|-----de SOBEYRAS, Jean (G18-Sosa 181612 = 184016) 
|-----de SOBEYRAS, Marquès (G17-Sosa 90806 = 92008)
|-----de GARCEVAL, Arcajonne (G18-Sosa 181613 = 184017)
de SOBEYRAS, Guillaume (G16-Sosa 46004)
|-----de CALMONT, Arnaud (G18-Sosa 181614 = 184018)
|-----de CALMONT, Alasacie ou Hélips (G17-Sosa 90807 = 92009)
| Naissance : vers 1464 à Gorniès,34190,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE,au château de Sobeyras
Décès : entre 11 mars 1562 et 11 février 1563 à Gorniès,34190,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE,au château de Sobeyras
Achat perpétuel pour Guillaume de SOBEYRAS, écuyer seigneur dudit lieu
Au nom du créateur, sachent tous présents et advenir comment l'an de l'incarnation du seigneur 1554 et le 8e jour du mois de janvier, Henri [II], par la grâce de Dieu, roi de France régnant, en présence de moy notaire royal et tesmoings nommés ci-dessous, établi personnellement Me Guillaume FAISSAT, chaussatier de Rogues, diocèse de Nîmes ... a vendu à Guilhem de SOBEYRAS, écuyer, sgr dudit lieu, diocèse de Montpellier, présent et stipulant, une pièce de terre bois assise aux appartenances dudit lieu de Rogues et terroir de la Combe du Corine, confronte ... au prix universel de 10 florins argent à 15 sols tournois le florin ... en un écu du soleil, une testonne dite jo..dalle valant 354 sols tournois, 5 réals sols et autre monnaie ... dont quitte ledit acheteur ..
etc...
Fait et récité au château de Sobeyras, y présents Pierre RAMEL; François GONNELLE du Claux, paroisse de Rogues, Pierre LAURENT de Caladon, diocèse de Nîmes, témoins à ce appelés. Et moi Pierre MARCIAL notaire royal du lieu de Mondardier soussigné.
AD34 en ligne - 188 PUB 1 Minutes de Maître Pierre Marcial, notaire de Montdardier, comprenant un répertoire initial. Entre le 07 janvier 1542 et le 15 octobre 1576 - f° 138 v° - vue 151/363 - Transcription de JJ MASSOL
Titre : Noble
Profession : seigneur de Sobeyras
Testament : 11 mai 1515 à Madières,34,Hérault, FRANCE
(Heir) de SOUBEYRAS, Marguerite dite alias de Plansolle , sa soeur
(Participant) de SOBEYRAS, Guillaume
1er mai 1515 = donation par noble Guillaume de SOBEIRAS, sgr dudit lieu, en faveur de noble Marguerite de Sobeyras sa soeur, pour complément à la constitution que lui fit autrefois et aussi en raison de ses bons services et l'aider dans ses urgentes nécessités maison & jardin contigus au lieu de Madières proche du Pont, laquelle confronte avec terre de Jean de la Lèque, avec le chemin public, avec le moulin et terre de noble Marc de St-Julien
= laquelle Marguerite faira rémission de tous ses autres droits à son frère
= acte audit Madières présent Mre Guillaume Trot secondaire et autres précités
Source : Yannick CHASSIN du GUERNY - publié par Mike MORICE - Le Vigan P. 3076 - image N° 3328/7503 - 2-E-68/13 = Louis Martial
Testament : 5 mars 1558 à Gorniès,34190,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE,au château de Sobeyras
(Heir) de SOBEYRAS, François, son fils légitime et naturel prieur de La Vérune
(Heir) de SOBEYRAS, Jeanne, sa filhe légitime et naturelle pas encore mariée
(Heir) de SOBEYRAS, Marguerite, sa filhe légitime et naturelle x noble Guilhem de BOSSUGUE
(Heir) de SOBEYRAS, Martre (Marthe), sa filhe légitime et naturelle (non mariée en 1558)
(Heir) de SOBEYRAS, Françoise, sa filhe légitime et naturelle x Pierre de BORNIES
(Heir) de SOBEYRAS, Marguerite, sa filhe légitime et naturelle x Marc RASCALON
(Heir) RASCALON (DE), Marc
(Heir) de BOSSUGES, Guillaume Il
(Heir) DE SOBEYRAS, Marguerite dite plus jeune , sa filhe légitime et naturelle (non mariée en 1558)
(Témoin) de BORNIES, Pierre
(Heir) de SOUBEYRAS, Thoroine (Thuraine, Thorène), sa petite fille
(Mentioned) de SOBEYRAS, Gaspard, son fils décédé
(Heir) de SOBEYRAS, Raymonde, sa petite-fille
(Mentioned) de SOBEYRAS, Bernard, son gendre
(Heir) de SOBEYRAS, Claude, héritier universel et général son fils légitime et naturel
Testament pour noble Guilhem de SOBEYRAS, écuyer, sgr dudit lieu
Au nom du créateur, sachent tous présents et advenir comment l'an de l'incarnation du seigneur 1557 et le 23e jour du mois de février, régnant très chrétien prince Henri [II], par la grâce de Dieu, roi de France,établipersonnellement en ma présence et des tesmoings nommés ci-dessous, noble Guilhem de SOBEYRAS, écuyer, sgr de Sobeyras diocèse de Montpellier, lequel, sain de son corps, entendement et en bonne mémoire, malade comme toute ...? âme créat(e)ure vivante par vrai et juste jugement de dieu éternel pour le péché de notre premier père Adam, faut ...? [difficile mais lisible] ... et ne sachent quand ni comment ... au jour supris ni soit d'icelle mort inteste confus et non pourvu de testament et ordonnance de dernière volonté et à celle fin que après son trépas entre ses enfants, parents et successeurs ..? et occasion de ses biens ne peut ni ayt aucun différent, question ni procès e...? ad...? journellement (?) plusieurs à faute d'y avoir prévenu, icelui seigneur de SOBEYRAS, ces choses considérées, a fait, institué et ordonné son dernier testament nuncupatif et ordonnance de dernière volonté...? nuncupative laquelle est dite s...? écrit, disposition et ordonnance finaux de ces personnes et leurs droits et actions présents et futurs en la forme et manière que s'ensuit :
Et premièrement s'en signant du signe de la sainte croix disant "au nom du père, du fils et du saint-esprit amen".
Et pour ce que l'âme est plus digne que le corps, et pour ce doit être préféré audit corps et à toutes autres choses, a recommandé son âme audit seigneur dieu Jésus christ, à la glorieuse Marie, sa mère etc...
... ledit sgr de Sobeyras testateur, par droit d'institution et portion héréditaire à Noble Jehan de SOBEYRAS, prieur de Malzieu, François de SOBEYRAS prieur de La Vérune, ses fils naturels et légitimes, c'est à chacun d'eux la somme de 600 Livres tournois à 20 sols tournois la Livre et le contraire, à payer comme s'ensuit :
c'est un an d'après son trépas à chacun d'eux la somme de 400 Livres tournois et le demeurant a voulu et ordonné ledit seigneur testateur leur être payé par paiement annuel de 20 Livres tournois chaque année à chacun d'eux, ...? la première paie commencera du jour du premier paiement à chacun d'eux fait en un an et ainsi continuant lesdits paiements jusque à fin de paiement desdits legs, et avec lequel legs a voulu et ordonné ledit testateur lesdits ses fils et chacun d'eux être contents de tous et chacuns ses autres biens actions et droits présents et avenir, et que plus rien en iceux ne puissent demander par aucun droit, moyen, ni titre, et avec ce les a faites ses héritiers particuliers sans plus.
Pareillement a légué et donné ledit seigneur de Sobeyras testateur par ledit droit d'institution et portion héréditaire à damoiselles Jehanne, Martre et Marguerite de SOBEYRAS, ses filles légitimes et naturelles, à chacune d'icelles premièrement la somme de 600 Livres tournois, et outre ce autant de robes et autres accoutrements et joyaux que ledit seigneur testateur a donné aux autres filles soeurs déjà mariées, à payer ensemble quarte avec lequel legs a voulu et ordonné ledit seigneur testateur lesdites ses filles à chacune d'elles être contentes de tous et chacuns ses autres biens, actions et droits et que plus rien en iceux ne puissent demander par aulcun droit et moyen ni titre. Pour ce, les a faites ses héritières particulières sans plus, ordonnant en outre que si lesdites ses filles ou l'une d'elles venaient à décéder en bas âge ou autrement, sans hoir procréé de leur légitime mariage, leur legs reviendrait de plein droit à son héritier nommé ci-dessous.
Semblablement, a légué et ordonné ledit testateur par ledit droit d'institution et portion héréditaire à damoiselle Marguerite de SOBEYRAS, femme à noble Guilhem de BOSSUGUE, seigneur de d'Espinassous du Vigan(?) ; Françoise de SOBEYRAS femme à noble Pierre de BORNIES de Gualargues, autre Marguerite de SOBEYRAS, femme à sire Marc RESCALON, bourgeois de Gignac ; Charlote de SOBEYRAS, femme à Sire Anthoine CHARRO? aussi bourgeois de la ville d'Aigues Mortes. C'est à chacune d'icelles la somme de 20 sols tournois à payer par une fois seulement après son trépas ; et ce avec ledit douaire à chacune d'icelles donné et constitué par ledit seigneur testateur au contrat de leur mariage ; avec lequel legs a voulu et ordonné ledit seigneur testateur lesdites ses filles et chacune d'elles être contentes de tous et chacuns ses autres biens , droits et actions ; et que plus rien en iceux ne puissent demander par aucun droit, moyen, ni titre, et avec ce les a faites ses héritières particulières sans plus.
ITEM, au surplus a légué et donné ledit seigneur testateur par ledit droit d'institution et partie héréditaire à damoiselle Thorène de SOBEYRAS, sa "nièce" [petite-fille], filhe légitime et naturelle à feu Gaspard de SOBEYRAS, écuyer, son fils, c'est la somme de 10 Livres tournois, à payer tel jour qu'elle se colloquera en mariage ; avec lequel legs a voulu et ordonné ledit testateur être contente de tous et chacuns ses autres biens, droits et actions ; et que plus rien en iceux ne puisse demander.
ITEM, ... a légué et donné ledit seigneur testateur par ledit droit d'institution et portion héréditaire à damoiselle Raymonde de SOBEYRAS, sa "nièce" [petite-fille], filhe légitime et naturelle à noble Bernard de SOBEYRAS, seigneur de Mujolan et de feue damoiselle Thorène de SOBEYRAS, sa fille, la somme de 20 sols tournois à payer par une fois seulement après son trépas ; avec lequel legs a voulu et ordonné ledit seigneur testateur a voulu et ordonné ladite sa nièce être contente de tous et chacuns ses autres biens, droits et actions ; et que plus rien en iceux ne puisse demander par aucun droit, moyen, ni titre.
ITEM, en outre, a légué et donné ledit testateur à damoiselle Françoise de SOBEYRAS, sa belle-fille et veuve audit feu Gaspard de SOBEYRAS, écuyer, son fils, c'est elle nourrie, vêtue et chaussée, honnêtement sur tous et chacuns ses biens tant que vivra en viduité dudit feu noble Gaspard, son fils, demeurant ordinairement en la maison de son héritier écrit ci-après et non ailleurs.
ITEM, étant surplus, a légué et donné ledit testateur à damoiselle Sébastiane d'AURIAC, sa bien aimée femme, par récompense des services qu'elle lui a faits au passé, ne cesse lui faire journellement et a espéré que pour plus lui fera à l'avenir. C'est nourrie, vêtue et chaussée sur tous et chacuns ses biens honnêtement selon la qualité de sa personne et faculté de ses biens. Et où et quant elle ne se [illisible ; le sens est = ne s'entendrait pas] avec son hoir universel écrit ci-dessous et qu'elle ne veuille demeurer avec lui, lui a légué et donné ... nourrie, vêtue et chaussée, c'est la somme de 50 Livres tournois de pension annuelle à payer annuellement par une fois seulement par son héritier universel ...[ illisible]. Et outre ce pourra et sera donné à ladite damoiselle Sébastiane, sa femme demeurer à la maison dudit testateur, et dans un membre d'icelle maison à elle commode et honnête et dans icelle avec ladite pension ; ou bien s'il ne lui plait demeurer, qu'elle puisse aller demeurer ailleurs là où bon lui semblera, et ce toutefois tant qu'elle vivra en ce monde et en viduité honnête dudit testateur, sans plus. Et que sondit héritier écrit ci-dessous, ou autres de lui substitués lors, serait tenu lui bailler et payer tous les ans ladite somme de 50 Livres tournois pour ladite pension annuelle, et ce à la première réquisition de ladite damoiselle d'AURIAC.
ITEM, pareillement a voulu , institué et ordonné ledit sieur de Sobeyras testateur que ... [illisible] aucun autre enfant ou enfants mâles ou femelles à procréer de son légitime mariage , à icelui ou iceux a légué et donné par même droit d'institution et portion héréditaire , c'est si était un ou plusieurs mâles comme desus a légué et donné à ses autres enfants mâles ; et si était une ou plusieurs femelles comme dessus il a donné et légué aux autres filles, à payer ensemble qu'à elles. Avec lequel legs a voulu et ordonné ledit testateur lesdits autres enfants mâles ou femelles né après ce présent testament naissants être contents de tous et chacuns ses autres biens, droits et actions ; et que plus rien en iceux ne puisse demander par aucun droit, moyen, ni titre. Et avec ce, les a faits ses héritiers particuliers sans plus. Et si un ou plusieurs enfant ou enfants venait à décéder en bas âge ou autrement sans enfant ou enfants procréés deleur légitime mariage, a voulu et ordonné ledit sieur testateur ledit legs retourner à son hoir universel sous ...? de plein droit.
