octobre 1598 GRANYER, Mingette (Témoin-Other) - exécuteur testamentaire >Contrat de mariage :29 août 1610 CARABASSE, Pierre × DELANAVE, Fulcrande (Témoin) >Évènement :21 juin 1566 CORNUT, André (ITEM-Other) - son fils légitime et naturel >Évènement :17 août 1555 CAMPAHANE, Berthomine (ITEM-Other) - son fils légitime et naturel >Achat : 6 novembre 1609 ANDRÉ, Barthélémy dit l'espaniol/vieulx/plus vieulx (Témoin-Other) - vendeur >Évènement :16 mai 1580 ARBOUSSE, François (ITEM-Other) - exécuteur de son âme son beau-frère |
| |
|-----ARBOSSE, Jehan (Jean)ARBOUSSE, Margueritte (44598-2.B2) ![]() |-----FIGUIER, Pieyre (Pierre) (G16-Sosa 44186 = 44598) | Naissance : avant 1549 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Décès : après 1618 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Note enfant légitime Compoix 1612: 1612 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Margueritte ARBOUSSE famme de André CORNUT - P. 361 - image N° 3 028 Une maison dans les meurs, confronte avec les heoirs Jean DUPIN à 2 parts, heoirs Pierre COMBECAL et la rue. Faict : 4 sols 4 deniers Plus 12 pièces de terre Témoin de : >Contrat de mariage :13 septembre 1556 CORNUT, André × FIGUIÈRE, Guabriella Gabrielle (Mentioned) - fille de la mariée >Évènement :18 mai 1603 COURNUT, André (Témoin-Other) - héritier universel sa femme >Évènement :21 juin 1566 CORNUT, André (ITEM-Other) - sa belle-fille |
Les 2 enfants du couple COURNUT - ARBOUSSE | |
COURNUT, Jean dit vieux (44282-A2.1) ![]() × 1612 ANDRÉ, Margueritte (22218-1.2) ![]() | °avant 1592 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,Natif et habitant du lieu de Saint-Jean-de-Fos - 20 février 1665 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE |
COURNUDE, Jeanne (44282-A2.2) ![]() × 1612 BRÈS, Jacques dit Vieux (10912-B2) ![]() | °avant 1595 ?, du Cros mas de Gourgoules - après 1633 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE |
|-----MAIGNIÉ, PierreMANIÉ, Guilhem ![]() |-----THOMASSE, Marguerite (Toumaze) | Baptême : avant 1655 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Occitanie,FRANCE,du mazage de Faissas paroisse St Barthélémy de St Guilhem le Désert Décès : entre 1702 et 1706 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Profession : Témoin à Saint-Jean-de-Fos en 1701 Note ne signe pas enfant légitime Accord: 14 novembre 1675 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (présent) CARABASSE, Anne (Témoin) CARABASSE, Estienne, Me cordonnier L'an 1675 et le 14/11 avant midy ...Anne CARABASSE, vefve et hérétière grevée de vandre de Jacques ARBOUSSE d'une part, ET Guilhen MAIGNE comme mary et maistre des biens doctaux de Marie ARBOUSSE, habitans dudit Saint-Jean-de-Fos, lesquels, sachant ledit feu ARBOUSSE, par son dernier et valable testamant resseu par feu Me VITALIS notaire le 17/9/1656, avoir donné et légué à ladite Marie ARBOUSSE, sa fille, son droict de légitime, outre les nourritures et entretènemants dans la maison, travailhant de son pouvoir jusques à son mariage, et en tous et chascungs ses autres biens restans faict son hérétier Jean ARBOUSSE aussy son fils et ladite Anne CARABASSE. Et c'est pour la vie réduite de sa femme, et en cas de remariage la sépare de son héritage moyenant l'augmant doctal. Et veut que sadte part de cohérédité vienne de plain droict audit Jean son fils ou aux siens, et estant décédé veutque vienne à ladite Marie sa fille ou aux siens, et venant sondit fils et cohérédité à décéder en bas eage, veut que vienne à ladite CARABASSE sa femme pour en disposer suivant sa volonté, la faisant maistresse et uzusfructuresse detous et chascungs ses biens, lequel ledit ARBOUSSE seroit décédé en ceste volonté et ladite CARABASSE remariée avec Pierre GAY, de sorte que pour le jourd'huy ledit MAIGNE et ARBOUSSE mariés auroit fait instance contre ladite CARABASSEet ARBOUSSE cohérétiers susdits à ce qu'ils fussent teneus de luy payer tous ses droicts de légitime qui luy pouvoit compéter et appartenir sur tous et chascungs les biens tant meubles que immeubles dudit feu ARBOUSSE père, sy que prévoyant les fraix d'une longue poursuite pour les éviter etvivre par cy apprès en bonne paix et amitié ... ont transigé et accordé comme s'ensuit : S'est que ladite CARABASSE et Jean ARBOUSSE cohérétiers susdits ont bailhé ... audit MAIGNE ... une pièce terre champ complanté d'olliviers assize au terroir de Saint-Jean-de-Fos et tènement de La Combe contenant 5 cartes à semer ou environ confrontant ... autre pièce ollivete assize au ... tènement de la Grave en contenance d'une demy journée à labourer ou environ confrontant ... autre pièce terre vigne au ... tènement de Salicates en contenance de 2 journées à fossoier ou environ, confrontant ... et finallement autre pièce terre vigne assize au terroir d'Aniane ... contenant 5 journées à fossoier ou environ, confrontant ... Ausquelles susdites pièces [sont] tout ce que lesdits MAIGNE et ARBOUSSE mariés peuvent de droict préthandre sur tous et chascungs les biens tant meubles que immeubles, ayant aparteneu et délaissés par ledit feu ARBOUSSE père, et commecomptans et satisfaicts en quitent lesdits CARABASSE et ARBOUSSE mère et fils cohérétiers susdits et prometent plus rien demander ... Faict et passé dans ma maison. Prézans Estienne CARABASSE Me cordonnier, Anthoine