Pages de données



Retour à la page principale

|-----MALAFOSSE, Dominique
MALAFOSSE, Raymond
Baptême : avant 1537 à de Pessan diocèse d'Auchault (Auch ?)
Décès : entre 1578 et 1582 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Document
Compoix 1612: 1612 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Heoirs Raymond MALEFOSSE - P. 407 - image N° 3 087
3 pièces de terre
Somme totale : 2s 11d
Ne signe pas.
Famille MALAFOSSE - DELAVAL
Mariage : après 19 juillet 1557 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Contrat de mariage : 19 juillet 1557 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
      |-----LAVAL, Jehan (Jean)
|-----LAVAL, Peyre
DELAVAL, Alayssette
      |-----ABELHE, Estienne (Stéphane)
|-----ABELHE, Anthonia (Anthoinette)
|-----COMBACAL, Hermessende
Baptême : avant 1540 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,de Saint-Jean-de-Fos
Décès : entre 22 avril 1603 et 1610 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Testament : 19 novembre 1600 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Est témoin) MALAFOSSE, Jacques, son fils
(Est témoin) MALAFOSSE, Marie (Malefosse), sa fille
(Est témoin) MALAFOSSE, François, son fils
(Est témoin) MALAFOSSE, Etienne, son fils
Veuve à feu Raymond Malafosse ...
Testament : 22 avril 1603 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(A un lien individuel) MALAFOSSE, Jacques, héritier universel son fils légitime et naturel
(A un lien individuel) MALAFOSSE, Marie (Malefosse), à sa fille légitime et naturelle ... confirme la donation ... d'une sienne vigne ... reçu par moi le 21 du mois et an que dessus
(A un lien individuel) MALAFOSSE, Etienne, aux enfans et filles de feu Estienne fils légitime et naturel de la testatrice et du dit Raymond Malafosse ... 20 sols
veuve à feu Raymond Malafosse habitant Saint-Jean-de-Fos
sépulture à la volonté de sa fille Marie Malafosse
à tous ses neveux et nièces, parents, parentes
Note : son fils François n'est plus mentionné dans ce testament !
Transaction accord: 31 décembre 1557 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Cf : acte.
Transaction accord: 17 octobre 1564 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
femme de Raymond Malafosse demandeur de sa part des biens de son feu père
Donation: avant 22 avril 1603 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(A un lien individuel) MALAFOSSE, Marie (Malefosse), à sa fille Marie
Les 4 enfants du couple MALAFOSSE - DELAVAL 
MALAFOSSE, Marie (Malefosse)
× 1610 MOLIN, Jean
× JOURDAN, Jehan (Jean) (21980-3.3)
° vers 1560 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,Native et habitante du lieu de Saint-Jean-de-Fos - †1 septembre 1640 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
MALAFOSSE, Etienne
× 1582 CLAPARÈDE, Loyse
° avant 1562 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - †avant 1603 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
MALAFOSSE, Jacques
× 1601 PAULETTE, Magdelaine
° avant 1580 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,de Saint-Jean-de-Fos - †après 1613 Pignan ???,34570,Hérault,Diocèse de Montpellier,FRANCE
MALAFOSSE, FrançoisDécès : après 1600 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE

Retour à la page principale

SABATIER, Jean Baptême : avant 1584 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Décès : après 1614 à Aniane ???,34150,Hérault, FRANCE
Profession : Me maçon
Document
Apprentissage: 9 octobre 1611 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
APPRENTISSAGE pour Anthoine ANDRÉ jeune, filsde Raymond, fils à feu Pierre de Saint-Jehan-de-Fos
Le 9/10/1611 avant midi, prince Louis ..., ... Anthoine ANDRÉ, fils de Raymond, fils à feu Pierre du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, lequel, de son bon gré, est mis par moi en apprentissageavec Me Jean SABATIER, maçon, habitant de la ville d'Aniane, préset et acceptant, savoir est de lui apprendre le métier de maçon et tout ce qui en dépend, et ce qui est à faire pendant le temps et terme du 18 mois à commençant demain 10ième jour et le présent mois et jour semblable finissant à la fin du mois de juillet prochain.
Sera permis audit ANDRÉ d'aller gagner sa maison tant au pant bas que à la montagne, si bon lui semble, et pour le temps qu'il y emploira sera tenu lui retourner en fin dudit apprentissage, promettant lesdites parties respectivement de tenir, servir, garder tout le contenu du présent instrument ...
... établi en personne Raymond ANDRÉ, père audit Anthoine, lequel, averti du contenu au présent instrument d'apprentissage comme étant fait en sa présence ...
Fait audit Saint-Jehan-de-Fos et maison de moi n otaire. Présents Me Pierre DEPIERRE, Anthoine ARGALLIER et Vidal GUAY dudit lieu soussignés et marqués avec lesdites parties. Et de moi Jehan VITALIS notaire.
EN MARGE:
Le 28/10/1612, établi en personne Me Jean SABATIER, maçon, lequel confesse avoir reçu de Anthoine ANDRÉ son apprenti, la somme de 17 Livres tournois contenues au présent instrument d'apprentissage, de laquelle somme de 17 Livres tournois le quitte et consent à la cncellation de ladite obligeet le surplus dudit instrument le relaxe à preuve d'homologation ratifie et confirme en tous ses ...? sous les obligations contenues au présent instrument.
Fait audit lieu et maison de moi notaire. Présents Me Jean CARABASSE, cordonnier, et David CAMPAIGNE, et Jacques CLERGUE fils d'autre dudit lieu soussignés. Et de moi Jehan VITALIS notaire royal soussigné.
AD34 II E 63/163 f° 157 v° - image N° 63-163_160.jpg - Transcription de JJ MASSOL
Vente d'un champ: vers 19 juin 1614 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Jean SABATIER Me masson de Saint-Jean-de-Fos résidant à présent à la ville d'Aniane vend un champ complanté de quelques oliviers vers 19 juin 1614 à Saint-Jean-de-Fos (34140) à Faulquet ANDRE.
Famille SABATIER - DELAVAL
Mariage : avant 1604 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
      |-----DELAVAL, Estienne (Sosa 22136) 
|-----DELAVAL, Jacques dit vieulx (Sosa 11068)
|-----DELANAVE, Alayssette (Sosa 22137)
DELAVAL, Alayssette (11068-B2)
      |-----DUPIN, André (Delpy) (Sosa 22138) 
|-----DUPIN, Colombe (Sosa 11069)
|-----VILARE, Alayssette (Sosa 22139)
Baptême : avant 1586 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Décès : entre 14 mai 1604 et 1612 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Note : hypothèse car elle n'apparait au compoix de 1612 alors que chacun des ses frères et soeurs y apparait en nom propre.
Testament : 14 mai 1604 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(ITEM) DELAVAL, Anne, à sa soeur et àson frère Estienne un jardin
(ITEM) SABATIER, Jean, héritier universel son mari
(ITEM) DELAVAL, Jacques, à son frère et à tous ses nepveux, niepces et aussy ses proches parens 5 sols ...
(ITEM) DELAVAL, Estienne dit jeusne , à son frère et sa soeur un jardin
Le 14 mai 1604 avant midy, Alayssette DELAVAL, femme à Me Jean SABATIER Me maçon, du lieu de Saint-Jean-de-Fos, ... combien qu'elle soict mallade de malladie intrinsèque à laquelle à présent trevailhe, de son bongré, a fait, conduit et ordonné son dernier testament nuncupatif à Saint-Jean-de-Fos.

Retour à la page principale

      |-----LAVAL, Père (Sosa 21518) 
|-----DELAVAL, Estienne (Sosa 22136)
|-----MÈRE de MARCELLINE (Sosa 21519)
DELAVAL, Amans (22136-2)
      |-----DELANAVE, Guiraud (Sosa 44274) 
|-----DELANAVE, Alayssette (Sosa 22137)
|-----JOURDAN, Jehanne (Jeanne) (Sosa 44275)
Naissance : avant 1541 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,de Saint-Jean-de-Fos
Il a pour neveu Jean RELHE de Saint-Jean-de-Fos dont il est le curateur en 1595 (ref AD34 II E 63/148 f° 1 - Me jean VITALIS III)
Décès : entre 24 février 1595 et 1605 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Transaction accord: 30 juin 1557 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Cf : acte.
Debte: septembre 1573 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
DEBTE de Durand VIDAL de Saint-Jean-de-Fos contre Amans DELAVALdd lieu pour 30 Livres tournois
AD34 II E 63/105 f° 65 - image N° 066.jpg - Me Jehan VIDAL - Titre seul
Compoix 1612: 1612 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Heoirs Amans DE LAVAL & Izabel DURANTE leur mère- P. 566 - image 4 180
Une maison als faulx bourgs, confronte avec André ANDRÉ, heoirs Guillem JOLYÉ, Beatrix CORNUDE et le rue.
Fait 6 sols 5 deniers
PLUS un cazal, confronte avec Françoise BAUZONNETTE, Bertrand DE LA NAVE, Marty REYNES et une rue.
Fait un sol 7 deniers
PLUS 9 pièces de terre
S'ensuivent les pièces de leur mère ... (cf sa femme)
Somme totale : 2 Livres 11 sols 4 deniers
Ne signe pas.
Famille DELAVAL - DURANTE
Mariage : après 2 novembre 1572 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Contrat de mariage : 2 novembre 1572 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
|-----DURAND, Raymond
DURANTE, Isabeau (Isabels)
|-----GANELLE, Catherine (Guiraille)
Naissance : avant 1555 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,de Saint-Jean-de-Fos
(raccordement prouvé, fs de Catherine GANELLE)
Décès : après février 1624 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Testament : 23 avril 1615 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Est témoin) DELAVAL, Jeanne, sa fille
(Est témoin) DELAVAL, Pierre, son fils h g u
(Est témoin) DELAVAL, Jean, son fils
(Est témoin) DELAVAL, Moïse, son fils
Veuve à feu Amans Delaval ... malade de son corps ... à Moïse et Jean ses enfans l et n 200 Livres à chacun d'eux ... à Jeanne sa fille femme de Me Pierre Delieuze ; h g u : Pierre son fils
Testament : février 1624 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
veuve d'Amans Delaval (non lu)
Transaction accord: 27 avril 1567 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Catherine GUANELLE relicte à feu Raymond DURAND, Arnaud, Raymond et Isabels DURAND, mère et fils, donataires, légataires et héritiers dudit feu Raymond DURAND de Saint-Jean-de-Fos
ET
Arnaud DURAND fils de feu Guillem DURAND ...
Quittance reçue: 17 octobre 1601 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
veuve à feu Amans Delaval
Compoix 1612: 1612 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Izabel DURANTE mère des heoirs de Amans DE LAVAL - P. 567 v° - image 4 183
4 pièces de terre (cf son mari)
Les 4 enfants du couple DELAVAL - DURANTE 
DELAVAL, Jeanne (22136-2.1)
× 1605 DELEUZE, Estienne (11144-4)
° vers 1575 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - †5 mai 1640 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
DELAVAL, Pierre (22136-2.2)
× 1623 JEAN, Jeanne
°avant 1603 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - †après 1647 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
DELAVAL, Moïse (22136-2.3) Naissance : avant 1605 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Décès : après 1618 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Transaction accord: 11 juin 1618 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Témoin) DUPIN, Jean, fils du contractant
(Témoin) ANDRÉ, Raymond dit Jeune , (raccordement prouvé par sa signature)
(Témoin) DUPIN, Fulcrand
(Présent) DUPIN, Jean, fils à feu Guillaume
Au nom de dieu soict faict, ainsin soict-il, sachent tous présents et advenir, comme soit ainsin que Moïse DELAVAL, habitant du lieu de Saint-Jean-de-Fos, par contrat de vente reçue par Me AVELLAN notaire royal de Gignac ... eust achapté de Pierre JOURDAN, habitant de Cournonterral, fils et héritier de Pierre JOURDAN, et icelluy Jourdan père, natif dudit Saint-Jean-de-Fos, entre autres pièces de l'héréditté d'icelluy JOURDAN,
une pièce champ complantée de quelques oliviers, située au terroir dudit Saint-Jean-de-Fos et tènement de La Coste ... et que, suivant sondit contract il se feust estre en pocession de toutes les pièces contenues dans ledit achat, mesmes de la susdite et d'un patu fait en forme de claux, la plupart fermé de muralhe vielhe, qu'est le milieu, ou entre deux, d'entre ladite pièce et lesdits patus au loys (?) communges, et qu'il heust fermé une partie dudit patu qui estoict culte venant puis le reste dudit enclos quy est en friche, jusques au bout de la grand pièce dudit DELAVAL qu'est à un endroict où y a forme de muralhe, venant un à un d'autre muralhe que faict séparation dudit patu avec autre champ apartenant ausdits hoirs Bertrand BRÈS, venant à droicte ligne du levant au couchant à autre pièce apartenant à Beranrd POUSSONNEL de Montpeyroux, achapteur d'Anthoine JOURDAN, faisant ladite muralhe séparation de ladite portion avec le restant de ladite grande pièce,
et qu'au contraire, Jean DUPIN, fils à feu Guillaume, préthendict ledit clos tant cultivé que en friche avec une vielhe mazure en forme de jasse qu'est dans le mesme clos sur ladite pièce desdits hoirs BRÈS préthendict luy apartenir et estre de toute anciennetté de son patrimoyne, heust labouré de nouveaux ... ledit endroict qu'avoict este fermé par ledit DELAVAL, et que sur la plaincte d'icelluy DELAVAL faicte par devant les officiers ordinaires dudit Saint-Jean-de-Fos, le lieu feust esté vériffié par experts et acistance d'un des officiers magistrats de ladite cour,
et qu'à suitte, ledit DUPIN ayant impétré main levée d'authorité de Messieurs les viguier et juge royaulx de Gignac, partyes s'y estans présenté et contesté elles feussent apoinctés en leurs faicts ...
apel feust relevé ... par ledit DELAVAL comme procureur et ayant charge dudit JOURDAN son vendeur, ainsin qu'auroict faict aparoir par procuration receue par ledit AVELAN notaire le 14/2/1617 ...
A CESTE CAUSE, ce jourd'huy 11e jour du mois de juin après-midi 1618 sept, reignant très chrétien prince Louis, par la grace de Dieu, roi de France et de Navarre, par devant moy notaire royal et présans les tesmoings bas nommés, ont este présents en leurs personnes lesdits Jean DUPIN, fils à feu Guillaume d'une part,
et Moïse DELAVAL d'autre,
lesquels, de leur gré et libéralle volonté, mutuelle et réciproque stipulation, intervenant d'un cousté et d'autre dudit procès et différant, ont convenu et accordé que ledit patu ou ... de clos scitué au bout de ladite pièce dudit DELAVAL, et comme, vu la largeur d'icelle pièce d'icelluy DELAVAL, soit culte ou inculte, sera party esgallemant entre parties ...
sauf trois livres cinq sols que ledit DELAVAL sera tenu payer audit DUPIN pour la moitié et des frais faits pour la vérification ... à laquelle dite somme ont liquidé, modéré et arbitré lesdits frais ...
Faict et récitté dans ma maison en présance de Me Raymond ANDRÉ consul, Jean DUPIN fils dudit contractant et de Fulcrand DUPIN dudit lieu, soubsignés, lesdits contractants ont dict ne savoir escripre, et moy Esprit David CAUSSE notaire royal habitant dudit lieu, requis soubsigne.
Ne signe pas.
DELAVAL, Jean (22136-2.4) Naissance : avant 1605 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Décès : après 19 septembre 1627 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Créance: 14 juin 1618 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
A Saint-Jean-de-Fos, le 14 juin 1618, Arnaud DURAND vieux, habitant dudit Saint-Jean-de-Fos,
Lequel, de son gré, confesse debvoir à Jean DELAVAL, fils d'Amans, dudit lieu, y présent et stipulant et acceptant, la somme de 20 Livres tournois, à cause de real prest fait en un double ducat, quarts d'escus et doutzains comptés, retirés et embourcés par ledit DURAND, présent moy dict notaires et témoins,
Promettant icelluy DURAND payer ... audit DELAVAL ... à la mi-caresme prochain venant de l'année 1619, à peyne de tous despans, domaiges et inthérests …
Faict et récitté audit Saint-Jean-de-Fos, maison de moy notaire, en présance de Me Anthoine DUPIN bailhe et Jean DUPIN fils d'autre soubsignés, et non ledit débiteur pour ne savoir escripre ainsin qu'a dict, et moy Esprit David CAUSSE notaire royal soubsigné, habitant dudit lieu, requis.
EN MARGE : cf Quittance du 19/121620
AD34 II E 63/195 f° 46 image N° 6848
Créance: 14 juin 1618 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
A Saint-Jean-de-Fos, le 14 juin 1618, Jean DELAVAL fils à feu Amans détient une autre créance contre Arnaud DURAND.
Créance: 14 septembre 1618 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
A Saint-Jean-de-Fos, le 14 septembre 1618 avant midy, Catherine PERPIGNANE, vefve à feu Durand VIDAL de Saint-Jean-de-Fos a confessé debvoir à Jean DELAVAL, fils de feu Amans, dudit lieu, la quantité de demy charge huile beau, net et marchand, mesure dudit lieu, à cause de vente à luy faict ... promettant payer à caresme prenans prochain ou saison prochaine qu'elle fera despiquer ses olives ...
Faict et récitté dans la maison de moy notaire en présance de Jean DURAND fils à feu Louys, Jacques ANDRÉ fils à feu François, soubsignés et non ladite débitrisse pour ne savoir escripre comme a dict, et moy Esprit David CAUSSE notaire royal, habitant dudit Saint-Jean-de-Fos, requis.
AD34 II E 63/195 f° 95 - image N° 6898
EN MARGE : Le 13 juin 1619 avant midy a esté présent en personne Jean DELAVAL, lequel a confessé avoir receu cy devant de Catherine PERPIGNANE la quantité de demy charge huille olive beau, net et marchand, mesure dudit lieu, et ayt pour payement de pareilhe quantité que ladite PERPIGNANE se trouvoit obligée envers icelluy DELAVAL ... dont l'en quitte ...
Faict et récitté dans la maison de moy notaire en présance de Pierre TACONNET soubsigné et Jacques CAMBON dudit lieu qu'a dit ne savoir escripre, ny ledit DELAVAL, et moy CAUSSE, notaire royal soubsigné.
Créance: 16 juin 1619 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
A Saint-Jean-de-Fos, le 16 juin 1619, a esté présente en personne Marguerite VILLARE, vefve de de feue Blaise JOULYÉ, habitante du lieu de Saint-Jean-de-Fos, laquelle, de son gré ... a confessé debvoir légitimement payer à Jean DELAVAL, fils à feu Amans, dudit lieu ... La somme de 16 Livres tournois ... qu'elle promet payer à la feste de la Toussaincts prochain
Faict et récitté audit Saint-Jean-de-Fos et maison de moy notaire en présance de Me Jean DESTAN, prêtre, et Raymond ANDRÉ fils à feu autre, dudit lieu soubsiniés, et non ladite débiteresse pour ne savoir escripre, et moy Esprit David CAUSSE notaire royal, habitant dudit lieu, requis soubsigne.
AD34 II E 63/195 f° 171 v° - image N° 6975
EN MARGE :
L'an 1624 et le dix-septième jour du mois de novembre, après midy, Jean DELAVAL, desnommé au présent contrat a confessé avoir reçu cy devant de feu Marguerite VILLARE aussi desnommée par avant et par propres deniers de Blaise JOULYÉ, fils de ladite VILLARE, y présent et estipullant, la somme de 16 Livres tournois, et c'est pour payemant de pareilhe somme deube par ladite VILLARE audit DELAVAL des causes contenues au présent contrat ... consentant à la cancellation dudit debte ...
Faict et récitté audit Saint-Jean-de-Fos et maison de moy notaire en présance de Guillaume LARGUÈZES soubsigné et Guillaume FABRE fils de feu Durand, dudit lieu, qu'a dict ne savoir escripre, ny ledit DELAVAL et moy CAUSSE notaire soubsigné.
Quittance émise: 19 décembre 1620 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) CARABASSE, Jean, Me, tuteur des heoirs DUPIN
(Présent) CAPMAL, Pierre, fils de Jacquette DURANTE
(Présent) GAY, Jehan, mary de Jeanne DURANTE
EN MARGE :
Le 19/121620, avant midy, Jean DELAVAL, desnommé au présent contract, de son gré, confesse avoir eu et receu de Jeanne DURANTE, femme de Jean GAY, absante, de Jacquette DURANTE vefve de Guillaume CAPMAL aussy absante, Pierre CAPMAL fils de ladite Jacquette DURANTE et Jean GAY mary de ladite Jeanne, présents et stipulans de chascun d'iceux la somme de 3 Livres 10 sols 4 deniers tournois, en quarts d'escus et monoye, revenant en tout à la somme de 7 Livres 8 deniers et des heoirs audit DUPIN absans, Me Jean CARABASSE leur teuteur présent et estipullant la somme de 3 Livres 6 sols 8 deniers aussy en quarts d'escus et monoye et de François RAZES et Marye DURANTE sa mère absans 10 Livres tournois revenant avec autre les sommes desdites DURANTES et heoirs DUPIN 20 Livres 7 sols 4 deniers,
et c'est pour payemant de 20 Livres du contenu au présent contract et avec lesdits 7 sols 4 deniers receus desdites Jeanne et Jacquette DURANTES pour payement d'un sixiesme ... de 22 sols deue audit DELANAVE par ledit feu DURAND ...
Faict et récitté à Saint-Jean-de-Fos, maison de moy notaire, en présance d'Anthoine ALBE tysserand fils de Jean, et Pierre ROUDIL vieux dudit lieu ne sachant escripre, soubsignés et moy David CAUSSE requis.
AD34 II E 63/195 f° 46 - image N° 6848
Quittance émise: 17 novembre 1624 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) JOULLIÉ, Blaise dit vieux , fils à feu Margueritte VILLARE
AD34 II E 63/195 f° 172 - image N° 6975
EN MARGE :
L'an 1624 et le dix-septième jour du mois de novembre, après midy, Jean DELAVAL, desnommé au présent contrat a confessé avoir reçu cy devant de feu Marguerite VILLARE aussi desnommée par avant et par propres deniers de Blaise JOULYÉ, fils de ladite VILLARE, y présent et estipullant, la somme de 16 Livres tournois, et c'est pour payemant de pareilhe somme deube par ladite VILLARE audit DELAVAL des causes contenues au présent contrat ... consentant à la cancellation dudit debte ...
Faict et récitté audit Saint-Jean-de-Fos et maison de moy notaire en présance de Guillaume LARGUÈZES soubsigné et Guillaume FABRE fils de feu Durand, dudit lieu, qu'a dict ne savoir escripre, ny ledit DELAVAL et moy CAUSSE notaire soubsigné.
Quittance reçue: 19 septembre 1627 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
A Saint-Jean-de-Fos, le 19 septembre 1627, Jean VILAR vieux, et oncle d'autre Jean VILAR fils de feu Guilhem, de Saint-Jean-de-Fos ... confesse avoir reçu de Jean DELAVAL fils de feu Amans dudit lieu 23 sols 1/4 ... en remboursement des usages payés par ledit VILAR pour ledit DELAVAL aux rentiers du Sieur abbé de Saint-Guilhem-le-Désert, seigneur de Saint-Jean-de-Fos ... et pour 9 années.
Ne signe pas.