ITEM, finalement a légué et donné ledit seigneur testateur par ledit droit d'institution et portion héréditaire à tous autres que en ses biens pourrait avoir, appartiendra ne demander ... par ce droit ne ait ...? aucun droit ... C'est la somme de 15 sols tournois à payer par une fois et divisé entre eux. Avec lequel legs a voulu et ordonné elles personnes être contentes de tous et chacuns ses autres biens, droits et actions ; et que plus rien en iceux ne puisse demander par aucun droit, moyen, ni titre. Et avec ce, les a faits ses hoirs particuliers sans plus.
Et par ce que l'institution de l'héritier est chef et finalement d'un chacun testament et ordonnance de dernier volonté. En tous et chacuns ses autres biens meubles, immeubles, présents et advenir, ledit seigneur testateur a fait, institué et ordonné son héritier universel, le nommant de sa propre bouche, c'est noble Claude de SOBEYRAS, son "neveu" [=petit fils] et fils légitime et naturel audit feu noble Gaspard de SOBEYRAS, son fils, par lequel noble Claude de SOBEYRAS, sondit neveu et héritier dessus institué, a voulu et ordonné ledit sieur testateur tous et chacuns les legs dessus par lui faits être payés et satisfaits tout ainsi comme par lui dessus a été ordonné.
Et si ledit noble Claude de SOBEYRAS, son héritier, venait à décéder en bas âge ou autrement sans enfantou enfants procréés de son légitime mariage ou bien qu'il fut décédé ...? icelui seigneur de SOBEYRAS [illisible et papier troué par endroits]
.. et si [ledit substitué] venait à décéder en la qualité ... lui a substitué le second enfant . .. [illisible] ...
... Et si n'y avait point de mâle ou que venant à décéder en la qualité précédente, lui substitue ledit noble Jehan de SOBEYRAS, son fils prieur du Maleson (?) . Et si ledit noble Jehan de SOBEYRAS venait à décéder avant le susdit noble Claude de SOBEYRAS, sondit neveu, icelui noble Claude de SOBEYRAS et hoir universel a substitué ledit noble François de SOBEYRAS, prieur de la Vérune, son fils. Et ainsi de l'un à l'autre. Et que lesdites institutions et substitutions ne puissent être ...? [difficile à lire] ...
... Et nomme exécuteurs ... de son dernier testament c'est ... [illisible] Jehan de SOBEYRAS prieur de Mujolan et frère François de SOBEYRAS prieur de Lavérune, ses fils légitimes et naturels, et à chacun d'eux auxquels a donné plein pouvoir et autorité de prendre de ses biens pour ce faire. Et sans licence de sondit héritier ni d'autre personne que ce soit.
C'est son dernier testament nuncupatif et instrument de dernière volonté nuncupative, lequel et laquelle il a loué, approuvé, homologué, ratifié et confirmé. Et si ne valait par manière de testament, a voulu que vaille par manière de codicille, a voulu que vaille par manière de donation faite à cause de mort. Et tout autrement etc...
...
Fait et récité au château de Sobeyras et dans la chambre haute appelée la chambre neuve. Y présents noble Anthoine de VISSEC baille dudit Sobeyras, sieur Jehan VERNET (?) baille de Mondardier, Me Estienne B/VILHARD bizochien (?) de Nîmes, Me Estienne de la ...? couturier dudit Mondardier, Me Guilhem BERTRAND prêtre et curé de l'église paroissiale Notre Dame de ...? ... Guilhem JORDAN ... [papier troué] ... Pierre LAURENT de CALADON ... témoins à ce appelés et nommés. Et moi Pierre MARCIAL notaire royal dudit Mondardier soussigné.
AD34 en ligne - 188 PUB 1 Minutes de Maître Pierre Marcial, notaire de Montdardier, comprenant un répertoire initial. Entre le 07 janvier 1542 et le 15 octobre 1576 - P. 219 v° - image N° 225/363 - Transcription de JJ MASSOL - acte long et parfois difficile à lire car papier restauré, parties manquantes et encre traversant. Acte très important qui nomme son épouse, précédemment identifiée dans un relevé de Mr Yannick CHASSIN du GUERNY - publié par Mike MORICE de Bagnols
Note enfant légitime
Reconnaissance reçue: 26 août 1477
17/8/1477 = reconnaissance par nobles Guillaume et Marcelin d'OLIVIER, père et fils, damoiseaux du mas d'Olivier, paroisse des Baucels, à noble Guillaume SOBEYRAS du château de Sobeyras, pour la dot de noble Gabrielle de SOBEYRAS, sa soeur et femme dudit Marcelin
= leur contrat passé devant Me Etienne DU BRUC jeune,
= suit la rémission de droits par noble Gabrielle de SOBEYRAS à son frère noble Guillaume de SOBEYRAS, sgr dudit lieu.
Inventaire du notariat de Ganges par Yannick CHASSIN du GUERNY - publié par Mike MORICE P. 363 - vue 361/837 - AD30 2E 36/266 = Me Guillaume de SERRES, notaire de Ganges
Quittance: 17 janvier 1496 à Aulas,30120,Gard,Diocèse de Nismes,FRANCE
8 janvier 1496 = intervient ladite noble Florence de SOBEYRAS femme de noble Bertrand de Vissec laquelle moyennant la dite constitution fait cession et rémission de ses droits à noble Guillaume de Sobeyras son frère
Source : Yannick CHASSIN du GUERNY - publié par Mike MORICE - Ganges¨P. 239 - image N° 237/837
Bail pour paiement: 13 février 1529 à Sanilhac-Sagriès,30700,Gard,Occitanie,FRANCE
(Mentioned) D'AURIAC, Sébastien, prieur des Vans
(Mentioned) D'AURIAC, Claude, son feu père
(bénéficiaire) de SOBEYRAS, Guillaume
(bénéficiaire) d'AURIAC, Sébastiane
(Participant) D'AURIAC, Guillaume
3 février 1528 = bail pour paiement par Guillaume d'AURIAC, sgr de Lon, Rousse et Sanilhac,pour le doaire que feu noble Claude d'Auriac son père et Sébastien d'Auriac, son oncle prieur des Vans, avaient donné à noble Guillaume de SOBEYRAS, écuier sgr dudit lieu et dlle Sébastienne d'Auriac, mariés, de 600 livres du bail de la terre de Rousse et son mandement jusqu'en fin de paye sur 3 ans
= suit la quittance dudit Guillaume de SOBEYRAS
Source : Yannick CHASSIN du GUERNY - publié par Mike MORICE - Bagnols P. 364 vue 365/1810 - AD30 2 E 4/216 = Mathieu Aunant, notaire de Sanilhac en Uzège, puis de Bagnols
Reconnaissance de dot: 14 juillet 1529 à Ganges,34190,Hérault, FRANCE,maison du notaire
(Témoin) de SAUZET, Catherine, sa femme
(Participant) de SAUZET, Françoise, absente
(Participant) de SOBEYRAS, Guillaume
(Mentioned) de SAUZET, Bérenguier
(Participant) GIRARD, Jean (Gisart)
4 juillet 1529 = reconnaissance de dot par Jean GIRARD du Vigan faite à noble Françoise de SAUZET fille et héritière de feu noble Jean de Sauzet, de St-Bauzile-de-Putois absente et par les mains de noble Guillaume de Sobeyras de la constitution de noble Catherine de Sauzet sa femme fille de noble Berenguier de Sauzet
= acte à Ganges maison du notaire.
Source : Yannick CHASSIN du GUERNY - publié par Mike MORICE - Ganges vue 396/837 - AD30 2 E 56/12 - Pierre Estienne, notaire de Ganges
Acquisition: 12 janvier 1543 à Madières,34,Hérault, FRANCE
Achat perpétuel pour le seigneur de Sobeyras d'un champ de Testelare
Au nom du Créateur, sachent tous présents et advenir comment l'an de l'incarnation de notre seigneur 1542 et le 2/1, François, par la grâce de dieu, roi de France, en présence de moy notaire royal et tesmoings nommés ci-dessous, établi en personne Me Estienne FAYSSAT, du lieu de Mafières, paroisse de Rogues, diocèse de Nîmes,
qui, de son bon gré, bonne volonté, certaine science et propre mouvement, sans aucune contrainte, fraude, séduction ni subornation quelconque, avec sur ce bien avisée, conseillée, prévenue et délibérée, ci comme elle a dit, et tant pour lui que ses hoirs et futurs successeurs,
[papier manquant au bas de chaque page]
vend, remet et transporte perpétuellement et héréditairement à Guilhem de SOBEYRAS, écuyer, seigneur du château de Sobeyras, diocèse de Montpellier, y présent, stipulant et recevant à son profit et des siens hoirs et successeurs ayant de lui droit et cause à venir ... c'est une pièce de terre champ et boissière [=bois], assise en ladite paroisse de Rogues, et terroir de Castelarie, confronte etc...
[papier manquant au bas de chaque page]
... et la censime annuelle accoutumée .. d'une carte de froment payable en argent fête de Sait-Michel archange ...
au prix universel de ...? réellement eu et reçu en ma présence et tesmoings nommés ci-dessous, tant en 10 écus d'or coin du soleil, un teston de roi que autre monnaie royale duquel s'en est contenté et en aquitté lzdit acheteur ... dont le quitte ...
[papier manquant au bas de chaque page] etc...
Fait et récité audit lieu de Madières et maison dudit vendeur, en présence de Pierre de SAINT-JULIEN ... Pierre SALAS [papier manquant] . Moi Pierre MARCIAL, notaire royal de Mondardier.
188 PUB 1 Minutes de Maître Pierre Marcial, notaire de Montdardier, comprenant un répertoire initial. Entre le 07 janvier 1542 et le 15 octobre 1576 - P. 1 - image 6/363 - Transcription de JJ MASSOL
Acquisition: 30 mars 1544 à Gorniès,34190,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE,au château de Sobeyras
Achat perpétuel pour le seigneur de Sobeyras, écuyer, seigneur de Sobeyras de la serclière du Puech qu'est de noble Anthoine de Saint-Julien
Au nom du Créateur, sachent tous présents et advenir comment l'an de l'incarnation de notre seigneur 1543 et le 20/3, François, par la grâce de dieu, roi de France, en présence de moy notaire royal et tesmoings nommés ci-dessous, établi en personne noble Anthoine de SAINT-JULIEN, habitant de Saint-Julien de la Nef, diocèse de Nîmes,
qui, de son bon gré, bonne volonté, sans aucune contrainte, fraude, séduction ni subornation quelconque, mais sur ce bien avisée, conseillée, prévenue et délibérée, ci comme elle a dit, pour lui, ses hoirs et futurs successeurs, avec la teneur de ce présent contrat irrévocable, avenu, cédé, transporté ... à noble Guilhem de SOBEYRAS, écuyer, seigneur de Sobeyras, diocèse de Montpellier,
[papier manquant au bas de chaque page]
tant pour lui que ses hoirs et futurs successeurs ...
... c'est à savoir une pièce de terre sencleyre [plantation de sencles] et yssartée [issartée=défrichée] assise aux appartenances dudit lieu de St-Julien et terroir dit de Puech, confronte ...?
[papier manquant au bas de chaque page]
au prix universel convenu de 50 écus d'or sol, chaque écu comptant pour 3 florins et au contraire ... réellement eus et reçus en ma présence et des tesmoings nommés ci-dessous : 40 tant en un double ducat à deux rêtes, un ducat, 31 écus sol, 2 demi écys aussi sol, 3 testons de roi et 3 sols blancs tournois. De laquelle somme de 40 écus s'en est contenté et les a quitté ... exception ...
[papier manquant au bas de chaque page]
ledit vendeur sera tenu faire couper lesdits sencles audit BOUDON en bonne saison et quand lesdits cercles auront 6 ans ...
[obligation et hypothèque des biens de l'acheteur]
Fait et récité audit château de Sobeyras, en présence de ...? GUIRAUD de Saint Laurent du Minier, ...? DE LALEQUE du Claux, noble Jehan du MAZELET ..., à ce témoins. Moi Pierre MARCIAL, notaire royal de Mondardier.
188 PUB 1 Minutes de Maître Pierre Marcial, notaire de Montdardier, comprenant un répertoire initial. Entre le 07 janvier 1542 et le 15 octobre 1576 - P10, vue 15/363 - Transcription de JJ MASSOL
Acquisition: 2 avril 1544 à Gorniès,34190,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE,au château de Sobeyras
Achat perpétuel pour le seigneur de Sobeyras du boisacheté d'Estienne FESQUET et Anthoinette CALUASSE mariés
Au nom du Créateur, sachent tous présents et advenir comment l'an de l'incarnation de notre seigneur 1543 et le 20/3, François [1er], par la grâce de dieu, roi de France, en présence de moy notaire royal et tesmoings nommés ci-dessous, établis en personne Estienne FESQUET et Anthoniete CALVASSE, mariés du mas de Granlohié, paroisse de Rogues, diocèse de Nîmes ...
tous deux ensemble ... de leur bon gré, bonne volonté, sans aucune contrainte, fraude, séduction ni subornation quelconque, mais sur ce bien avisés, conseillés, prévenus et délibérés, ci comme elle ont dit, pour eux, leurs hoirs et futurs successeurs, ont vendu, remis, et transporté ... à Guilhem de SOBEYRAS, écuyer, seigneur du château de Sobeyras, y présent, stipulant et recevant, à son profit et de ses hoirs et successeurs à l'avenir, à toutes ses volontés ...
[papier manquant au bas de chaque page]
c'est la moitié entièrement d'une pièce de terre indivise avec Jehan et autre Jehan SOULAIGES, père et fils dudit mas de Granolier, bois en soy contenant,assis dans la juridiction dudit Sobeyras aux appartenances de la Sérane appelée champ vieux, confront ...
[papier manquant au bas de chaque page]
au prix universel convenu de 20 florins argent ... réellement eus et reçus en ma présence et des tesmoings nommés ci-dessous en 6 écus d'or ...?