ANDRÉ et Barthélémy SAUREL praticiens, habitans dudit Saint-Jean-de-Fos, soubsignés, lesdites parties ont dict ne scavoir signer ... et de moy Jean HERAIL nottaire royal hérédittaire sul rézervé audit lieu, requis et soubsigné. AD34 II E 63/216 f° 230 v° - image N° 63-216 267.jpg Achat d'une olivette: 18 novembre 1675 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE L'an 1675 et le 18/11 ... Guilhaume BASTIDE, fils de Jean, habitant du lieu de Saint-Guilhem-le-Désert ... faict vante à Guilhen MANIE, habitant du lieu de Saint-Jean-de-Fos, acceptant, une piesse terre ollivette size au terroir dudit Saint-Jean-de-Fos et tènement des Fontanilhes, en contenance d'une journée de mullet à labourer ou environ, confrontant ... au prix conveneu et accordé entre parties de la somme de 138 Livres, payables scavoir 65 Livres 10 sols du premier jour de mars prochain en un an et autre 63 Livres 10 sols dans un an après ... ayant ledit BASTIDE resseu reellement tout prézantemant dudit MANIE acheteur la somme de ... Livres ... Faict et passé dans la maison de moydit notaire. Prézans Jacques GRANIER habitant du lieu de Montpeyroux et Glaude BRÈS, habitans dudit Saint-Jean-de-Fos, lesdites parties ont dict ne savoir escrire quoy que requis, et de moy Jean HERAIL nottaire royal hérédittaire sul rézervé audit lieu, requis et soubsigné. EN MARGE : Il y a quitance de la somme de 75 Livres tournois le 21/4/1677 receue par moy. L'an 1678 et le 15iesme jour de may apprès midy, au lieu de Saint-Jean-de-Fos ... devant moy ... en personne Guillaume BASTIDE fils de Jean, du lieu de Saint-Guilhen, quy agréablement a confessé d'avoir heu et receu de Guillaume MANIE du lieu de Saint-Jean-de-Fos, y présant, la somme de 65 Livres 10 sols pour fin de paye d'icelle de 138 Livres ... AD34 II E 63/216 f° 233 - image N° 63-216 269.jpg Achat d'une olivette: 26 janvier 1676 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE L'an 1676 et le 26/1 ... Louis DELEUZE, fils à feu Pierre, habitant du lieu de Saint-Guilhem-le-Désert ... a vendu ... à Guilhen MANIE, du lieu de Fayssas terroir dudit Saint-Guilhem-le-Désert, et à prézant habitant du lieu de Saint-Jean-de-Fos, présant et acceptant, scavoir est une piesse terre ollivette size au terroir d'Aniane et tènement de l'Aumorne, en contenance d'une journée à labourer ou environ, confrontant ... moyenant le prix et somme de 92 Livres ... estimée par Charles GAYRAUD et par Guilhaume BRÈS experts ...pour le prix de laditte vente, ledit DELEUZE vendeur a consanty et consant que ledit MAIGNE achapteur ce puisse payer par ses mains au moyen de pareilhe somme de 92 Livres en laquelleledit DELEUZE luy demure débiteur, scavoir la somme de 80 Livres de principal pour les cauzes à plain esnoncées au contrat obligatoire resseu par moy notaire le 7/5/1673 et les 12 Livres restantes pour les inthérests ... ledit MAIGNE achaipteur ... consant que led susdit contrat d'obligation ... soitet demure ... pour croizé, barré et cancellé ... Faict et passé dans la maison de moydit notaire. Prézans Me Barthélémy DELATREILHE, viguier aux ordinaires dudit Saint-Jean-de-Fos, et Estienne JOULLIÉ fils de Anthoine, habitans dudit Saint-Jean-de-Fos, soubsignés avec lesdits experts,et non lesdites partyes pour n'avoir scu escrire quoy que requis de le faire, et de moy Jean HERAIL nottaire royal hérédittaire seul rézervé audit lieu, requis et soubsigné. AD34 II E 63/216 f° 260 v° - image N° 63-216 297.jpg Témoin de : >Mariage : 4 novembre 1671 DELANAVE, Jehan Jean × MANIÈRE, Marguerite (Manieyre) (présent) - frère >Baptême : 16 septembre 1674 JOULLIÉ, Marie (Parrain) - son oncle de Saint-Guilhem-le-Désert >Baptême : 5 octobre 1698 LANAVE, Jacques (Parrain) >Baptême : 9 mai 1701 JOULLIÉ, André (Parrain) >Baptême : 4 juin 1702 FABRE, Marguerite (Parrain) |
| Note Présents : Pierre Carabasse et André Joulié, ne signe pas. (présent) DELANAVE, Jehan Jean, consentement pour Guilhaume de son beau-frère (présent) JOULLIÉ, André, consentement pour Guilhaume de son beau-frère (présent) GAY, Pierre, consentement pour Marie de sa mère, femme en secondes nopces de Pierre GAY (présent) CAMBON, Anthoine, consentement pour Marie de son beau-frère (Témoin) DELATREILHE, Barthélémy, viguier (Témoin) CAMPAGNE, Pierre dit vieux , plus vieux (Témoin) BRÈS, Barthélémy, fils de Jean BRÈS (Témoin) ANDRÉ, Barthélémy, (raccordement prouvé par sa signature) (présent) ARBOUSSE, Jean, frère de Marie ARBOUSSE (présent) CARABASSE, Pierre, cousin de Marie ARBOUSSE (raccordement non prouvé car trop jeune) (présent) MAIGNIÉ, Pierre, consentement pour Guilhaume de son père Guilhem MANIÉ et Marie ARBOUSSE concluent un contrat de mariage le 24 février 1675 à Saint-Jean-de-Fos. consentement pour Guilhaume de Guillaume MONTAIGNE, son cousin du mazage de Faissas, juridiction de Saint-Guilhem-le-Désert consentement pour Marie de Fulcrand POUGET son cousin Marie ARBOUSSE s'est constituée en dot en tous et chascungs ses biens présents et advenir Anne CARABASSE a donné à sa filhe ... la moitié d'une pièce terre olivette, contenant ladite entière pièce une cesterée ... PLUS autre pièce terre vigne au tènement de Gastafer ... PLUS 6 linseuls, deux nappes, 6 serviettes toille de maison, une bague d'or et un coffre bois noyer avec sa serrure et clef, demy uzé de valleur de la somme de 30 Livres ... Jean ARBOUSSE ... a donné à sa soeur ... 