Retour à la page principale

      |-----GAY, Anthoine
|-----GAY, Jehan (22260-1.2)
|-----DELANAVE, Magdeleine (22260-1)
GAY, Guilhaume (22260-1.2.A2)
      |-----BOSC, Domenge
|-----BOSC, Blatrix (Béatrice)
|-----VAISSIÈRE, Béatrix
Baptême : 21 janvier 1603 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Parrain) JOURDAN, Catherine, femme de Monsieur Bouisse/Bouier advocat de Gignac
(Parrain) COSTE, Guilhaume, notaire (raccordement non prouvé)
Fils de Me Jehan Gay
Décès : entre 1665 et 1683 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Profession : Fils de Me Jehan Gay
Famille GAY - DELAVAL
Mariage : 24 octobre 1630 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Contrat de mariage : 4 octobre 1630 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) GAY, Fulcrand, frère dudit Guillaume GAY
consentement de Barthélémy beau-frère d'Anne DELAVAL
      |-----DELAVAL, Estienne
|-----DELAVAL, Estienne dit Vieux
|-----DOMERGUE, Catherine
DELAVAL, Anne
      |-----ROQUES, Gabriel
|-----ROQUES, Jehanne
|-----AVINENS, Marguerite
Baptême : vers 1608 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
son parrain est Jacques ALBE, Me mareschal parin de la dite DELAVAL, présent au contrat de mariage d'Anne.
Décès : 16 novembre 1683 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE, âge : 75
veuve de Guilheaume Gay ...
Inhumation : 17 novembre 1683 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) POUGET, Fulcrand
(Présent) MÉGÉ, Jean, appoticaire
Veuve de Guilhaume Gay.
Ne signe pas.
Les 7 enfants du couple GAY - DELAVAL 
GAYE, Marguerite (22260-1.2.A2.1)
× 1666 DURAND, André
× 1680 BRÈS, Estienne (5384-C1.2.1)
°30 novembre 1631 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - †8 mars 1705 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
GAY, Jeanne (22260-1.2.A2.2) Naissance : 20 juin 1634 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Baptême : 22 juin 1634 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Parrain) CAPMAL, Suzanne
(Parrain) DELAVAL, Estienne dit Vieux , vieux
Décès : après 1640 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
GAY, Pierre (22260-1.2.A2.3)
× 1663 CARABASSE, Anne (10928-2.A1.1.1)
°15 février 1637 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - †6 février 1672 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
GAY, Anthoinette (22260-1.2.A2.4) Naissance : 11 juin 1639 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Baptême : 18 juin 1639 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Parrain) TEYSSIÈRE, Thoinette Anthoinette, femme de Jean MARIE
Parrain : Gabriel HAYGOUY du lieu de Viols diocèse de Montpellier
Décès : 14 septembre 1648 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE, âge : 9
Ne signe pas.
GAY, Jean (22260-1.2.A2.5) Naissance : 29 avril 1643 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Baptême : 14 mai 1643 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Parrain) LAVAL, Pierre, fils de Pierre DELAVAL
(Parrain) GAYE, Marguerite, fille de son père (= sa soeur)
Décès : 24 octobre 1645 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE, âge : 15 mois
Jean GAY fils de Guilhaume est décédé le mardi 24 octobre 1645, à l'âge de 15 mois, à Saint-Jean-de-Fos (34140).
Ne signe pas.
GAY, Marie (22260-1.2.A2.6) Naissance : 14 juin 1646 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Fille d'Anne DELAVAL
Baptême : 23 juin 1646 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Parrain) JOURDAN, Jean, (raccordement non prouvé)
Marraine : Claire GUISARD de Montpeyroux
Décès : 20 mai 1650 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE, âge : 3
Marie GAY est décédée le vendredi 20 mai 1650, à l'âge de 3 ans ou environ, à Saint-Jean-de-Fos et a été ensevelie au cimetière et tombeau de ses ancestres.
Ne signe pas.
GAY, Barthélémy (22260-1.2.A2.7) Naissance : 29 juillet 1649 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Baptême : 29 août 1649 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Parrain) DELEUZE, Jeanne, (raccordement non prouvé)
(Parrain) JOULLIÉ, Barthélémy, (raccordement non prouvé)

Retour à la page principale

      |-----DELAVAL, Pierre (44428-2.B1) 
|-----DELAVAL, Anthoine (44428-2.B1.1)
|-----FIGUIÈRE, Margueritte
DELAVAL, Bertrand (44428-2.B1.1.B1)
      |-----DELANAVE, Amans (44274-4) 
|-----DELANAVE, Jacquette (21832-4.1)
|-----Vinens), Vincen(Se) (21832-4)
Naissance : vers 1589 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(raccordement à ses parents non prouvé, mais ce n'est pas un prénom courant)
Décès : 4 août 1659 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,avant 1670, âge : 70
(raccordement du décès non prouvé) aucun détail sur le relevé. C'est pedut-être son frère.
Arrentement pris: 22 avril 1618 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,dans la maison de Esprit David CAUSSE, notaire
A Saint-Jean-de-Fos, le 22 avril 1618, Anthoine JOULIÉ, fils à feu Pierre, du lieu de Saint-Jean-de-Fos, de son gré, a arranté et baillé à Bertrand DELANAVE [sic] dudit lieu présent ... un cazal scitué aux faulx bourgs dudit Saint-Jean-de-Fos et rue dessendant à la fontaine des orts ... pour le temps et terme de 2 années complettes et révolues qui commençeront le 25 du présent mois ... pour le prix et somme de 48 sols pour toutes les deux années qu'il luy a illec payés réallemant en 3 testons et autre petite monoye, par ledit JOULIÉ comptée et retirée à son contantemant et comme comptant et satisfaict en a quitté et quitte ledit DELAVAL et autres qu'il apartiendra et promet à raison de ce ne faire autre demande ...
Faict et récitté à Saint-Jean-de-Fos et maison d'habitation de moy notaire en présance d'Anthoine DUPIN fils à feu Jean et André ANDRÉ fils de Pierre dudit lieu soubsignés avec ledit JOULIÉ ...
Créance: 22 avril 1618 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) LARGUÈZE, Bertrand
A Saint-Jean-de-Fos, le 22 avril 1618, Bertrand LARGUEZES se reconnait débiteur de Bertrand DELAVAL fils à feu Anthoine de 21 Livres tournois, à raison d'un prest ... qu'il promet payer à Caresme prenant prochain ...
Faict et récitté audit Saint-Jean-de-Fos et maison de moy notaire en présance de Jacques ALBE fils d'autre mareschal et Moyse BRÈS dudit lieu soubsignés avec ledit LARGUÈZES débiteur, ledit DELAVAL ne sachant escripre comme a dict, et moy Esprit David CAUSSE notaire royal soubsigné, habitant dudit Saint-Jean-de-Fos, qui requis ont reveu le présent acte.
EN MARGE :
Le 24/3/1641 Bertrand DELAVAL créantier a confessé avoir receu des hoirs à feu Bertrand LARGUÈZES la somme de 21 Livres tournois y contenue scavoir cy à devant 10 Livres et présantement 11 Livres tournois en ung escu sol et monoye par les mains et deniers propres de Catherine LARGUÈZES filhe et cohéritière dudit feu LARGUÈZES dont la quiitté ...f
Créance: 22 avril 1618 12:0 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
A Saint-Jean-de-Fos, le 22 avril 1618 environ midy, Pierre DESTAN fils à feu Jean se déclare débiteur de Bertrand DELAVAL.
Acquisition: 2 novembre 1621 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Le 2 novembre 1621 à Saint-Jean-de-Fos, Bertrand DELAVAL achète à Pierre DELAVAL, fils à feu Anthoine, son frère, ... une maison d'hault et bas, qu'est la moitié d'icelle qu'a appartenu à leur feu père, le 2 novembre 1621 à Saint-Jean-de-Fos.
Arrentement pris: 28 août 1622 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
A Saint-Jean-de-Fos, le 28 août 1622, Anthoine JULIEN fils à feu Pierre ... a arrenté à Bertrand DELAVAL un sien cazal ... situé aux faux bourgs dudit lieu ... à la Fontaine des Orts ... pour deux années complètes qui ont commencé le 25 avril dernier et finiront semblable jour 25/4/1624 ... pour la somme de 2 Livres 15 sols qu'il luy a payé réalement en quarts d'escus et monoye faisant la somme de 55 sols par ledit JULIEN comptée et retirée à son contantement.
Déclaration: 1 novembre 1622 8:0 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(MENTION) CARAVIELHE, Catherine, veuve de Claude DELATREILHE
A Saint-Jean-de-Fos, le mardi 1 novembre 1622, Bertrand DELAVAL fils de feu Anthoine, de son gré, sur la réquisition verballe à luy faicte par Bertrand DELAVAL son frère, pour et au nom de Jacquette DELANAVE leur mère y présente, luy a dict et déclaré estre véritable avoir cy devant passé obligation de la somme de trente Livres au proffict de Catherine CARAVIELHE vefve de Claude DELATREILHE de Saint-Jean-de-Fos, reçeue comme a dict de main publique, dans laquelle ledit Bertrand DELAVAL et ladite DELANAVE s'obligèarent en la forme y contenue et ouis icelle DELANAVE sadite mère y soit ainsin comprinse elle ne recense pas les deniers ains furent reçeus en particulier par ledit DELAVAL, lesquelles 30 Livres il a dit despuis payées et aquittées et d'aultant que, comme dict est, sadite mère ne luy fist que prester le nom, le descharge de tout remboursement que ce les siens pourroient demander à raison dudit payemant d'oblige, de quoy l'en quitte et descharge entièremant, de laquelle déclaration ledit François DELAVAL en a requis acte.
Faict et récitté dans la maison dudit DELAVAL en présance de Me Estienne FIGUIER, Anthoine DUPIN fils de Jean et Michel COMBACAL fils d'autre dudit lieu soubsignent, ledit DELAVAL déclarant a dict ne savoir escripre et moy Esprit David CAUSSE notaire royal habitant dudit Saint-Jean-de-Fos requis soubsigne.
PS : Jacquette Delanave confirme que dans l'emprunt elle n'a fait que prêter son nom, à titre de garantie, à Bertrand 1 (François). En conséquence elle n'a pas participé au remboursement et ses héritiers (Bertrand 2) ne seraient pas fondés à réclamer sur les sommes qu'elle n'a pas avancées à B 1 pour ce remboursement.
Ains = mais
Quittance et reconnaissance reçue: 6 juin 1630 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
A Saint-Jean-de-Fos, le 6 juin 1630, Anthoine DAUSSARGUES, du lieu de St Georges diocèse de Montpellier, émet quittance et reconnaissance pour avoir reçu de François DELAVAL son beau-frère et de Bertrand DELAVAL aussi son beau-frère et de Catherine DELAVAL sa femme ...
Compte final contenant debte: 8 décembre 1632 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
A Saint-Jean-de-Fos, le 8 décembre 1632 avant midy, Mathieu EIGALIER dudit Saint-Jean-de-Fos, lequel de son bon gré a confessé debvoir et estre tenu paier à Bertrand DELAVAL son beau-frère dudit lieu, présent, estipullant et acceptant, la somme de 80 Livres tournois,
et c'est pour compte final de tout ce qu'ils ont heu à fère jusques à ce jourd'huy entre eulx à ce comprins la somme de 200 Livres tournois que feue Catherine MASREGUIRAUDE sa mère auroit légué à Catherine DELANAVE [sic] filhe dudit DELAVAL en son dernier testament reçu par moy notaire soubsigné le 10 décembre dernier 1631,
ensemble la somme 10 Livres à quoy a esté esvaluée une robe constituée par ledit Mathieu EIGALIER à Roze EIGALIER sa feue fame dudit DELAVAL en son contrat de mariage reçu par Me VITALIS notaire les an et jour y contenu et à ladite somme esvaluée entre eulx, réservé audit DELAVAL la parritté et ipothèque desdits léguat et constitution,
et moyenant ledit payement faict ledit EIGALIER en demeurera quitte et valalblement deschargé,
laquelle somme de 80 Livres tournois ledit EIGALIER a promis payer et satisfère audit DELAVAL dans un an à compter de ce jourd'huy,
sur l'obligation de tous ses biens présents et advenir qu'il a soubmis aulx rigueurs et seaulx des cours de Monsieur le sénéchal de Carcassonne, Béziers, petit de Montpellier et royalle de Ginhac, ordinaire des parties et autres sur ce requises, et ainsin l'ont promis et juré et renoncé à tout droit à ce contraire.
Faict et récitté au lieu que dessus et maison de moy notaire en présence de François et Raymond DUPINS et Pierre HUGOL Me poutier de terre dudit lieu soubsignés avec ledit EIGALIER, non ledit DELAVAL pour ne scavoir escripre, et moy Jean DUPIN notaire royal dudit lieu requis soubsigne.
EN MARGE :
Le 13/5/1636 Quittance
Créance: 20 mars 1633 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
A Saint-Jean-de-Fos, le 20 mars 1633, Jacquette DELATREILHE, vefve de feu Estienne DELAVAL dudit lieu ... a confessé debvoir à Bertrand DELAVAL fils de feu Anthoine, présent et acceptant, la somme de 30 Livres tournois,
et c'est pour admiable prest que luy en a faict réallement et de comptant en une pistole espaigne, un escu sol, carts d'escu, doutzains, faisant ladite somme ... qu'elle a promis paier dans un an à compter de ce jourd'huy.
En payement des inthérests de ladite somme, ladite DELATREILHE luy bailhe et de présent bailhe un petit prét et féragal [petit terrain très fertile] joignant ... au tènement de la Fontaine des Orts ...
à condition que ladite DELATREILHE sera tenue paier toutes tailhes, usages et autres charges pendant ladite année et ledit DELAVAL fera valoir ledit prét et féragal, voire le luy laisser semer au bout dudit arrentement.
Acordé par esprès entre lesdites parties que en cas ladite DELATREILHE ne pourroit satisfère audit payement au terme, dest... qu'il sera tenu l'atandre une autre année à condition aussy qu'il jouira ledit pred et féragal jusques au parfait payement aulx mesmes conditions ...
et pour de tout ce dessus, lesdites parties, chascun comme les concerne, ont obligé tous ses biens présents et advenir qu'ils ont soubmis aulx rigueurs et seaulx des cours de Monsieur le sénéchal de Carcassonne, Béziers, petit de Montpellier et royalle de Ginhac, ordinaire des parties et autres sur ce requises, et ainsin l'ont promis et juré et renoncé à tout droit à ce contraire.
Faict et récitté au lieu que dessus et maison de moy notaire en présence de Jean MÉGÉ et Jacques DELEUZE Me poutier de terre dudit lieu soubsignés ou marqués, non lesdites parties pour ne savoir escripre, ainsin qu'ont dit, et moy Jean DUPIN notaire royal dudit lieu requis soubsigne.
Quittance émise: 13 mai 1636 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
EN MARGE DE L'ACTE DE DETTE DU 20/3/1633 :
A Saint-Jean-de-Fos, le 13 mai 1636, personnelelment constitué Bertrand DELAVAL nommé au présent contrat a confessé avoir reçu de Jacquette DELATREILHE sadite débitrisse nommée au présent contrat la somme de 30 Livres tournois ... dont la quitte ...
Ne signe pas.
Famille DELAVAL - EIGUALLIÈRE
Mariage : 13 juin 1626 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Témoin) COMBACAL, Michel dit plus vieulx , (raccordement non prouvé)
Pas d'ascendants sur l'acte de mariage.
Présent : Michel JOURDAN
Contrat de mariage : 1 juin 1626 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) CAMPAGNE, Pierre dit vieux , son cousin
(Présent) ANDRÉ, Anthoine dit Basconnet/Gasconnet vieux , fils de Guillaume
(Présent) AIGALLIERS, Mathieu (Eyguallier), son frère
consentement du père et de la mère de la future
      |-----AIGALLIERS, Anthoine (Sosa 10942) 
|-----AYGALLIER, Anthoine (10942-3)
|-----ANDRINE, Cézelie (Sosa 10943)
EIGUALLIÈRE, Rose (Rosse) (10942-3.3)
|-----MASREGUIRAUDE, Catherine
Baptême : 17 novembre 1605 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Parrain) de VINCENT, Anthony (Anthoine), noble Antoine de Vincens ... de Montz
(raccordement basé sur le prénom non prouvé)
Marraine : Charlotte Sonon ??? femme de Segonde Néper ?
Domus Jehan André cordonnier
Décès : entre 1670 et 1675 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Les 6 enfants du couple DELAVAL - EIGUALLIÈRE 
DELAVAL, Catherine (10942-3.3.1)
× 1654 ARCHINBAUD, Antoine (22626-5.1.6)
°22 août 1627 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE -
DELAVAL, Mathieu (10942-3.3.2) Naissance : 2 janvier 1631 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Baptême : 12 janvier 1631 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Parrain) AIGALLIERS, Mathieu (Eyguallier)
(Parrain) CAPMAL, Suzanne
Décès : 3 avril 1633 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE, âge : 2 ans 3 mois
Mathieu LAVAL, fils de Bertrnad et de Roze EYGALIE, est décédé le dimanche 3 avril 1633, à l'âge de 2 ans et trois mois ou environ, à Saint-Jean-de-Fos (34140).
Ne signe pas.
DELAVAL, Jacquette (10942-3.3.3) Naissance : 17 décembre 1633 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Baptême : 27 décembre 1633 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE, âge : 9 mois
(Parrain) DELAVAL, Catherine, (raccordement non prouvé)
(Parrain) COMBACAL, Pierre dit vieux en 1677 , (raccordement non prouvé)
Décès : 30 septembre 1634 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE, âge : 9 mois
Jacquette DELAVAL, fille de Bertrand DELAVAL et de Rose EIGALIERE, est décédé le samedi 30 septembre 1634, à l'âge d'un an, à Saint-Jean-de-Fos (34140).
Ne signe pas.
DELAVAL, Anne (10942-3.3.4) Naissance : 20 septembre 1635 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Baptême : 7 octobre 1635 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Parrain) DELAVAL, Pierre, (raccordement non prouvé)
(Parrain) NADAL, Anne, fille de Pierre NADAL sergent ordinaire de Saint-Jean-de-Fos
Décès : 12 mai 1639 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE, âge : 4
Ne signe pas.
DELAVAL, Jean (10942-3.3.5)
× 1665 DUPIN, Jeanne (1350-7)
× 1670 POUGET, Magdeleine (5522-5.1)
°28 octobre 1638 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - †entre 19 août 1677 et 1699 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
DELAVAL, Anthoine (10942-3.3.6)
× FALGUIEYRE, Marguerite
°8 avril 1642 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - †après 1675 Montpeyroux ???,34150,Hérault, FRANCE

Retour à la page principale

      |-----GUALLYÉ, Guillem (43762-4.1.1) 
|-----GALLIER, Pierre (22184-1.3)
|-----JOLIANE, Françoise (Francesa) (22184-1)
GALHIE, Pierre (22184-1.3.5)
|-----DESTANG, Françoise
Baptême : avant 1603 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,de Saint-Jean-de-Fos
Décès : entre 1654 et 1677 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Sait signer.
Famille GALHIE - DELAVAL
Mariage : après 19 février 1623 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Contrat de mariage : 19 février 1623 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) DELAVAL, François, consentement des frères de Anne DELAVAL
(Présent) DELANAVE, Jacques, consentement du cousin d'Anne
(Témoin) DELANAVE, Jacques, fils d'Amans DELANAVE
(Témoin) ANDRÉ, François dit Roubert , fils de Roubert ANDRE
(Présent) DUPIN, Jean dit Jeune , consentement de Jean DUPIN Jeune cousin de Pierre GALLIE
(Témoin) LARGUÈZE, David
(Témoin) JOULLIÉ, Pierre, fils de Barthélémy JOULIER
(Témoin) BESSE, Geraud, prêtre
(Présent) DELAVAL, Bertrand, consentement des frères de Anne DELAVAL
(Présent) DELANAVE, Jean, consentement du beau-frère de Pierre GALHIE
(Présent) GIBAL, Pierre, consentement de Pierre GIBAL beau-frère de Pierre GALHIE
Anne ou Agnes DELAVAL et Pierre GALHIE concluent un contrat de mariage le 19 février 1623 à Saint-Jean-de-Fos, dans la maison de ladite DELAVAL.
consentement de Guilhem CLERGUE, signe (pas localisé, doûte)
François DELAVAL, frère, offre un coffre bois nougier farré de ses ferrements nécessaires avec trente trois cestuls ou environ payable ledit coffre à sadite soeur le jour de la célébration du présent mariage.
Les futurs mariés se donnent en augment dotal et gain nubtial réciproquement la somme de 20 Livres tournois.
Témoin : Jacques ANDRE
      |-----DELAVAL, Pierre (44428-2.B1) 
|-----DELAVAL, Anthoine (44428-2.B1.1)
|-----FIGUIÈRE, Margueritte
DELAVAL, Anne (44428-2.B1.1.B4)
      |-----DELANAVE, Amans (44274-4) 
|-----DELANAVE, Jacquette (21832-4.1)
|-----Vinens), Vincen(Se) (21832-4)
Baptême : avant 1606 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,de Saint-Jean-de-Fos
Décès : 1 mai 1654 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
La femme de Pierre GALHIE [Anne DELAVAL] est décédée le vendredi 1 mai 1654, à Saint-Jean-de-Fos (34150).
Les 6 enfants du couple GALHIE - DELAVAL 
GALHIE, Pierre (22184-1.3.5.1) Naissance : 1 janvier 1625 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Baptême : 5 janvier 1625 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Parrain) GALHIÈRE, Suzanne
(Parrain) DELAVAL, Bertrand
GALHIE, Cécile (Galié) (22184-1.3.5.2) Naissance : 8 septembre 1626 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Baptême : 13 septembre 1626 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Parrain) ANDRINE, Cézelie, (raccordement non prouvé)
(Parrain) DELAVAL, François, (raccordement non prouvé)
GALHIE, Jacquette (22184-1.3.5.3)
× 1653 COUDERC, Jean
°11 mars 1628 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE -
GALHIE, Jean (22184-1.3.5.4) Naissance : 15 avril 1631 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Baptême : 28 avril 1631 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Parrain) AYGUALLENQUE, Isabeau, (raccordement non prouvé)
(Parrain) DUPIN, Jean, (raccordement non prouvé) ou son fils ?
Décès : 27 novembre 1632 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE, âge : 14 mois
Jean GALIE, fils de Pierre, est décédé le samedi 27 novembre 1632, à l'âge de quatorze mois ou environ, à Saint-Jean-de-Fos (34140).
Ne signe pas.
GALHIE, Anthoine (22184-1.3.5.5)
× 1677 GAYE, Catherine
°8 mars 1634 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - †avant 1699 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
GALHIE, Isabeau (22184-1.3.5.6) Naissance : janvier 1638 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
L'an de notre seigneur 1638 et dans le mois de janvier dernier sans scavoir le père le jour comme il m'a dit naquit Isabeau GALHIE.
Baptême : 14 mars 1638 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Parrain) de BENOIST, Jacquette, fille du Sieur de la CISTERNETTE
(Parrain) DELATREILLE, Barthélémy