[papier manquant au bas de chaque page]
[obligation et hypothèque des biens de l'acheteur]
Fait et récité au château dudit acheteur (Sobeyras), en présence de Me Pierre RIGUALH couturier, François du VILLAR paroisse de St Martin de Causalade, diocèse de...?, noble Jehan du MAZELET ..., paroisse de St Jehan de Guardoneco ... à ce appelés. Moi Pierre MARCIAL, notaire royal de Mondardier
188 PUB 1 Minutes de Maître Pierre Marcial, notaire de Montdardier, comprenant un répertoire initial. Entre le 07 janvier 1542 et le 15 octobre 1576 - P13, vue 18/363 - Transcription de JJ MASSOL
Quittance: 25 novembre 1544 à Saint-Laurent-le-Minier,30440,Gard,Languedoc-Roussillon,FRANCE
Au nom du Créateur, sachent tous présents et advenir comment l'an de l'incarnation de notre seigneur 1544 et le 15/11, François, par la grâce de dieu, roi de France, en présence de moy notaire royal et tesmoings nommés ci-dessous, établi en personne et ma présence et des tesmoings nommés ci-dessous, noble Anthoine de SAINT-JULLIEN, habitant de Saint-Julien de la Nef, diocèse de Nîmes,
qui, de son bon gré et sans aucune contrainte, confesse avoir eu et reçu de Guilhem de SOBEYRAS, écuyer, seigneur du château de Sobeyras et de sa juridiction, diocèse de Montpellier, présent et stipulant, la somme ...? [l'achat mentionne le prix de 50 écus d'or sol, chaque écu comptant pour 3 florins] d'or sol
[papier manquant au bas de chaque page]
d'achat et du prix d'une pièce de terre sencheyre que ledit de SAINT-JULLIEN avait vendue audit de Sobeyras, contant instrument de ladite vente pris et reçu par moi notaire le 20/3/1543, laquelle somme a eue réellement en ma présence ... tant en 5 doubles ducats de Castille à 2 têtes, que monnaie royale, et s'en est contenté et l'en a quitté ... à l'exception de ne l'avoir eue ou reçue et à la future habition [action d'avoir] d'icelui ... promettant le faire tenir et d'en être quitte envers tous et contre tous sur l'oblige de tous ses biens ...
[papier manquant au bas de chaque page]
...
Fait et récité au lieu de Saint-Laurent-du-Minier et maison de Anthoine BOSQUET baille dudit lieu, en présence de dudit BOSQUET, Julien FORIRAL, Jehan GUIRAUD de Saint Laurent du Minier, témoins à ce appelés. Et de moi Pierre MARCIAL, notaire royal de Mondardier, soussigné
188 PUB 1 Minutes de Maître Pierre Marcial, notaire de Montdardier, comprenant un répertoire initial. Entre le 07 janvier 1542 et le 15 octobre 1576 - P21, vue 26/363 - Transcription de JJ MASSOL
Acquisition: 5 janvier 1545 à Gorniès,34190,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE,au château de Sobeyras
Le 26/12/1544, Pierre ARNAIL le jeune, fils à feu Anthoine dit le tortue, du lieu deRogues, diocèse de Nîmes, vend à Guilhem de SOBEYRAS , écuyer, seigneur du château de Sobeyras, paroisse de Notre Dame de Gorniès, diocèse de Montpellier, présent, un champ audit lieu de Rogues appelé le champ de Boissieyre, au prix de 100 florins argent à 15 sols tournois le florin, reçus en 8 douvbles ducats de Castille à 2 têtes de bon or et prix, 16 écus d'or sol , 12 sols blancs, à lexception de ce prix ne l'avoir eu et reçu en la forme susdite et à la future habition [action d'avoir] et réception d'icelle. Obligation et hypothèque des biens de l'acheteur.
Fait et récité audit château de Sobeyras en présence de Me Salvayre LABINES prêtre de Brissac, Guilhem GONELLE et Jehan de LA LÈQUE du mas de Claux, paroisse de Rogues, témoins appelés. [Pierre MARCIAL notaire de Montdardier]
188 PUB 1 Minutes de Maître Pierre Marcial, notaire de Montdardier, comprenant un répertoire initial. Entre le 07 janvier 1542 et le 15 octobre 1576 - P. 16 - image N° 22/363 - Transcription de JJ MASSOL
suivi au f° 19 de Pacte de rachat pour Pierre ARNAILH de Rogues
Acquisition: 22 avril 1545 à Gorniès,34190,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE,au château de Sobeyras
Achat perpétuel pour Guilhem de SOBEYRAS, écuyer, seigneur de Sobeyras
Le 12/4/1545, Estienne DEL RANC, du mas delz Euzes, paroisse de Notre-dame de Gorniès, diocèse de Montpellier,
vend à Guilhem de SOBEYRAS, écuyer, seigneur du château de Sobeyras, paroisse de Notre Dame de Gorniès, diocèse de Montpellier, présent, un champ assis aux appartenances du mas delz euzes et terroir dit le Cros, au prix de 40 florins argent à 15 sols tournois le florin, reçus en 10 écus d'or du coin du soleil, et sols blancs tournois, à l'exception de ce prix ne l'avoir eu et reçu en la forme susdite et à la future habition [action d'avoir] et réception d'icelle.
Obligation et hypothèque des biens de l'acheteur.
Fait et récité audit château de Sobeyras, en présence de Me Anthoine RAMIRUD prêtre de Moyrneys, Françoise VILLAR dudit Sobeyras, témoins pour ouïr dessus expressément appelés. Et moi Pierre MARCIAL notaire royal de Montdardier soussigné.
188 PUB 1 Minutes de Maître Pierre Marcial, notaire de Montdardier, comprenant un répertoire initial. Entre le 07 janvier 1542 et le 15 octobre 1576 - P. 25 - image N° 30/363 - Transcription de JJ MASSOL
Acte annulé le 21/42/1545 au f° 27
Reconnaissance dotale: 19 novembre 1546 à Gorniès,34190,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE,au château de Sobeyras
(Participant) de SOBEYRAS, Gaspard, son fils
(Participant) de SOBEYRAS, Guillaume
Reconnaissance dotale pour les surdits nobles Guilhem et Gaspard de SOBEYRAS, père et fils, seigneurs dudit lieu faite par les sieurs de Mujolan
Au nom du Créateur, sachent tous présents et advenir comment l'an de l'incarnation de notre seigneur 1545(1) et le 9/11, régnant très chrétien prince François, très chrétien prince François, par la grâce de dieu, roi de France, en présence de moy notaire royal et tesmoings nommés ci-dessous, établis personnellement nobles Christophe et Bernard de SOBEYRAS, père et fils, seigneurs du château de Mujolan, diocèse de Montpellier ... tous deux ensemble de leur bon gré, bonne volonté et sans contrainte etc... tant pour eux que pour leurs hoirs et futurs successeurs, avec la teneur du présent contrat irrévocable, ont confessé et reconnu ... avoir eu et reçu de Guilhem et Gaspard de SOBEYRAS, écuyers, père et fils, seigneurs du château et juridiction de Sobeyras, diocèse de Montpellier, y présents, stipulant et recevant, tant pour eux que pour leurs hoirs et futurs successeurs ... la somme de 100 Livres tournois à 20 sols tournois la Livre, et ce en atténuation du douaire et verquière par lesdits père et fils donnés et constitués à damoiselle Thurène de SOBEYRAS, leur fille et soeur, et outre autres reconnaissances par elles ... reçus avant la passation du présent contrat, de laquelle somme de 100 Livres tournois lesdits s'en sont contentés et en ont quitté lesdits nobles Guilhem et Gaspard de SOBEYRAS, père et fils ... promettant ledit douaire au profit et utilité de ladite damoiselle Thurène, leur belle-fille et femme, et icelle rendre et restituer advenant le cas de restitution que dieu ne veuille ni permette à ladite damoiselle Thurène ou à celui ou ceux au quel ou quels le droit permettra et ladite restitution proviendra en la forme, manière contenus à l'instrument de constitution dudit douaire retenu par moi notaire soussigné l'an 1545 et le 16 (ou le 6) du mois de janvier etc...
... et ainsi l'ont promis et juré ...
Fait et récité au château dudit Sobeyras. Présents : monsieur Me Jehan de GLEISES prêtre et vicaire de Siesan (?), Guilhem FAISSAT, chaussatier de Madières, noble Guilhem de VISSEC d'Aulas et Guilhem BERTRAND prêtre de Reynès à ce appelés. Et de moi Pierre MARCIAL notaire royal du lieu de Mondardier soussigné.
AD34 en ligne - 188 PUB 1 Minutes de Maître Pierre Marcial, notaire de Montdardier, comprenant un répertoire initial. Entre le 07 janvier 1542 et le 15 octobre 1576 - f° 56 - image 64/363 - Transcription de JJ MASSOL
(1) l'année semble raturée. Pourrait aussi être 1546.
Quittance: 16 janvier 1547 à Gorniès,34190,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE,au château de Sobeyras
(Participant) de SOBEYRAS, Gaspard, son frère
(Participant) de SOBEYRAS, Thurène
(Mentioned) de SOBEYRAS, Guillaume, son père
(Mentioned) de SOBEYRAS, Bernard, son mari
(Mentioned) de SOBEYRAS, Christophe, son beau-père
Quittance de biens pour Gaspard de SOBEYRAS écuyer seigneur de de Sauzet, de Sobeyras à lui faite par damoiselle Thurène, sa soeur
Au nom du créateur, sachent tous présents et advenir que comment l'an de l'incarnation du seigneur 1546 et le 6e (ou le 16e) jour du mois de janvier, régnant très chrétien prince François [1er], par la grâce de Dieu, roi de France, en présence de moy notaire royal et tesmoings nommés ci-dessous, établie en personne damoiselle Thurène, filhe légitime et naturelle de Guilhem de SOBEYRAS, écuyer, seigneur du Château de Sobeyras, diocèse de Montpellier, laquelle, sachant et attendant ledit de SOBEYRAS, son père, ensemble Gaspard de SOBEYRAS aussi écuyer, seigneur de Sauzet, sondit frère, l'avoir constitué en douaire et verquière avec Bernard de SOBEYRAS, fils à noble Christophe de SOBEYRAS, seigneur de Mujolan audit diocèse, et lui avoir consenti ... bonne et compétent droit ascendent à la somme de 600 Livres tournois et par des accoutrements nuptiaux 6 robes et outre ce un chapeau et un coulis (?) de velours et une chaîne d'or pesant 10 écus sol ; à plain désignés ladite constitutio de douaire à l'instrument reçu par moi notaire ce jourd'hui retenu,
sachant aussi être suffisant et honnêtement dotée selon laqualité de sa personne et faculté des biens desdits père et frère, attendu la valeur d'iceux et nombre d'autres enfants etc...
ladite damoiselle Thurène de SOBEYRAS, majeure de 18 ans et mineure de 25 ans, renonçant au bénéfice de son bas âge ... de licence de noble Bernard de SOBEYRAS, son mari futur y présent ... de son bon gré et bonne volonté ... sans aucune contrainte, fraude, sédition ni subornation quelconques ... et tant pour elle que ses hoirs et futurs successeurs quels qu'ils soient, a quitté, cédé et remis ... audit Gaspard de SOBEYRAS, écuyer, seigneur de Sauzet, son frère, y présent, stipulant et recevant ... c'est tous et chacuns ses autres biens, droits et actions paternels, maternels, fraternels et sororaux qui lui appartiennent à présent ou pourraient à venir et appartenir advenir aux biens , héritages et ...? desditsd de SOBEYRAS père et fils constitués, ses père et frère etc...
Et pour mieux tenir, garder, observer et accomplir tout ce dessus et non y contrevenir, ladite damoiselle Thurène ... a obligé, ypothéqué et soumis envers ledit de SOBEYRAS, son frère, ainsi que dessus présent et stipulant, tous et chacuns ses biens meubles et immeubles, présents et futurs, aux forces et rigueurs des cours présidialle et conventions de Nîmes, royale du Vigan ETC...
et ainsi l'a promis et juré ...
Fait et récité audit château de SOBEYRAS. A ce présents monsieur Maître Anthoine DAURIAC, prieur ... François de GINESTOUS seigneur dudit lieu, Bernard du CAILAR, Anthoine de SAINT-JULIEN, François de VISSEC seigneur de Pradines, co-seigneur de Madières, Gaspard de GINESTOUS, Jehan de PLANQUE de Saint Hypolite , témoins à ce appelés. Et de moi Pierre MARCIAL notaire royal de Mondardier soussigné.
AD34 en ligne - 188 PUB 1 Minutes de Maître Pierre Marcial, notaire de Montdardier, comprenant un répertoire initial. Entre le 07 janvier 1542 et le 15 octobre 1576 - f° 52 - image 58/363 - Transcription de JJ MASSOL
Reconnaissance dotale: 28 janvier 1547 à Gorniès,34190,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
(Témoin) de SOBEYRAS, Gaspard, son fils
(Témoin) de SOBEYRAS, Bernard
(Témoin) de SOBEYRAS, Christophe
(Participant) de SOBEYRAS, Guillaume
Reconnaissance dotale pour les surdits nobles Guilhem et Gaspard de SOBEYRAS, père et fils, seigneurs dudit lieu faite par les sieurs de Mijolan
Au nom du Créateur, sachent tous présents et advenir comment l'an de l'incarnation de notre seigneur 1545 et le 18/1, régnant François, par la grâce de dieu, roi de France, en présence de moy notaire royal et tesmoings nommés ci-dessous, établis personnellement nobles Christofle et Bernard de SOBEYRAS, père et fils, seigneurs de Mujolan, diocèse de Montpellier, qui tous deux ensemble ... de leur bon gré, bonne volonté, science et propre mouvement, sans aucune contrainte, fraude, séduction ni subornation etc... tant pour eux que pour leurs futurs successeurs, ont confessé et reconnu ... avoir eu et reçu de Guilhem et Gaspard de SOBEYRAS,
[le folio 55 manque]
Dont et tout ce dessus lesdits nobles Guilhem et Gaspard de SOBEYRAS, père et fils, en ont demandé instrument leur être fait etretenu parmoi notaire soussigné.