3 cannes et demy cadis ... pour faire un habit, payable dans 5 ans après la consommation dudit mariage ... Pierre MAIGNE père confirme la donnation à son fils de 300 Livres qu'il luy avoit cy devant faitte pour le droit de légitime ... resseue par Me Pierre POUJOL notaire de Saint-Guilhem le 27/1 dernier ... En augment dotal Guilhem donne 60 Livres ; elle donne 40 Livres ... Faict et passé dans la maison de ladite CARABASSE. Présents : Me Barthélémy DE LA TREILHE viguier aux ordinaires dudit Saint-Jean-de-Fos, Me Pierre CAMPAIGNE plus vieux, Barthélémy BRÈS fils de Jean, Barthélémy ANDRÉ habitant duditSaint-Jean-de-Fos soubs signé avec les parans desdites parties quy ont scu signer et non icelles, ny ledit MAIGNE père et CARABASSE mère pour ne scavoir escripre, et de moy Jean HERAIL nottaire royal hérédittaire sul rézervé audit lieu, requis et soubsigné. |
|-----ARBOUSSE, Jean (44598-2.B1.3)ARBOUSSE, Marie (44598-2.B1.3 + 2) ![]() |-----CARABASSE, Jean (11070-2) | Baptême : entre 30 avril 1651 et 1656 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,de Saint-Jean-de-Fos Décès : après 1709 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Note ne signe pas enfant légitime Témoin de : >Évènement :14 juin 1674 ARBOUSSE, Jean (ITEM-Other) - à sa soeur la troisiesme partie de tous ses biens ... >Baptême : 27 mai 1688 IMBERT, Marie (Parrain) >Baptême : 23 janvier 1703 ALBE, Marie (Parrain) - femme de Guilhem Maignié >Baptême : 20 juin 1709 MANIÉ, Guilhaume (Parrain) >Évènement :17 septembre 1656 ARBOUSSE, Jacques (Témoin-Other) - sa fille légitime et naturelle et nourrie jusqu'à son mariage |
Les 6 enfants du couple MANIÉ - ARBOUSSE | |
MANIÈRE, Anne (44598-2.B1.3 + 3) ![]() × 1701 FABRE, Pierre (2776-5.4) ![]() | °22 avril 1676 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - |
MAIGNIÉ, Jean (44598-2.B1.3 + 3) ![]() × 1706 CLERGUE, Jeanne (44262-5.2.1 + 3) ![]() | °11 mars 1678 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - après 1709 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE |
MANIÉ, Marguerite (44598-2.B1.3 + 3) ![]() | Naissance : 4 septembre 1683 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Baptême : 8 septembre 1683 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (Parrain) JOULLIÉ, Marguerite, sa cousine (Parrain) GAY, Jacques, son oncle Décès : 13 septembre 1685 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Note ne signe pas enfant légitime |
MANIÉ, Marguerite (44598-2.B1.3 + 3) ![]() × 1712 LAVAL, Jacques ![]() | °18 octobre 1685 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - après 1705 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE |
MANIÉ, Marie Thérèze (44598-2.B1.3 + 3) ![]() | Naissance : 27 juillet 1688 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Baptême : 1 août 1688 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (Parrain) JOULLIÉ, André Marraine : Marie Delieuze (?) Présent : Jean Campagne, signe (Campaigne) Décès : 30 mars 1689 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Inhumation : 1 avril 1689 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Note ne signe pas enfant légitime |
MANIÉ, Françoise (44598-2.B1.3 + 3) ![]() | Naissance : 26 septembre 1691 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Baptême : 30 septembre 1691 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (Parrain) DELATREILHE, Barthélémy, viguier (présent) DELANAVE, Thomas (présent) GARRIGUES, Pierre Antoine (Parrain) DUVEIL, Françoise Décès : 2 septembre 1693 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Inhumation : 2 septembre 1693 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (présent) BLAQUIÈRE, Pierre, bourgeois Note ne signe pas enfant légitime |
ARBOUSSE, Marie | Décès : après 1701 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Profession : Témoin à Saint-Jean-de-Fos en 1701 Note enfant légitime Témoin de : >Baptême : 7 août 1701 LATREILHE, Claude (Parrain) |
|-----JOLYE, Baudouin (Baudoy) (G14-Sosa 11104 = 22262)JOULLIÉ, André (5552-B5) ![]() |-----ANDRÉ, Jehan (Jean) (G14-Sosa 11106) | Naissance : avant 1598 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Décès : 31 juillet 1649 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (raccordement non prouvé mais probable, car peu après son testament) André JOULLIÉ est décédé le samedi 31 juillet 1649, [pas d'âge sur l'acte], à Saint-Jean-de-Fos et a été enseveli au cimetière et tombeau de ses ancestres. Testament : 20 juillet 1649 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (Témoin) JOULLIÉ, Jean, héritier universel son fils légitime et naturel (Témoin) ARBOUSSE, Marie, héritier universel sa femme (Témoin) JOULLIÉ, Marguerite, à ses filles légitimes et naturelles et de Marie ARBOUSSE ... 30 Livres chascune quand se mariera (Témoin) JOULLIÉ, Anne, à ses filles légitimes et naturelles et de Marie ARBOUSSE ... 30 Livres chascune quand se mariera (Témoin) Berthélémine, Berthomine BERTHÉLÉMINE, à ses filles légitimes et naturelles et de Marie ARBOUSSE ... 