Retour à la page principale

      |-----DELAVAL, Anthoine (44428-2.B1.1) 
|-----DELAVAL, Bertrand (44428-2.B1.1.B1)
|-----DELANAVE, Jacquette (21832-4.1)
DELAVAL, Anthoine (10942-3.3.6)
      |-----AYGALLIER, Anthoine (10942-3) 
|-----EIGUALLIÈRE, Rose (Rosse) (10942-3.3)
|-----MASREGUIRAUDE, Catherine
Naissance : 8 avril 1642 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Baptême : 19 avril 1642 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Parrain) DELAVAL, Catherine, fille de Bertrand DELAVAL son père (= sa soeur)
(Parrain) DESTANG, Anthoine, fils de jean DESTAN
Décès : après 1675 à Montpeyroux ???,34150,Hérault, FRANCE
Il réside à Montpeyroux en 1673
Contrat de mariage: 4 février 1675 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) POUGETTE, Marie, sa futeure
(Présent) DELAVAL, Jean, consentement pour Anthoine de son frère
A la gloire de dieu soit fait. Le 4 février 1675 à Saint-Jean-de-Fos, Anthoine DELAVAL, fils légitime et naturel de feus Bertrand LAVAL et Rose AYGUALIERE dudit Saint-Jean-de-Fos d'une part,
et Marye POUGETTE, fille légitime et naturelle de feus Jean POUGET et Cécille ALMAYRAGUE ... concluent un contrat de mariage ...
consentement pour Anthoine de Pierre COMBACAL et Jean DELANAVE
consentement pour Marie de son cousin, Me Pierre ALBE consul
Marie POUGETTE s'est constituée en dot envers son futeur espoux ... qui lui reconnait 50 Livres pour ses meubles, linge et nippes ...
Lesdits futeurs espoux se sont donnés respectivement en augmant dotal la smme de 50 Livres tournois ...
Faict et passé dans la maison de la futeure espouze. Prézans Me barthélémy DELATREILHE viguier, Pierre CAMPAGNE plus vieux, Fulcrand CAPMAL, Fabien LARGUÈZES, Jean ANDRÉ fils à feu autre, Bernardin ANDRÉ et Guilhaume CHALBO, tous habitans dudit Saint-Jean-de-Fos, soubsignés, non lesdits futeurs espoux pour ne savoir escripre ny signer les ayant requis de le faire, et de moy Jean HERAIL nottaire royal hérédittaire sul rézervé audit Saint-Jean-de-Fos, requis et soubsigné.
Quittance émise: 29 septembre 1675 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) DELAVAL, Jean, frère
L'an 1675 et le 29/9 après midy ... Anthoine DELAVAL, habitant du lieu de Montpeyroux ... a confessé d'avoir heu et ressu sy devant de Jean DELAVAL son frère et hérétier de feue Roze AYGALIERE, leur mère, y présant, la somme de 50 Livres en payement de pareilhe somme à luy donnée par ladite AYGALIERE mère au contract de son mariage avec Marguerite FALGUYERE, dont contant et satisfaict en quite ledit Jean DELAVAL, son frère ...
Faict et passé dans la maisond emoy notaire. Présents : Juery CAMBON et Barthélémy SAUREL praticien habitant dudit Saint-Jean-de-Fos, soubsignés, non lesdites parties qui n'ont scu escrire quoy que requis, et de moy Jean HERAIL nottaire royal hérédittaire seul rézervé audit lieu, requis et soubsigné.
AD34 II E 63/216 f° 217 - image N° 63-216 252.jpg
Annulation de contrat de mariage: 6 octobre 1675 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) POUGETTE, Marie, son ex-future épouse
Le 6/10/1675 après midy, reignant le prince très chrétien Louis, par la grace de Dieu, roi de France et de Navarre, au lieu de Saint-Jean-de-Fos, diocèse de Lodève, devant moy notaire et tesmoings, personnellement establis Anthoine DELAVAL d'une part,
et Marie POUGETE d'autre, lesquels d'un respectif consantemant ont dit et déclairé qu'ils consantent que le présent contrat de mariage passé entre eux demure ensamble les donnations y contenues de nul effait, valeur et efficasse, consantent néantmoings que dès l'heure présante le chécun d'heux ce puisse marier avec teles autres personnes que bon leur semblera, despans entre eux faits compansés et à l'observation de ce dessus respectivement estipulé et accepté par lesdites parties, chacun comme concerné, l'un envers l'autre soubmis, obligé et ipothéqué tous et chascungs ses biens présents et advenir qu'ils ont soubmis à toute rigueur de justice, avec les serments et renonciations en tel cas requis.
Faict et passé audit Saint-Jean-de-Fos, maison de moy notaire. Prézans Me Estienne LARGUÈZES lieutenant en la justice dudit Saint-Jean-de-Fos, Pierre POUSSONNEL et Me Gaspard CAMBON viguier en la juridiction de Montpeyroux, et de moy Jean HERAIL nottaire royal hérédittaire sul rézervé audit lieu, requis et soubsigné, non ledit DELAVAL et POUGET qu'ont dit ne savoir escrire qoui que à ce requis.
Ne signe pas.
Famille DELAVAL - FALGUIEYRE
Contrat de mariage : avant 1675
Acte à rechercher.
FALGUIEYRE, Marguerite Naissance : avant 1658

Retour à la page principale

|-----DELAVAL, Guilhem (Sosa 44824) 
DELAVAL, Anthoine (Sosa 22412)
Naissance : avant 1487 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Décès : avant 27 avril 1554 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
peut-être avant 1546, car ses enfants sont nés avant que sa femme atteigne 50 ans.
Procuration: 22 septembre 1527 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
L'an de l'incarnation du seigneur 1527 et le 20/4, François régnant, sachent que Anthoine DELAVAL (DE VALLE), fils de feu Guilhem DELAVAL et Messoye, fille dudit feu Guilhem DE VALLE, épouse de homme Jacques CAMPMAL de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, ladite Messoye procédant aux choses ci-dessous écrites de licence dudit Jacques CAMPMAL, laquelle lui a donné ...
... je n'arrive pas à lire la suite ...
Les actes furent faits dans le lieu de Saint-Jehan-de-Fos et maison de ladite Messoye, en présence et témoignage des sages hommes Guilhem BRÈS de Saint-Jehan-de-Fos, Guilhem ... du lieu d'Arboras habitant. Et moi Guilhem DE LA FABRIE, notaire.
AD34 II E 63/56 f° 29 - image N° 63-56_058.jpg - traduit du latin par JJ Massol - Photos de Françoise EMONDS-ALT
Famille DELAVAL - GILLETTE
Contrat de mariage : avant 1507
GILLETTE, Margueritte (Sosa 22413) Naissance : avant 1490
Décès : entre 1554 et 1583 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Publication de testament: 27 avril 1554 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
PUBLICATION DE TESTAMENT de Anthoine DELAVAL
L'an 1554 et le vendredi 27/4, en la place publique, là où on a coûtume de tenir la cour, heure de tierce du matin, par devant Sieur Guilhem FABRE, baille, régnant Henry (II), roi de France, à la requête de Guilhem DELAVAL et Jacques DELAVAL, héritiers universels, à la requête de Marguerite GILLOTE, relayssade dudit Anthoine LAVAL, et comme tuteyres et administrayres dudit Jaques DELAVAL ont été assigné Guilhem GUAY pour porter la cédule testamentaire [acte sous seing privé] de son mari Anthoine DELAVAL, laquelle a prise et reçue [ressampenda] [par] mossieur Frances DE LA TRELHE, quand vivait, et aussi Guilhem DELEUZE orjolier, Pierre BRUNE, Jehan RODILH, Frances ANDRIEU, Frances RODILH, Guilhem VAYSSIERE fils de Jehan, trouvés en personne par Jehan VAYSSIERE sergent ordinaire dudit lieu pour porter témoignage de vérité, an tel un refféré en avoir fait en l'heure présente. Ont comparu ledit Guilhem DELAVAL plus vielh avec ladite Marguerite [Margarida], lesquels ont demandé que ledit GAY porte et exhibe la cédule testamentaire devers la cour.
A comparu ledit GUAY, lequel a produit ladite cédule testamentaire, et, après que elle fut juste produite, ont demandé et requis que soit fait un résumé [sommaria] estimé de la mort de Mossieu Frances DE LA TRELHE, et si [il] avait écrit ladite cédule en gens de bien judiciellement présens, et incontinent ledit Monsse le baille a fait un résumé apprécié avec Messieurs Jacques DELAVAL et Marc ARBOSSE, prêtres, ici judiciellement présents, lesquels ont fait, jurant l'ung après l'autre et après les interrogations si ledit DE LA TRELHE était passé de vie à trépas, et s'il avait écrit ladite cédule, lesquels Mossen DELAVAL et Mossen ARBOSSE ont dit et affirmé à leur jugement que ledit DE LA TRELHE a écrit ladite cédule testamentaire dudit DELAVAL.
Et après, ladite Marguerite [GILLOTE] et DELAVAL ont demandé et requis Monsieur le baille de les nommer [provisyer] curateurs et tuteurs desdits enfants dudit Anthony DELAVAL. Et après tout incontinent Monsieur le baille a interrogé ledit Guilhem DELAVAL [pour savoir] qui il voulait avoir pour curateur ; lequel a répondu qu'il voulait en curateur Jehan ANDRIEU. Et après lui a été pourvu comme curateur Jehan ANDRIEU, audit Guilhem. Et audit Jacques DELAVAL lui a été pourvu comme tuteur ladite Marguerite, sa mère, laquelle ledit Monsir le baille a fait jurer sur les quatre saints évangiles de dieu de bien et duement gouverner les biens et personnes dudit Jacques DELAVAL, son fils, sur la charge qu'elle baillera caution de jour en jour. Et après ladite Marguerite a accepté la charge et a promis bien et duement nourrir et entretenir sondit enfant et gouverner les biens de son pouvoir.
Et après, ledit Monssir le baille a pourvu comme tuteur et curateur aux autres enfants dudit DELAVAL, Guilhem TACONNET dudit lieu, lequel TACONNET n'a pas voulu accepter ladite charge. Et ledit DELAVAL et Marguerite ont demandé le double de ladite cédule et ont dit et exposé avoir fait assigner Guilhem DELEUZE orjolier, Pierre BONNE, Jehan RODILH, Frances ANDRIEU, Frances RODILH, Jehan VAYSSIERE pour porter témoignage de vérité et aussi autre Guilhem et Anthoine DELAVAL pour les voir ... [resanper], demandant qu'ils soient écoutés et examinés sur le contenu de ladite cédule testamentaire. Et aussi ont dict et exposé que [le] sieur Anthoine DELAVAL, son père et mari de ladite Marguerite, est passé de vie à trépas et a fait son dernier testament comme est contenu en une cédule testamentaire écrite de la main de Mossen Frances DE LA TRELHE, prêtre, à faute d'un notaire royal, laquelle cédule ont produite devers la cour, laquelle la teneur s'ensuit :
L'an 1553 et le 12/5 / quere in bursa présent prothocolle,
demandant et requérant que les tesmoins soient entendus sur le contenu duquel par vertu dudit assignement ont comparu lesdits DELEUZE, BOINE (?), RODILH, ANDRIEU, Frances RODILH et VAYSSIERE, lesquels ledit Monsso le baille a fait jurer l'ung après l'autre sur les saints évangiles de dieu, et après les a reçus [ressamputs] par manière de témoignage. Et après ont déposé comme est contenu en leurs dépositions particulières, par ordre et comme s'ensuivent, en présence et témoignages de Guilhem MARTI, Ramond DURAND, Jehan DELEUZE, Anthony DOMERGUE jeune, Jamme ANDRIEU :
Et premièrement mestre Guilhem DELEUZE, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, de son âge, comme a dict, de 45 ans, ou environ, témoin présent et entendu par ledit Monssr le baille et en premier interrogé si celui qui dépose était présent quand ledit DELAVAL a fait son testament, et [ny] si ledit DELAVAL était en son bon sens et entendement et parfaite mémoire, et qui il [ny lequel] à fait héritier ou héritière /
Celui qui dépose dit et dépose qu'il était dans la maison dudit Anthony DELAVAL, qui était malade et faisait son testament, lequel Mossen Frances DE LA TRELHE prit, et ledit DELAVAL était en son bon sens et mémoire et fit sondit testament tout en une fois, sans divertir [dans le sens de détournement] à d'aucuns autres actes et fit ses héritiers universels, et de sa propre bouche a nommé ledit Guilhem DELAVAL plus vielh, son fils légitime et naturel, et le post(h)um que porte ladite Marguerite en son ventre, sa femme, par parts et portions égals et plusieurs autres léguats et legd [laysses = synonyme de léguat], comme est contenu en ladite cédule testamentaire ; laquelle cédule testamentaire a été lue judiciallement par moi notaire sous-écrit par mandement et commandement dudit Monssr le baille.
Interrogé si ledit DE LAVAL en faisant son testament fut suborné par d'aucun personnage, par prières, ou argent, ou autrement, et [ny] s'il fit ledit testament tout d'un coup, il dit et dépose qu'il ne fut pas suborné par d'aucun que en connaissances (?) [cognogues], mais de sa propre volonté fit son testament tout en une fois, sans racconter ni divertir à autres actes, mais comme est contenu en ladite cédule, laquelle contient vérité et plus n'a dict, répété.
Et préférant quérir BENIE dudit lieu de son âge comme a dict de 50 ans ou environ, le témoin a juré, entendu et exa... comme le précédent. Et après interrogé si le déposant était présent pendant que ledit DELAVAL faisait son testament, et [ny] si ledit DELAVAL était en son bon sens et bonne mémoire et qui il fit héritiers.
Celui qui dépose, après que ladite cédule lui fut lue par moi notaire, après a dit et déposé qu'il était [présent] pendant que ledit DELAVAL faisait son testament, étant dans la maison dudit DELAVAL quand [il] faisait son testament, lequel testament Monssen Frances a pris et écrit, et [qu'il] était en son bon sens et bonne mémoire, et après plusieurs léguats et legs fit ses héritiers universels ledit Guilhem DELAVAL son fils plus vielh et le posthum que porte Marguerite, sa femme, comme est contenu en ladite cédule ;
Interrogé si ledit DELAVAL était suborné de faire ledit testament, en tel par argent ou autrement, non il le fit tout en une fois, et [ny] si [il] connaissait les témoins, dit et dépose que ledit DELAVAL quand faisait son testament, dit que non [il n']était pas suborné, qu'il connaissait les témoins, lesquels ledit DELAVAL a appellé l'un après l'autre [de] leur nom et prénom [surnom] et fit et ordonna comme est contenu en ladite cédule, laquelle contient vérité et plus n'a dit, répété, a persévéré.
Jehan RODIL dudit lieu, de son âge comme a dit de 25 ans, ou environ, témoin, a juré, entendu et examiné comme le précédent, et après interrogé si le déposant était [présent] pendant que ledit DELAVAL faisait son testement, et si ledit DELAVAL était en son bon sens et bonne mémoire et qui il avait fait héritiers.
Celui qui dépose après ladite cédule lui a été lue par moi notaire infra écrit ; après a dit et déposé qu'il était [présent] pendant [en le temps] que ledit DELAVAL faisait son testament et qu'il était dans la maison dudit DELAVAL quand [il] faisait son testament, lequel testament Monssen Frances prit et écrivit, et dit qu'il était en son bon sens et bonne mémoire. Et après plusieurs léguats et legs fit ses héritiers universels ledit Guilhem DELAVAL, son fils plus viel, et le posthume que portait Marguerite, sa femme, comme est contenu en ladite cédule.
Interrogé si ledit DELAVAL était suborné de faire ledit testament, comme par argent ou autrement, et si l'a fait en une seule fois, et si il connait les témoins, il dit et dépose que ledit DELAVAL quand il fit son testament n'était pas suborné, à tout le moins qu'il reconnait, et le fit tout en une fois et dit que ledit DELAVAL a reconnu les témoins, lesquels ledit testateur a appelé l'un après l'autre et fait et ordonné comme est contenu en ladite cédule, laquelle contient vérité. Et plus n'a dit, répété, a persévéré.
Francès ANDRIEU dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos et âge, comme a dit, de 20 ans ou environ, témoin juré, entendu et examiné comme le précédent. Et après interrogé si le déposant était [présent] pendant que ledit DELAVAL faisait son testament, ni si ledit DELAVAL était en son bon sens et bonne mémoire, et qui il fit héritiers celui qui parle après que la cédule lui a été lue par moi notaire. Après a dit et déposé qu'il était [présent] pendant que ledit DELAVAL faisait son testament, lequel testament Mossen Frances DE LA TRELHE prit à faute de notaire et l'écrivit ici même et était en son bon sens et bonne mémoire, et après plusieurs léguats et laissés fit ses héritiers universels ledit Guilhem DELAVAL, son fils plus vieux, et le posthume que porte Marguerite, safemme, comme est contenu en ladite cédule. Interrogé si ledit DELAVAL était suborné de faire ledit testament en tel par argent ou autrement, ni si le fit tout en une fois, ni s'il a reconnu les témoins, dit et dépose que ledit DELAVAL quand il fit son testament a dit que non il n'était pas suborné, qu"il reconnait et l'a fait en une seule fois et reconnut les témoins, lesquels se..et l'un après l'autre leur nom et prénom et fit et ordonna comme est contenu en ladite cédulequi contient vérité. Et plus n'a dit, répété, a persévéré.
ITEM, Francès RODILH, habitant dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos, et âge comme a dit de 23 ans ou environ, témoin a juré, entendu et examiné comme le précédent. Et après interrogé si le déposant était [présent] pendant que ledit DELAVAL faisait son testament, ni si ledit DELAVAL était en son bon sens et bonne mémoire, et qui il fit héritiers.
Celui qui dépose, après que la cédule lui a été lue par moi notaire, après a dit et déposé qu'il était [présent] pendant que ledit DELAVAL faisait son testament, qu'il était dans la maison dudit DELAVAL quand il faisait son testament, lequel testament Mossen Frances DE LA TRELHE prit à faute de notaire et l'écrivit, et était en son bon sens et bonne mémoire, et après plusieurs léguats et legs fit ses héritiers universels ledit Guilhem DELAVAL, son fils plus vieux, et le posthume que portait Marguerite, sa femme, comme est contenu en ladite cédule. Interrogé si ledit DELAVAL était suborné de faire ledit testament en tel, et si le fit tout en une fois, et s'il a reconnu les témoins, dit et dépose que ledit DELAVAL quand il fit son testament a dit que non il n'était pas suborné, qu"il reconnait et a fait ledit testament en une seule fois et reconnut les témoins, lesquels les appelle l'un après [l'autre leur nom et prénom] et fit et ordonna sondit testament comme est contenu en ladite cédule, laquelle contient vérité. Et plus n'a dit, répété, a persévéré.
Guilhem VAYSSIERE, fils de Jehan, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos et âge comme a dit de 20 ans ou environ, témoin a juré, été entendu et examiné comme le précédent. Et après, interrogé si le déposant était [présent] pendant que ledit DELAVAL faisait son testament, [ny] si ledit DELAVAL était en son bon sens et bonne mémoire, et qui il fit héritiers.
Celui qui dépose, après que la cédule lui a été lue par moi notaire, après a dit et déposé qu'il était [présent] pendant que ledit DELAVAL faisait son testament, et était dans la maison dudit DELAVAL quand il faisait son testament, lequel testament Mossen Frances DE LA TRELHE prit et écrivit, et était en son bon sens et bonne mémoire, et après plusieurs léguats et legs il fit ses héritiers universels ledit Guilhem DELAVAL, son fils plus vieux, et le posthume que portait Marguerite, sa femme, comme est contenu en ladite cédule.
Interrogé si ledit DELAVAL était suborné de faire ledit testament en tel par argent ou autrement, et si le fit tout en une fois, et s'il a reconnu les témoins, dit et dépose que ledit DELAVAL quand il fit son testament a dit que non il n'était pas suborné, qu"il reconnait et a fait ledit testament en une seule fois et reconnut les témoins, lesquels appela l'un après l'autre leur nom et prénom, et fit et ordonna comme est contenu en ladite cédule, laquelle contient vérité. Et plus n'a dit, répété, a persévéré.
--------------------------
Le lundi intitulé 30ième et dernier jour dudit mois d'avril, en le lieu que dessus, et par devant ledit Monsse le baille, à cause de publication du testament de Anthony DELAVAL a comparu Bertrand JEHAN dudit lieu avec ladite Marguerite, mere dudit Jaques DELAVAL, et comme tuteurs de celui-ci, lequel a dit et exposé que les témoins nommés, contenus et expéciffiés en ladite cédule testamentaire ont été entendus, laquelle audition a été produite devers la cour, demeurant devers moi notaire demandant et requérant que soit joincte au procès. Et après l'a publié et transmise, et ledit Monsieur le baille a joint ladite enquête au procès et après a appointé (?) et ordonné que touts et chacungs prétendants audit droit et yppothèque en ledit testament seront assignés à haute voix et cri public par les routes et rues publiques dudit lieu au premier jour de cour en présence et témoins de Guilhem DURAND, Guilhem DEL PY dudit lieu /
--------------------------
Le lundi 28ème jour du mois de mai, an que dessus, par devant ledit Monsieur le baille, dans le lieu que dessus, heure de tierce du matin, à cause de le publication du testament de Anthoine DELAVAL, a comparu Bertrand JEHAN avec ladite Marguerite, lequel a dit avoir fait citer et assigner par Jehan VAYSSIERE, sergent ordinaire dudit lieu, Guilhem DELAVAL et Anthony DELAVAL plus jeunes et Guilhem TACONNET, tuteur et curateur de ceux-ci, per uezer (?), publier ledit testament, si faire se doit, et en tel a référé ledit VAYSSIERE judiciellement demandant et requérant que ledit testament soit publié, évalué et réalisé, duquel non a comparu desdits assignés ny homme (?) par elles et avoir ledit Monsir le baille a concédé défaut et contumace contre ledit DELAVAL et autres cités [à comparaitre] et assignés duement et non comparants et en leur défaut et contumace a publié, évalué et conservé ledit testament et appointé (?) et ordonné que ledit testament ait sa valeur et efficacité et perpétuellement, autant que si un notaire royal l'avait pris et pour plus grande [et] efficacité ledit Monssr le baille a mis et interposé en ledit testament son autorité judicielle et de sadite cour et aussi son décret saulf son droit.
Et de tout ce dessus, ladite Marguerite a demandé acte et instrument à moi notaire sous nommé et après luy être expédié par moidit notaire sous nommé en présence de Jamme CARAVIELHE, Andrieu GALLIE, Peyre DELAVAL, Ramond DURAND, Guilhem MARTY, et moy Jean VITALIS notaire royal.
AD34 II E 63/84 f° 14 - image N° 6568.jpg - photos de Ferdy BEZZINA
Comparution: 30 avril 1554 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) JEAN, Bertrand (Jehan), tuteur de Jacques DELAVAL (raccordement non prouvé)
Le lundi intitulé 30ième et dernier jour dudit mois d'avril, en le lieu que dessus, et par devant ledit Monsse le baille, à cause de publication du testament de Anthony DELAVAL a comparu Bertrand JEHAN dudit lieu avec ladite Marguerite, mere dudit Jaques DELAVAL, et comme tuteurs de celui-ci, lequel a dit et exposé que les témoins nommés, contenus et expéciffiés en ladite cédule testamentaire ont été entendus, laquelle audition a été produite devers la cour, demeurant devers moi notaire demandant et requérant que soit joincte au procès. Et après a publié et perpétué et ledit Monsieur le baille a joint ladite enquête au procès et après a appointé (?) et ordonné que touts et chacungs prétendants audit droit et yppothèque en ledit testament seront assignés à haute voix et cri public par les routes et rues publiques dudit lieu au premier jour de cour en présence et témoins de Guilhem DURAND, Guilhem DEL PY dudit lieu /
Les 8 enfants du couple DELAVAL - GILLETTE 
DELAVAL, Messoye (Sosa 22131)
× 1527 CAPMAL, Jamme (Jacques) dit plus vieux (Sosa 22130)
° avant 1507 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - † entre 1565 et 23 février 1571 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,après 1565
DELAVAL, Jean (22412-2) Baptême : vers 1513 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,de Saint-Jean-de-Fos
en 1553 il dit avoir 40 ans ; en 1529 il est déjà prêtre !
Décès : entre 10 avril 1570 et 23 février 1571 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,avant 1576
Pour le partage de ses biens le 23/2/1571, un seul Guillaume, fils de feu Missoye Delaval est mentionné dans l'acte. Lequel ???
Titre : Me (mosseu)
Profession : Prêtre - capelan en 1542
Accord: 1534 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Est témoin) ANDRÉ, Thomas, vs
(Est témoin) ANDRÉ, Anthoine (Andrieu) Jeune dit alias Bresseta ou Vayssette , vs
(Est témoin) ANDRÉ, Anthony (Anthoine) dit plus vieux , vs
(Est témoin) ANDRÉ, Fabien, vs
(Est témoin) ANDRIEU, Jehan dit plus vieux , vs
Location prise: 9 juillet 1540 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Le 9/7/1540, messire François, sachent tous que Raymond VAYSSIÈRE du lieu de Montpeyroux ? comme procureur du noble Philip FONS (?) seigneur de Car...? tout ainsi comme a dit, lequel, de son bon gré et par la teneur du présent instrument a loué à messire Jehan DELAVAL, prêtre et curé et Bertrand HÉRAL fils (?), du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, ici présent, une maison située sous ledit lieu de Saint-Jehan-de-Fos, confronte avec Pierre COMBACAL, avec François LARGUÈSES, laquelle location a fait pour l'espace de temps d'une année révolue et complète, commençant le sixième du présent mois de juillet et finissant semblable jour ...
A été fait à Saint-Jehan-de-Fos et de vant la maison ...
Et de moi Jehan VITALIS notaire.
AD34 II E 63/70 f° 54 - image N° 63-70 107.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL
Colation de prêtrise: 5 février 1542 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
INSTRUMENT de COLATION de prêtrise fondé ... de Saint-Jehan-de-Fos fait à Me Jehan DE VALLE prêtre
L'an 1541 [à l'incarnation] et le 5/2 ... protocole à la liasse.
AD34 II E 63/71 f° 389 - image N° 394.jpg - Me jehan VITALIS - Photos : Stéphane Sébert-Montels - acte incomplet
Transhaction ou accord: 23 octobre 1553 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) RELHE, Guilhem, fils de estève RELHE et petit fils de Martin RELHE
TRANSHACTION sive accord de mosseu Jehan DELAVAL cappellan et Guilhem RELHA de Saint-Jehan-de-Fos
L'an 1553 et le 23/10, très excellent prince mosseu Henry, par la grace de dieu roy de France régnant, sachent touts présents et advenir, comme débat et question avec contreverse feusse meu en un temps qu'est advenir se espérant à moyre plus grande, par et entre mosseu Jehan DELAVAL, cappellan deldich loc, comme donnataire et léguataire de Guilhema RELHA, filhe de Marty RELHA quand vivait, et de Cézelie, mariés, et femme qu'est de présent de Anthony DELAVAL*, del loc de Saint-Jehan-de-Fos, demandeur, d'une part,
ET
Guilhem RELHA [fils de Estève] comme héritier et b... deldich Marty RELHA et Cézellie, mariés, son tavy [aieul] et avia [grand-mère] de Saint-Jehan-de-Fos deffendeur, d'autre.
Par ce que ledit mosseu Jehan DELAVAL disait et alléguait que ladite Guilhauma RELHA, molher [femme] deldich Anthony DELAVAL, avait fait à la fin de ses jours donnation à cause de mort, instrument pris et reçu près moi notaire sous escript sur l'an et le jour en aquel contenu, en laquelle donnation ledit mossen DELAVAL disait et alléguait que ladite Guilhauma luy avait donné par donnation à cause de mort, touts et chascuns ses droits paternels pour lui, demandant ledit mossen DELAVAL audit RELHE ces droits, ou bien constitution de adot de ladite Guilhauma, ou bien le léguat que luy avait fait ledit Martin RELHE en son dernier testament.
Ledit Guilhem RELHE disait et allégquait le contraire et disait que Estève RELHE, son père, avait marié ladite Guilhauma avec Pierre CALVY et luy avait constitué certaine somme d'argent, de laquelle somme disait qu'en avait payé la majeure partie et ne y a bien petit si en quelque chose [point] luy en doit, mais s'offre de luy payer quelque chose restante si point l'en de... prouve/preuve que luy donne bon terme à payer.
Finallament lesdites parties voulant venir à bonne paix et concorde, et voulant éviter frais de justice et dépans, lesquelles, de leur bon gré et bonne volonté, pour elles et leurs siens hérétiers et futurs successeurs au temps à venir, en la teneur du présent instrument ont transhigé, pactisé et accordé comme s'ensuyt :
... que ledit Guilhem RELHE paiera et bailhera audit mossen DELAVAL pour tout droit, part et portion que a au temps à venir pourrait avoir en les biens desdits Martin RELHE et Cézelie mariés, occasion de ladite donnation [à] cause de mort que luy avait fait ladite Guilhauma et oultrement à savoir la somme de 5 Livres tournois, lesquels 5 Livres Livres ledit RELHE paiera danci (?) à la fête de caramantran [carême entrant= début du carême] prochain venant.
ITEM, ont transhigé, pactisé et accordé que ledit mossen DELAVAL donnera, quitera, cédera et remettra et de présent par la teneur du présent instrument, donne, quite, cède et remet audit Guilhem RELHE, présent, stipulant et acceptant, comme dessus, sur tout le droit, part et portion que luy a donné ladite Guilhauma audit DELAVAL des biens dudit Marty RELHE et Sézelie mariés.
ITEM, ont accordé que moyenant ce dessus auront paix et concorde et fin de tout procès et amour perpétuel entre elles. Laquelle transhaction et accord en la forme et manièyre qu'est passée, lesdites parties respectivement ont loué, approuvé, émologué et confirmé. Desquels droits et actions, ledit mossen DELAVAL, lui et les siens, s'en est dévestu et dépouilhé et en a investi ledit Guilhem RELHE et les siens. Et aussi ont promis et promettent lesdites parties respectivement de tenir, servir et accomplir le contenu du présent instrument, et de ne venir au contraire.
Fait pour ce faire avec entière restitution de touts dommages, intérêts et dépens, l'une partie envers l'autre, et pour le contraire ont obligé et yppothéqué touts et chascungs insolidement leurs biens meubles et immeubles, présents et advenir, auxquels ont soubmis aux forces et rigueurs du petit scel de Montpellier, au grand de Carcassonne, Béziers, et une chacune desquelles et une seule, et ont reconnu et reconnaissent lesdites parties à touts droits et actions pour lesquels pourraient venir au contraire et contre la teneur du présent instrument, deffendant ne aider, et aussi en ont promis et juré sur les 4 saints évangiles de dieu, de leur bon gré et mains droites manuellement levées, avec toute aultre renonciation de droit nécessaire parelhement et opportunement. Et de tout ce dessus lesdites parties ont requis acte, et instrument leur être pris et reçu, et après expédié par moi notaire royal soubs escrit.
A été fait en ledit lieu de Saint-Jehan-de-Fos et maison de moi notaire soubsigné. En présence et testmoins de Guilhem BAUZONNET ; Jehan HERAILH dudit lieu habitans, et [moi Jehan VITALIS notaire royal.]
Notes de JJM :
* il y a 2 Anthoine DELAVAL possibles : l'un frère de Jean DELAVAL capelan et l'autre père de Jean DELAVAL capelan. Raccordement non encore fait.
J'ai modifié l'orthographe de "Guilhaume" (femme) en "Guilhauma" pour bien la différencier de Guilhem (homme).
Créance: 28 février 1554 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
DEBTE de Moussen DE LAVAL cappellan de Saint-Jehan-de-Fos contre Guillem BONIOL dudit lieu
L'an 1554 et le dernier février ...
AD34 II E 63/84 f° 261vo - image N° 6820.jpg - Me Jehan VITALIS - titre seul - Photos de Ferdy BEZZINA
Arrentement à mi-fruits: 2 octobre 1554 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
ARRENTEMENT A MI FRUICTS de Monsser Jehan DELAVAL faicte à Guillem CAPMAL del loc de Saint-Jehan-de-Fos au diocèse de Lodève
L'an 1554 et le 2/10, très chrétien prince Henry (II), scachent touts présents et advenir que personnellement constitué Monsser Jehan DELAVAL, cappellan del loc de Saint-Jehan-de-Fos, lequel de luy arrente à mi-fruits à Guillem CAPMAL dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos, présent, c'est à savoir tous et chacuns ses biens immeubles que ledit DELAVAL possède et détient, excepté la maison dudit DELAVAL.
AD34 II E 63/84 f° 86 - image N° 6647.jpg - Me Jehan VITALIS - photos de Ferdy BEZZINA
Créance: 16 décembre 1554 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) GISART, Jehan (Jean), (raccordement non prouvé)
A Saint-Jean-de-Fos, le 16/12/1554, reignant henry (II), scachent touts présents et advenir que Jehan GUISAR du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, lequel, de son bon gré a confessé debvoir à Moussen Jehan DELAVAL cappellan de Saint-Jehan-de-Fos ... [acte tronqué]
AD34 II E 63/84 f° 158 v° - image N° 6717.jpg - Me Jehan VITALIS - photos de Ferdy BEZZINA
Arrentement: 10 avril 1566 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Le 1566, Charles roy, scachent tous que Me Jehan DELAVAL, prêtre de Saint-Jean-de-Fos, lequel de son bon gré, avec la teneur du présent instrument a arrenté à Jean CAPMAL dudit lieu, soy même dudit lieu y présent.
Jean VIDAL notaire
AD34 II E 63/102 f° 93 - image N° 091.jpg
Vente: 10 avril 1570 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Il vend à noble Anthoine Vinsens de Saint-Jean-de-Fos une maison assise dans le fort ... confront avec Raymond et Arnaud Durand; avec Jacques caravielhe, avec Jean et Pierre André, la rue publique et autres confronts.
DELAVALLE, Miracle (22412-3)
× CAPMAL, Jamme (Jacques) dit plus jeune
× 1549 BONIOL, Guillaume (Bonnet)
° avant 1528 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,de Saint-Jean-de-Fos - † entre 13 juin 1553 et 23 février 1571 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,entre 1574 et 1576
LAVAL, Guillaume (Delaval) dit jeune (Sosa 11206)
× 1567 MARTIN, Thomasse (Sosa 11207)
° avant 1536 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,de Saint-Jean-de-Fos - †après 27 avril 1592 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,entre 1614 et 1632 - avant 30 mars 1588
DELAVAL, Jacques (22412-5)
× GAYE, Catherine (22260-1.1)
° avant 1536 - †entre 7 septembre 1583 et mars 1585 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
DELAVAL, Guilhem dit plus vieux (22412-6)
× 1559 FABRE, Jehanne (10778-2)
° avant 1539 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,de Saint-Jean-de-Fos - † avant 1582 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
DELAVAL, Jolyer (22412-7) Naissance : avant 1554 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Décès : après 1572 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Testament : 3 mars 1572 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Est témoin) LAVAL, Guillaume (Delaval) dit jeune , héritier universel Guillem jeune son frère
(Est témoin) DELAVAL, Jacques, à son frère 5 sols
Selon le rite de la Religion Prétenduement Réformée (RPR) ... sépulture à la volonté de Guillaume Delaval jeune son frère
à tous ses neveux et nièces 5 sols
Division des biens de feu Me Jean Delaval prêtre de Saint-Jean-de-Fos: 23 février 1571 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
A Saint-Jean-de-Fos, le 23 février 1571, DIVISION DES BIENS de feu Me Jean DELAVAL prêtre de Saint-Jean-de-Fos
... entre Guillaume et autre Guillaume, Anthoine, Jolye et Jacques DELAVAL frères, fils de feu Anthoine DELAVAL, frères dudit Me Jean DELAVAL dudit Saint-Jean-de-Fos d'une part,
ET Jaume, Pierre, et Catherine CAPMALS frères, fils de feu Missoye DELAVAL soeur du susdit feu Me Jean DELAVAL prêtre tant pour eulx que pour Guillaume CAPMAL son frère d'autre part
ET David et Guillaume BONIOL frères fils de feu Miracle DELAVAL soeur dudit Me Jean DELAVAL dudit lieu d'autre ... les susdits biens partagés par Raymond LARGUÈZES Vieulx, Guillaume GALYE et Jean DESFOURS dudit lieu ...
Division partage: vers 25 mars 1571 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
A Saint-Jean-de-Fos, vers 25 mars 1571, Division partage [des biens de feu Me Jean DELAVAL prêtre de Saint-Jean-de-Fos] entre Guillaume, autre Guillaume, Anthoine, Jolye, Jacques DELAVAL frères ...
DELAVAL, Anthoine (22412-8) Naissance : avant 1554 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,de Saint-Jean-de-Fos
Décès : après 1597 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,après 1585
Division des biens de feu Me Jean Delaval prêtre de Saint-Jean-de-Fos: 23 février 1571 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
A Saint-Jean-de-Fos, le 23 février 1571, DIVISION DES BIENS de feu Me Jean DELAVAL prêtre de Saint-Jean-de-Fos
... entre Guillaume et autre Guillaume, Anthoine, Jolye et Jacques DELAVAL frères, fils de feu Anthoine DELAVAL, frères dudit Me Jean DELAVAL dudit Saint-Jean-de-Fos d'une part,
ET Jaume, Pierre, et Catherine CAPMALS frères, fils de feu Missoye DELAVAL soeur du susdit feu Me Jean DELAVAL prêtre tant pour eulx que pour Guillaume CAPMAL son frère d'autre part
ET David et Guillaume BONIOL frères fils de feu Miracle DELAVAL soeur dudit Me Jean DELAVAL dudit lieu d'autre ... les susdits biens partagés par Raymond LARGUÈZES Vieulx, Guillaume GALYE et Jean DESFOURS dudit lieu ...
Division partage: vers 25 mars 1571 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
A Saint-Jean-de-Fos, vers 25 mars 1571, Division partage [des biens de feu Me Jean DELAVAL prêtre de Saint-Jean-de-Fos] entre Guillaume, autre Guillaume, Anthoine, Jolye, Jacques DELAVAL frères ...
Quittance reçue: 17 mars 1585 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Le 17/3/1585 après midi, très chrétien prince Henri, par la grâce de Dieu, roi de France et de Pologne régnant, constituée en personne Magdeleine DELANAVE, veuve à feu Anthoine GUAY de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève,
laquelle, pour et au nom de Catherine GUAY, sa fille, confesse avoir réellement reçu de Guilhem et Anthoine DELAVALS, frères, héritiers de feu Jacques DELAVAL, son frère dudit lieu y présents et acceptants,
savoir est la somme de 3 écus 1/3 d'écu sol à 60 sols l'écu ... desquels ladite DELANAVE a quitté lesdits DELAVALS pour fin de paye du legs fait par ledit feu Jacques DELAVAL à ladite Catherine GUAYE, sa fiancée et promet les faire tenir quittes envers sadite fille...
Faict audit lieu de Saint-Jean-de-Fos et maison de moy notaire. Présents ... Et moi Jehan DESFOURS notaire royal habitant dudit lieu soussigné requis.
AD34 II E 63/123 f° 180 v° - image N° 63-123_179.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - Transcription de JJ MASSOL