Fait et récité audit château de Sobeyras. Y présents nobles Jehan SERVET, seigneur d'Anhac (?), Anthoine de SAINT-JULIEN prieur de SAINT-JULIEN co-seigneur de Madières, François de GINESTOUS seigneur dudit lieu Sr Bertrand FORNY appoticaire de Ganges à ce appelés. Et de moi Pierre MARCIAL notaire soussigné.
AD34 en ligne - 188 PUB 1 Minutes de Maître Pierre Marcial, notaire de Montdardier, comprenant un répertoire initial. Entre le 07 janvier 1542 et le 15 octobre 1576 - f° 54 v° - image 62/363 - Transcription de JJ MASSOL
Reconnaissance: 8 novembre 1548 à Gorniès,34190,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE,au château de Sobeyras
(Participant) de SOBEYRAS, Gaspard, son frère
(Participant) de SOBEYRAS, Guillaume, son père
(Mentioned) de BORNIES, Pierre, son mari
(Participant) de SOBEYRAS, Françoise
Quittance de biens pour Gaspard de SOBEYRAS écuyer seigneur de de Sauzet, de Sobeyras à lui faite par damoiselle Françoise de Sobeyras, sa soeur
Au nom du créateur, sachent tous présents et advenir que comment l'an de l'incarnation du seigneur 1548 et le 29e jour du mois d'octobre, régnant très chrétien prince Henri [II], par la grâce de Dieu, roi de France, en présence de moy notaire royal et tesmoings nommés ci-dessous, établie personnellement damoiselle Françoise de SOBEYRAS, filhe légitime et naturelle de Guillaume de SOBEYRAS, écuyer, seigneur du Château de Sobeyras, diocèse de Montpellier, laquelle, sachant et attendant ledit de SOBEYRAS, son père, ensemble Gaspard de SOBEYRAS écuyer, seigneur de Sauzet, son frère, l'avoir constituée en douaire et verquière avec Pierre de BORNIES, habitant de Gallargues le Montueux, diocèse de Nîmes, et lui avoir été constitué ... bonne et compétent dot ascendant à la somme de 600 Livres tournois et par ses accoutrements nuptiaux 6 robes, et un chapeau et un coulet de velours et une chaîne d'or pesant 10 écus sol ; à plain désignés ladite constitution de douaire à l'instrument reçu par moi notaire ce jourd'hui retenu,
sachant aussi être suffisamment et honnêtement dotée selon la qualité de sa personne et faculté des biens desdits père et frère, attendu la valeur d'iceux et nombre d'autres enfants etc...
...
moyennant icelle, ladite damoiselle Françoise de SOBEYRAS, majeure de 18 ans et mineure de 25 ans, renonçant au bénéfice de son bas âge ... de licence de noble Pierre de BORNIES, son mari futur y présent ... de son bon gré et bonne volonté ... sans aucune contrainte, fraude, sédition ni subornation quelconques ... et tant pour elle que ses hoirs et futurs successeurs quels qu'ils soient, a quitté, cédé et remis ... audit Gaspard de SOBEYRAS, écuyer, seigneur de Sauzet, son frère, y présent, stipulant et recevant ... c'est tous et chacuns ses autres biens, droits et actions paternels, maternels, fraternels et sororaux qui lui appartiennent à présent ou pourraient à venir et appartenir advenir aux biens , héritage et chenaure (?) desditsd de SOBEYRAS père et fils constitués, ses père et frère etc...
Et pour mieux tenir, garder, observer et accomplir tout ce dessus et non y contrevenir, ladite damoiselle Françoise ... a obligé, ypothéqué et soumis envers ledit deSOBEYRAS, son frère, ainsi que dessus présent et stipulant, tous et chacuns ses biens meubles et immeubles, présents et futurs, aux forces et rigueurs des cours présidialle et conventions de Nîmes, royale du Vigan ETC...
et ainsi l'a promis et juré ...
Fait et récité audit château de SOBEYRAS. A ce présents monsieur Maître Anthoine DAURIAC, prieur ... François de GINESTOUS seigneur dudit lieu, Bernard du CAILAR, Anthoine de SAINT-JULIEN, François de VISSEC seigneur de Pradines, co-seigneur de Madières, Gaspard de GINESTOUS, Jehan de PLANQUE de Saint Hypolite , témoins à ce appelés. Et de moi Pierre MARCIAL notaire royal de Mondardier soussigné.
AD34 en ligne - 188 PUB 1 Minutes de Maître Pierre Marcial, notaire de Montdardier, comprenant un répertoire initial. Entre le 07 janvier 1542 et le 15 octobre 1576 - f° 80 v° - image 89/363 - Transcription de JJ MASSOL
Reconnaissance: 8 novembre 1548 à Gorniès,34190,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE,au château de Sobeyras
(Participant) de SOBEYRAS, Guillaume
(Participant) de SOBEYRAS, Gaspard
(Mentioned) de SOBEYRAS, Françoise, son épouse
(Participant) de BORNIES, Pierre
Reconnaissance dotale pour les surdits nobles Guilhem et Gaspard de SOBEYRAS, père et fils, seigneurs dudit lieu faite par noble Pierre de BORNIES
Au nom du Créateur, sachent tous présents et advenir comment l'an de l'incarnation de notre seigneur 1548 et le 29/10, régnant Henri [II], par la grâce de dieu, roi de France, en présence de moy notaire royal et tesmoings nommés ci-dessous, établi personnellement noble Pierre de BORNIES, habitant Gallargues le Montueux, diocèse de Nîmes, lequel de son bon gré, bonne volonté, science et propre mouvement, sans aucune contrainte, fraude, séduction ni subornation etc... tant pour lui que pour ses futurs successeurs, a confessé et reconnu
... [ce qui précède est illisible ; le texte est basé sur une autre reconnaissance exactement sur le même modèle ; ce qui suit a été lu] ...
comme de présent confesse et reconnait avoir eu et reçu de Guilhem et Gaspard de SOBEYRAS, père et fils, seigneurs dudit lieu et de Sauzet, y présents, stipulants et recevants, tant pour eux que leurs hoirs et successeurs à l'avenir, savoir est la somme de 200 Livres tournois à 20 sols tournois la Livre, et outre ce 4 robes, veste un dessus drap de Rouen doublées les manches de velours, une autre drap de Paris doublées les manches de satin, une cotte de damas et une autre cotte écarlate ... décrites à l'instrument de mariage, reçu par moi notairesoussigné sous les an et jour susdits, dudit noble Pierre de BORNIES et damoiselle Françoise de SOBEYRAS, fille audit seigneur de Sobeyras et pour la somme payée dudit douaire et en attenance d'icellui ; de laquelle somme ... et ainsi qu'a dit reçue avant la passation de ce présent contrat ; et d'icelle somme de 200 Livres tournois et 4 robes susdites s'en est contentée et en a quitté et par lesdites présentes quitte lesdits de SOBEYRAS père et fils présents et ainsi que dessus stipulants avec pacte d'autre chose ou moyen de ce dessus ne leur demander etc...
... de ladite damoiselle, sa femme, et icelle rendre et restituer que dieu ne veuille ni permette, tant à cause et en la forme et moyen qu'est contenu audit instrument de mariage et contrat ne vienne a...? de ce dessus.
Et pour quoi mieux tenir, garder et observer tout ce dessus a obligé, ypothéqué et soumis ledit de BORNIES envers lesdits de SOBEYRAS y présents et ainsi que dessus stipulants tous et chascuns ses biens présents et advenir aux forces e trigueurs des cours présidiale et ... petit sel de Montpellier ... à chacune d'icelles etc...
Dont et tout ce dessus lesdits nobles Guilhem et Gaspard de SOBEYRAS, père et fils, en ont demandé instrument leur être fait et retenu parmoi notaire soussigné.
Fait et récité audit château de Sobeyras. Y présents Monsieur Me Anthoine DAURIAC prieur des Vans, Julien de PLANQUE, écuyer, Me Jehan GLEISES de Saulsan à ce appelés. Et de moi Pierre MARCIAL notaire du lieu de Mondardier soussigné.
AD34 en ligne - 188 PUB 1 Minutes de Maître Pierre Marcial, notaire de Montdardier, comprenant un répertoire initial. Entre le 07 janvier 1542 et le 15 octobre 1576 - f° 83 - image 91/363 - Transcription de JJ MASSOL
Reconnaissance dotale: 4 août 1549 à Gorniès,34190,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE,au château de Sobeyras
(Mentioned) de SOBEYRAS, Thurène, son épouse
(Participant) de SOBEYRAS, Claude
(Participant) de SOBEYRAS, Guillaume, son beau-père
(Participant) de SOBEYRAS, Bernard
Reconnaissance de douaire pour le seigneur de SOBEYRAS, faite par noble Bernard de SOBEYRAS sieur de Mujolan
Au nom du Créateur, sachent tous présents et advenir comment l'an de l'incarnation de notre seigneur 1549 et le 25/7, régnant très chrétien prince Henri [II], par la grâce de dieu, roi de France, en présence de moy notaire royal et tesmoings nommés ci-dessous, établi en personne noble Bernard de SOBEYRAS, seigneur de Mujolan, diocèse de Montpellier, mari et seigneur des biens dotaux de damoiselle Thurène de SOBEYRAS, filhe légitime et naturelle à noble Guilhem de SOBEYRAS, écuyer, seigneur dudit lieu, audit diocèse, de son bon gré et sans aucune contrainte, et tant pour lui que ses hoirs et successeurs à venir, a dit, confessé et reconnu ... avoir eu et reçu dudit noble Guilhem de SOBEYRAS, son beau-père, et de noble Claude de SOBEYRAS, son neveu absent, mais ledit noble Guilhaume de SOBEYRAS présent, et pour lui une [sic] avec moi notaire soussigné pour ledit noble Claude stipulant et recevant, outre autres reconnaissances précédentement faites,
c'est la somme de 16 Livres tournois à 20 sols tournois la Livre, et ce en déduction du douaire jadis à lui constitué au contrat de son mariage avec ladite Thurène de SOBEYRAS, retenu par moi notaire soussigné les an et jour y contenus [16/1/1547], laquelle somme de 16 Livres tournois a reçue avant la passation des présentes dont s'en est contenté et en a quitté lesdits nobles Guilhem et Claude de SOBEYRAS stipulants comme dessus etc...
promettant garder ledit douaire auprofit et utilité de ladite damoiselle Thurène, icelui rendre et restituer si y avait lieu ou cas de restitution, que dieu ne veuille, ni permette, en la même forme et manière contenus audit instrument de constitution de douaire et autre, ni venir au contraire de ce dessus.
Par quoi en a obligé et hypothéque tous et chacuns ses biens présents et futurs aux rigueurs des cours présidiale et commune de Nîmes, petit scel de Montpellier, ordinaire desdits Mujolan et Sobeyrasàet à chacune d'icelles par ces présentes de tout accomplir, et ainsi l'a promis et juré aux saints évangiles de dieu etc...
... De quoi ledit seigneur de SOBEYRAS en a demandé instrument lui être fait et retenu par moi notaire soussigné.
Fait et récité audit château de Sobeyras. Y présents Monsieur Jehan de GLEISSES prêtre et vicaire de Saussan, Jehan COUBE mercier de Monche à ce appelés. Et moi Pierre MARCIAL notaire du lieu de Mondardier soussigné.
AD34 en ligne - 188 PUB 1 Minutes de Maître Pierre Marcial, notaire de Montdardier, comprenant un répertoire initial. Entre le 07 janvier 1542 et le 15 octobre 1576 - f° 116 v° - image 126/363 - Transcription de JJ MASSOL
Quittance générale de douaire: 8 janvier 1551 à Gorniès,34190,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE,au château de Sobeyras
(Participant) de SOBEYRAS, Guillaume, beau-père
(Mentioned) de SOBEYRAS, Claude, absent
(Mentioned) de SOBEYRAS, Thurène, son épouse décédée
(Mentioned) de SOBEYRAS, Raymonde, sa fille
(Participant) de SOBEYRAS, Bernard
Quittance générale de douaire faite par Bernard de SOBEYRAS écuyer seigneur de Mujolan au seigneur de SOBEYRAS
Au nom du Créateur, sachent tous présents et advenir comment l'an de l'incarnation de notre seigneur 1550 et le 29/12, régnant très chrétien prince Henri [II], par la grâce de dieu, roi de France, établi personnellement en présence de moy notaire royal et tesmoings nommés ci-dessous, Bernard de SOBEYRAS, écuyer, seigneur de Mujolan, diocèse de Montpellier, père et légitime administrateur des biens et de la personne de Raymonde de SOBEYRAS, damoiselle sa fille et de feu damoiselle Thurène de SOBEYRAS, sa femme,
lequel, sachant et attendant au contrat de son mariage avec ladite damoiselle Thurène de SOBEYRAS lui avoir été donné et constitué par Guillaume et Gaspard de SOBEYRAS, écuyers, père et fils, seigneurs dudit Sobeyras, diocèse de Montpellier, père et frère de ladite
[2 pages sautées ne correspondant pas à cet acte]
damoiselle Thurène de SOBEYRAS, sa soeur, femme, la somme de 600 Livres tournois, une chaîne d'or de 10 écus sol, robes et autres choses plus à plein spécifiés et désignés à l'instrument de ladite constitution de douaire retenu par moi notaire royal soussigné le 16/1/1546 [ancien style], de laquelle somme de 600 Livres tournois, chaîne d'or, robes, auront il été entièrement payé et satisfait ainsi qu'apparaissait par reconnaissances sur ce passées, reçues,
c'est une par moi dit notaire de la somme de 100 Livres tournois le 18/1/1546 [ancien style] ;
une autre aussi reçue par moi dit notaire de la somme d'autres 100 Livres tournois, ladite chaîne et robes le 9/11/1547 ;
une autre reconnaissance de la somme de 200 Livres tournois reçue par Me Guillaume BAILLE, notaire royal de la cité de Montpellier les an et jour y contenus ;
une autre reconnaissance de la somme de 134 Livres 10 sols tournois reçues par Me Guillaume SOLIER, notaire royal dudit Montpellier les an et jour en icelle contenus ;
et un autre de la somme de 16 Livres tournois retenue par moi notaire le 25/7/1549,
montant les susdites quittances la somme de 550 Livres 10 sols tournois, et les 49 Livres 10 sols tournois restants pareillement avoir eu et reçu en 2 payments à lui, ainsi qu'a dit, cy donnant faits.