30 Livres chascune quand se mariera Note ne signe pas enfant légitime Document Accord: 8 novembre 1616 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE A Saint-Jean-de-Fos, le 8 (ou le 13) novembre 1616, ACCORD contenant rétraction de légitime pour Jacques, Pierre, Guilhem, André et Blaize JOULIER frères de Saint-Jean-de-Fos qui demandent partage ... sur les biens de feu Guilhem JOULYE, leur père ... (5 pages de description de biens partagés). Créance: 28 octobre 1618 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (Témoin) CLERGUE, Jacques dit Jeune Le 28 octobre 1618 a esté présent en personne Jacques CLERGUE fils à feu autre, et icelluy aussy fils à feu autre Jacques, ... Lequel, de son gré, a confessé debvoir à à André JOULYÉ fils à feu Guillaume dudit lieu, y présent, estipullant et acceptant, la somme de 36 Livres tournois, à cause d'admiable prest que lui en n'a fait cy devant ... promettant ledit CLERGUE payer ladite somme ... dans un an prochain ... Faict et récitté dans la maison de moy notaire en présance de Me Anthoine André et Me Anthoine DUPIN fils à feu Jean dudit Saint-Jean-de-Fos soubsiniés et non ledit CLERGUE pour ne savoir escripre ainsin qu'a dict, et moy Esprit David CAUSSE notaire royal, habitant dudit Saint-Jean-de-Fos, requis. AD34 II E 63/195 f° 115 v° - image N° 6919 Cession: 25 septembre 1619 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE A Saint-Jean-de-Fos, le 25 septembre 1619, Guillaume, Blaize et André JOULYE frères, iceux André et Blaize habitants de Saint-Jean-de-Fos et ledit Guilhem habitant à Bessan ... sachant que feue Margueritte ANDRINE, leur mère ... par testament et deux donations à cause de mort ... n'ayant nullement disposé des droits qu'elle avait sur Messoye GALLIERE à cause d'une instance introduite et pendante en la cour royale de Gignac pour la repe...sion (?) de 27 Livres du prix d'une vigne vendue à ladite de feu ANDRINE par icelle GALIERE ... dont icelle ANDRINE voulait disposer en faveur de Pierre JOULYE leur frère, ce qu'elle n'aurait pu à cause du prompt décès arrivé. A cause de quoi ... ils déclarent que pour leur regard, ils ne prétendent rien sur ladite action. Cession: 25 septembre 1619 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Quittance reçue: 12 janvier 1620 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (présent) JOULLIÉ, Blaise, son frère A Saint-Jean-de-Fos, le 12 janvier 1620, Me Blaize JOULYÉ Me couturier de Saint-Jean-de-Fos de son bon gré confesse avoir heu et reçeu d'André JOULYÉ un frère dudit lieu la somme de 40 Livres tournois en deux pistolles or Spanhe deux escus or au soullel, ung demy ducat cart de souls douzaine, monoye blanche courante ... pour fin et entier paiement du léguat que feu Margueritte ANDRINE leur mère avoict faict par son dernier testament audit Blaize JOULYÉ dont chargea ledit André JOULYÉ luy paier. Accord: 11 février 1620 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (présent) JOULLIÉ, Blaise, vs son frère Comme ainsi soit ... procès ... entre André JOULYÉ fils à feu Guilhem de Saint-Jean-de-Fos demandeur ET Blaize JOULYÉ, Me cousturier, son frère feust condamné luy payer ... 5 Livres et 4 sols CE JOUR D'HUY mardi 11 février 1620 ... Oblige: 9 décembre 1646 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (Témoin) DURAND, Anthoine, (raccordement prouvé par sa signature) Le 9 décembre 1646 à Saint-Jean-de-Fos, André JOULLYÉ, fils à feu Guilhaume, dudit lieu, a confessé debvoir au Sr Jean AMBESAIGUES marchand de la ville de Clermont, y présant, la somme de 20 Livres tournois ; et c'est pour la valleur d'un asne poilgris aagé de 5 ans, arnaché de son bast et garniments nécessaires, heu et receu peu auparavant la passation du présant contract, avec ses vices apparants et non apparants ... auquel promet payerladite somme ; scavoir 10 Livres à la prochaine feste de Pasques et les 10 Livres restants un an après ... Faict et récitté dans la maison de moy nottaire en présance de Barthélémy FABRE et Anthoine DURAND, habitans dudit Saint-Jean-de-Fos soubsignés et marqués avec les partyes, et de moy Jean HERAIL nottaire royal dudit lieu, requis et soubsigné. AD34 II E 63/204 f° 311 - image N° 949 EN MARGE : Le 31/1/1649 à Saint-Jean-de-Fos, le présent contract d'obligation a été croizé et barré ... Présents : Jean BARSALON marchand de Clermond et Jacques GRENIER de Montpeyroux soubsignés avec ledit AMBESAIGUES , ledit débitteur illitéré, et de moy Jean HERAIL nottaire royal dudit lieu, requis et soubsigné. Témoin de : >Évènement :10 mai 1604 ANDRINE, Margueritte (Témoin-Other) - à son fils légitime et naturel et dudit feu Guillem Joulié >Baptême : 2 juin 1624 DUPIN, André (Parrain) >Baptême : 15 septembre 1628 JOULLIÉ, André (Parrain) >Contrat de mariage :22 janvier 1634 DELAVAL, François × ARBOUSSE, Catherine (présent) - consentement du beau-frère de la mariée >Contrat de mariage :20 février 1639 DURAND, David × JOULLIÉ, Marguerite (présent) - consentement pour Marguerite de ses oncles >Évènement :2 août 1616 ANDRINE, Margueritte (Témoin-Other) - son fils légitime et naturel et dudit feu Jacques (sic) JOULYE >Donation à cause de mort : 9 novembre 1618 ANDRINE, Margueritte (ITEM-Other) - à son fils légitime et naturel et dudit feu JOULYE son mari, une maison ... un champ complanté d'oliviers contenant 3 cartalades en semance + 20 Livres >Donation pour cause de mort : 20 août 1619 ANDRINE, Margueritte (Témoin-Other) - à son autre fils légitime et naturel >cession : 25 septembre 1619 JOULLIÉ, Guillaume (Témoin-Other) - son frère >Cession : 25 septembre 1619 JOULLIÉ, Guillaume (Témoin-Other) - son frère |