Retour à la page principale

DELAVAL, Anthoine Décès : après 1599 à Aniane ???,34150,Hérault, FRANCE
Famille DELAVAL - MOINIÈRE
Mariage : avant 1598 à Aniane ???,34150,Hérault, FRANCE
|-----MOINIÉ, Jehan
MOINIÈRE, Masseline
      |-----CONTESSE, Père
|-----CONTESSE, Isabeau
Décès : entre 10 décembre 1598 et 8 juillet 1599 à Aniane,34150,Hérault, FRANCE
Testament : 10 décembre 1598 à Aniane,34150,Hérault, FRANCE
(ITEM) DELAVAL, Françoise, sa filhe légitime et naturelle
(ITEM) DELAVAL, Guilhaume, co héritier universel et général son fils légitime et naturel
(ITEM) DELAVAL, Anthoine, co héritier universel son mari
(ITEM) CONTESSE, Isabeau, sa mère
(ITEM) DELAVAL, Masseline, sa filhe légitime et naturelle
TESTAMENT de Masseline MOINIERE femme de Anthoine LAVAL d'Aniane
L'an, jour, [10/12/1598], régnant le prince susdit [Henri IV], établi en personne Masseline MOINIER, femme d'Anthoine LAVAL, laquelle, sachant que en ce monde transitoire n'y a chose plus certaine que une fois mourir ou trépasser, ni chose plus incertaine que l'heure d'icelle, a voulu faire son testament.
PREMIEREMENT, a recommandé son âme à dieu ... legs pieux 10 Livres ...
... à Masseline et Françoise DELAVAL, ses filles légitimes et naturelles et une chacune d'elles la somme de 50 Livres tournois réduites à 16 écus 2 tiers, payables le jour de la solemnisation du présent mariage , et moyennant ce, les a dépouillées de ses autres biens ...
donne, lègue aussi à sesdites filles ses robes et habillements à l'usage de femme ...
... veut aussi ladite testatrice que Yzabeaux CONTESSE, sa mère, soit nourrie, entretenue, servie et honorée ...
... aussi lègue ... à tous ses neveux, nièces et autres demandant droit en ses biens la somme de 5 sols ...
Et, en tous et chascungs ses autres biens restants, droits, actions, présents et advenir ... ladite testatrice a faict, créé, établi, ordonné, et de sa propre bouche nommé et appellé ses héritiers universels et généraux Anthoine DELAVAL, son mari, et Guilhem LAVAL, son fils, tous deux par égales parts et portions , ledit DELAVAL, sa vie durant, et après sa mort a institué ledit Guilhaume, son fils.
Et en cas ledit Guilhaume, son fils, viendrait à décéder sans enfants procréés de son légitime mariage, a institué ladite Masseline DE LAVAL, sa fille.
Et au cas ladite Masseline DELAVAL viendrait à décéder sans enfants procréés de son légitime mariage, a institué Françoise, sa fille. Et après de gré en gré, au plus prochain de son lignage.
Exécuteurs ledit Anthoine LAVAL, son mari, et Estienne VIALLA dudit Aniane auxquels elle se fie.
Fait au lieu. Présents que dessus et moi notaire [Pierre BEAULAGUET] soussigné.
AD 34 IIE 4/100 f° 445 - Source : Jean-Louis CRESPIN - - Photos de Françoise EMONDS-ALT - Transcription de JJ MASSOL
Les 4 enfants du couple DELAVAL - MOINIÈRE 
DELAVAL, MasselineDécès : après 1599 à Aniane ???,34150,Hérault, FRANCE
DELAVAL, FrançoiseDécès : après 1599 à Aniane ???,34150,Hérault, FRANCE
DELAVAL, AnthoineDécès : après 1599 à Aniane ???,34150,Hérault, FRANCE
il n'est pas prouvé qu'il soit frère de Masseline et françoise
DELAVAL, GuilhaumeDécès : après 1599 à Aniane ???,34150,Hérault, FRANCE

Retour à la page principale

OLLIVIER, Fulcrand Naissance : avant 1561 à Gignac ???,34150,Hérault,Diocèse de Béziers,FRANCE
Décès : avant 1601 à Gignac ???,34150,Hérault,Diocèse de Béziers,FRANCE
Famille OLLIVIER - DELAVAL
Mariage : avant 1581 à Gignac ???,34150,Hérault,Diocèse de Béziers,FRANCE
DELAVAL, Anthoinette Naissance : avant 1564 à Gignac ???,34150,Hérault,Diocèse de Béziers,FRANCE
Décès : après 1601 à Gignac ???,34150,Hérault,Diocèse de Béziers,FRANCE
L'enfant du couple OLLIVIER - DELAVAL 
OLLIVIER, Pierre
× 1604 TACONNET, Thomaze (10930-B4.2)
° avant 1581 Gignac,34150,Hérault,Diocèse de Béziers,FRANCE,natif et habitant de Gignac - †avant 1622 Gignac ???,34150,Hérault,Diocèse de Béziers,FRANCE