Par quoi, de son bon gré, bonne volonté,... et sans aucune contrainte ... tant pour lui que ses hoirs et successeurs à l'avenir, avec la teneur du présent instrument irrévocable, de toute ladite somme de 600 Livres, chaîne d'or, robes et autres choses audit instrument de douaire contenus s'en est tenu pour bien content et payé et en a quitté ... lesdits nobles Guillaume de SOBEYRAS et noble Claude de SOBEYRAS, fils et donataire universel dudit feu noble Gaspard de SOBEYRAS, ledit noble Guillaume présent et pour lui une avec moi notaire soussigné et ledit noble Claude absent, stipulants et recevants, et pacte d'autre chose ou moyen de tout ce dessus ne leur tourner, demander etc...
promettant les en tenir et faire être quitter, tenir cette présente quittance et icelle non révoquer, ni venir jamais au contraire par soi ni au moyen d'autrui.
Et pour ce faire, en a obligé et hypothéqué tous et chacuns ses biens présents et futurs aux rigueurs des cours présidiale et commune de Nîmes, petit scel de Montpellier, ordinaire desdits Mujolan et Sobeyras et à chacune d'icelles par ces présentes de tout accomplir, et ainsi l'a promis et juré aux saints évangiles de notre seigneur par lui touchés etc...
... De tout ce dessus ledit seigneur de SOBEYRAS en a demandé instrument lui être fait et retenu par moi notaire soussigné.
Fait et récité audit château de Sobeyras. Y présents Monsieur Jehan de GLEISSES prêtre et vicaire de Saussan, Jehan COUBE mercier de Monche à ce appelés. Et moi Pierre MARCIAL notaire du lieu de Mondardier soussigné.
AD34 en ligne - 188 PUB 1 Minutes de Maître Pierre Marcial, notaire de Montdardier, comprenant un répertoire initial. Entre le 07 janvier 1542 et le 15 octobre 1576 - f° 118 v° - image 129/363 puis f° 119 - image 131/363 - Transcription de JJ MASSOL
Quittance générale de douaire: 24 mai 1551 à Gorniès,34190,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE,au château de Sobeyras
(Participant) de SOBEYRAS, Guillaume, oncle
(Participant) de SOBEYRAS, Claude, nevau
(Mentioned) de SOBEYRAS, Françoise, son épouse
(Participant) de BORNIES, Pierre
Quittance générale de douaire pour le sieur de SOBEYRAS fait par Pierre de BORNIES écuyer de Gallargues
Au nom du créateur, sachent tous présents et advenir comment l'an de l'incarnation du seigneur 1551 et le 14e jour du mois de mai, régnant très chrétien prince Henri [II], par la grâce de Dieu, roi de France, en présence de moy notaire soussigné et témoin nommés ci-dessous, établi personnellement Pierre de BORNIES, écuyer, seigneur dudit lieu habitant du lieu de Gallargues le Montueux, diocèse de Nîmes, Me et seigneur des choses dotales de damoiselle Françoise de SOBEYRAS, fille à Guillaume de SOBEYRAS, écuyer et seigneur dudit lieu, diocèse de Montpellier,
de son bon gré, bonne volonté ... sans aucune contrainte, fraude, séduction ni subornation quelconques, mais sur ce bien avisé, conseillé, prévenu, comme a dit, pour lui, ses hoirs et futurs successeurs, a dit, confessé et reconnu ... avoir eu et reçu de Guillaume de SOBEYRAS, écuyer, seigneur dudit lieu, et de Claude de SOBEYRAS, son neveu, fils et héritier universel à feu Gaspard de SOBEYRAS, fils audit sgr de SOBEYRAS absent ... moi notaire soussigné pour lui stipulant et acceptant,
c'est la somme de 600 Livres tournois à 20 sols tournois la Livre, et ce pour tout le douaire et verquière par lesdits seigneurs de SOBEYRAS et ledit feu Gaspard, son fils audit sgr de BORNIES, pour tous droits et actions dotaux de ladite damoiselle Françoise de SOBEYRAS donnés et constitués.
Et outre ce, les 6 reobes nuptiales et chaîne d'or pesant 10 écus sol et chapeau de velours constitué tout ce dessus à l'instrument de constitution de douaire desdits sieur de BORNIES et damoiselle Françoise de SOBDEYRAS, retenu par moi notaire soussigné l'an 1548 et le 29e jour du mois d'octobre ; laquelle somme de 600 Livres tournois a eue et reçue tant réellement 160 Livres tournois et 67 écus dor sol que constitue (?) réellement une autre reconnaissance de la somme de 200 Livres tournois réellement par moi ..? [illisible] que en autres divers paiements et paies précédentes faites ; de laquelle somme universelle de 600 Livres tournois, 6 robes nuptiales, chapeau de velours ... susdites s'en est contenté et ... quitte lesdits de SOBEYRAS oncle et neveu etc...
et ainsi l'a promis et juré ...
Fait et récité audit château de SOBEYRAS. A ce présents monsieur Maître Jehan de GLEIZES viguier de Saulsan, ...? , Jehan GOUNELLE fils à feu Guillaume du plan pare de Rogues (?), témoins à ce appelés. Et de moi Pierre MARCIAL notaire royal de Mondardier soussigné.
AD34 en ligne - 188 PUB 1 Minutes de Maître Pierre Marcial, notaire de Montdardier, comprenant un répertoire initial. Entre le 07 janvier 1542 et le 15 octobre 1576 - f° 85 v° - image 94/363 - Transcription de JJ MASSOL
Procuration: 21 août 1551 à Gorniès,34190,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE,au château de Sobeyras
(Participant) de SOBEYRAS, François, son fils
(Participant) de SOBEYRAS, Guillaume
11 août 1551 = présent GuilIaume de SOBEYRAS, écuyer, sgr dudit Sobeiras lequel constitue pour son procureur spécial et général
Mre François de Sobeiras son fils, pour compromettre certain différend en la cour du sénéchal de Beaucaire avec Anne ANDRINE, fille de Mre Pierre André, de la ville du Vigan, demanderesse d'une part et traiter de l'affaire à l'amiable tant faire se peut par arbitrage ou autrement
= acte château dudit seigneur en présence de Jehan Folquier, de Antoine Folcoal, de Jean Bousquet
Source : Yannick CHASSIN du GUERNY - publié par Mike MORICE - Le Vigan P. 3248 - vue 3517/7503 - AD30 2-S-68/23 = Pierre Martial
Reconnaissance: 13 décembre 1553 à Gignac,34150,Hérault,Diocèse de Béziers,FRANCE
(présent) RASCALON, Jean, son père
(Témoin) de SOBEYRAS, Guillaume
(Participant) RASCALON (DE), Marc
(Participant) de SOBEYRAS, Claude
(Témoin) de SOBEYRAS, Marguerite
Reconnaissance de douaire pour noble Guillaume de SOBEYRAS seigneur dudit lieu
Au nom du créateur, sachent tous présents et advenir comment l'an de l'incarnation de notre seigneur 1553 et le 3e jour du mois de décembre, régnant très chrétien prince Henri [II], par la grâce de Dieu, roi de France, en présence de moy notaire soussigné et témoin nommés ci-dessous, établis personnellement sires Jehan et Marc RASCALONS, père et fils de la ville de Gignac, diocèse de Béziers, ...
tous deux ensemble, de leur bon gred et bonne volonté ... sans aucune contrainte, fraude, séduction ni subornation quelconques ... tant pour eux et leurs hoirs et futurs successeurs, avec la teneur du présent instrument irrévocable, ont eu confessé et reconnu avoir eu et reçu de Guillaume de SOBEYRAS, écuyer, seigneur dudit lieu, et de noble Claude de SOBEYRAS, son neveu, ledit sieur de SOBEYRAS présent et pour lui et ledit noble Claude , son neveu absent, un avec moi notaire soussigné présent, stipulant et recevant,
savoir est la somme de 600 Livres tournois à 20 sols tournois la Livre, la chaîne d'or pesant 10 écus, les 6 robes nuptiales, chapeau et collet de velours à plein désigné à l'instrument de constitution de douaire dudit sire Marc RASCALON et de damoiselle Marguerite de SOBEYRAS, mariés, pris et reçu par moi Raymond de SOLIER, notaire royal dudit Gignac les an et jour surdits par avant la récitation des présentes, et ce en déduction dudit douaire, laquelle somme a été reçue ... en 200 écus d'or coin du soleil, 10 doubles ducats, quatre ducats, 32 écus d'Espagnedit pistollets, 2 lions d'or que un noble à la rose,
de laquelle somme de 600 Livres tournois, chaîne, 6 robes, chapeau et collet de velours lesdits RASCALONS, père et fils s'en sont contentés et en ont quitté ... lesdits seigneur de SOBEYRAS et noble Claude de SOBEYRAS, son neveu etc...
[paragraphe sur la restitution de la dot + obligation et hypothèque ]
etc...
Fait et récité audit Gignac et maison de sieur Jehan et Marc RASCALON, père et fils. A ce présents Gaspard de GINESTOUS, écuyer, co-seigneur dudit lieu, Maître Raymond DE SOLIER notaire royal dudit Gignac, à ce appelés.
AD34 en ligne - 188 PUB 1 Minutes de Maître Pierre Marcial, notaire de Montdardier, comprenant un répertoire initial. Entre le 07 janvier 1542 et le 15 octobre 1576 - f° 134 - image 146/363 - Transcription de JJ MASSOL
Transaction: 24 août 1554 à Gorniès,34190,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE,au château de Sobeyras
(Témoin) de L'OLIVIER, Isabeau (Isabelle)
(Mentioned) de L'OLIVIER, Marcelin, décédé
(Mentioned) de SOBEYRAS, Gabrielle, décédée
(Mentioned) de LA ROQUE, César, décédé
(Participant) de SOBEYRAS, Guillaume
Transaction passée d'entre noble Ysabeau de l'Olivier, fille à feus Marcelin de L'OLIVIER et Gabrielle de SOBEYRAS damoiselle d'une part, et Guillaume de SOBEYRAS écuyer seigneur dudit lieu d'autre
Au nom du créateur, sachent tous présents et advenir comment l'an de l'incarnation du seigneur 1554 et le 14e jour du mois d'août, Henri [II], par la grâce de Dieu, roi de France régnant, comme fût débat, question et controverse n'a guère mû et l'en doutat que plus grand s'en puisse ensuivre à venir, d'entre
noble Ysabeau de L'OLIVIER, fille légitime et naturelle à feus noble Marcelin de L'OLIVIER et de damoiselle Gabrielle de SOBEYRAS, mariés du lieu de l'Olivier au diocèse de Montpellier, et veuve à feu noble César de LA ROQUE, à présent habitante du château de Montaut, paroisse de Montlaur audit diocèse de Montpellier, demanderesse, d'une part,
ET Guillaume de SOBEYRAS, écuyer, seigneur dudit lieu, diocèse de Montpellier, défendeur, d'autre.
Pour ce que ladite noble Ysabeau de L'OLIVIER, comme fille unique et succédante aux biens, actions et droits disait et proposait ... que au contrat de son mariage jadis passé entre ses père et mère fut donné et constitué en douaire de ladite damoiselle Gabrielle de SOBEYRAS, sa feue mère, audit Marcelin de L'OLIVIER, sondit père, pour ses biens, droits et actions paternels et maternels, savoir est la somme de 650 Livres tournois, 6 robes et autres choses à plein désignées à l'instrument de ladite constitution de douaire, retenue par feu Me Estienne de BONE, notaire royal de Ganges le 29/3/1500, de laquelle somme lui en était encore dû 50 Livres tournois par reste de l'entier paiement dudit douaire, par quoi disait que ledit noble Guillaume de SOBEYRAS devait être contraint ... et obligé à lui bailler et payer promptement et en un seul paiement comme tenir lieu de légitime etc...
Au contraire, ledit noble Guillaume de SOBEYRAS disait que bien ledit douaire ait été donné et constitué audit Marcelin de L'OLIVIER et Gabrielle de SOBEYRAS mariés par les biens , actions et droits paternels et maternels d'icelles de SOBEYRAS, ledit douaire aurait été payé et satisfait jusqu'à la somme de 30 Livres tournois, et ainsi qu'il entendait montrer et faire foi, temps et lieu par acquits et reconnaissances faits tant par sesdits père et mère que par ledit César de LA ROQUE et icelle même demanderesse. Et QUANT à ladite somme de 30 Livres tournois restants être les payer aux dates et paiements contenus audit instrument de constitution de douaire.
Et que il n'est tenu à plus rien, car il est en voie de relaxation des chauses à lui injustement demandées, avec dépens et plusieurs autres choses touchant à la matière surdite ...
mais après toutes altercations, débats et controverses, est-il que établies persdonnellement lesdites parties en ma présence et des tesmoings nommés ci-dessous, c'est ladite noble Ysabeau de L'OLIVIER d'une partet ledit noble Guilhem de SOBEYRAS, seigneur dudit lieu, d'autre,
lesquelles parties ... voulant venir à bonne paix ... ont transigé, convenu et accordé ... en la forme et manière qui s'ensuit.