| Note Le 7 janvier de l'année 1627 a este célébré le saint sacrement de mariage d'entre André Joulié et Marie ARBOUSSE , après les annonces proclamées les trois derniers dimanches, les témoins ont été (tous de la ville) et tous les parents de l'une et l'autre partie, entre autres, André André fils de Pierre, Jacques Joulié, Jean Combacal, par moy administré. |
|-----ARBOUSSE, François (44598-2.B1)ARBOUSSE, Marie (44598-2.B1.1 + 1) ![]() |-----CROS, Marguerite | Baptême : 1 juillet 1601 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Parrain : Jacques Albe (lequel ?) Maraine : Marie Dupine (laquelle ?) Décès : après 1663 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE OU AVANT 1660 Testament : 20 mars 1655 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (Témoin) JOULLIÉ, Jean, héritier universel son fils légitime et naturel (Témoin) JOULLIÉ, Marguerite, sa fille légitime et naturelle dudit feu JOULIE (Témoin) Berthélémine, Berthomine BERTHÉLÉMINE, sa fille légitime et naturelle dudit feu JOULIE Marie ARBOUSSE, veuve à feu André JOULIE, fait un testament le 20 mars 1655 à Saint-Jean-de-Fos : A tous ses parents et parentes 5 sols. Note enfant légitime Témoin de : >Évènement :4 juin 1632 ARBOUSSE, Angel (ITEM-Other) - confirme à sa fille légitime et naturelle femme de André JOULIÉ ce qu'il luy a donné en faveur de maraige >Baptême : 4 septembre 1633 DUPIN, André (Parrain) - femme d'André JOULIE >Baptême : 16 septembre 1635 DELAVAL, Marie (Parrain) - (raccordement non prouvé) >Évènement :20 juillet 1649 JOULLIÉ, André (Témoin-Other) - héritier universel sa femme |
Les 7 enfants du couple JOULLIÉ - ARBOUSSE | |
JOULLIÉ, Marguerite (5552-B5.1) ![]() | Baptême : 25 octobre 1627 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (Parrain) CROS, Marguerite Parrain : Jacques Joullié Décès : 29 décembre 1627 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Note ne signe pas enfant légitime |
JOULLIÉ, Anne (5552-B5.2) ![]() × 1655 ANDRÉ, Anthoine (44262-5.3.A3 + 1) ![]() | °30 novembre 1628 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - 1 août 1658 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE |
JOULLIÉ, Marguerite (5552-B5.3) ![]() × 1659 ANDRÉ, Jean ![]() | °1 avril 1631 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - après 1697 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE |
JOULLIÉ, Jean (5552-B5.4) ![]() | Naissance : 5 juin 1633 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Baptême : 15 juin 1633 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (Parrain) BÉGUET, Antoinette Parrain : Jean DUPIN (lequel ?) Décès : 18 juillet 1633 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Jean JOLIER, fils d'André et de Marie ARBOUSSE est décédé le lundi 18 juillet 1633, à l'âge de 6 semaines, à Saint-Jean-de-Fos (34140). Note ne signe pas enfant légitime |
JOULLIÉ, Jean (5552-B5.5) ![]() | Naissance : 1 décembre 1634 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Baptême : 24 décembre 1634 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (Parrain) DELEUZE, Alix (Hélise), (raccordement non prouvé) (Parrain) PEYRONNET, Jean, (raccordement non prouvé) Décès : 25 mai 1671 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Microfilm de St Jean de Fos 1334101 - 1669-1792 SNP N° 179-7902 Inhumation : 25 mai 1671 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Présent : Estienne Joullié, signe Note enfant légitime Vente de bien: vers avril 1669 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (Témoin) ANDRÉ, Jean Jean JOULLIE fils à feu André vend un bien vers avril 1669 à Saint-Jean-de-Fos (34140) à Jean ANDRE fils à François. Témoin de : >Évènement :20 juillet 1649 JOULLIÉ, André (Témoin-Other) - héritier universel son fils légitime et naturel >Évènement :20 mars 1655 ARBOUSSE, Marie (Témoin-Other) - héritier universel son fils légitime et naturel >Contrat de mariage :22 novembre 1655 ANDRÉ, Anthoine × JOULLIÉ, Anne (présent) - consentement du frère d'Anne >Baptême : 20 mai 1664 PEYROTE, Catherine (Parrain) >Baptême : 17 avril 1666 ANDRÉ, Jean (Parrain) - (raccordement non prouvé) |
Berthélémine, Berthomine BERTHÉLÉMINE (5552-B5.6) ![]() × 1663 PEYROTE, Jehan ![]() | °28 avril 1638 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - 5 avril 1704 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE |
JOULLIÉ, Guilhem (5552-B5.7) ![]() | Naissance : 20 mars 1643 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Baptême : 29 mars 1643 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (Parrain) JOULLIÉ, Catherine, (raccordement non prouvé) Parrain : Guilhem ...PI Décès : 20 mai 1643 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (raccordement non prouvé, mais plausible) fils d'André. Note enfant légitime |