Retour à la page principale

      |-----DELAVAL, Guillem (Sosa 43492) 
|-----DELAVAL, Anthony (Sosa 21746)
DELAVAL, Guilhem dit plus vieulx (21746-4)
|-----???, Clareta (Sosa 21747) 
Baptême : avant 1521 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Décès : entre 25 mars 1553 et 10 novembre 1553 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Titre : savy homme sieur
Testament : 25 mars 1553 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(ITEM) DELAVAL, Clareta, à sa fille légitime et naturelle ... une piece de terre avec des oliviers complantés et safranyère ... au tènement del Pontel
(ITEM) LAVALLE, Agnès, à sa soeur molher de Jaume ANDRIEU 10 Livres
(ITEM) DELAVAL, Anthony, Co-héritier universel son fils légitime et naturel + une maison
(ITEM) DELAVALA, Catherine, Co-héritière universelle sa fille légitime et naturelle
AS (1553) à l'incarnation ... excelen prince mosso Henry ... regnant ...
savy homme sen Guillem DELAVAL plus vielh ... combien que soit ocupé de detenu de certaine maladie de son corps ...
pour ses pies légats ... la somme de 10 Livres tournois
item a leguat al capelan que lui cantara ...
A ses neveux, nièces ... 5 sols tournois ...
Si ladite Clareta, Anthony et Catherina DELAVAL mouraient sans enfans, veult ledit testateur que ladite hérédité parvienne entièrement à Agnès, sa soeur ...
... executeurs ... les sains homes Doachin DEL PY, Frances BRÈS, et Peyre DELAVAL son cousin ... de Saint-Jean-de-Fos et leur a légué pour ses peines ... à ung chascun ung teston
Faict audit lieu de Saint-Jean-de-Fos et maison dudit testateur, demeurant dedans la chambre plus profonde de ladite maison. Présents : ... Jehan VITALIS jeune ; Blase DEL PY dudit Saint-Jean-de-Fos ; Peyre BERBUNHAC de Saint-Guilhem-le-Désert ... Et moy Jean VIDAL notaire royal, habitant du lieu de Saint-Jehan-de-Fos soubsigné.
Mention marginale : copié pour ladite Agnès et pour Jacques ANDRÉ fils de Jacques ; grosse pour Jehan CLERGUE
Vente de fruits: 22 août 1530 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
L'an de l'incarnation du seigneur 1530 et le 22/8, prince François, sachent que Claude BRÈS (BRICI) du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, procédant de licence du sage homme Guilhem BRÈS, son curateur et oncle ici présent ; qui et lequel a donné ; avec ceci ; a vendu ; au sage homme Guilhem DE VALLE, fils d'Anthoine, dudit lieu ici présent, c'est les fruits et usufruits d'une oliveraie située en la terre de Clermont (Clermolis)., confronte ...
pour le temps de 9 ans et 9 récoltes ... à la fête de carême prenant prochain venant ... pour le prix de 18 florins ( à 15 sols le florin) ... qu'il confesse avoir eus et reçus comme Jacques BRÈS son père était redevable audit DE VALLE, en raison de travail qui était contenu dans un billet reçu par Me Guilhem DE LA FABRIE, notaire ... cancellé au jour présent ; exception ; desquels ; avec les pactes qui suivent.
Et premièrement, que ledit DE VALLE sera tenu de payer les tailles royales et usages durant le temps de l'adite location.
ITEM, est pacte que ledit DE VALLE sera tenu de labourer et fouir ledit ... durant ledit temps ...
.. ont obligé et hypothéqué ...
Ces actes furent faits dans la maison de moi notaire, en présence et témoignage des sages hommes Guilhem PASTOR, Anthony DELPY, dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos habitans. Et de moi Jehan VITALIS notaire.
AD34 II E 63/60 f° 116 - image N° 63-60_115.jpg - traduit du latin par JJ Massol
Lauzime: 23 mai 1537 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(raccordement non prouvé)
L'année de l'incarnation du seigneur 1537 et le 23/5, illustrissime et sérénissime prince et seigneur notre maître François, par la grâce de dieu roi de france régnant, sachent tous et chacuns présents et pareillement futurs ... que le noble seigneur Pierre de ROQUEFEUIL (ROCAFUELH), Peire DEVAL, MASCLA A...? comme procureurs du noble Anthoine de ROQUEFEUIL, seigneur de Notre-Dame de la Garrigue de Montpeiro ...
certifiés à plein que le sage homme Guilhem DE LAVAL plus vieux, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, par titre de vente pur et simple a acheté de Philip COSTE et Jehanne, mari et femme héritiers du vénérable homme mosen Raymond ABELHE et Guilhem ABELHE DU LIEU DE Montpeyroux, au dit diocèse de Lodève, c'est àsavoir une vigne située en la juridiction de Notre Dame de la Garrigue ...
a lausé, approuvé, homologué, ratifié et confirmé ... en confessant avoir acquis et reçu dudit DE LAVAL tout le droit de lausime à l'occasion de ladite acquisition de ladite vigne ...
Les actes furent faits devant la maison de Pierre DELPY dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos, en présence et témoignage des sages hommes Pierre CARAVIELHE, Guilhem CAMPANHAN, Guilhem OLHAS. Et de moi Jehan VITALIS notaire.
AD34 II E 63/35 f° 215 v° - vue 63-35 433.jpg - - Traduit de l'occitan par JJM
Transaction: 19 novembre 1543 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) DURAND, Jehan, vs
(Est témoin) DELAVAL, Marquesa, vs
TRANSHACTION OU ACCORD de Guilhem DELAVAL plus vieux alias Pascual et mestre Jehan DURAN, maçon et Marqueza mariés du lieu de Saint-Jehan-de-Fos
L'an 1543 et le 19/11, mossr François, scachent toutz présents et advenir que ... comme débat et question fusse mû et plus grand se espére admoyre au temps à venir, par et entre
Guilhem DELAVAL plus vieux, fils légitime et naturel de Anthony DELAVAL alias Pascual et Clareta sa mère, quand vivaient du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, d'une part,
ET mestre Jehan DURAND, maçon, tant pour lui que pour Marqueza [DELAVAL], sa femme dudit lieu d'autre part.
Par ce que ledit Guilhem DELAVAL demandait sa légitime naturelle sur tous les biens de sesdits père et mère, selon le nombre des enfants et faculté des biens, et d'autre part 15 ou 16 Livres tournois que disait qu'il avait fourni pour son frère Bertrand DELAVAL ...
Et ce que demandait ledit mestre DURANT tant pour lui quer pour sadite femme, à laquelle a promis de faire ratifier ... et aussi disait le contraire.
FINABLAMENT lesdites parties voulant venir à bonne paix et concorde et fuir débat, question, procès, frais et mises de justice, lesquels, de leur bon gré et bonne volonté ... ont accordé comme s'ensuit :
... pout tout droit de légitime ... et pour tout autre droit que ledit guilhem DELAVAL pourra avoir ni poursuivre en les biens de sondit père, ledit DURAND ... bailhe audit Guilhem DELAVAL les possessions et propriétés qui s'ensuivent :
- une olivette située en la terre et juridiction de Saint-Jehan-de-Fos et tènement de Cabanys, confronte avec les héritiers de Peyre OLIÉ ... ;
- plus un tiers d'une pièce de terre verdon contenant 3 bornes, confronte avec ledit mestre DURAND et avec sa femme, avec Amans DE LA NAVE, avec la rue plus basse ;
- plus une pièce de terre en friche située en la juridiction de Ntre Dame de la Garrigue, confronte avec Guilhem CAMPANHE, avec les héritiers de Guilhem PORTALES, avec le chemin qui va à St André de Sangonis.
... ledit DURAN et sa femme se retiennent les olives de ladite olivette cette année seulement.
... ledit Guilhem DELAVAL sera tenu de quitter ... et de présent quitte, cède et remet auxdits DURAN et sa femme tous les autres biens, droits et actions tant paternels que maternels ...
... fait en ledit lieu de Saint-Jehan-de-Fos et place publique, en présence et témoignage de mossen Marc ARBOSSE, mossen Anthony DESTANG prêtres, Guilhem OLHAS, habitants dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos ...
[Et de moi Jehan VITALIS notaire royal dudit lieu.]
Vente de fruits: 26 mars 1546 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
ACHAT de fruits de Guilhem DELAVAL plus vieux
L'an 1546 et le 26/3, rtc
Vente de fruits: 28 mai 1548 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
ACHAT DE FRUITS de Guilhem VALLE plus vieux de Saint-Jehan-de-Fos
L'an 1548 et le 28/5, mossen Henry, sachent tous que Berthomieu et Jehan JORDAN, père et fils, et Messoye, mariés, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos ... présent protocole à la liasse.
AD34 II E 63/78 f° 31 - image N° 63-78_033.jpg - Traduit de l'occitan par JJM
Achat avec Lausime: 5 août 1548 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
ACHAT avec LAUSIME Guilhem DE VALLE plus vieux de Saint-Jehan-de-Fos
L'an 1548 et le 5/8, mossur Henry, sachent tous que en présence de moy notaire, personnellement constitué Michelan BODON cordonnier natif de la ville de Gignac, diocèse de Béziers habitant par le présent au lieu de Ceyras, diocèse de Lodève, lequel non aliéné comme il a dit, mais pour lui en la teneur du présent instrument a vendu et de présent vend au sage homme sieur Guilhem DELAVAL plus vieux, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos ici présent,
c'est à savoir une pièce de terre friche avec ormes, située en la terre et juridiction de Notre-Dame de la Garrigue et tènement de la Garrigue, confronte avec le chemin qui va de ladite église de Notre-Dame de la Garrigue au mas d'Agamas, avec le noble Arnaud DE LATUDEseigneur de Jonquières, avec Estève FIGUIÉ, de Saint-Jehan-de-Fos chemin au milieu ... usage de 15 deniers tournois payables chaque année au noble Pierre de LATUDE seigneur de Sorbs ...
pour le prix universel de 15 florins et demi de la monnaie courante, lesquels ... ledit vendeur confesse avoir acquis et réellement reçus en 5 écus coin du soleil et monnaie réellement comptés en présence [de moy notaire], ... s'en est dévesti, et en a investi, donne, a promis.
Et pour ce faire, a obligé et ypothéqué tous ses biens meubles et immeubles, présents et advenir, lesquels a soumis aux forces et rigueurs du petit sel de Montpellier, au grand de Carcassonne et Béziers, à une. A renoncé, juré.
A été fait, écrit et récité en ledit lieu de Saint-Jehan-de-Fos dans le chemin qui va du lieu de Saint-Jehan-de-Fos au lieu de Saint-André de Sangonis, dans une olivette de Peyre POGET dudit lieu, en présence de Anthoine JOURDAN, Frances BRÈS, Andrieu GALIÉ dudit lieu habitants. Et de moi Jehan VITALIS notaire royal dudit lieu.
LAUSIME
L'an 1548 et le 5/8, mossur Henry, sachent tous que le noble Peyre DE LATUDE, seigneur de Sorbs, et co-seigneur de La Guarrigue, lequel est certifié et à plein informé que Guilhem DELAVAL plus vieux du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, par titre d'achat, avait quitté Me Michelan BODON, cordonnier habitant du lieu de Ceyras, une pièce de terre friche avec ormes, située en la terre et juridiction de Notre-Dame de la Garrigue, confronte avec le chemin qui va de Notre-Dame de la Garrigue au mas d'Agamas, avec le noble Arnaud DE LATUDE, seigneur de Jonquières, avec Estève FIGUIÉ de Saint-Jehan-de-Fos chemin au milieu, tout ainsi comme conte l'instrument dudit achat, pris par moi notaire ; par amour de quoi a lausé audit DELAVAL présent, sauf confessant avoir acquis tout le droit de ladite lausime, à l'occasion de l'achat.
A été fait, écrit et récité en ledit lieu de Montpeyroux, et au faux bourg de l'église et au devant de la maison de Jamme GUARRIGUES, en présence de Jehan POSSONEL, Estienne FOLQUIE, Guilhem VALMADE dudit lieu habitants. Et de moi Jehan VITALIS notaire.
AD34 II E 63/78 f° 46 - image N° 63-78_048.jpg - Traduit de l'occitan par JJM
Echange: 11 mars 1549 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
ECHANGE entre Guilhem CAMPANHE et Guilhem DELAVAL plus vieux du lieu de Saint-Jehan-de-Fos
L'an 1548 à l'incarnation comptant, et le 11/3, très excellent prince mossr Henri [II], par la grâce de Dieu, roi de France régnant, scachent tous que échanges ... ont été faits ... par et entre
Guilhem CAMPANHE du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, d'une part,
ET Guilhem DELAVAL plus vieux dudit lieu, d'autre part.
.. ledit Guilhem CAMPANHE ... baille ... une pièce de terre friche située en la terre et juridiction de Notre Dame de la Garrigue, confronte ...
Et par le contraire ... ledit Guilhem DELAVAL ... baille ... une petite olivette située en la terre et juridiction de Saint-Jehan-de-Fos et tènement du Cabanes , confronte ...
... ledit DELAVAL baille audit CAMPANHE la somme de 2 Livres tournois ... acquises ...
A été fait en la miason de moi notaire, en présence de Anthony ANDRIEU vieux, Guilhem VIDAL, Bernard MASAT dudit lieu habitants. Et de moi Jehan VITALIS notaire.
AD34 II E 63/78 f° 143 - image N° 63-78_145.jpg - Traduit de l'occitan par JJM - Guilhem CAMPANHE pas raccordéc car doûte !
Achat d'un cazal: 5 février 1551 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
L'an 1551 et le 5/2, messr Henry, sachent touts que ...Jehan VAYSSIÈRE et Catherine mariés, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève ... vendent à Guilhem DELAVAL plus viell dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos ... un cazal situé à Notre Dame de la Garrigue ... pour le pris de 3 florins 5 sols tournois ... reçus
Fait audit lieu dans la maison dudit DELAVAL en présence de Fabien CAMPANHE, Berthomieu JORDA(N) dudit lieu habitans, et de moi Jehan VITALIS, notaire royal.
AD34 II E 63/81 f° 175 - image N° 350.jpg
Exécution de testament: 10 novembre 1553 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
L'an 1533 et le 10 novembre, régnant très chrétien prince mosseu Henry, par la grace de Dieu, roi de France, sachent touts présents et advenir que en présence de moi notaire et testmoins infra escripts, en le lieu de Saint-Jehan-de-Fos et place publique et par devant le sage homme sieur Guillem FABRE, bailhe deldich loc, heure de midi [miech jour= mi journée] ou environ, personnalament constitués les sages hommes Frances BRÈS, et Doachin DELPY, comme tuteurs testamentaires des enfans et biens de Guilhem DELAVAL plus vielh deldich loc, lesquels de leur bon gred et bonne volonté, en la teneur du présent instrument, au nom que dessus, ont arrenté et de présent arrentent, et par titre d'arrentement bailhent à Peyre DELAVAL, co-tuteur desdits enfans deldich loc, présent, estipullant et acceptant, et comme plus disant et dernier enchérisseur : à savoir touts et chascungs les biens immeubles que tient et possède et avoit compris ou bien, arrenté ledit Guilhem DELAVAL, avec ses confrontations ... et aussi tous les biens meubles qui sont contenus et espécifiés en ung inventaire pris et reçu par moi notaire sous escrit sur l'an et le jour que dessus ...
...
ITEM est pacte que lesdits Frances BRÈS et DEL PY bailheront et de présent bailhent audit DELAVAL 4 linceuls et une flassade et un cois [coissin] de plume, lesquels ledit Peyre DELAVAL confesse avoir acquis et réalament reçus, tout aussi comme a dict, et les rendre en la fin dudit temps en l'estat que seront.
...
Fait au lieu que dessus. Présents : Bertran JEHAN ; Guilhem CAMPANHE vielh ; Guilhem CAPANHE jeune ; Jehan CARAVIELHE ; Jehan CLERGUE. Et de moi Jehan VITALIS notaire.
AD34 II E 63/83 f° 172 - image N° 5186.jpg -
les autres personnes mentionnées n'ont pas été formellement identifiées à l'exception de Guilhem FABRE bailhe de Saint-Jean-de-Fos.
Famille DELAVAL - X
 
Les 3 enfants du couple DELAVAL - X 
DELAVALA, Catherine (21746-4.1) Baptême : avant 1553 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Décès : après 1554 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
DELAVAL, Clareta (21746-4.2) Baptême : avant 1553 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Décès : après 1554 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
DELAVAL, Anthony (21746-4.3) Baptême : avant 1553 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Décès : entre 1554 et 1563 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE

Retour à la page principale

|-----DELAVAL, Père (Sosa 43930) 
DELAVAL, Anthony (Anthoine) dit plus vieux (43930-2)
|-----N, Beatrix (Sosa 43931) 
Naissance : avant 1514 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Décès : après 11 janvier 1547 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Testament : 11 janvier 1547 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(ITEM) N, Marguerite, sa cousine, femme de Pierre DELAVAL
(ITEM) DELAVAL, Jean, exécuteur testamentaire
(ITEM) ANDRIEU, Anthoine Anthony (Anthoine), exécuteur testamentaire
(ITEM) N, Brayde, sa femme
(ITEM) DELAVAL, Peyre (Pierre), héritier universel et général son fils légitime et naturel
(ITEM) DELAVAL, Peyre (Pierre), son neveu fils de Peyre DELAVAL
(ITEM) DELEUZE, Guillaume dit Vieux , son neveu
(ITEM) DELEUZE, Catherine, sa nièce
L'an 1546 [à l'incarnation comptant] et le 11/1, très excellent prince mossr François [Ier], par la grâce de Dieu, roi de France régnant, scachent toutz présents et advenir que comme il n'y a chose plus certaine que la mort, ni chose plus incertaine que l'heure d'icelle ... personnellement constitué le sage homme Anthony DELAVAL plus vieux du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, lequel en son bon entendement et parfaite mémoire, par la grâce de dieu, combien qu'il soit occupé et détenu d'aucune maladie de son corps, de son bon gré et bonne volonté, en la teneur du présent instrument, a fait ... son dernier testament ...
... signe de la sainte croix ... 6 Livres tournois pour ses legs pieux ...
... à Guilhem DEL EUZE et à Catherine, son neveu et nièce ... à chacun 2 sols tournois ...
... à Peyre DELAVAL fils d'autre Peyre, son neveu, 2 sols et 6 deniers tournois ...
... a confirmé la donation faite ... en faveur de mariage à la honnête dame Brayde, sa femme ...
... à Catherine (ou Anthony ?) DELAVAL et Arabis (?) son neveu et nièce, à chacun 5 sols tournois.
... a confessé devoir à Marguerite, sa cousine, femme de Peyre DELAVAL dudit lieu, c'est à savoir la somme de 5 écus coin du soleil ; et aussi par ce que ledit testateur a vendu une pièce de terre friche de ladite Marguerite ... lesquels 5 sols a voulu que lui soient payés ...
... son héritier universel a fait ... Peyre DELAVAL, son fils légitime et naturel ...
Ses exécuteurs de son âme a faits lesdits ledit testateur les vénérables hommes mossen Jehan DELAVAL et mossen Anthony ANDRIEU, prêtres dudit lieu ... 2 sols tournois pour leurs peines et travaux ...
...
A été fait, écrit et récité en ledit lieu de Saint-Jehan-de-Fos et maison de moi notaire, en présence et témoignage des sages hommes, de Ramond SABATIÉ, Ramond LARGUÈSES, Barthélémy DESTAN plus vieux, Audibert VAYSSIÈRE jeune, Peyre CARAVIELHE, Guilhem GALIÉ, dudit lieu habitans, témoins ...
Et de moi Jehan VITALIS notaire.
AD34 II E 63/76 f° 123 v° - image N° 63-76_132.jpg - Traduit de l'occitan par JJM
Echange: 26 février 1532 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) PASTOR, Guilhem dit plus vieux
(Présent) DELEUZE, Raymond
(cité dans l'acte) DELAVAL, Peyre (Pierre), absent
L'an de l'incarnation 1531 et le 26/2, messire François, sachent qu'échanges ou permutations furent faits par et entre les sages hommes
Guilhem PASTOR et Raymond DELEUZE (de YLICE) du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, d'une part,
ET les sages hommes Anthoine DE (LA) VAL plus vieux et Pierre DE VALLE, son fils, absent, dudit lieu, d'autre part.
Lesdits Guilhem PASTOR et Raymond DELEUZE ont échangé un jardin situé au tènement de la Marueje ...
Et vice-versa, ledit DE VALLE échange un jardin contenant 10 passes situé au tènement de la fontaine des jardins ... et confesse avoir eu et reçu 3 florins pour meilleur valeur de son jardin ...
L'acte fut fait dans la maison de moi notaire, en présence et témoignage des sages hommes Durand VITALIS, Jehan SAUREL dudit lieu habitans. Et de moi Jehan VITALIS notaire.
AD34 II E 63/61 f° 128 v° - vue 63-61 133.jpg - photos de Jean-Paul ANDRÉ - traduit du latin par JJ MASSOL
Achat d'une friche: 2 février 1533 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
L'an de l'incarnation du seigneur 1532 et le 2/2, prince François [1er], sachent que Anthoine RAYNARD de la ville de Gignac ... a vendu à Anthoine et Pierre DELAVAL, père et fils, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, ledit Pierre absent ... une friche ...
pour le prix de 2 florins eus et reçus en un vêtement ou robe comme il a dit ...
...
Les actes furent faits à Saint-Jean-de-Fos et maison de moi notaire, en présence et témoignage des sages hommes Jehan de BAUXIO, Anthoine MONTANHE dudit lieu habitans. Et de moi Jehan VITALIS notaire.
AD34 II E 63/62 f° 74 v° - image N° 63-62 148.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL
Division de biens: 5 avril 1535 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
L'année de l'incarnation du seigneur 1535 et le 5/4, illustrissime et sérénissime prince et seigneur notre maître François, par la grâce de dieu roi des francs régnant, sachent tous et chacuns présents et pareillement futurs, comme division ou département furent faits par et entre
Jacques DELEUZE, comme père et administrateur de Guilhem DELEUZE et Catherine, ses fils et fille, feu Guilherme, sa femme, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, d'une part,
ET Anthoine et Pierre DELAVAL, père et fils du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, d'autre part.
Ledit Pierre DELAVAL, procédant aux choses ci-dessous, de licence, autorité, consensus et bon plaisir dudit Anthoine, son père ici présent, laquelle lui a donnée, et ledit Jacques DELEUZE, tant pour lui et Guilhem DELEUZEet Catherine, son fils et sa fille, auxquels à promis de faire ratifier, sous l'obligation et jurement ci-dessous, pour eux, leurs héritiers et pour le temps à venir successeurs quelconques, de gré, bonne foi, sans aucuns dol et fraude, avec ce vrai présent et public instrument fermement valable à perpétuité et nullement révocable en quoi que ce sotont procédé à ladite division de leurs biens tant meubles que immeubles comme s'ensuit :
Et PREMIEREMENT, pour la part desdits DELEUZE parviennent les biens suivants, à savoir :
- un cazal (maison rustique) situé dans les faux bourgs dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos , confront avec ...
- une olivette située en la juridiction dudit lieu et tènement des terriers, confronte avec ...
- une pièce de terre avec oliviers située en ladite juridiction et tènement de Campvielh, confronte avec ...
...
Et à la part dudit DELAVAL parviennent les biens suivants, à savoir :
- une maison située sous ledit lieu de Saint-Jehan-de-Fos, confronte avec Claude BRÈS du bas, avec Jehan DUPIN, avec 2 rues,
- un jardin situé au tènementde la fontaine des jardins, confront avec ...
...
Les actes furent faits dans la maison d'habitation de moi notaire, en présence et témoignage des sages hommes Jacques BOUGET, Guiraud BAUZONET, Guilhem DE PYNE, dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos habitans, témoins en ces lieux présents et appelés. Et moi Jehan VITALIS notaire.
AD34 II E 63/35 f° 120 v° - vue 63-35 247.jpg - traduit du latin par JJ MASSOL
Famille DELAVAL - N
Contrat de mariage : 21 janvier 1534 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
L'année de l'incarnation du seigneur 1533 et le 21/1, illustrissime et sérénissime prince et seigneur notre maître François, par la grâce de dieu roi des francs régnant, sachent tous et chacuns présents et pareillement futurs, que comme a été contracté mariage par paroles de présent et solemnisé en face de sainte mère église pas encore consommé par copulation charnelle, par et entre
la honnête femme Brayde, veuve de Jehan NOGUIER du lieu de Pouget, diocèse de B..., d'une part,
ET Anthoine DE VALLE plus vieux, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, d'autre part.
Et parce que est conforme aux lois divines l'ordre et l'ancienne habitude qu'un mariage ou union ne se fasse sans constitution de dot, afin que les charges du mariage soient plus facilement supportées. Par conséquent ladite Brayde, avec ce vrai présent et public instrument, maintenant et perpétuellement fermement valable et en aucun cas révocable, se constitue en dot ... une avec ledit DE VALLE, son mari ici présent, fermement stipullant et recevant, c'est tous ses biens meubles et immeubles, présents et futurs, avec les pactes qui s'ensuivent :
... ledit DE VALLE ... donne à ladite Brayde sa femme nourriture, vêtements et chaussures selon la qualité de sa personne et faculté de ses biens ...
...
Les actes furent faits ... dans ledit lieu de Saint-Jehan-de-Fos et maison dudit Anthoine DE VALLE, en présence et témoignage des sages hommes Me Jehan DE VALL prêtre, Guilhem FROVIER (?), Pierre ...?? Pierre ASTRE du lieu de Poget habitants, témoins dans les lieux préents et appelés.
Et moi Jehan VITALIS notaire.
AD34 II E 63/35 f° 187 - vue 63-35 376.jpg - traduit du latin par JJ MASSOL
N, Brayde Naissance : avant 1517
Décès : après 1547 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Property sale: 31 décembre 1547 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) JEHAN, Guilhem dit plus jeune , fils d'autre Guilhem
ACHAT avec lausime de Guilhem JEHAN
L'an 1547 et le 31/12/1547, mossur henri, sachent tous que Brayda, veuve de Anthony DELAVAL, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, laquelle en la teneur du présent instrument a vendu et de présent vend à Guilhem JEHAN plus jeune, fils de autre Guilhem, présent, c'est à savoir un ve... située en les faux bourgs dudit lieu, confront ... avec l'usage de un denier ... pour le prix de 9 florins, lesquels confesse avoir acquis en 3 écus coin du soleil, réellement comptés, desquels s'en est dévêtu ...
Fait en la maison de moi notaire ... Et de moi Jehan VITALIS notaire.
AD34 II E 63/76 f° 100 - image N° 63-76_115.jpg - Traduit de l'occitan par JJM
L'enfant du couple DELAVAL - N 
DELAVAL, Peyre (Pierre) (43930-2.1) Naissance : avant 1535 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Décès : après 1547
Achat d'une friche: 2 février 1533 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
L'an de l'incarnation du seigneur 1532 et le 2/2, prince François [1er], sachent que Anthoine RAYNARD de la ville de Gignac ... a vendu à Anthoine et Pierre DELAVAL, père et fils, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, ledit Pierre absent ... une friche ...
pour le prix de 2 florins eus et reçus en un vêtement ou robe comme il a dit ...
...
Les actes furent faits à Saint-Jean-de-Fos et maison de moi notaire, en présence et témoignage des sages hommes Jehan de BAUXIO, Anthoine MONTANHE dudit lieu habitans. Et de moi Jehan VITALIS notaire.
AD34 II E 63/62 f° 74 v° - image N° 63-62 148.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL
Division de biens: 5 avril 1535 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
L'année de l'incarnation du seigneur 1535 et le 5/4, illustrissime et sérénissime prince et seigneur notre maître François, par la grâce de dieu roi des francs régnant, sachent tous et chacuns présents et pareillement futurs, comme division ou département furent faits par et entre
Jacques DELEUZE, comme père et administrateur de Guilhem DELEUZE et Catherine, ses fils et fille, feu Guilherme, sa femme, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, d'une part,
ET Anthoine et Pierre DELAVAL, père et fils du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, d'autre part.
Ledit Pierre DELAVAL, procédant aux choses ci-dessous, de licence, autorité, consensus et bon plaisir dudit Anthoine, son père ici présent, laquelle lui a donnée, et ledit Jacques DELEUZE, tant pour lui et Guilhem DELEUZEet Catherine, son fils et sa fille, auxquels à promis de faire ratifier, sous l'obligation et jurement ci-dessous, pour eux, leurs héritiers et pour le temps à venir successeurs quelconques, de gré, bonne foi, sans aucuns dol et fraude, avec ce vrai présent et public instrument fermement valable à perpétuité et nullement révocable en quoi que ce sotont procédé à ladite division de leurs biens tant meubles que immeubles comme s'ensuit :
Et PREMIEREMENT, pour la part desdits DELEUZE parviennent les biens suivants, à savoir :
- un cazal (maison rustique) situé dans les faux bourgs dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos , confront avec ...
- une olivette située en la juridiction dudit lieu et tènement des terriers, confronte avec ...
- une pièce de terre avec oliviers située en ladite juridiction et tènement de Campvielh, confronte avec ...
...
Et à la part dudit DELAVAL parviennent les biens suivants, à savoir :
- une maison située sous ledit lieu de Saint-Jehan-de-Fos, confronte avec Claude BRÈS du bas, avec Jehan DUPIN, avec 2 rues,
- un jardin situé au tènementde la fontaine des jardins, confront avec ...
...
Les actes furent faits dans la maison d'habitation de moi notaire, en présence et témoignage des sages hommes Jacques BOUGET, Guiraud BAUZONET, Guilhem DE PYNE, dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos habitans, témoins en ces lieux présents et appelés. Et moi Jehan VITALIS notaire.
AD34 II E 63/35 f° 120 v° - vue 63-35 247.jpg - traduit du latin par JJ MASSOL