PREMIEREMENT, ont transigé ... que pour tout le reste dudit douaire par icelle de L'OLIVIER prétendante et aux droits qu'elle pourrait avoir aux biens, héritage ... dudit seigneur de SOUBEYRAS, tant par le moyen de sadite feue mère que autre par quelque titre ou droit que ce soit, ledit noble Guillaume de SOBEYRAS sera tenu donner et payer par une fois à ladite Ysabeau de L'OLIVIER présente et acceptante, tant pour elle que les siens à l'avenir, c'est la somme de 42 Livres tournois à 20 sols tournois la Livre, présentement 20 Livres tournois que ladite de L'OLIVIER a eus et réellement comptés en ma présence et des tesmoings nommés ci-dessous, tant en un ducat de Castille que autre monnaie réellement comptée et par elle reçue , dont s'en est contentée et en a quitté ledit noble Guillaume de SOBEYRAS etc...
... et le reste de ladite somme qui sont 30 Livres tournois ledit noble Guillaume de SOBEYRAS a promis payer ... à la fête de Saint-Mathieu du mois de septembre prochain venant etc...
ITEM, ont convenu ... que moyennant ladite somme, icelle Ysabeau de L'OLIVIER sera tenue quitter, céder et remettre ... et transporte audit noble Guillaume de SOBEYRAS comme dessus présent et stipulant, savoir est toute la dot tant d'argent que robes et tous les autres droits paternels, maternels, fraternels et sororaux, droit de légitime et supplément d'icelle institution, legs tant de sondit feu père que de ses frères et tous autresdroits quelconques que lui appartiennent de présent ou pourraient appartenir à l'avenir en et sur les biens de sesdits père, mère et frères sur la maison de Sobeyras, tant ab intestat que par testament etc... ladite Ysabeau de L'OLIVIER s'en est démise, dévêtue et dénudée et en a saisi, investi et mis en possession ledit noble Guillaume de SOBEYRAS, présent et stipulant comme dessus, par mutuel attouchement de leurs mains comme est de coutume ... toutes fois et quantes bon lui semblera ...
etc...
Fait et récité au château de Sobeyras, y présents noble Pierre de BORINE de Gallargues, noble Jehan de L'OLIVIER du château de l'Olivier, paroisse des Baucels, Me Pierre BONNET tonnelier d'Arre, Barthélélmy ROUSSEL de la Vérune, à ce appelés. Et moi Pierre MARCIAL notaire royal du lieu de Mondardier soussigné.
AD34 en ligne - 188 PUB 1 Minutes de Maître Pierre Marcial, notaire de Montdardier, comprenant un répertoire initial. Entre le 07 janvier 1542 et le 15 octobre 1576 - f° 126 v° - vue 139/363 - Transcription de JJ MASSOL
Acquisition: 18 janvier 1555 à Gorniès,34190,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE,au château de Sobeyras
Achat perpétuel pour Guillem de SOBEYRAS, écuyer, seigneur dudit lieu
Au nom du créateur, sachent tous présents et advenir comment l'an de l'incarnation du seigneur 1554 et le 14e jour du mois d'août, Henri [II], par la grâce de Dieu, roi de France régnant, Guillaume FAISSAT, chaussatier du mieu de Madières, paroisse de Roques, diocèse de Nîmes, vend à Guilhem de SOBEYRAS, écuyer, sgr dudit lieu, diocèse de Montpellier, une pièce de terre, bois assise aux appartenances dudit lieu de Rogues et terroir de la combe du Cronie, au prix de 10 florins argent à 15 sols tournois le florin, reçus en u écu du soleil, une testonne dite formidable valant 34 sols tournois, 5 réals sols et autre monnaie, dont il quitte ledit acheteur ...
Fait et récité au lieu du château de Sobeyras. Y présents Pierre ROMEL, François GONNELLE du Claux paroisse de Rogues, Pierre LAURENS de Caladon, diocèse de Nîmes, té"moins à ce appelés. Et moi Pierre MARCIAL notaire royal du lieu de Montdardier soussigné.
AD34 en ligne - 188 PUB 1 Minutes de Maître Pierre Marcial, notaire de Montdardier, comprenant un répertoire initial. Entre le 07 janvier 1542 et le 15 octobre 1576 - P. 138 v° - vue 151/363
Transaction: 25 décembre 1558 à Gorniès,34190,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE,au château de Sobeyras
(Participant) de SOBEYRAS, Claude
(Participant) de SOBEYRAS, Guillaume
Les JORDANS pas dans labase
Transaction passée d'entre nobles Guilhem et Claude de SOBEYRAS, seigneurs dudit lieu, d'une part, ET Estienne, Catherine, Anthonie et Marguerite JORDANS frère et soeurs, d'autre
Au nom du créateur, sachent tous présents et advenir comment l'an de l'incarnation de notre seigneur 1558 et le 15e jour du mois de décembre, régnant très chrétien prince Henri [II], par la grâce de Dieu, roi de France, en présence de moy notaire soussigné et témoin nommés ci-dessous, comme fût question, débat, controverse et procès pendant indécis en la cour de monsieur le gouverneur de la cité de Montpellier d'entre n'a guère mû et l'en doutat que plus grand s'en puisse ensuivre à venir, d'entre Estienne, Catherine, Anthonie et Marguerite JORDANS frère et soeurs, fils et filles de feu André JORDAN en son vivant habitants du mas de Claux, paroisse de Rogues et juridiction de Sobeyras en le diocèse de Nîmes , impétrants ...? de la vénérable chancellerie de Toulouse et demandeurs, d'une part,
ET nobles Guillaume et Claude de SOBEYRAS, aïeul et neveu, ledit noble Claude, fils et héritier universel à feu noble Gaspard de SOBEYRAS, ledit Gaspard fils et donataire pour la moitié de biens dudit noble Guilhem du château de Sobeyras, diocèse de Montpellier, défendeurs, d'autre.
De et sur ce que lesdits JORDAN, frère et soeurs, disaient ... que icellui andré JORDAN, leur père serait décédé et aurait barré ses derniers jours ab intestat et sans faire aucun testament ni ordonné de ses biens à lui survenus ... au moyen de quoi tous et chacuns les biens, droits et actions qu'il avait, jouissait et possédait au temps de son trépas seraient parvenus et appartiendraient communément et également aux dits frère et soeur par la générale coutume de France par laquelle le mort saisit le vif, et entre autres causes avait icellui André JOURDAN, leur père, tenait et possédait une maison assise audit mas du Claux, confrontant avec Pierre JORDAN d'une part, avec Nadal JORDAN, avec les terres de Pierre CAUSSE et avec la rivière de Vis, chemin au milieu ;
ITEM, un champ assis audit mas du Claux confrontant aux terres de Pierre CAUSSE et avec Pierre JORDAN et avec la rivière de Vis ;
ITEM, une aire et palié [lançoir, pale qui arrête l'eau dans la lancière d'un moulin, haussoir Source : le félibrige], confrontant avec ledit champ dessus confronté ;
ITEM, un tènement de terre bocage au tènement du pas de la chèvre, confront avec ... ;
ITEM, un autre tènement et bocage au terroir de la SÉRANE confrontant ... ;
ITEM, un autre bocage audit tènement de la SÉRANE di Costeplane confront ... ;
ITEM, une part d'une vigne ...
... iceux de SOBEYRAS après le décès de leur père auraient pris et occupé de leurs propres actions et sans aucun droit ni titre à tout le moins valable, étant le frère et soeurs en bas âge et de pupillarité et ignorants de leurs droits. Et étant venus d'âge compétant et d'intelligence auraioent ils par plusieurs fois sommé et requis lesdits de SOBEYRAS leur vouloir rendre et retourner leurs susdits biens, pièce set propriétés, ce qu'ils auraient refusé faire du moyen de quoi auraient été contraints, obtenus et impétrés de la vénérable chancellerie de Toulouse en désiscat dressantes à Monsieur le gouverneur de ladite cité de Montpellier ; et leur convient être contraints lesdits de SOBEYRAS à leur rendre et restituer tous les biens, pièces et propriétés que leur dit feu père tenait et jouissait au temps de son décès, avec restitution de fruits pris depuis leur occupation et ce avec dépens.
Au contraire, lesdits nobles Guilhem et Claude de SOBEYRAS disaient pour fait que ledit André JORDAN père d'iceux les autres aurait vendu, cédé et remis à feu noble Jehan de MONTFAUCON, seigneur de Vissec, les biens, pièces et propriétés dessus spécifiées ... fors et excepté la pièce de terre nommée des S...?, ainsi qu'apparaissait instrument de vente retenu par main publique les an et jour y contenus, et que depuis iceux de SOBEYRAS les auraient acquis par titre d'achat de noble Fulcrand de MONTFAUCON, fils et héritier universel dudit feu noble Jehan de Montfaucon, et en fut passé instrument public devente pris et retenu par main de notaire les an et jour y contenus. Et que icellui André JORDAN, leur père, après la vente par lui faite audit feu noble Jehan de MONTFAUCON, aurait vécu 13 ou 14 ans ou plus ; et que attendant la qualité de sa personne et qu'il n'avait jamais durant sadite vie demandé aucune chose audit de MONTFALCON pour le recouvrement desdits biens ... lesdits demandeurs avec ses enfants ne pouvaient demander aucune chose aux dits de SOBEYRAS, étant au lieu et place dudit seigneur de VISSEC, suivant les ...? royaux aussi de droit commun.
Pour ce qu'il y a plus de 40 ans du jour que ledit André JORDAN vendit audit de MONTFAUCON, et davantage que iceux de SOBEYRAS auraient prescrit avec titre et bonne foi non seulement par le lapse de 10 ans contre iceux demandeurs qui étaient toujours présents, mais aussi par le lapse de 20 ans suffisent contre les obse..?
Et pour le regard de ladite terre des S...? à qu'elle était tenue de leur directe et pour ce qu'elle demeurait vacante sans culture et que n'était aussi payés de la censime annuelle de etc...
Et plusieurs autres choses touchant à la nature sur dite disaisent ... Maus après toutes altercations, questions, débats et controverses est-il que lesdites parties établies personnellement en ma présence et des tesmoings nommés ci-dessous, c'est ledit Estienne JORDAN, lequel faisant tout ce que s'ensuit tant en son nom que comme procureur et au nom desdites Catherine, Anthonie et Marguerite JORDANES, ses soeurs, par procuration retenue par moi notaire soussigné ici insérée de telle teneur :
L'an 1558 et le 15/6, régnant très chrétien prince Henri, par la grâce de Dieu, roi de France, en présence de moy notaire royal soussigné et tesmoings nommés ci-dessous, établies personnellement sages femmes Catherine et Anthonie JORDANES, ses filles légitimes et naturelles à feu André JORDAN, en son vivant du mas de Claux, paroisse de Rogues, diocèse de Nîmes, et juridiction de Sobeyras, ladite Catherine veuve à feu Guilhem de LA FOUX du mas du Saint Père l'E...? au dit diocèse de Nîmes, et ladite Anthonie femme de Me Guilhem FALGUIÈRE, cordonnier du lieu de Mondardier, au susdit diocèse de Nîmes, procédant de la licence, ...? et autorité dudit Me FALGUIÈRE son mari y présent et de gré à ce l'autorisant comme a dit, toutes deux ensemble de leur bon gré et sans ...? leurs autres procureurs cy devant constitués, ont de nouveau fait et constitué leur procureur spécial et généralc'est estienne JORDAN, leur frère habitant dudit Mondardier, y présent et acceptant ; et ce pour et au nom desdites constituantes leur exiger et recevoir tous et chacuns les biens, actions et droits dûs et appartenant à chacune d'icelles en la succession dudit feu André JORDAN, leur père, tant par droit de nature légitime que autrement par quelques titre ou droit que ce soit ; et de ce qu'il aura levé s'en contenter et en faire quittance tant spéciales que générales à qui appartiendra. Et en cas de refus faire b..? les détentions et occupations desdits biens par toutes voies et rigueurs de justice comparaitre en tout jugement et substituer procès quant au fait de pla..? seulement lesdits biens et actions, vendre, échanger, donner et tout autrement aliéner et hypothéquer , et à toutes utilités faire et disposer à toutes et quelques personnes et lieux, et pour tels prix qu'il lui semblera ch..?, négocier, agir, exercer, traiter, transiger, accorder, faire et passer tous instruments de transaction, compromis, accords, quittance, obligations et aliénations en leur main. Et lesdits instruments revoir des clauses requises et nécessaires les prix des choses vendues et aliénées, prendre et recevoir, exiger et recevoir lesdits biens, arrenter (louer) les fruits, prendre et à soi approprier dans contredit d'aucun. Et autrement en ce dessus faire procéder, agir et négocier taout ainsi que lesdites constituantes feront et pourront faire si en leurs personnes y étaient présentes ...? que le cas requises mandement plus spécial, promettent avoir, servir et agréable sans révoquer tout ce que par ledut dit frère et procureur, et de lui substanzer (?) en cho..? surdites leurs ...? sera fait, dit et procuré, iceux relever et toute charge de s..tion sous l'obligation et hypothèque de tous et chacuns leurs biens présents et futurs, iceux p..? soumettant à toutes rigueurs de justice nécessaires, avec toute renonciation de droit, de fait et cancelle à ce requises et nécessaire.
Ainsi l'ont promis et juré aux saints évangiles de notre seigneur par chacune d'elles respectivement touchés en demandant (?).
Acte fait audit Mondardier et maison de moi notaire soussigné. Y présent Jehan ASTRUC, Bernard CAUCANAS couturier dudit lieu soussigné. Ainsi fait Pierre MARCIAL notaire.
L'an que dessus et le 23/8,régnant le prince que dessus, au lieu de Mondardier, diocèse de Nîmes, et dans la maison de moi notaire soussigné, établie personnellement en ma présence et des témoins écrits ci-dessous, sage femme Marguerite JOURDANE, fille à feu André du mas de Claux, paroisse de Rogues, diocèse de Nîmes, laquelle ... [suit la procuration de la troisième soeur]
Acte fait où que dessus. Y présents Jacques JAMUARD (?), mon clerc, Me Jehan SARRAN prêtre dudit lieu de Mondardier à ce appelés. Et moi Pierre MARCIAL notaire royal dudit lieu de Mondardier soussigné.