|-----FALGAYROLLES, JeanFAGEIROLES, Jean (44428-4.1.2 + 2) ![]() |-----RELHE, Guillaume (44428-4.1.2) | Naissance : vers 1613 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Il a pour tuteur Pierre COMBACAL, son oncle Décès : 5 novembre 1698 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,après 1692 Inhumation : 6 novembre 1698 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (présent) FAGEIROLES, Michel, son fils Présent : Anthoine ALBE, signe Profession : Me compagnon cousturier en 1638/Me tailleur/Me tisserand habitant de Saint-Jean-de-Fos Testament : 7 septembre 1638 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (ITEM) COMBACAL, Vidal, son cousin maternel fils de Pierre COMBACAL (ITEM) COMBACAL, Michel, son cousin maternel fils de Pierre COMBACAL (ITEM) FALGEYROLLES, Jeanne, Héritière universelle sa soeur du cousté de son père et fille de Jaquette DUPIN Jean FAGEIROLES, Me compagnon cousturier, fils à feu Jacques, fait un testament le 7 septembre 1638 à Saint-Jean-de-Fos. Testament : 11 avril 1645 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Occitanie,FRANCE (Témoin) FAGEIROLES, Anne, héritier universel le posthum(e) ... (Témoin) ARBOUSSE, Simone, héritier universel sa femme Jean FAGEIROLES, Me tailleur de Saint-Jean-de-Fos, fait un testament le 11 avril 1645 à Saint-Guilhem-le-Désert (34150). Note ne signe pas enfant légitime Lien avec : (ITEM) GAY, Vidal, son curateur (raccordement non prouvé) Document Ratification d'accord et transaction: 10 décembre 1676 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE L'an 1676 et le 10/12 ... au lieu de Saint-Jean-de-Fos, diocèse de Lodève ... ont esté en leurs personnes Me Estienne LARGUÈZE, lieutenant de viguier aux ordiniares dudit Saint-Jean-de-Fos, et Jean FAGEYROLLES, habitant du mesme lieu, lesquels, très contans su conteneu en contrat d'accord et tranzaction de ce jourd'huy passé devant moy notaire d'entre Me Pierre DEPIERRE, Jean FABRE, et Marye ANDRINE, vefve à feu Estienne CAMBON, d'une part, ET Marye BRESSE, femme séparée quand aux biens de Guilhaume SAUREL, dudit Saint-Jean-de-Fos, d'autre, par lequel ... ladite BRESSE leur avoit bailhé la propriétté de 4 piesses ... A CESTE CAUZE lesdits Me LARGUÈZE et FAGEYROLLES, de leur gred, ont ratiffié et confirmé le susdit contrat d'accord ... et promètent en venir jamais contre icelluy ... Faict et passé dans la maison de moy notaire. Prézans Me Jean François MALIEN, docteur et advocat de Montpellier et sieur Jaques GRENIER du lieu de Montpeyroux, soubsignés avec ledit sieur LARGUÈZE, ledit FAGEYROLLES a dit ne savoir, et de moy JeanHERAIL nottaire royal hérédittaire seul rézervé audit lieu, requis et soubsigné. AD34 II E 63/216 f° 400 v° - image N° 63-216 438.jpg Accord portant cession: 24 janvier 1678 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE A Saint-Jean-de-Fos, le 24 janvier 1678, avant midy, reignant très chrétien prince Louis, par la grace de Dieu, roi de France et de Navarre, devant moy notaire royal et tesmoings bas nommés ONT ESTE en leurs personnes Me Estienne LARGUÈZES lieutenant de viguier aux ordinaires dudit Saint-Jean-de-Fos, Me Pierre DEPIERRE greffier ausdits ordinaires, Jean FALGEIROLLES Me tailheur, Marie ANDRINE vefve et héritière bénéficiaire de feu Me Estienne CAMBON et Claude FABRE tantpour luy que pour Jean FABRE son frère co-héritier de feu autre Jean FABRE leur père auquel il promet faire ratifier le conteneu au prézant sy bezoin est, à paine d'en respondre d'une part, ET Anne ANDRINE vefve de feu Me François SAUREL, principalle créancière et discrétionnaire des biens d'icelluy, d'autre, lesquels, sachant ... sentence arbitralle randue par ... de Montpeyroux et ont sous ... Guilhen le 17/8 d... procédé à la liquidation de touts ... ledit François SAUREL qui ... des emprunts faicts par ... faveur de divers créanciers ... d'accord entre eux passé devant ... 10/2/167x ... principallement de Damoizelle ... du lieu de Montpeyroux en la somme ... 100 Livres et de feu Gaspard du ... Saint-Jean-de-Fos en la somme de six cents... que de l'insolvabilitté interveneue s... de Thomas JOURDAN, André DESTANG ... Pierre BRÈS et Guilhaume SAUREL ... prenne la portion, conservant ledit ... l'un des co-héritiers se monter ... insolvabilitté la somme de 641 livres 9 sols 6 deniers et a comprins la sommede 165 Livres 16 sols que ledit feu François SAUREL se trevoit encore en demeure en principal et inthérests pour entièrement satisfaire à sa portion le faute de payement de laquelle somme de 641 Livres 9 sols 6 deniers lesdits Me LARGUÈZES, DEPIERRE, FABRE, FALGEIROLLES et ANDRINE estoint en estat d'agir sur les biens dudit feu François SAUREL, à quoy estoict opozé par ladite ANDRINE sa vefve qu'elle estoit décrétiste universelle de biens de sondit feu mary, d'authoritté de Messieurs les viguier et juge royaux de Gignac et jouissant d'iceux tant pour ses cas doctaux que pour pluzieurs autres sommes à eux privilégiées quy absorboint la valeur desdits biens de sondit feu mary qu'elle leur ofroit dellaizer en la rembourcant et payant lesdites ypothesques, mais les amis commungs des parties les ayant portés dans un esprit de paix et concorde et pour ne les plonger dans un long et fascheux procès pour lequel esvitter, lesdits LARGUÈZES, DEPIERRE, FABRE, FALGEIROLLES et ANDRINE vefve de CAMBONont fait cession, rémission et transport à ladite ANDRINE vefve dudit SAUREL, estipullante et abceptante de toutes et chascunes ... à eux deubs par ledit feu SAUREL soict au ... dudit contract d'accord dudit jour 10/2/1667, sentence arbitralle dudit 17/8 dernier que autrement quy ... règlées et modérées entre parties à la somme ... Livres pour par ladite ANDRINE vefve dudit SAUREL pouvoir repeter icelle sur les biens de