Retour à la page principale

GAY, Vidal Baptême : avant 1527 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,del loc de Saint-Jean-de-Fos
Décès : entre 10 avril 1589 et 30 janvier 1590 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Profession : Couturier
Testament : 10 avril 1589 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(ITEM) GAY, Jehanne (Jeanne), co héritière universelle et généralle sa filhe légitime et naturelle
(ITEM) GAY, Marqueze (Marquise), sa filhe légitime et naturelle
(ITEM) GAYE, Jaquette (Jacquette), co héritière universelle et généralle sa filhe légitime et naturelle
(ITEM) GAY, Jean, son fils légitime et naturel
(ITEM) GAY, Guilhem, son fils légitime et naturel
L'an 1589 et le 10/4, avant midi, très chrétien prince Henry, par la grâce de dieu roi de France et de Pologne régnant, sachent tous présents et advenir que comme il n'y a chose plus certaine que la mort, ni chose plus incertaine que l'heure d'icelle. Pour ce, en présence de moy notaire royal et tesmoings infra escrits, constitué en personne Vidal GUAY du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, demeurant sain de son entendement ... combien qu'il soit occupé de maladie de son corps, de son bon gré, avec la teneur du présent instrument, a fait ... son dernier testament ...
... legs pieux ...
ITEM, a légué ledit testateur de ses autres biens restants par droit d'institution, héréditaire portion, supplément de légitime et quarte trébélianique ou par tout autre droit, à Guilhem GUAY, son fils légitime et naturel, un écu sol ...
ITEM, a légué ledit testateur par même droit d'institution à Jehan GUAY, son fils légitime et naturel, la somme de 3 écus 45 sols tournois ...
ITEM, a légué ledit testateur par même droit d'institution à Marqueze GUAY, sa filhe légitime et naturelle, outre 3 écus 2/3 d'écu sol que lui a baillé du jour de son mariage, la somme de 5 sols tournois ...
ITEM, a légué ledit testateur à tous ses neveux et nièces, et autres ses proches parents 5 sols ...
Il a aussi dit ... avoir dans la maison de ses enfants 2 barriques contenant chacune 9 pallières qu'il a dit avoir achetées.
En tous ses autres biens restants, tant meubles que immeubles, présents et advenir, droits et actions, ... ses héritières universelles a faites, instituées et ordonnées, et de sa propre bouche a nommé et appellé Jehanne et Jacquette GUAYES, ses filhes légitimes et naturelles, par parts et portions égales ...
...
A été fait, écrit et récité en ledit lieu de Saint-Jehan-de-Fos et maison d'habitation dudit testateur, en présence de Guilhem REVELHON, Pierre et Anthoine JOLYÉS, père et fils, Pierre POUGET, François ANDRÉ fils de Pierre ANDRÉ dit Janvier, Anthoine MONTANHE jeune, Berthomieu DURAND et jamme VIDAL dudit lieu qu'ont dit ne savoir écrire, témoins en ce dessus présents, appelés et requis. Et moi Jehan DESFOURS notaire royal habitant dudit lieu soussigné requis.
AD34 II E 63/127 f° 109 v° - image N° 63-127_110.jpg - Transcription de JJ MASSOL
Achat: 26 janvier 1545 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) BÉNÉZECH, Jehan
L'an 1544 à l'incarnation comptant et le 26/1, très excellent prince mossr François [Ier], par la grâce de Dieu, roi de France régnant, scachent toutz présents et advenir que le présent et public instrument voyant et lisant que personnellement constitué en présence de moy notaire royal et tesmoings infra escrits, Jehan BENEZECH du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, lequel non aliéné comme disait, mais de son bon gré et bonne volonté, pour lui et les siens héritiers et pour le tmps à venir successeurs, en la teneur du présent et public instrument ...
a vendu ....à Vidal GAY du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, présent, pour lui et les siens héritiers et pour le tmps à venir successeurs, en la teneur du présent et public instrument, stipullant et recevant, c'est à savoir une pièce de terre friche, située en la terre et juridiction dudit lieu et tènement du Cogasso, confronte avec ...
usage de 1 denier tournoi ... pour le prix de 5 florins et 10 sols tournois .... lsquels a confessé avoir acquis réellement reçus ... en un écu d'or coin du soleil et monnaie réellement comptés en présence de moy notaire royal et tesmoings infra escrits ...
...
A été fait, écrit et récité en ledit lieu de Saint-Jehan-de-Fos et maison de Miracle, femme de Jamme CAPMAL plus jeune, en présence et témoignage de Glaude BRÈS, Guilhem CAMPANHE, Guilhem DURAND, témoins en les choses précédentes pris et appelés. Et moi Jehan VITALIS notaire.
AD34 II E 63/74 f° 269 - image N° 63-74_275.jpg - Traduit de l'occitan par JJM
Reconnaissance reçue: 30 janvier 1548 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
L'an 1547 [à l'incarnation comptant] et le 30/1, sachent tous que personnellement constitué ... la honnête femme Astrugue femme de Vidal GAY, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève ... confesse avoir ... réellement reçu dudit Vidal GAY, sondit mari dudit lieu, ici présent, c'est à savoir la somme de 33 florins de la monnaie courante ...
laquelle somme de 33 florins ladite Astrugue a reconnue ... audit Vidal, sondit mari, sur tous ses biens meubles et immeubles ...
A été fait, écrit et récité en ledit lieu de Saint-Jehan-de-Fos et maison de ladite Astrugue, en présence de ... Peyre ALBE maréchal, François BARRAL, Guilhem DELAVAL plus jeune dudit lieu habitants. Et de moi Jehan VITALIS notaire.
AD34 II E 63/77 f° 135 - image N° 63-77_151.jpg - Traduit de l'occitan par JJM
Dette: 2 juillet 1554 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
L'an 1554 et le 2/7, régnant Henry (II), sachent touts que Vidal GUAY dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos confesse à devoir à Anthony HUGOL dudit lieu la somme de 10 escuts.
AD34 II E 63/84 f° 35 v° - image N° 6592.jpg - Me Jean VITALIS
Famille GAY - DELAVAL
Mariage : avant 30 janvier 1548 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
cf contrat de mariage
Contrat de mariage : 30 janvier 1548 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
L'an 1547 [à l'incarnation] et le 30/1, très excellent prince mossr Henri, par la grâce de Dieu, roi de France régnant, comme a été contracté mariage par les paroles de présent et accompli en sainte mère église par et entre
la honnête filhe Astrugue DELAVALE, filhe légitime de Peyre DELAVAL quand vivait, et de Anthonia ABELHE mariés, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, d'une part,
ET le sage homme Vidal GUAY dudit lieu, d'autre part.
... ladite Astrugue ... en la teneur du présent instrument s'est constituée ... avec ledit Vidal GAY, sondit mari, c'est elle avec tous ses biens tant meubles que immeubles, droits et actions ...
... ladite Anthonia, mère de ladite Astrugue ... de présent donne en faveur et contemplation dudit mariage ...
la moitié d'une oliveraie située en la juridiction de Saint-Jehan-de-Fos et tènement de sur le chemin de Clermont, confronte ...
PLUS une vigne située en la juridiction de Saint-Jehan-de-Fos et tènement des Issarts, confronte ...
avec pacte que ladite Anthonia se retient seigneuresse et maitresse usufruitière tant qu'elle vivra en ce monde ...
Est pacte que ledit Vidal GUAY, sera tenu de mettre et porter en la maison et biens de ladite Astrugue , sadite femme, la somme de 33 florins ... acquis et reçus en 3 écus coin du soleil et monnaie réellement comptés ...
A été fait, écrit et récité en ledit lieu de Saint-Jehan-de-Fos et maison de ladite Astrugue, en présence de ... Peyre ALBE maréchal, François BARRAL, Guilhem DELAVAL plus jeune dudit lieu habitants. Et de moi Jehan VITALIS notaire.
AD34 II E 63/77 f° 134 - image N° 63-77_150.jpg - Traduit de l'occitan par JJM
      |-----LAVAL, Jehan (Jean)
|-----LAVAL, Peyre
DELAVAL, Astrugue
      |-----ABELHE, Estienne (Stéphane)
|-----ABELHE, Anthonia (Anthoinette)
|-----COMBACAL, Hermessende
Baptême : avant 1530 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,de Saint-Jean-de-Fos
(Parrain) COMBACAL, Guilhem Guillaume
filhe de Peyre
Décès : avant 1582 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Reconnaissance émise: 30 janvier 1548 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) GAY, Vidal, son mari
L'an 1547 [à l'incarnation comptant] et le 30/1, sachent tous que personnellement constitué ... la honnête femme Astrugue femme de Vidal GAY, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève ... confesse avoir ... réellement reçu dudit Vidal GAY, sondit mari dudit lieu, ici présent, c'est à savoir la somme de 33 florins de la monnaie courante ...
laquelle somme de 33 florins ladite Astrugue a reconnue ... audit Vidal, sondit mari, sur tous ses biens meubles et immeubles ...
A été fait, écrit et récité en ledit lieu de Saint-Jehan-de-Fos et maison de ladite Astrugue, en présence de ... Peyre ALBE maréchal, François BARRAL, Guilhem DELAVAL plus jeune dudit lieu habitants. Et de moi Jehan VITALIS notaire.
AD34 II E 63/77 f° 135 - image N° 63-77_151.jpg - Traduit de l'occitan par JJM
Transaction accord: 31 décembre 1557 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
défendeur. Cf : acte.
Transaction accord: 17 octobre 1564 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
femme de Vidal Guay, défenderesse comme héritière de feu Pierre Delaval
Les 5 enfants du couple GAY - DELAVAL 
GAY, Jean
× FESSEYRE, Françoise
° avant 1549 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,$ - †après 7 janvier 1595 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
GAY, Guilhem
× 1582 DELEUZE, Marie (10890-3)
° avant 1562 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,de Saint-Jean-de-Fos - †entre 2 avril 1603 et 22 juin 1604 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
GAY, Marqueze (Marquise)
× MOYNYÉ, Gervais
° avant 1572 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - †après 1590
GAYE, Jaquette (Jacquette)
× 1595 MOUNIER, David
° avant 1578 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - †avant 1624 Mireval ???,34110,Hérault,Diocèse de Montpellier,FRANCE
GAY, Jehanne (Jeanne)
× 1599 JOULYER, André (21742-1.5.B1)
° avant 1580 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - †après 1637 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE

Retour à la page principale

      |-----GAY, Guilhem
|-----GAY, Vidal (10890-3.1)
|-----DELEUZE, Marie (10890-3)
GAY, Pierre (10890-3.1.3)
      |-----DELAVAL, Estienne
|-----DELAVAL, Marguerite
|-----ROQUES, Jehanne
Baptême : avant 1622 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Il est nommé au testament de son père en 10/1622.
Décès : 1 juillet 1691 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE, âge : 65
Inhumation : 2 juillet 1691 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) CHALBO, Guilhaume
(Présent) DELATREILHE, Barthélémy, VIGUIER
Profession : Potier de terre
Document
Quittance reçue: 20 mai 1677 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Le 20/5/1677 ... au lieu de Saint-Jean-de-Fos, diocèse de Lodève ... damoiselle Françoise HÉRAILHE vefve et héritière testamentaire de feu Guaspard DUVEIL, habitant dudit Saint-Jean-de-Fos, ... a resseu tout présantement de Pierre GUAY habitant du mesme lieu la somme de 53 Livres en Louis d'argent et monoye ... en payement de pareilhe somme ... contrat du 24/6/1676 ...
Faict et passé dans ma maison. Présans Noble Henriq de BENOIST seigneur de la PRUNARÈDE et conseigneur dudit Saint-Jean-de-Fos, et Jean FAJON fils d'autre, soubsignés avec les parties, et de moy Jean HERAIL nottaire royal hérédittaire sul rézervé dudit lieu, requis et soubsigné.
AD34 2E 63/216 f° 448 v° - image N° 487
Sait signer.
Famille GAY - DELAVAL
Mariage : 22 octobre 1643 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Contrat de mariage : 8 septembre 1643 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Jean-Louis Vayssettes. Les potiers de Saint-Jean-de-Fos P. 338 AD34 II E 63/188 f° 86
DELAVAL, Catherine Baptême : avant 1626 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Décès : après 1686 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Les 5 enfants du couple GAY - DELAVAL 
GAY, Vidal (10890-3.1.3.1) Naissance : 25 août 1648 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Baptême : 15 novembre 1648 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Parrain) LARGUÈZE, Marthe (Martre), veuve à feu David DELAVAL
(Parrain) GAY, Vidal, (raccordement non prouvé)
GAY, Jean (10890-3.1.3.2) Décès : après 1691 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Quittance reçue portant cancellation: 12 octobre 1677 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,dans la maison de Me Jean HERAIL
A Saint-Jean-de-Fos, le 12 octobre 1677, Me Mathieu FAUCILHON fils à feu David, notaire du lieu de Vendémian diocèse de Béziers, cessionnaire et ayant droit et cauze de André DESTAN, qui agréablement a confessé d'avoir reçu de Pierre GAY Me potier de terre du lieu de Saint-Jean-de-Fos, absant, de Jean GAY son fils pour luy estipulant et acceptant, scavoir cy devant la somme de 27 Livres pour les causses contenues en la quittance originellemant reçeu et deslivrée par Me Jacques ARNAUD notaire d'Haumélaz et ses dépandances le 21/3/1677 et cy devant un brigadier de valeur de 4 Livres pour fin de paye dudit contenu en ladite quitance, dont contant et satisfait en quite ledit GAY ...
GAY, Marguerite (10890-3.1.3.3)
× 1678 COURNUT, André (44282-B2.1.1.1)
°2 septembre 1648 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE -
GAY, Pierre (10890-3.1.3.4) Baptême : 15 mai 1659 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Parrain) GAYE, Marguerite, (raccordement non prouvé)
(Parrain) GAY, Vidal
GAY, Marthe (10890-3.1.3.5)
× 1686 VIDAL, Jacques (11132-3.C1)
°avant 1669 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - †entre 1691 et 1721 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE

Retour à la page principale

DESCORNUTS, Anthoine (Antoine) dit plus vieux Naissance : avant 1508 à Puéchabon,34150,Hérault, FRANCE
Famille DESCORNUTS - DELAVAL
 
|-----DELAVAL, Père
DELAVAL, Catherine
Naissance : avant 1511 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
Décès : après 1528