Ainsi fait, Pierre MARCIAL notaire d'une part et lesdits nobles Guilhem et Claude de SOBEYRAS,ayeul et neveu, d'autre part, lesquelles parties ne voulant plus avoir question, débat, ni procès, ensemble les choses surdites, leurs circonstances et dépendances ainsi désirant venir à bonne paix et obvier aux frais et mises de justice, cons..ant (?) que toute fin de procès est debtense (?), de leur bon gré, bonne volonté, certe science et propre mouvement sans aucune contrainte, fraude, séduction ni subornation quelconques etc...
ont transigé, convenu et accordé traitants et intervenant sages hommes sieur Jehan GUIRAUD du lieu de Saint Laurent le Minier et certains autres amiscommuns desdites parties en la forme et manière que s'ensuit :
[... chacune partie paiera ses dépens de justice ...]
... lesdits Estienne, Catherine, Anthonie et Marguerite JORDANS, frère et soeurs, demandeurs, attendu la vente faite par ledit feu André JORDAN, leur père, audit de MONTFAUCON et qu'il avait survécu 14 ans après ladite vente sans intervenir rescission de contrat, comme non recevables en sadite qualité ... ne ne pourront contrevenir à icelle vente, mais que ladite vente sortira son plein et entier effet reçue par feu Me Jehan VIDAL notaire du Vigan les an et jour y contenus, et conséquemment la vente faite par ledit noble Fulcrand de MONTFAUCON, fils et héritier dudit feu noble Jehan à feu noble Gaspard de SOBEYRAS, instrument retenu par feu Me Jehan OCTET, notaire royal dudit Vigan, les an det jour y contenus, sortira aussi son pleine t entier effet
ITEM, ensuite ont transigé, convenu et accordé lesdites parties aux noms que dessus ... ont accordé que pour le regard de ladite terre des Sielines (?), attendu que comme ..? et pour défaut de payement de la censime annuelle aurait été réduite en mains d'iceux de SOBEYRAS de l'utilité consolidé avec la directe que ladite réduction et résolidation sortira son plein et entier effet au profit desdits de SOBEYRAS, moyennant ce, aussi que iceux de SOBEYRAS comme héritiers de feu noble Bertrand de SOBEYRAS prêtre et prieur de la Vérune, seront tenus quitter lesdits JORDANS et chacun d'iceulx respectivement de la somme de 4 écus d'or valant 28 gros d'une part, et de la somme de 6 fleurons argent d'autre que ledit feu André JORDAN ? leur père, était obligé envers feu Me Bertrand de SOBEYRAS ainsi que dessus obligés, ont fait prompte fois instrument retenus le premier par feu Me Jehan PONSI notaire royal de Guanges le 18/3/1537 et le 18/3, et l'autre par feu Me Jehan de BRUCE aussi notaire royal de la ville de Ganges le 17/11/1508 [sic], et lesquelles obligations par ce moyen ont cancellé et frappé.
ITEM, ... ont transigé ... que lesdits de SOBEYRAS pour racheter vexation demeureront et seront tenus donner et payer pour une fois seulement auxdits JORDANS demandeurs être respectivement la somme de 35 Livres tournois à 20 sols tournois la Livre, laquelle somme icelui Estienne JORDAN aux noms qu'il procède avoir eu et réellement reçu de et reçu réellement comptant en ma présence et des témoins écrits ci-dessoustant en 13 écus pistolets, 3 testons, 2 demi testons de roi, et le reste sols et autre monnaie royale par lui comptée et reçue ... moyennant laquelle somme ... a quitté, cédé, remis et transporté auxdits de SOBEYRAS présents, stipulant et recevant, tant pour eux que leurs hoirs et futurs successeurs, tous droits et actions que leur ont eu respectivement appartenir sur lesdits biens dessus mentionnés etc...
ITEM, ... ont transigé ... que ledit Estienne JORDAN sera tenu en son nom propre et privé faire, garder, tenir et entretenir la présente transaction et accord auxdites Catherine, Anthonie et Marguerite JORDANES, ses soeurs etc...
... [encore plusieurs pages ...]
Fait et récité au château desdits SOBEYRAS. Yprésents noble François de GINESTOUS, écuyer, seigneur dudit lieu, Anthoine de VISSEC seigneur de Pradines, d'Aulas, Jehan GUIRAUD de St Laurent le Minier, Jehan FESQUET, Thomas PORTALES de l'Escoutet, paroisse de Rogues, Pierre JELHES dudit lieu de Rogues à ce appelés. Et moi Pierre MARCIAL, notaire royal du lieu de Mondardier soussigné.
AD34 en ligne - 188 PUB 1 Minutes de Maître Pierre Marcial, notaire de Montdardier, comprenant un répertoire initial. Entre le 07 janvier 1542 et le 15 octobre 1576 P. 151 - vue 154/363 - acte de 23 pages
suivi de la ratification de la transaction faite par Catherine et Anthonie JORDANES, soeurs à la vue 167/363
Achat: 1 octobre 1560 à Gorniès,34190,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE,au château de Sobeyras
Achat perpétuel pour noble Guillem de SOBEYRAS, seigneur dudit lieu
Au nom du créateur, sachent tous présents et advenir comment l'an de l'incarnation du seigneur 1560 et le 21e jour du mois de septembre, François [II], par la grâce de Dieu, roi de France régnant, en présence de moy notaire royal et tesmoings nommés ci-dessous, établi en personne Pierre CHALON, du lieu de Roques, diocèse de Nîmes, lequel, de son bon gré, pure et franche volonté, certaine science et propre moyen, sans aucune contrainte, fraude, séduction ni subornation quelconques, mais sur ce bien avisé, conseillé et délibéré comme a dit, et tant pour lui que ses hoirs et futurs successeurs, avec la teneur de ce présent instrument irrévocable ... baille remet et transporte perpétuellement et héréditairement à noble Guilhem de SOBEYRAS, écuyer, sgr dudit lieu, diocèse de Montpellier,...? que soit absent, mais noble Claude de SOBEYRAS, son neveu [=petit-fils], seigneur de Sauzet un avec moi notaire écrit ci-dessous, stipulant et recevant à son profit et desdits hoirs et successeurs à venirà toutes volontés , hormis les lieux et personnes exhibées de droit, c'est une une pièce de terre, bois en son contenant, assise au terroir de Las courts, confronte ... au prix de 10 florins 8 sols 9 deniers tournois, à 15 sols tournois le florin ... eus et reçus réellement en ma présence et des tesmoings nommés ci-dessous, en 3 écus pistolets, un teston de roi que monnaie royale, duquel prix s'en est contenté et en a quitté ledit acheteur etc...
Fait et récité au lieu de Mondardier. Y présents Me Guilhem BERTRAND, prêtre de Rogues, Pierre COUBE de Mon...? Bernard JORDAN, Me Servetoux (?) de NOVACELLE, à ce appelés. Et moi Pierre MARCIAL notaire royal du lieu de Montdardier soussigné.
En marge:
Le 27/11/1564, Charles [IX], en présence de moy notaire, établi personnellement noble Claude de SOBEYRAS, écuyer, seigneur dudit lieu, lequel suivant le pacte de rachat cy après le présent achat écrit a voulu et consenti ledit instrument d'achat soit barré, cancellé et annulé en la maison dudit Nadal CHALON vendeur. Y présents sr Louis VILLE...? jeune, Anthoine VILLAR de ..?, Pierre ARNAIL jeune fils ..? dudit Rogues, Et moi Pierre MARCIAL notaire soussigné.
AD34 en ligne - 188 PUB 1 Minutes de Maître Pierre Marcial, notaire de Montdardier, comprenant un répertoire initial. Entre le 07 janvier 1542 et le 15 octobre 1576 - P. 171 v° - vue 176/363
Quittance de droits: 26 juin 1561 à Lodève,34700,Hérault,Languedoc Roussillon,FRANCE,dans la maison de Pierre de SERRES
(Témoin) de SOBEYRAS, Guillaume, son père
(Participant) de SERRES, Pierre, son mari
(Participant) de SOBEYRAS, Jeanne
(Mentioned) de SOBEYRAS, Charlotte (Charlote), sa soeur
(Participant) de SOBEYRAS, Claude
Quittance de droits faite par damoiselle Jehanne de SOBEYRAS à monsieur de SAUZET et héritière instituée par le sieur de SOBEYRAS
Au nom du créateur, sachent tous présents et advenir comment l'an de l'incarnation du seigneur 1561 et le 16e jour du mois de juin, régnant très chrétien prince Charles [IX], par la grâce de Dieu, roi de France, en présence de moy notaire soussigné et témoin nommés ci-dessous, établie personnellement damoiselle Jehanne de SOBEYRAS, filhe légitime et naturelle de noble Guillaume de SOBEYRAS, écuyer et seigneur dudit lieu, diocèse de Montpellier, et femme épouse de Sr Pierre de SERRES, bourgeois de la cité de Lodève, laquelle majeure de 15 ans et mineure de 25 ans, renonçant au bénéfice de son bas âge et restitution en entier, certifiée de la dot et verquière jadis à elle donnée et constituée tant par ledit seigneur de Sobeyras, son père que noble Claude de SOBEYRAS, son neveu, fils et héritier universel à feu noble Gaspard de SOBEYRAS, ledit Gaspard fils et donataire pour la moitié des biens dudit noble Guilhem, son père et seigneur de Sauzet, ascendant tant en la somme de 800 Livres tournois à 20 sols tournois la Livre, et par ses accoutrements nuptiaux, autant de robes et joyaux que par ledit seigneur de Sobeyras, son père, ont été données et constituées à damoiselles Marguerite, Françoise et Charlotte de SOBEYRAS, ses autres filles au contrat de leurs mariages et de semblable qualité, ainsi que plus à plein appert de ladite constitution de dot, instrument sur ce passé, retenu par Me Mathieu BELMONT notaire de ladite cité de Lodève
de son bon gré, bonne volonté ... sans aucune contrainte, fraude, séduction ni subornation quelconques, mais sur ce bien avisé, conseillé, prévenu, comme a dit, pour lui, ses hoirs et futurs successeurs, a dit, confessé et reconnu ... avoir eu et reçu de Guillaume de SOBEYRAS, écuyer, seigneur dudit lieu, et de ... moi notaire soussigné pour lui stipulant et acceptant,
c'est la somme de 600 Livres tournois à 20 sols tournois la Livre, et ce pour tout le douaire et verquière par lesdits seigneurs de SOBEYRAS et ledit feu Gaspard, son fils audit sgr de BORNIES, pour tous droits et actions dotaux de ladite damoiselle Françoise de SOBEYRAS donnés et constitués.
Et outre ce, les 6 reobes nuptiales et chaîne d'or pesant 10 écus sol et chapeau de velours constitué tout ce dessus à l'instrument de constitution de douaire desdits sieur de BORNIES et damoiselle Françoise de SOBDEYRAS, retenu par moi notaire soussigné l'an 1548 et le 29e jour du mois d'octobre ; laquelle somme de 600 Livres tournois a eue et reçue tant réellement 160 Livres tournois et 67 écus dor sol que constitue (?) réellement une autre reconnaissance de la somme de 200 Livres tournois réellement par moi ..? [illisible] que en autres divers paiements et paies précédentes faites ; de laquelle somme universelle de 600 Livres tournois, 6 robes nuptiales, chapeau de velours ... susdites s'en est contenté et ... quitte lesdits de SOBEYRAS oncle et neveu etc...
et ainsi l'a promis et juré ...
Fait et récité audit château de SOBEYRAS. A ce présents monsieur Maître Jehan de GLEIZES viguier de Saulsan, ...? , Jehan GOUNELLE fils à feu Guillaume du plan pare de Rogues (?), témoins à ce appelés. Et de moi Pierre MARCIAL notaire royal de Mondardier soussigné.