sondit [feu mary] ainsin qu'elle verra estre à faire, auquel lesdits LARGUÈZES, DEPIERRE, FABRE, FALGEIROLLES et ANDRINE vefve dudit Me CAMBON ont consenty et ... que ladite ANDRINE vefve de SAUREL reste et demeure subrogée à leur lieu, droict et place et ... qu'ils ont sur les biens de sondit feu mary ...mettant et surrogant sans pourtant leur estre ... d'aucune esviction et guarantie généralle ny particulière non par mesmes d'aucunes restitution de deniers à laquelle ladite ANDRINE a par exprès renoncé et renonce sanslaquelle renonciation lesdits LARGUÈZES, DEPIERRE, FABRE, FALGEIROLLES et ANDRINE ne leur auroint faict ladite cession, se contentant seullement de ladite surrogation, et prenant icelle, à se hazarder, risquer, preter et fortuner, confrontant lesdits LARGUÈZES, DEPIERRE, FABRE, FALGEIROLLES et ladite ANDRINE vefve de SAUREL [sic] faire le payement de ladite somme de ... 100 livres à ladite ANDRINE vefve de CAMBON en solution et payement et bon compte des sommes deubes en ladite qualitté à tant moings de la susdite somme de 300 Livres, ladite ANDRINE vefve de SAUREL, du consentement que dessus, a tout présentement payé à ladite ANDRINE vefve de CAMBON la somme de 50 Livres en escus blancs et autre monoye paricelle reçeue, vérifiée et emboursée à la veue de moy notaire et tesmoings, et la somme de 250 Livres pour parfaire ledit payement ladite ANDRINE vefve de SAUREL, sera teneue d'en faire ... ainsin qu'elle promet et s'oblige ...prochaines à paine de res... et despans et moyennant ledit ... lesdits LARGUÈZES, DEPIERRE, FABRE, FALGEIROLLES et ANDRINE vefve de CAMBON ont promis faire ... tenir quitte et descharger lesdits heoirs ... SAUREL tant en principal, despans ... desdites obligations tant envers ... DECOSTE heoirs Gaspard DUVEIL ... d'iceux ensemblede tous les ... mentionnés au contract d'accord ... février 166x ... de tous les autres fraix et despans ... lesdits CAMBON et FABRE mentionnés ... consentent en outre que lesdits hoirs ... retirer si faict n'a esté ... 129 Livres consignée ez mains de Me Barthélémy DELATREILHE viguier le 20/3/1671 sur le refus faict de la réception par Catherine JOURDANNE vefve de Jean ANDRÉ, caution, et à l'observation de tout se dessus, respectivement estipullé et abcepté par les parties, ont comme chascun conserné, soubmis, obligé et ypothesqué touts et chascungs ses biens présans et advenir à toutte rigueur de justice avec lessermants et renontiations de droict requis, n'entendant pas ladite ANDRINE, vefve de SAUREL, au moyen de l'acceptation de la présente cession soy portée aucun préjudice aux autres ypothesques qu'elle a sur les biens de sondit feu mary tant au moyen dudit décrectque autrement, à laquelle renonziation lesdits LARGUÈZES, DEPIERRE, FABRE, FALGEIROLLES et ANDRINE vefve de CAMBON n'ont consenti. Faict et passé dans la maison de moy dit notaire. Présants : Jean CAMPAIGNE Me boulanger et Anthoine ANDRÉ marchant fils de Fabien habitans dudit Saint-Jean-de-Fos soubsignés avec lesdites parties sauf lesdits FALGEIROLLES et ANDRINES pour ne scavoir, et de moy Jean HÉRAIL notaire royal héréditaire seul rézervé dudit lieu de Saint-Jean-de-Fos requis et soubsigné. Témoin de : >Évènement :1 septembre 1637 COMBACAL, Marie (Témoin) - de Saint-Jean-de-Fos >Baptême : 6 septembre 1680 LARGUÈZES, Marie (Parrain) >Baptême : 11 juillet 1694 FAGEIROLES, Elisabeth (Parrain) - ... son grand-père >Oblige : 26 avril 1620 DUPIN, Blaise (absent-Other) - fils à feu Jacques FELGEYROLLES >Accord portant cession : 24 janvier 1678 ANDRÉ, Anne (Agne) (présent) - Me tailheur |
| (présent) DELATREILLE, Barthélémy |
|-----ARBOUSSE, François (44598-2.B1)ARBOUSSE, Simone (44598-2.B1.5 + 1) ![]() |-----OLIVET, Anthoine (Pas Olmet) | Naissance : vers 1617 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (raccordement à ses parents non prouvé) Décès : 26 juillet 1691 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Femme de Jean Fageyrolles ... Inhumation : 27 juillet 1691 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Testament : 1691 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,Source : Jean Paul André AD34 II E 63/219 f° 238 Note ne signe pas enfant légitime Témoin de : >Évènement :5 août 1631 ARBOUSSE, Jacques (ITEM-Other) - co-héritière universelle sa fille légitime et naturelle et de Anne OLIVETTE par esgales parts >Baptême : 9 janvier 1679 LARGUÈZE, Jean (Parrain) - sa grand-mère >Évènement :11 avril 1645 FAGEIROLES, Jean (Témoin-Other) - héritier universel sa femme |
Les 4 enfants du couple FAGEIROLES - ARBOUSSE | |
FAGEIROLES, Anne (44598-2.B1.5 + 2) ![]() | Naissance : 2 octobre 1645 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Baptême : 22 mai 1646 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (Parrain) OLIVETTE, Anne, veuve à feu ... ARBOUSSE (Parrain) VAISSIÈRE, Henri Note enfant légitime Témoin de : >Évènement :11 avril 1645 FAGEIROLES, Jean (Témoin-Other) - héritier universel le posthum(e) ... |
FAGEIROLES, Françoise (Faverolle) (44598-2.B1.5 + 2) ![]() × 1677 LARGUÈZES, Jean ![]() | °13 juin 1649 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - 4 mars 1682 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE |
FAGEIROLLE, Jean (44598-2.B1.5 + 2) ![]() | Naissance : 24 août 1659 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE Baptême : 31 août 1659 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE (Parrain) FILIE, Catherine Parrain : Jean OLLIVES paroisse d'Agamas diocèse de Montpellier Marraine : Catherine FILLIE de Ginhac au diocèse de Béziers Décès : après 1691 à Montpellier ???,34000,Hérault, FRANCE Profession : Il vit à Montpellier Note enfant légitime |
FAGEIROLES, Michel (44598-2.B1.5 + 2) ![]() × 1692 DURAND, Catherine (2806-A1.1) ![]() | °avant 1672 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - après 1698 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE |
COURANT, Pierre ![]() | Note enfant légitime |
| |
ARBOUX, Marguerite ![]() | Note enfant légitime |
L'enfant du couple COURANT - ARBOUX | |
COURANT, Marie ![]() × 1608 DUCROS, Jean (24342-3) ![]() |
ARCHER, Père ![]() | Note enfant légitime |
| |
Les 2 enfants du couple ARCHER - X | |
ARCHER, Pierre ![]() × 1715 JALADIER, Anthoinette ![]() | - après 1732 Montpellier ???,34000,Hérault, FRANCE,paroisse Saint Pierre ??? |
ARCHER, Jean ![]() | Décès : après 1732 à Montpellier ???,34000,Hérault, FRANCE Note enfant légitime Témoin de : >Mariage : 21 août 1732 RABINEL, Jean × ARCHER, Marie (présent) - oncle de l'épouse |
|-----RABINEL, Pierre (G12-Sosa 2980)RABINEL, Jean (1490-5) ![]() |-----GALOT, Estienne (G12-Sosa 2982) | Naissance : 7 octobre 1702 à Montpellier,34000,Herault,Languedoc Roussillon,FRANCE,prieuré de Celleneuve Source : R.M. Pokorny-Dutordoir [rm.dutordoir@tele2.fr] Baptême : 9 octobre 1702 à Montpellier,34000,Herault,Languedoc Roussillon,FRANCE,prieuré de Celleneuve Parrain : Jean FRAISSE Marraine : Jeanne GALOT Source : R.M. Pokorny-Dutordoir [rm.dutordoir@tele2.fr] Profession : garçon Menuisier du lieu de Boutonnet Note enfant légitime Document Témoin de : >Contrat de mariage :28 décembre 1721 RABINEL, Pierre × MARGÉ, Marie (présent) - consentement pour Pierre de son frère >Contrat de mariage :28 janvier 1733 IMBERT, Fulcrand × RABINEL, Gabrielle (présent) - consentement de son frère >Baptême : 4 janvier 1734 RABINEL, Marie (Parrain) - (raccordement non prouvé) son oncle >Baptême : 6 juin 1736 MARGER, Jean (présent) - (raccordement prouvé par sa signature, mais n'est pas mentionné) |
| (présent) RABINEL, Pierre, frère de l'époux (présent) ARCHER, Jean, oncle de l'épouse (présent) HÉRAND, Barthélémy, (raccordement prouvé par sa signature) (présent) RABINEL, Pierre "Antoine", frère de l'époux Note paroisse des parties contrat de mariage retenu par Me RICARD notaire, la mère de la fiancée étant décédée sur cette paroisse ; vu encore l'acte mortuaire du père du fiancé concédé par Me BORRIER/BORNIER, président et juge mage en datte du 8/8/1729 que j'ai cremis au frère du fiancé qui l'avoit exhibé pour luy servir en autre choses, la mère dudit fiancé étant décédée à Celleneuve ainsi que l'ont certifié les tesmoins cy bas nommés ... Présent : Barthélémy HÉRAL [il s'agit de Barthélémy HERANT selon sa signature] AD34 en ligne - Saint-Pierre - 1732-1733 - P. 29/102 (présent) RABINEL, Pierre, consentement pour Jean RABINEL de son frère (présent) RABINEL, Pierre "Antoine", consentement pour Jean RABINEL de son frère (présent) CURANTE, Marie, consentement pour Marie de sa grand-mère Pierre ARCHER a constitué en dot pour sa fille la somme de 200 Livres qu'il promet payer dans les six mois qui suivent ce jourd'huy ; Marie CURANTE a donné à sa petite fille Marie ARCHER la somme de 300 Livres payables après son décès ou plus tôt si elle se trouve en état de pouvoir le faire. Pour augment de dot et gain de survie les futurs époux se sont donnés ; lui 80 Livres ... elle 40 Livres ... déclarant ledit RABINEL que tous ses biens sont de valeur de 80 Livres. Faict et récitté dans la maison de Marie CURANTE en présance de Mathieu MARCERON huissier au petit scel de cette ville et de Antoine BERTRAND bourrelier habitant de Boutonnet signés avec lesdits Jean RABINEL, Pierre ARCHER, Pierre AntoineRABINEL, Jean ARCHER et leurs autres parens icy présans et assemblés, non ladite Marie ARCHER et ladite Marie CURANTE qui ont dit ne savoir signer de ce requises, et nous Pierre RICARD notaire royal de Montpellier soussigné. Controllé à Montpellier le 30/7/1792 - 3 livres 12 sols insinué ledit jour - 48 sols. AD34 2E 62/203 f° 148 - Source : Philippe Walcker - Signalé par : R.M. Pokorny-Dutordoir [rm.dutordoir@tele2.fr] |
|-----ARCHER, PèreARCHER, Marie ![]() |-----JALADIER, Anthoinette | Naissance : avant 1715 à Montpellier,34000,Herault,Languedoc Roussillon,FRANCE,paroisse Saint Pierre du lieu de Boutonnet Note ne signe pas enfant légitime Témoin de : >CURANTE, Marie (Ancestor) |
|-----ARCHER, PèreARCHER, Pierre ![]() | Décès : après 1732 à Montpellier ???,34000,Hérault, FRANCE,paroisse Saint Pierre ??? du lieu de Boutonnet Profession : Tuilier Note enfant légitime |
| |
JALADIER, Anthoinette ![]() | Décès : avant 1732 à Montpellier,34000,Herault,Languedoc Roussillon,FRANCE,paroisse Saint Pierre pas trouvé dans la table des décès de St Pierre du lieu de Boutonnet Note enfant légitime |
L'enfant du couple ARCHER - JALADIER | |
ARCHER, Marie ![]() × 1732 RABINEL, Jean (1490-5) ![]() | °avant 1715 Montpellier,34000,Herault,Languedoc Roussillon,FRANCE,paroisse Saint Pierre - |
ARCHIMBAUD, Anne Scholastique | Baptême : vers 16 décembre 1788 A rechercher Note enfant légitime |