Retour à la page principale

|-----RAS, Guillem
RAS, Jacques
      |-----HÉRAL, Gregory (Grégoire)
|-----HÉRAILHE, Jacquette
|-----FORGUES, Mathine
Baptême : avant 1570 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Décès : entre 22 novembre 1618 et 1622 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Profession : gardien des jardins de la Fontaine des Orts
Accord: 13 février 1595 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) RASSE, Alix (Hélix), vs sa soeur
ACORD de Jacques RAS et Helis RASSE, frère et soeur de Saint-Jean-de-Fos
L'an 1595 et le 13/2 environ midy, reignant souverain prince Henry (IV), par la grace de Dieu, roi de France et de Navarre, establys en leurs personnes Jacques et Helix RASSE, frère et soeur, de Saint-Jean-de-Fos, lesquels touts deux ensemble de l'advys et à la présence de Jean CAMPAIGNE et de Thomas CAMBON, probes par eulx comys et depputés pour acorder et diviser les biens de feus Guilhem RAS et de Jaquette HÉRAILHE, le jadis maryés, leur père et mère, lesquels ... probes ... ont partagé lesdits biens ... comme s'ensuict :
... à Hélix RASSE ... la moityé d'une olivette de l'héritaige dudit feu Guilhem RAS, leur père, icelle moityé contenant une emyne ...
PLUS la somme de 20 Livres tournois que feu Jolyé CAMPAIGNE, mary en son vivant de ladite Hélix, estoict attenu envers ladite jaquette HÉRAILHE, leur mère, pour les causes contenues en ung oblige prins et receu par feu Me Jean DESFOURS notaire ...
[PLUS] une botte de demy muit, autre botte d'ung pallier et demy ou environ et une pasture, le tout de moyenne valleurque ledit meuble ladite Hélix a confessé avoir receu, de quoy quicte ledit Jaques RAS ...
Ladite RAS relauxe à jamais ... à Jacques RAS ... touts les autres biens paternels, maternels, fraternels et sorrorins ...
Faict audit lieu de Saint-Jean-de-Fos et maison de moy notaire. Présents : lesdits Jean CAMPAIGNE ... ; Me Guilhem SABATYE et Michel COMBACAL fils à feu guilhem dudit lieu, partie et tesmoings ont dict ne scavoir escripre ... et moy Jean VITALIS notaire royal dudit lieu requis et soubs signé.
Accord: septembre 1607 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Avec Guillaume MONTALIEU et Bertrand DELANAVE ...
Compoix 1612: 1612 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Jacques RAS et Clarette DE LAVAL sa famme - P. 410 - image N° 3 091
Une maison als faulx bourgs, confronte avec Guillaumette DELEUZE, heoirs Raymond ANDRÉ, et la rue.
Faict 1s 10d
4 pièces de terre
Somme totale : 12s 9d
Quittance émise: 8 novembre 1618 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) VIDAL, Raymond
A Saint-Jean-de-Fos, le 8 novembre 1618, Jacques RAS, habitant du lieu de Saint-Jean-de-Fos, a confessé avoir receu de Me Raymond VIDAL, colecteur des deniers municipaulx dudit lieu, la somme de 44 Livres tournois, savoir présantemant 14 livres 13 sols 4 deniers en un escu sol, pièce de 20 sols, et de 10 sols quarts d'escus et autre monoye faisant ladite somme de 14 livres 13 sols quatre deniers, par ledit RAS comptée, retirée et embourcée à son contantemant, présents moydit notaire et tesmoings, et le surplus de ladite somme de 44 Livres cy devant, ainsin que le dit, de quoi lui en a fait quittance ...
Et c'est pour payement de pareilhe somme de 44 Livres dues et accordées audit RAS pour ses gages d'avoir gardé les orts de la Fontaine des Orts dudit lieu, puis la Saint-Michel de l'année 1617 jusques à saint Michel dernier de la présente année 1618, et comme comptant et payé en a quitté et quitte ledit VIDAL, consuls et habitants dudit lieu et promis de plus rien demander ...
Faict et récitté audit Saint-Jean-de-Fos et maison audit VIDAL, en présance de Guiraud POUJOL Vieulx et Jean BRÈS jeune dudit lieu, soubsiniés et non ledit RASpour ne savoir escripre comme a dict, et moy Esprit David CAUSSE notaire royal, habitant dudit lieu, requis, soubsigne.
AD34 II E 63/195 f° 128 v° - image N° 6932
Quittance émise: 22 novembre 1618 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
A Saint-Jean-de-Fos, le 22 novembre 1618, Jacques RAS, gardien des jardins de la Fontayne des Orts, habitant du lieu de Saint-Jean-de-Fos, a confessé avoir receu de Me Raymond VIDAL, commis de Pierre EIGALENC collecteur des deniers municipaulx du présent lieu, la somme de 55 Livres tournois, en 3 doubles ducats, une pistole espaigne, 3 pistoles aussy aussy espaigne et monoye faisant ladite somme de 55 Livres, par ledit RAS comptée, retirée et embourcée à son contantemant, présents moydit notaire et tesmoings.
Et c'est pour payement de pareilhe somme de 55 Livres accordées audit RAS pour ses gages de garder les jardins de la Fontaine des Orts dudit lieu, puis la Saint-Michel dernier jusques à saint Michel de l'année prochaine 1619, et comme comptant et payé en a quitté et quitte ledit VIDAL, EIGALENC et autres qu'il apartiendra et promis ... de plus jamais demander ...
Faict et récitté audit Saint-Jean-de-Fos et maison de moy notaire, en présance de Me Raymond ANDRÉ consul, et Pierre NADAL dudit lieu, soubsiniés et non ledit RAS pour ne savoir escripre comme a dict, et moy Esprit David CAUSSE notaire royal, habitant dudit lieu, requis, soubsigne.
AD34 II E 63/195 f° 148 v° - image N° 6952
Ne signe pas.
Famille RAS - DELAVAL
Mariage : avant 1590 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Contrat de mariage : 5 mars 1591 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
MARIAGE de Anthoine RAS et de Clare DELAVAL de Saint-Jehan-de-Fos
Le 5/3/1591, après midi, sachent tous présents et advenir que ... aurait été contracté mariage par paroles de futur par et entre
Anthoine [sic !!!] RAS, fils légitime de feu Guilhem RAS et de Jacquette HÉRAILHE, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, d'une part,
ET Clare DELAVAL, filhe légitime de feus Jacques DELAVAL et de Jehanne SABATIER, dudit lieu, d'autre.
Et comme est de coûtume et ordre légal de tout temps observé que mariage ou union ne se fasse sans constitution de dot et verquière, quant à la partie des femmes, pour supporter les charges du mariage qui sont grandes.
Pour ce, en présence de moy notaire royal et tesmoings nommés ci-dessous, constituée en personne ladite Clare DELAVAL, laquelle de son bon gré, avec la teneur du présent instrument, elle avec tous et chacuns ses biens tant meubles que immeubles, présents et futurs, s'est constituée en dot et verquière avec ledit Anthoine RAS, sondit mari, y présent, et acceptant, ...
... ledit RAS sera tenu apporter dans la maison de ladite DELAVAL le jour de noces la somme de 22 écus sol à 60 sols l'écu ...
... ladite Jacquette HÉRAILHE ... sera tenu donner en faveur de mariage et par donation entre les vifs audit Anthoine RAS, sondit fils, y présent, et acceptant, savoir est la moitié de tous et chacuns ses biens tant meubles que immeubles, présents et futurs, quittes de toutes charges ... aussi lui donne la somme de 6 écus 2/3 d'écu sol à 60 sols l'écu, , payables le jour des noces et de jour en jour à la volonté dudit RAS.
Pacte que ledit Anthoine RAS sera tenu nourrir et entretenir ladite HÉRAILHE, sadite nère, de son pouvoir suivant sa qualité et faculté de ses biens, la servir et honorer comme est tenu le fils ...
Faict audit lieu de Saint-Jean-de-Fos et maison d'habitation de ladite DELAVAL. Présents ... Et moi Jehan DESFOURS notaire royal habitant dudit lieu soussigné requis.
AD34 II E 63/129 f° 116 v° - 63-1298118.JPG - Photos de Françoise EMONDS-ALT - Transcription de JJ MASSOL
Dans la base le prénom du mari est Jacques ! Tous les actes utilisent ce prénom.
      |-----DELAVAL, Père
|-----DELAVAL, Jaume (Jacques)
DELAVAL, Claire
      |-----SABATIER, Guilhem (Guillaume)
|-----SABATIÈRE, Jeanne
|-----BERTHÉZÈNE, Jeanne
Naissance : avant 1572 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Décès : après 20 septembre 1632 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,après 1614
Testament : 23 novembre 1631 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(ITEM) RAZES, Michel, héritier universel son fils légitime et naturel ; substitue ses filhes puis ses frères
(ITEM) RAS, Alaissette, à sa fille légitime et naturelle pour tout droit de légitime une vigne au tènement de Boscmal contenant 5 journées d'homme à fossoyer PLUS la somme de 30 Livres tournois payable un an après son décès
(ITEM) RASSE, Peyronne, lui lègue ce qu'elle lui a déjà donné dans son contrat de mariage avec feu Thomas BROUSSE son premier mari
Le 23 novembre 1631 avant midy, dans le terroir de Saint-Jean-de-Fos, dans une olivedtte appellée "le Plantier" appartenant au Sieur abbé de Saint-Guilhem-le-Désert, seigneur dudit lieu, se tenant escarté à cauze du danger de ladite contagion, Claire DELAVAL, veuve àfeu Jacques RAS, dudit lieu, à cause de la maladie contagieuse dont ledit lieu est à présent affligé, à cauze de quoy a fait son dernier testament nuncupatif.
Lègue un cestier bled misture cuit en pain distribué aux povres par son héritier bas nommé ...
Présents : Thomas ANDRÉ fils de feu Jean ; Anthoine JOULIÉ fils de feu Jacques ; Pierre COMBACAL fils de feu Nadal ; Mathieu CAPMAL et Jean MARC masson dudit lieu n'ayant peu tenir suffizant nombre de tesmoings à cauze de ladite contagion.
[pas de signatures]
Testament : 20 septembre 1632 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Est témoin) RAS, Alaissette, héritier universel sa fille légitime et naturelle
(Est témoin) RAZES, Michel, son fils légitime et naturel
(Est témoin) RASSE, Peyronne, confirme la constitution à Peyronne RASSE sa fille légitime et naturelle et dudit feu RAS en son premier Contrat de mariage avec feu Thomas BROUSSE
Claire DELAVAL, veuve à feu Jacques RAS, fait un testament le 20 septembre 1632 à Saint-Jean-de-Fos (34140).
Division: 28 octobre 1591 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) DELAVAL, Guilhaumette, sa soeur
Le 28/10/1591, après midi, Henri, par la grâce de Dieu, roi de France et de Navarre régnant, sachent tous présents et advenir que comme division et répartition des biens de feus Jamme DELAVAL et Jehanne SABATIER, mariés, en son vivant du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, entre Guilhaumette et Clarete DELAVAL, filhes légitimes desdits feus Jamme ... comme s'ensuit ...
une maison assise aux faux bourgs dudit lieu
etc ...
Faict audit lieu de Saint-Jean-de-Fos et maison de moy notaire. Présents ... Et moi Jehan DESFOURS notaire royal habitant dudit lieu soussigné requis.
AD34 II E 63/129 f° 422 - 63-129_424.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - Transcription de JJ MASSOL
Compoix 1612: 1612 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Clarette DE LAVAL et Jacques RAS son mary - P. 410 - image N° 3 091
cf son mari
Accord: 10 septembre 1622 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
A Saint-Jean-de-Fos, le 10 septembre 1622 avant midy, par devant moy notaire et tesmoings ont esté présents en leur personne Me Barthélémy POUJOL greffier ordinaire de Montpeyroux et Claire DELAVAL vefve à feu Jacques RAS habitante de Saint-Jean-de-Fos faisant pour et au nom de Thomas BROUSSE et Michel RAS ses fils et beau-fils desquels a dict avoir charge et promet fère ratiffier la ... au présent contract à la première réquisition à peyne de touts despans, domaiges et inthérests
lesquels, sachant avoir procès criminel pendant devant les officiers ordinaires dudit Saint-Jean-de-Fos, lequel désirant terminer le tout par la voye de leurs amis quoy ont dict avoir confé&ré ensemble et veveu les raisons d'un cousté et d'autre, de leur gré comme dessus, ont renoncé et renoncent audit procès ... consantent l'un l'autre comme chascun concerné à leur relaxe et sans despans et pour ce faire ont obligé ...
Faict et récitté audit Saint-Jean-de-Fos maison de moy notaire en présance de Barthélémy DURAND jeune et Guillaume DELEUZE maçon dudit Saint-Jean-de-Fos ...
Document
Ne signe pas.
Les 7 enfants du couple RAS - DELAVAL 
RAZES, MichelNaissance : vers 1590 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(raccordement non prouvé) est-ce le bon Michel ?
Décès : 6 octobre 1670 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE, âge : 80
(Présent) DUPIN, Joseph, Me chirurgien
Inhumation le même jour. Microfilm de St Jean de Fos 1334101 - 1669-1792 SNP N° 178-7852
Profession : Témoin à Saint-Jean-de-Fos en 1634
Testament : 3 août 1653 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Est témoin) BROUSSE, Thomas, son "nepveu" fils de sa soeur Peyronne et feu Thomas BROUSSE
(Est témoin) RASSE, Peyronne, sa soeur, veuve en premières noces de Thomas BROUSSE
A tous ses frères, soeurs, neveux, nièces, et autres ses proches parents 5 sols.
Ne signe pas.
RASSE, Peyronne
× 1614 BROUSSE, Thomas
× 1630 TOURNET, Antoine
°avant 1597 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,Native de Saint-Jean-de-Fos - †avant 25 avril 1656 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
RAS, JacquesBaptême : 18 août 1602 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Parrain) DELATREILHE, Jacques, (raccordement non prouvé)
Marraine : Arnaude Coste de Montpeyroux
RAS, JehanBaptême : 17 novembre 1604 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Parrain) BOSQUE, Judy, la filhe de Raymond Bosc (judy)
(Parrain) POUJOL, Guiraud dit Jeune , jeune
RAS, ThomasBaptême : 16 juin 1606 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Parrain : Thomas ANDRÉ (lequel ?)
Marraine : Jeanne DOUSSETTE
RAS, Une FilheBaptême : 28 août 1608 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Parrain) MALEFOSSE, Marye, Marye dicte Malefosse famme de Me Jean Moulin bastier
Parrain : Pierre Taconnet
RAS, Alaissette
× 1642 JOURDAN, Estienne (21980-3.1.1)
°avant 1618 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,de Saint-Jean-de-Fos - †après 1644 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE

Retour à la page principale

      |-----LAVAL, David (11206-2) 
|-----DELAVAL, François (11206-2.2)
|-----LARGUÈZE, Marthe (Martre) (46018-B2.2.2.1)
DELAVAL, Constans (11206-2.2.3)
      |-----ANDRÉ, Anthoine (5460-3) 
|-----ANDRÉ, Isabeau (5460-3.2)
|-----ANDRAIL, Catherine (Sosa 2745)
Baptême : avant 1645 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Décès : 7 mai 1672 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Microfilm de St Jean de Fos 1334101 - 1669-1792 SNP N° 179-7979
Inhumation : 8 mai 1679 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) DELAVAL, François, son frère
(Présent) JOULLIÉ, Catherine, sa femme
Testament : 26 avril 1672 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
A LIRE
(Cousin) ANDRINE, Isabeau
Codicille: 21 mars 1672 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
A Saint-Jean-de-Fos, le 21 mars 1672 apprès midy, au lieu de Saint-Jean-de-Fos, diocèse de Lodève, Constans DELAVAL habitant dudit lieu, qui a gréablement, sachant lors de son dernier et valable testemant receu par moydit notaire le 11/6/1670 avoir faict leguat à François DELAVAL son frère d'une pièce terre ollivette ... au tènemant del Cabanès contenant une journée à laborer ... révoque ledit léguat faict de ladite pièce ollivette audit François DELAVAL son frère ...
Faict et passé dans la maison dudit codicillant. Prézans Me Estienne CAMBON, Pierrre COMBACAL fils à feu Michel, Estienne ASTIER Me chirurgien, Fulcrand CAPMAL pottier de terre, et Pierre DELEUZE fils à feu Michel, habitans dudit Saint-Jean-de-Fos, soubsignés, ledit DELAVAL n'a scu signer à cauze de la foiblesse de sa crève, et de moy Jean HERAIL nottaire royal hérédittaire sul rézervé audit lieu, requis et soubsigné.
Sait signer.
Famille DELAVAL - JOULLIÉ
Mariage : 4 mai 1665 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Contrat de mariage : 22 avril 1665 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
AD34 II E 63/211 f° 126 - image N° 0856.jpg
à lire
      |-----JOULLIÉ, Jacques (Jamme)
|-----JOULLIÉ, Anthoine (21964-3.5.1)
|-----COMBACALE, Jeanne (21964-3.5)
JOULLIÉ, Catherine (21964-3.5.1.8)
      |-----ALBE, Jehan (Sosa 5732) 
|-----ALBE, Marie (5732-6)
|-----ANDRÉ, Alix (Héllix) (Sosa 5733)
Naissance : 23 mars 1635 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Baptême : 28 mars 1635 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Parrain) VIDAL, Catherine, fille de Me Raymond VIDAL
Elle est baptisée à Saint-Jean-de-Fos (34140), le 28 mars 1635, elle a moins d'un an ... on se souviendra que sa esté la première qu'on a baptisée aux fons baptismaus mais (?) que nous avons fait face à la plus grande gloire de dieu decouvrement (?) de son église et/à honneur du saint sacrement par moy.
Parrain : Pierre COMBACAL
Décès : après 1676 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Vente d'une olivette: 11 février 1676 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
L'an 1676 et le 11/2 ... Catherine JOULLIÈRE, vefve à feu Constans LAVAL, habitans dudit Saint-Jean-de-Fos ... a vendeu ... à Jean RAZES, Me potier de terre, habitans du mesme lieu, abceptant, scavoir est une piesse de terre ollivette, size ... au tènemant de la Croix de la Vic, en contenance de demy journée à labourer ... moyenant la somme de 69 Livres tournois suivant estiamtaion faicte par Fulcrand POUGET et François REYNES, habitans dudit Saint-Jean-de-Fos, experts ... laquelle susditte somme de 69 Livres ledit RAZES achaipteur a ... comptée ... en escus blancs, piesses de 30 sols et autre bonne monoye de cours et de mize ...
Faict et passé dans la maison de moy notaire. Prézans Me Barthélémy DELATREILHE, viguier aux ordinaires dudit Saint-Jean-de-Fos, et Me Pierre BLAQUIÈRE premier consul dudit Saint-Jean-de-Fos, soubsignés avec ledit REYNES expert, lesdites partyes ny ledit POUGET expert ont dict ne scavoir escripre, les ayant requis de ce faire, et de moy Jean HERAIL nottaire royal hérédittaire seul rézervé audit lieu, requis et soubsigné.
AD34 II E 63/216 f° 271 - image N° 63-216 307.jpg
Oblige: 23 février 1676 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) ANDRÉ, Fabien, créancier
L'an 1676 et le 23/2 apprès midy ... en personne Catherine JOULLIÈRE vefve et hérétière testamentaire de feu Constans DELAVAL, dudit Saint-Jean-de-Fos, quy agréablement s'est constituée débiteresse de Fabien ANDRÉ marchant dudit Saint-Jean-de-Fos, y présent, en la somme de 100 Livres tournois, par amiable prest qu'il y en a faict, en Louis argent à 3 Livres pièce, Louis d'or à 11 Livres pièce et monnoye, réallement embourcée par ladite JOULLYÈRE, voyant moy notaire ... dont comptent en quitte ledit ANDRÉ ... et les inthérests d'icelle d'huy en un an prochain ...
déclairant ladite JOULLIÈRE voulloir employer ladite somme au payemant de pareilhe somme en laquelle feu François DELAVAL demeure obligé envers feu le sieur Guaspard DUVEIL ... contrat d'obligation passé devant moy notaire le 10/7/1653 ...
Faict et passé dans la maison de moy notaire. Prézans Pierre DEPIERRE praticien, et Fulcrand POUGET Me boullanger, habitant dudit Saint-Jean-de-Fos, soubsignés avec ledit ANDRÉ, ladite JOULLIÈRE n'a scu escripre ... et de moy Jean HERAIL nottaire royal hérédittaire sul rézervé audit lieu, requis et soubsigné.
Quittance reçue portant cancellation: 23 février 1676 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) D'HÉRAIL, Françoise
QUITTANCE POURTANT CANCELLATION pour JOULLIÈRE, vefve DELAVAL contre HÉRAILHE vefve de DUVEIL
L'an 1676 et le 23/2 apprès midy, reignant très chrétien prince Louis, par la grace de Dieu, roi de France et de Navarre, au lieu de Saint-Jean-de-Fos, diocèse de Lodève, devant moy notaire et tesmoings, personnellement establye damoiselle Françoise HÉRAILHE, vefve et hérétière testamentaire de feu Guaspard DUVEIL du mesme lieu, quy agréablement a resseu tout prézantement voyant moy notaire et tesmoings des hoirs à feu Constans DELAVAL par mains et propres deniers de Catherine JOULYERE, vefve et hérétière testamentaire de feu DELAVAL, y prézante, la somme de 100 Livres tournois, en Louis d'or à 11 Livres pièce et escus blanqs at autre monnoye, en payemant de pareilhe somme en laquelle feu François DELAVAL se seroit obligé envers ledit feu sieur DUVEIL par contrat du 10/7/1653, dont contente en quitte ladite JOULLIÈRE comme procède et promet l'en faire tenir quitte tous qu'il apartiendra. Et ce faisant a consanty et consent que ledit contrat d'obligation en ce que porte d'estre ladite somme de 100 Livres demeure pour barré, croizé et cancellé, mesmes que par moydit notaire il soit procédé à ladite cancellation sur la cède [cédule] originelle, ayant de plus ladite HÉRAILHE resseu de ladite JOULLYÈRE 2 Livres 10 sols à quoy les despans faits à faute de payemant de ladite somme de 100 Livres, ont esté réglés aimablemant par les partyes,
quy pour l'observation de ce dessus ont soubzmis, obligé et ipothéqué, comme chascune concerne, touts leurs biens présents et advenir, à toute rigueur de justice avec les sermants et renonciations de droit requis.
Faict et passé dans ma maison. Prézans Pierre DEPIERRE praticien, et Fulcrand POUGET Me boullanger, habitant dudit Saint-Jean-de-Fos, soubsignés, ladite HÉRAILHE, ladite JOULLIÈRE n'a scu escripre, et de moy Jean HERAIL nottaire royal herédittaire sul rézervé audit lieu, requis et soubsigné.
AD34 II E 63/216 f° 274 - image N° 63-216 310.jpg
Quittance émise: 22 novembre 1676 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) CAMPAGNE, Jean (Campaigne)
L'an 1676 et le 22/11 ... au lieu de Saint-Jean-de-Fos, diocèse de Lodève ... Catherine JOULIÈRE, vefve et hérétière par bénéfice d'inventaire de Constans LAVAL, habitant dudit Saint-Jean-de-Fos, quy a gréablement confesse d'avoir ... receu des hoirs à feu Guilhaume SABATIER, du mesme lieu, et par mains et propres deniers de Me Jean CAMPAIGNE, y présant, et suivant la délégation à luy faicte par le contract de vente sur ce passé devant moy notaire audit CAMPAIGNE par lesdits hoirs dudit SABATIER le 11/3/1676 ... la somme de 20 Livres contractée au profit dudit LAVAL par feu Guilhaume SABATIER, père desdits hoirs, contract obligatoire sur ce passé au profit dudit LAVAL devant moy notaire le 27/6/1669, dont ... satisfaicte en quite lesdits hoirs ...
Faict et passé dans ma maison. Prézans Me Jean FOULQUIER et Barthlémy SAUREL, habitans dudit Saint-Jean-de-Fos, soubsignés avec ledit CAMPAIGNE et non ladite JOULIÈRE pour ne scavoir escrire quoy que requize de ce faire, et de moy Jean HERAIL nottaire royal hérédittaire seul rézervé dudit lieu, requis et soubsigné.
AD34 II E 63/216 f° 389 v° - image N° 63-216 427.jpg
Ne signe pas.
Les 3 enfants du couple DELAVAL - JOULLIÉ 
DELAVAL, François (21964-3.5.1.8.1) Naissance : 29 juin 1666 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Baptême : 18 juillet 1666 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Parrain) JOULIÈRE, Marguerite
(Parrain) DELAVAL, François
DELAVAL, Simon (21964-3.5.1.8.2) Naissance : 5 février 1668 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Baptême : 16 février 1668 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Témoin) ANDRÉ, André dit Jeune , (raccordement prouvé par sa signature)
(Parrain) ARCHIMBAUD, Marthe, femme de Jean JOULIÉ habitant du lieu d'Aniane
Parrain : Symon DELAVAL bourgeois de Montpellier
Témoins : Jacques CARAVIELHE de Saint-Jean-de-Fos, signe ; David Jean ARCHIMBAUD d'Aniane, signe ; Jean SAUREL de Saint-Jean-de-Fos, signe.
Décès : 14 janvier 1672 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE, âge : 4
Microfilm de St Jean de Fos 1334101 - 1669-1792 SNP N° 179-7962
Inhumation : 15 janvier 1672 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Ont assisté à sa sépulture ses père et mère...
Ne signe pas.
LAVAL, Magdaleine (21964-3.5.1.8.3) Naissance : 16 janvier 1670 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Baptême : 23 janvier 1670 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Parrain) CAMPAGNE, Magdeleine
(Parrain) CARAVIELHE, Jacques, (raccordement non prouvé)

Retour à la page principale

DELAVAL, Estève Baptême : avant 1519 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Décès : après 1539 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Famille DELAVAL - JOLIAN
Mariage : avant 1539 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
      |-----JOLIANE, Pierre (Sosa 21742) 
|-----JOLIAN, Bartholomy (21742-1)
|-----???, Clarete (Sosa 21743)
JOLIAN, Fille (21742-1.1)
      |-----DELANAVE, Guiraud (Sosa 44274) 
|-----DELANAVE, Marguerite (44274-1)
|-----JOURDAN, Jehanne (Jeanne) (Sosa 44275)
Baptême : avant 1522 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Décès : après 1539 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE

Retour à la page principale

DELAVAL, Estienne Baptême : avant 1547 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Décès : 5 juin 1584 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Famille DELAVAL - DOMERGUE
Mariage : après 3 mai 1567 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Contrat de mariage : 3 mai 1567 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
L'acte ne serait pas filiatif du côté DELAVAL
      |-----DOMERGUE, Jehan (Jean)
|-----DOMERGUE, Anthoine
|-----???, Astrugue
DOMERGUE, Catherine
      |-----ALIBERT, Géraud (Gérauton)
|-----ALIBERT, Bringuière
|-----COLET, Folqueta
Baptême : avant 1550 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,de Saint-Jean-de-Fos
Décès : entre 1588 et 26 avril 1592 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Partage de biens: 8 février 1582 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Témoin) FIGUIER, Pierre, couturier
A Saint-Jean-de-Fos, le 8 février 1582, Catherine et son frère Jean se partagent les biens de leur feu père Anthoine Domergue dict vieulx du lieu de Saint-Jean-de-Fos avec Durand Vidal pour témoin.
Quittance reçue: 5 juin 1584 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
A Saint-Jean-de-Fos, le 5 juin 1584, Simond Reynal (?) muletier du lieu del Villar diocèse de Rodez en rouergue ... confesse reçu des heoirs à feu Estienne Delaval de Saint-Jean-de-Fos ... par mains de Catherine Domergue, mère des susdits heoirs ... 2 orjols d'huile ...
Echange: 17 juin 1587 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
L'enfant du couple DELAVAL - DOMERGUE 
DELAVAL, Estienne dit Vieux
× ROQUES, Jehanne
× 1619 CALVINE, Jacquette (5388-A4)
° vers 1567 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - †31 octobre 1640 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE

Retour à la page principale

      |-----DELAVAL, Anthoine (44428-2.B1.1) 
|-----DELAVAL, François (44428-2.B1.1.B5)
|-----DELANAVE, Jacquette (21832-4.1)
DELAVAL, François (44428-2.B1.1.B5.4)
      |-----ARBOUSSE, Angel
|-----ARBOUSSE, Catherine
|-----CROS, Marguerite
Naissance : 18 juillet 1641 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Baptême : 22 juillet 1641 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Parrain) FENAIRONNE, Marguerite, femme de Pierre EIGALEN
(Parrain) LARGUÈZE, Estienne dit jeune , (raccordement non prouvé)
Décès : après 1686 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Famille DELAVAL - DUPIN
Mariage : 31 octobre 1686 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Présents : Pierre Brès ; Jacques Brès ; Claude Fabre, tous nos paroissiens, signent
Contrat de mariage : 22 septembre 1686 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
      |-----DUPIN, Anthoine (10988-A2.1) 
|-----DUPIN, Anthoine (5716-1.4)
|-----HÉRAIL, Françoise (5716-1)
DUPIN, Catherine (5444-2.1.4.5)
      |-----JOURDAN, Pierre (Sosa 2774) 
|-----JOURDAN, Magdalaine (2774-A4)
|-----DELZEUZE, Isabeau (Delieuse) (5444-2.1)
Baptême : avant 1669 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE

Retour à la page principale

|-----GAULCEN, Père
GAULCEN, Pierre
Naissance : avant 1589
Décès : après 1626 à Saint-Guilhem-le-Désert ???,34150,Hérault, FRANCE
Famille GAULCEN - DELAVAL
Mariage : avant 1609 à Saint-Guilhem-le-Désert ???,34150,Hérault, FRANCE
|-----DELAVAL, Huguet
DELAVAL, Francoise
|-----MONTANHE, Marguerite
Naissance : avant 1592 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
Décès : après 1626 à Saint-Guilhem-le-Désert ???,34150,Hérault, FRANCE
L'enfant du couple GAULCEN - DELAVAL 
GAULCELME, Marye
× DELALÈQUE, Guillhem
°avant 1609 Saint-Guilhem-le-Désert ???,34150,Hérault, FRANCE -