AD34 en ligne - 188 PUB 1 Minutes de Maître Pierre Marcial, notaire de Montdardier, comprenant un répertoire initial. Entre le 07 janvier 1542 et le 15 octobre 1576 - f° 85 v° - image 94/363 - Transcription de JJ MASSOL
Reconnaissance de dot: 26 juin 1561 à Lodève,34700,Hérault,Languedoc Roussillon,FRANCE,maison des Serres
(Participant) de SERRES, Pierre, son fils
(Mentioned) de SOBEYRAS, Guillaume, absent
(Participant) de SOBEYRAS, Claude
(Participant) DUPONT, Susanne (Suzanne)
Reconnaissance de dot pour nobles Guilhem de SOBEYRAS, seigneurs dudit lieu et Claude de SOBEYRAS seigneur de Sauzet
Au nom du Créateur, sachent tous présents et advenir comment l'an de l'incarnation de notre seigneur 1561 et le 16/6, régnant Charles [IX], par la grâce de dieu, roi de France, en présence de moy notaire royal et tesmoings nommés ci-dessous, établis personnellement honnête et généreuse femme Susanne DUPONT, et sieur Pierre SERRES, bourgeois, mère et fils, de la cité de Lodève, lesquels, tous deux ensemble habitant Gallargues le Montueux, diocèse de Nîmes, lequel de leur bon gré, bonne volonté, science et propre mouvement, sans aucune contrainte, fraude, séduction ni subornation quelconques, mais sur ce bien avisés, conseillés,prévenus et délibérés, ce comme ont dit, et tant pour eux que leurs hoirs et futurs successeurs, avec la teneur du présent instrument, ont confessé et reconnu, comme par les présentes confessent et reconnaissent avoir eu et reçu de nobles Guilhem de SOBEYRAS, écuyer, seigneur dudit lieu, diocèse de Montpellier, et Claude de SOBEYRAS, aussi écuyer, seigneur de Sauzet, dit diocèse de Montpellier, grand-père et neveu, ledit noble Claude de SOBEYRAS présent, et tant pour lui que pour ledit noble Guilhem de SOBEYRAS, sin aïeul absent, leurs hoirs et futurs successeurs, avec moi notaire soussigné stipulant et recevant,
savoir est la somme de 800 Livres tournois à 20 sols tournois la Livre, et outre ce les robes, joyaux et autres accoutrements nuptiaux donnés et constitués en dot à damoiselle Jeanne de SOBEYRAS, filhe légitime et naturelle dudit seigneur de Soubeyras et tante germaine dudit seigneur de Sauzet au contrat de son mariage contracté avec ledit de SERRES à plein spécifiés et désignés à l'instrument de ladite constitution de dot reçu par Mre Mathieu BELMONT, notaire royal de Lodève le 29/4/1560,
laquelle somme de 800 Livres tournois ont eue et reçue comme s'ensuit :
c'est réellement comptant en ma présence et des tesmoings nommés ci-dessous, 500 Livres tournois tant en 103 écus sol, 90 écus pistolets, 5 angelots que 2 ducats Portugal à la potence ; et les autres 300 Livres tournois que icelle de SERRES avait eues et reçues avant la passation et récitation des pactes ainsi qu'apparait par une quittance desdites 300 Livres tournois écrite et signée de la main propre dudit de SERRES en date du 31/12/1560 et icelle en la présente comprise et incluse, ici insérée de telle teneur :
Je soussigné confesse avoir eu et reçu de noble Guilhem de SOUBEYRAS, écuyer, seigneur dudit lieu, diocèse de Montpellier, mon beau-père, à savoir est la somme de 300 Livres tournois à 20 sols tournois la Livre, comptée et eue en déduction de dot par ledit seigneur de Sobeyras donnée et constituée à damoiselle Jehanne de SOBEYRAS, sa fille et ma femme. Et laquelle somme j'ai reçue réellement comptée tant en 6 vingts (120) écus pistolets que monnaie. Et de ladite somme m'en contente et promets l'en tenir et faire estre quitte ou bien leur en passer instrument de reconnaissance par main publique toutes fois et quantes en seront requis par ledit seigneur de Sobeyras ou de ses héritiers . Et en foi plus ample des choses surdites ai écrit et signé la présente quittance de ma main propre le 31/12/1560. de Serres
De laquelle somme de 800 Livres tournois eue et reçue en la forme et manièreque dessus est dit, robes, joyaux et autres accoutrements lesdits mère et fils s'en sont contentés et en ont quitté ... les surdits seigneurs et Sobeyras et de Sauzet, comme dessus stipulation etc...
... [clause de restitution + obligation et hypothèque]...
Et ainsi l'ont juré ...
Pour quoi en ont obligé et ypothéqué tous et chascuns leurs biens présents et advenir aux rigueurs des cours présidiale et commune de Nîmes, petit sel de Montpellier, royales du Vigan et de Gignac, ordinaires des parties ... et champaigne et à chacune d'icelles etc...
Dont et tout ce dessus ledit sieur de Sauzet aux noms qu'il procède en a demandé instrument lui être fait et retenu par moi notaire soussigné.
Fait et récité audit Lodève et maison de ses mère et fils. Y présents sieur Ramond de la Font, bourgeois, Sieur Louis BERNARD marchand dudit Lodève, noble Guilhem de VISSEC, seigneur de Pradines du lieu d'Aulas, à ce appelés. Et de moi Pierre MARCIAL notaire du lieu de Mondardier soussigné.
AD34 en ligne - 188 PUB 1 Minutes de Maître Pierre Marcial, notaire de Montdardier, comprenant un répertoire initial. Entre le 07 janvier 1542 et le 15 octobre 1576 - f° 186 v° - image 191/363 - Transcription de JJ MASSOL
Note de JJ MASSOL : c'est bien le bon Claude SAUZET car il est clairement spécifié dans l'acte de quittance du même jour
Transaction: 11 mars 1562 à Gorniès,34190,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE,au château de Sobeyras
(Témoin) de SOBEYRAS, Claude, son petit-fils
(Participant) de SOBEYRAS, Guillaume
Transaction passée d'entre nobles Guilhem et Claude de SOBEYRAS, seigneur dudit lieu d'une part, ET Jehan DEL RANC du mas delz Heuzes, dite juridiction, d'autre
L'an de l'incarnation du seigneur 1561 et le 1/3, prince Charles [IX], comme le 29/3/1533 Jehan DEL RANC du mas Delz Heuses, paroisse Notre-Dame de Gorniès, diocèse de Montpellier, eut vendu à noble Guilhem de SOBEYRAS, écuyer, sgr dudit lieu, en ledit diocèse, une pièce de terre champ et debvois contenant 12 cestérées en semence ou environ, située audit mas dels euzes nommé le sot du champ Redonel et le champ du lac, confront ... et ce pour le prix de 150 Livres tournois à 20 sols tournois la Livre, intrument reçu par Me Pierre ESTIENNE, notaire de Ganges, depuis et le 15/12/1539 ledit Jehan DEL RANC aurait vendu audit de SOBEYRAS une terre, debvoys aux apportion dudit mas ... et un tiers du champ de Robien confront ...
ITEM, une autre terre assise en appartenance dudit mas nommé la pièce de la fon, confronte ...
ITEM, une chambre et casal audit mas dels heuzes ...
pour le prix de 60 Livres tournois ledit instrument reçu par Me Pierre ESTIENNE, notaire dudit Ganges et après le 20/12/1545 eut aussi vendu à feu noble Gaspard de SOBEYRAS, écuyer, seigneur de Sauzet, fils dudit noble Guilhem de SOBEYRAS 2 terres , l'une debvoys nommé le tranes de la Solue delz heuses, confronte ...
l'autre terre nommée de las fons, confronte ...
... Jehan DEL RANC avoir baillé à Estienne DEL RANC son frère pour ses droits de légitime et être payé le prix de 120 Livres tournois ...? par moi notaire soussigné, et icelles terres lesdits noble Guilhem et Gaspard de SOBEYRAS, père et fils eussent baillé par arrentement à Pierre CAUSSE du mas delzAlbertzet après aussi audit Jehan DEL RANC, et d'autant que finis lesdits arrentements icelui Jehan DEL RANC se ingérait de son antériorité tenir, posséder et occuper lesdites terres, lesdits noble Guilhem de SOBEYRAS, son neveu, fils et héritier universel dudit feu noble Gaspard auraient obtenu lors de maintenue de la cour présidiale du gouverneur de Montpellier ... par leur arrêt le 21/6/1560, lesdits de SOBEYRAS, ayeul et neveu, du consentement dudit Jehan DEL RANC ... ont maintenus définitivement ... en possession desdits bois ? spécifiés auxdites ...? de maintenue avec dépens taxé à la somme de 6 Livres 17sols, 5 deniers tournois, lequel arrêt depuis aurait été réellement exécuté par moi dit notaire soussignéque co..? de présent par ledit siège présidial aussi du consentement dudit Jehan DEL RANC.
Et outre lesdits ...? ...? DEL RANC se ...? obligé envers ledit noble Guilhem de SOBEYRAS le 10/10/1553 en la somme de 110 Livres tournois ; et ele 11/6/1557 en la somme de 39 Livres 11 sols, 9 deniers tournois ... pour leprix de l'arrentement fait etc...
... [plusieurs pages difficiles à lire ; l'encre traverse] ...
... ledit Jehan DEL RANC paiera audit sr de Sobeyras ladite somme de 500 Livres tournois en une paie ladite 100 de 20 cestiers froment sera amortie ...? [difficile à lire ; il y a des clauses de transaction]
Fait audit château de Sobeyras et en la salle d'icelui. Y présents Pierre ...?, Pierre GARNIER, Simon CAUSSE de S...?, Louis ..? à ce appelés.
AD34 en ligne - 188 PUB 1 Minutes de Maître Pierre Marcial, notaire de Montdardier, comprenant un répertoire initial. Entre le 07 janvier 1542 et le 15 octobre 1576 P. 191 - vue 196/363 - Transcription de JJ MASSOL - acte de 16 pages
Témoin de :
>Reconnaissance : 26 août 1477 de L'OLIVIER, Guillaume (présent) - frère de sa belle-fille
>Quittance : 17 janvier 1496 de SOUBEYRAS, Florence (Heir) - son frère
>Contrat de mariage :17 janvier 1496 de VISSEC, Bertrand × de SOUBEYRAS, Florence (présent) - frère de la mariée
>Contrat de mariage :5 avril 1503 FALCON, Jean × de SOUBEYRAS, Jeanne (présent) - frère de l'épouse
>Contrat de mariage :22 septembre 1509 de LOZERAN, Balthazar DU FESC × de GINESTOUS, Gabrielle (présent)
>Donation : 11 mai 1515 de SOBEYRAS, Guillaume (Participant)
>Donation : 11 mai 1515 de SOUBEYRAS, Marguerite dite alias de Plansolle (Participant)
>Bail pour paiement : 13 février 1529 d'AURIAC, Sébastiane (bénéficiaire-Other)
>Bail pour paiement : 13 février 1529 D'AURIAC, Sébastien (bénéficiaire-Other)
>Reconnaissance de dot : 14 juillet 1529 GIRARD, Jean (Gisart) (Participant)
>Reconnaissance de dot : 14 juillet 1529 de SAUZET, Catherine (Participant)
>Reconnaissance de dot : 14 juillet 1529 de SAUZET, Françoise (Participant)
>Quittance : 16 janvier 1547 de SOBEYRAS, Christophe (Mentioned) - son père
>Quittance : 16 janvier 1547 de SOBEYRAS, Thurène (Mentioned) - son père
>Quittance : 16 janvier 1547 de SOBEYRAS, Bernard (Mentioned) - son père
>Reconnaissance : 8 novembre 1548 de BORNIES, Pierre (Participant) - son père
>Reconnaissance : 8 novembre 1548 de SOBEYRAS, Françoise (Participant) - son père
>Quittance générale de douaire : 8 janvier 1551 de SOBEYRAS, Raymonde (Participant) - beau-père
>Reconnaissance : 13 décembre 1553 de SOBEYRAS, Marguerite (Témoin)
>Reconnaissance : 13 décembre 1553 RASCALON (DE), Marc (Témoin)
>Reconnaissance : 13 décembre 1553 RASCALON, Jean (Témoin)
>Transaction : 24 août 1554 de LA ROQUE, César (Participant)
>Transaction : 24 août 1554 de SOBEYRAS, Gabrielle (Participant)
>Transaction : 24 août 1554 de L'OLIVIER, Isabeau (Isabelle) (Participant) - vs
>Quittance de droits : 26 juin 1561 de SOBEYRAS, Jeanne (Témoin) - son père
>Quittance de droits : 26 juin 1561 de SERRES, Pierre (Témoin) - son père
>Quittance de droits : 26 juin 1561 de SOBEYRAS, Charlotte (Charlote) (Témoin) - son père
>Reconnaissance de dot : 26 juin 1561 DUPONT, Susanne (Suzanne) (Mentioned) - absent
>Contrat de mariage :5 septembre 1574 FOURNIER, Pierre × DE SOBEYRAS, Marguerite dite plus jeune (Mentioned) - feu père de la mariée
>Reconnaissance dotale : 4 août 1549 de SOBEYRAS, Claude (Participant) - son beau-père
>Quittance générale de douaire : 8 janvier 1551 de SOBEYRAS, Claude (Participant) - beau-père
>Quittance générale de douaire : 24 mai 1551 de SOBEYRAS, Claude (Participant) - oncle
>Reconnaissance : 13 décembre 1553 de SOBEYRAS, Claude (Témoin)
>Quittance : 13 décembre 1553 de SOBEYRAS, Claude (Mentioned) - son aïeul
>Transaction : 25 décembre 1558 de SOBEYRAS, Claude (Participant)
>Quittance de droits : 26 juin 1561 de SOBEYRAS, Claude (Témoin) - son père
>Reconnaissance de dot : 26 juin 1561 de SOBEYRAS, Claude (Mentioned) - absent
>Transaction : 11 mars 1562 de SOBEYRAS, Claude (Participant)
>Bail pour paiement : 13 février 1529 de SOBEYRAS, Guillaume (bénéficiaire-Other)
>Reconnaissance de dot : 14 juillet 1529 de SOBEYRAS, Guillaume (Participant)
>Reconnaissance dotale : 19 novembre 1546 de SOBEYRAS, Guillaume (Participant)
>Quittance : 16 janvier 1547 de SOBEYRAS, Guillaume (Mentioned) - son père
>Reconnaissance dotale : 28 janvier 1547 de SOBEYRAS, Guillaume (Participant)
>Reconnaissance : 8 novembre 1548 de SOBEYRAS, Guillaume (Participant) - son père
>Reconnaissance : 8 novembre 1548 de SOBEYRAS, Guillaume (Participant)
>Reconnaissance dotale : 4 août 1549 de SOBEYRAS, Guillaume (Participant) - son beau-père
>Quittance générale de douaire : 8 janvier 1551 de SOBEYRAS, Guillaume (Participant) - beau-père
>Quittance générale de douaire : 24 mai 1551 de SOBEYRAS, Guillaume (Participant) - oncle
>Procuration : 21 août 1551 de SOBEYRAS, Guillaume (Participant)
>Reconnaissance : 13 décembre 1553 de SOBEYRAS, Guillaume (Témoin)
>Transaction : 24 août 1554 de SOBEYRAS, Guillaume (Participant)
>Transaction : 25 décembre 1558 de SOBEYRAS, Guillaume (Participant)
>Quittance de droits : 26 juin 1561 de SOBEYRAS, Guillaume (Témoin) - son père
>Reconnaissance de dot : 26 juin 1561 de SOBEYRAS, Guillaume (Mentioned) - absent
>Transaction : 11 mars 1562 de SOBEYRAS, Guillaume (Participant)
|