Retour à la page principale

      |-----DELAVAL, Père de Jehan
|-----DELAVAL, Jehan (Jean)
DELAVAL, Guilhem
Naissance : avant 1524 à Saint-Guilhem-le-Désert ???,34150,Hérault, FRANCE
Déraccordé de Guilhem DELAVAL et Marqueze CALVINE car dans son testament de 1581 il cite Jehan DELAVAL, son père
Décès : entre 31 juillet 1581 et 30 octobre 1581 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
Testament : 31 juillet 1581 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
(Cité dans l'acte) DELAVAL, Jehan (Jean), son feu père
(ITEM) DELAVAL, Guilhem, héritier universel et général son fils légitime et naturel
(ITEM) DELAVAL, André, son fils légitime et naturel
(ITEM) DELAVAL, Jeorge (Jorge - Jordy), son fils légitime et naturel
Le 31/7/1581, Henri, par la grâce de Dieu, roi de France et de Pologne régnant, sachent tous présents et advenir que comme il n'y a chose plus certaine que la mort, ni chose plus incertaine que l'heure d'icelle.
Pour ce, en présence de moy notaire royal et tesmoings nommés ci-dessous, constitué en personne Guilhem DELAVAL, habitant du lieu de Saint-Guilhem-del-Désert, diocèse de Lodève, pensant aux choses susdites, il demeurant sain de son entendement et bonne mémoire, par la grâce de dieu, combien qu'il soit occupé de maladie de son corps, de son bon gré, avec la teneur du présent instrument, a fait ... son dernier testament ...
... legs pieux ...
ITEM, a légué ledit DELAVAL testateur de ses autres biens restants par droit d'institution, héréditaire portion, supplément de légitime et quarte trébélianique, ou par tout autre droit, à Catherine VERSEVYNE, sa femme, pour les agréables services que lui a faits ou espère lui fera à l'avenir, tous les fruits de ses biens, la faisant maîtresse et seigneuresse d'iceux, tant qu'elle vivra ...
ITEM, a légué ledit testateur par même droit d'institution à Jordy et André DELAVAL, ses fils légitimes et naturels, tous les droits qu'il a au mas de Montcalmès, à la maison de sondit feu père Jehan DELAVAL, par parts égales ...
ITEM, a légué ledit testateur par même droit d'institution à ses soeurs, neveux, nièces, et autres de sa parentèle 5 sols entre tous ...
ITEM, a confirmé ... ledit testateur à Guilhem DELAVAL, son fils légitime et naturel, la donnation que lui a faite en faveur de mariage reçue par Me Jehan GRANYER clerc habitant dudit Saint-Guilhem ...
En tous ses autres biens restants tant meubles que immeubles, présents et advenir, droits et actions, ... son héritier universel a fait et institué et de sa propre bouche a nommé et appellé ledit Guilhem DELAVAL, sondit fils ... substitue ledit Jordy DELAVAL, sondit fils ou aux siens ...substitue André DELAVAL, sondit fils ou aux siens ...
...
A été fait, écrit et récité audit lieu de Saint-Guilhem-le-Désert et maison de la femme dudit testateur. Présents ...
Me Anthoine VERSEVY couturier (signe) ... Jacques VERSEVY dudit Saint-Guilhem
Quittance: 11 octobre 1580 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Guilhem DELAVAL et Catherine Versavyne, mariés du lieu de Saint-Guilhem-le-Désert ... confessent avoir reçu 8 escus.
Famille DELAVAL - VERSAVI
Mariage : avant 15 mars 1544 à Saint-Guilhem-le-Désert ???,34150,Hérault, FRANCE
      |-----VERSAVY, Guilhem
|-----VERSAVI, Guilhem
VERSAVI, Catherine (Versavy)
Naissance : avant 1527 à Saint-Guilhem-le-Désert ???,34150,Hérault, FRANCE
Décès : entre 1583 et 1617 à Saint-Guilhem-le-Désert ???,34150,Hérault, FRANCE
Transaction ou accord: 15 mars 1544 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
(Présent) ANDRÉ, Alis
TRANSACTION ou ACCORD de Alix ANDRÉ veuve de Jamme VERSAVI et Catherine VERSAVI femme de Guilhem DE LAVAL du lieu de Saint-Guilhem-del-Désert
L'an 1543 à l'incarnation comptant et le 15/3, très excellent prince mossr François (Ier), par la grâce de Dieu, roi de France reignant, sachent tous présents et advenir que ... comme débat, question et discorde fusse mû, et plus grand se espère amoyre au temps à venir, par et entre
Alis ANDRÉ, veuve de Jamme VERSAVY, du lieu de Saint-Guilhem-del-Désert, diocèse de Lodève, demandeur d'une part,
ET Catherine VERSAVINE, femme de Guilhem DELAVAL, et ledit LAVAL dudit lieu de Saint-Guilhem-del-Désert, défendeur, d'autre part.
Pour ce et par amour de quoi que ladite Alix ANDRÉ demandait à ladite Catherine et LAVAL mariés, comme héritiers et biens tenants de Guilhem VERSAVY, la moitié des fruits de toutes les possessions qui appartiennent audit VERSAVY, son frere.
Et aussi pour raison et cause et tout aussi que se contient en le codicille fait par ledit VERSAVY ; et aussi demandait la moitié des olives qui sont amassées par lesdits mariés, la présente année.
Lesdits Catherine et LAVAL mariés disaient et alléguaient qu'il était vrai que ledit VERSAVY avait légué la moitié des enfruits à ladite Alix ANDRÉ en son codicille, mais se sont offerts de lui bailler certaines possessions et huile, et que à son bon pas entre resses ?.
FINNABLAMENT, lesdites parties ... ont transigé ... come suit :
... lesdits Catherine VERSAVY et LAVAL mariés ... baillent à ladite Alix ANDRÉ pour les droits et actions que peut avoir et poursuivre en les fruits des possessions et propriétés dudit VERSAVY ... qui s'ensuivent pendant la vie de ladite Alix ANDRÉ tant seulement et non autrement :
Et PREMIEREMENT une olivette située en la terre et juridiction de Saint-Jehan-de-Fos et tènement du Cabanes confronte avec Anthony ALIBERT, avec la femme de mestre Peyre ALBE, maréchal.
ITEM, plus les fruits d'une autre olivette située en ladite juridiction et tènement de La Coste, confronte avec marcelly VERSAVY, avec les héritiers de Augié LARGUÈSES et aussi pour la vie de ladite Alix ANDRÉ, et tant qu'elle vivra tant seulement.
ITEM, seront tenus lesdits VERSAVINE et LAVAL mariés de bailler à ladite Alix ANDRÉ de jour en jour à sa volonté et simple réquisition ...
tenus lesdits Jamme VERSAVY et ladite Alix ANDRÉ ITEM, seront tenus lesdits
ITEM ... lesdits Marcelly [sic : Jamme ?] ANDRIEU et Alix ANDRÉ seront tenus de payer toutes les tailles ...
Et puis après la mort de ladite Alix ANDRÉ, ladite Catherine prendra lesdits biens, olivettes dessus confrontées et désignées. Ladite Catherine et LAVAL paieront les tailles et usages.
...
Et pour ce faire et observation de tout ce dessus, lesdites parties respectivement, et chacune d'elles, l'une envers l'autre ... ont obligé, ypothéqué tous et chascuns leurs biens meubles, immeubles, présents et advenir aux cours, forces et rigueurs du petit sel de Montpellier, grand de Carcassonne et Béziers et à chacune d'elles et à une seule ...
A été fait, écrit et récité en ledit lieu de Saint-Guilhem et maison dudit VERSAVY, en présence et témoignage de mestre Jehan FRAYRE, Helyas FRAIRE, Anthony ALIBERT, Anthony ALIBERT, Anthony COMBES dudit lieu de Saint-Guilhem-le-Désert habitants, témoins en tout ce dessus présents et appelés. [Et de moi Jehan VITALIS notaire.]
AD34 II E 63/73 f° 408 v° - Traduit de l'occitan par JJM
Les 3 enfants du couple DELAVAL - VERSAVI 
DELAVAL, Guilhem
× 1581 ANDRINE, Messoye (22942-2)
° avant 1561 Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE,de St Guilhem le Désert - †entre 1624 et février 1627 Saint-Guilhem-le-Désert ???,34150,Hérault, FRANCE
DELAVAL, André
× 1617 CERE, Anne
° avant 1573 Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE - †entre 1618 et 1627 Saint-Guilhem-le-Désert ???,34150,Hérault, FRANCE
DELAVAL, Jeorge (Jorge - Jordy)Décès : après 1585 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
Document
Transaction et accord: 10 février 1585 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) DELAVAL, Anthoine, vs son cousin
(Présent) PÉRYÉ, Thomas, vs son cousin par alliance
(Présent) DELAVAL, André, son frère
(Cité dans l'acte) DELAVAL, Guilhem, son feu père
(Cité dans l'acte) DELAVAL, Jehan (Jean), son feu aïeul
Le 10/2/1585 après midi, très chrétien prince Henri, par la grâce de Dieu, roi de France et de Pologne régnant, sachent tous présents et advenir que comme débat, question ou controverse fusse mû ou au temps à venir, se espére admouvoyr plus grande, par et entre
Jeorge et André DELAVALS frères, fils légitimes de feu Guilhem DELAVAL du lieu de Saint-Guilhem-le-Désert, diocèse de Lodève, demandeurs, d'une part,
ET Anthoine DELAVAL et Thomas PÉRYÉ, mari de Anthoinette DELAVAL, fils et fille de feu Anthoine DELAVAL, du mas de Montcalmès, paroisse de Puéchabon, diocèse de Montpellier, défendeurs, d'autre part.
Pour ce que lesdits Jeorge et André DELAVALS, frères, comme fils et héritiers de sondit feu père Guilhem DELAVAL, demandaient sa quote-part et portion des biens que sondit feu père avait sur les biens dudit feu Jehan DELAVAL, son ayeul, ou son droit de légitime ou supplément d'icelle avec restitution des fruits depuis ...? occupation.
Lesdits Anthoine DELAVAL et Thomas PÉRYÉ ... comme biens tenant dudit feu Jehan DELAVAL, son ayeul, ont dit que sondit ayeul a fait donation à sondit feu père de la plupart de ses biens en son dernier testament, fait son héritier universel ledit Anthoine DELAVAL, et légué à feu Guilhem DELAVAL, père desdits demandeurs, certaine somme d'argent. Avec icelle, ont dit que se doivent contenter, de ce que y a peu de biens, plusieurs charges.
FINEBLEMENT, lesdites parties, voulant venir à bonne paix et concorde et voulant éviter dépenses et frais de justice, de leur bon gré, avec la teneur du présent instrument, en ont transigé, pactisé et accordé comme s'ensuit :
sair est que par tous les droits, part et portion que lesdits Jeorge et André DELAVALS, frères, comme héritiers de sondit feu père Guilhem DELAVAL ont ou pourraient avoir tant pour légitime, supplément d'icelle, que autrement sur les biens dudit feu Jehan DELAVAL, leur ayeul, lesdits Anthoine DELAVAL et Thomas PÉRYÉ paieront et bailleront auxdits Jeorge et André DELAVALS, frères, tenant le lieu et place de leurdit père Guilhem DELAVAL y présents et acceptants,
savoir est la somme de 17 écus 2/3 d'écu sol à 60 sols l'écu, payables à la prochaine fête de la Madeleine : 2 écus 2/3 ; à la prochaine fête de Noël 3 écus 1/3 ; et chaque an après auxdites fêtes de la Madeleine et de Noël, 3 ecus 1/3 à chaque fête ...
etc...
Faict audit lieu de Saint-Jean-de-Fos et maison de moy notaire. Présents ... ledit Jeorge DELAVAL a signé. Et moi Jehan DESFOURS notaire royal habitant dudit lieu soussigné requis.
AD34 II E 63/123 f° 85 v° - image N° 63-123_084.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - Transcription de JJ MASSOL
Sait signer.

Retour à la page principale

DELAVAL, Guilhem Naissance : avant 1533 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Décès : après 1553
Profession : DOUBLON
Famille DELAVAL - PARADE
Contrat de mariage : avant 3 janvier 1553
|-----PARADE, Jehan
PARADE, Anthonie (Anthoinette)
|-----N, Guilhaumette
Naissance : avant 1533 à La Vacquerie-et-Saint-Martin-de-Castries,34520,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE,La Vacarie
A peut-être été mariée une première fois
Donation: 3 janvier 1553 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
L'an 1552 à l'incarnation comptant et le 3/1, mossur Henri,sachent toutz que, en présence de moy notaire, personnellement constituée la honnête femme Anthonia PARADA, filhe légitime et naturelle de mestre Jehan PARADA, quand vivait, du lieu de la Vacarie, femme à présent du sage homme Guilhem DELAVAL de Saint-Jehan-de-Fos,
laquelle a procédé en les choses qui sont décrites ci-dessous, de license et bon vouloir dudit Guilhem DELAVAL, sondit mari, ici présent, de son bon gré et bonne volonté pour elles en la teneur du présent instrument , a donné ... par une donation qui est dite entre vifs, au sage homme Peyre PARADA, son frère dudit lieu de La Vacarie, présent ... toute la part et portion de tous les biens, droits et action que a .... ou pourra avoir à l'avenir ladite Anthonie donatrice en les biens de sondit père mestre Jehan PARADE ...
Fait en ledit lieu de Saint-Jehan-de-Fos et maison dudit Guilhem DELAVAL, sondit mari, en présence de Jaume DELANAVE, Jame CRUVELIE dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos habitans, et de moi Jehan VITALIS notaire.
AD34 II E 63/82 f° 90 - image N° 9275.jpg - traduite de l'occitan par JJM - Photos de Ferdy BEZZINA

Retour à la page principale

|-----DELAVAL, Père de Jehan
DELAVAL, Guilhem
Décès : avant 1584
Famille DELAVAL - X
 
Les 2 enfants du couple DELAVAL - X 
DELAVAL, Hughes
× 1546 PORTALE, Galharde (22006-2)
° avant 1527 Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE - † après 1572 Saint-Guilhem-le-Désert ???,34150,Hérault, FRANCE
DELAVAL, Jaumete
× GUALHAC, German
° avant 1530 Puéchabon,34150,Hérault, FRANCE,au mas de Montcalmès - †après 1583 Puéchabon ???,34150,Hérault, FRANCE,au mas de Guitardenc ?

Retour à la page principale

DELAVAL, Guilhem (Sosa 44824) Décès : avant 22 septembre 1527 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Famille DELAVAL - X
 
L'enfant du couple DELAVAL - X 
DELAVAL, Anthoine (Sosa 22412)
× GILLETTE, Margueritte (Sosa 22413)
° avant 1487 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - † avant 27 avril 1554 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE

Retour à la page principale

|-----DELEUZE, Guilhem (DE Ylice) (Sosa 21704) 
DELEUZE, Jaumes (Jacques) (Sosa 21964)
|-----CLAUSE, Guilherma (Guillemette) (Sosa 21705) 
Naissance : avant 1485 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Jean-Louis Vayssettes Les potiers de Saint-Jean-de-Fos P. 301
Décès : entre 20 novembre 1539 et 3 janvier 1543 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Testament : 20 novembre 1539 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Est témoin) DELEUZE, Raymond, à son frère à chacun 15 Livres (reconstitué car pas lisible)
(Est témoin) BARRAL, Marquise, à la honesta dona Marquesa sa conhada (belle-fille molher de Jehan Deleuze
(Est témoin) DELEUZE, Catherine, à sa fille 30 Livres
(Est témoin) DELEUZE, Guillaume dit Vieux , héritier universel son fils
(Est témoin) DELEUZE, Estève (Stephanus de Ylice) ou Estienne, à son frère à chacun 15 Livres
(Est témoin) DELEUZE, Guilhem, à son frère à chacun 15 Livres
(Est témoin) DELEUZE, Jehan (Jean), à son frère à chacun 15 Livres
(Est témoin) ARBOUSSE, Jehan (Jean), à son frère à chacun 15 Livres
Transaction: 10 mars 1511 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
L'an de l'incarnation 1511 et le 10/3, très excellent prince mossr Louis XII], par la grâce de Dieu, roi de France régnant, sachent tous et chacuns présents et pareillement à venir que, comme débat, question ou controverse fusse mû ou au temps à venir, se espére admoyre plus grande, par et entre
Bertrand de SOLIER et Guilherma, sa fille, épouse de Guilhem FABRE du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, actifs et demandeurs d'une part,
ET la honnête dame Guilherma, veuve de Guilhem DE ILLICE (DELEUZE), Jacques et Jehan DE LEUZE, mère et fils , héritiers et tenant biens de feu Pierre SOLIER dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos, accusé et défendeurs, d'autre part.
Par ce que ledit Bertrand SOLIER et Guilherma, sa fille, disaient et assertaient, disaient que ledit Bertrand de SOLIER s'était associé avec ledit feu Pierre de SOLIER, son frère, en tous ses biens meubles et immeubles ... tant présents que futurs, avec pacte cependant que, en cas que un d'entre eux décéderait de ce siècle sans enfant ou enfants procréé ou à naître de son légitime mariage, les biens susdits seraient mis en vente ...
Et comme Pierre de SOLIER étati décédé de ce siècle sans aucun enfant, ils disaient que lesdits biens dudit Pierre de SOLIER doivent être répartis entre eux.
En vérité, lesdits Guilherma, Jacques et Jehan DE YLLICE, mère et fils, disaient et assertaient que ledit Pierre DE SOLIER avait fait son dernier testament, dans lequel testament il avait fait et avait institué héritiers lesdits Guilherma, Jacques et Jehan DE YLLICE, mère et fils. Ils disaient que tous les biens meubles et immeubles, noms et droits dudit Pierre de SOLIER avaient été partagés entre eux.
ITEM, ils disaient que à la mort dudit Pierre de SOLIER, lesdits Guilherma, Jacques et Jehan DE YLLICE, mère et fils, uns avec ledit Bertrand de SOLIER divisèrent certains biens mais pas tous ceux dudit Pierre de SOLIER, et passé l'instrument de la division à l'héritier.
Ensuite, ils jouirent desdits biens divisés et des autres encore non divisés ils jouirent jusqu'au jour présent.
Dans les lieux il y eut procès entre lesdites parties dans la cour ordinaire dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos, à tel point que fut ... sentence émise contre lesdits Bertrand de SOLIER en faveur desdits Guilherma, Jacques et Jehan DE YLLICE. Et ledit Bertrand de SOLIER fut appelé à la cour de Gignac, dans laquelle pendait procès indécis ...
Lesdits Guilherma, Jacques et Jehan DE YLLICE demandaient tous les biens tant meubles que immeubles et tant divisés que non divisés dudit feu Pierre de SOLIER ...
Finalement, lesdites parties voulant venir à bonne paix et concorde ... ont faity appel à des arbitres Mes Jehan HUSSONIS et Bernard MAZERAND notaire royal(aux) e la ville de Gignac ...
ladite Guilherma, fille dudit Bertrand de SOLIER, et épouse dudit FABRE, procédant aux choses ci-dessous, de licence et autorité desdits Bertrand et Guilhem PRIS et Marti SINOS, laquelle lui ont donné devant moi notaire ... ont transhigé et ses sont accordé ... de la manière qui suit :
à savoir que les division passées entre lesdits Bertrand de SOLIER et Guilherma, Jehan et Jacques de YLLICE, héritiers dudit Pierre de SOLIER ...? effectués ; pour les biens restants et non divisés pour la partie desdits Guillerma, héritiers de Pierre de SOLIER, pour sa partie et la moitié reçue en 3 pièces de terre reçues par ledit Pierre de SOLIER vendeur, lesquelles, une située dans le terroir e Saint-Jehan-de-Fos et tènement de la fontaine ...? confronte avec le fossé de ladite fontaine ... ; l'autre ... au tènement de Briesse, confronte ... avec la route de Clermont ... ;
la troisième est ... au tènement des Yssarts, confronte ...
ITEM, ont transigé ... et accordé par toutes lesdites parties que ledit Bertrand de SOLIER et Guilherma, sa fille, seront tenus de donner auxdits Jacques et Jehan de YLLICE, héritiers dudit Pierre de SOLIER, et de délibérer des biens meubles, à savoir une barrique tenant 4 palhières, bonne, franche et suffisante.
...
Est pacte ... que tous les autres biens tant meubles que immeubles resteront et appartiendront de plein droit ... audit Bertrand de SOLIER et à ses héritiers ...
...
Les actes furent faits dans le lieu de Saint-Jehan-de-Fos et maison de moi notaire, en présence et témoignage des sages hommes Robert ANDRÉ, Estienne DE(LA)TREILHE, dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos habitants, témoins ... Et moi Guilhem DE LA FABRIE, notaire.
AD34 II E 63/23 f° 121 - image N° 63-23_247.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL
Division de biens: 5 avril 1535 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Citée dans l'acte) DELAVAL, Guilherma (Guillaumette), sa feue femme
(Présent) DELAVAL, Peyre (Pierre), fils d'Anthoine
(Présent) DELAVAL, Anthony (Anthoine) dit plus vieux
(Citée dans l'acte) DELEUZE, Catherine, sa fille
(cité dans l'acte) DELEUZE, Guillaume dit Vieux , son fils
L'année de l'incarnation du seigneur 1535 et le 5/4, illustrissime et sérénissime prince et seigneur notre maître François, par la grâce de dieu roi des francs régnant, sachent tous et chacuns présents et pareillement futurs, comme division ou département furent faits par et entre
Jacques DELEUZE, comme père et administrateur de Guilhem DELEUZE et Catherine, ses fils et fille, feu Guilherme, sa femme, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, d'une part,
ET Anthoine et Pierre DELAVAL, père et fils du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, d'autre part.
Ledit Pierre DELAVAL, procédant aux choses ci-dessous, de licence, autorité, consensus et bon plaisir dudit Anthoine, son père ici présent, laquelle lui a donnée, et ledit Jacques DELEUZE, tant pour lui et Guilhem DELEUZEet Catherine, son fils et sa fille, auxquels à promis de faire ratifier, sous l'obligation et jurement ci-dessous, pour eux, leurs héritiers et pour le temps à venir successeurs quelconques, de gré, bonne foi, sans aucuns dol et fraude, avec ce vrai présent et public instrument fermement valable à perpétuité et nullement révocable en quoi que ce sotont procédé à ladite division de leurs biens tant meubles que immeubles comme s'ensuit :
Et PREMIEREMENT, pour la part desdits DELEUZE parviennent les biens suivants, à savoir :
- un cazal (maison rustique) situé dans les faux bourgs dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos , confront avec ...
- une olivette située en la juridiction dudit lieu et tènement des terriers, confronte avec ...
- une pièce de terre avec oliviers située en ladite juridiction et tènement de Campvielh, confronte avec ...
...
Et à la part dudit DELAVAL parviennent les biens suivants, à savoir :
- une maison située sous ledit lieu de Saint-Jehan-de-Fos, confronte avec Claude BRÈS du bas, avec Jehan DUPIN, avec 2 rues,
- un jardin situé au tènementde la fontaine des jardins, confront avec ...
...
Les actes furent faits dans la maison d'habitation de moi notaire, en présence et témoignage des sages hommes Jacques BOUGET, Guiraud BAUZONET, Guilhem DE PYNE, dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos habitans, témoins en ces lieux présents et appelés. Et moi Jehan VITALIS notaire.
AD34 II E 63/35 f° 120 v° - vue 63-35 247.jpg - traduit du latin par JJ MASSOL
Famille DELEUZE - DELAVAL
Mariage : avant 1505 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
|-----DELAVAL, Père (Sosa 43930) 
DELAVAL, Guilherma (Guillaumette) (Sosa 21965)
|-----N, Beatrix (Sosa 43931) 
Naissance : avant 1488 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Jean-Louis Vayssettes Les potiers de Saint-Jean-de-Fos P. 301
Décès : avant 5 avril 1535 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,avant 1574
Les 4 enfants du couple DELEUZE - DELAVAL 
DELEUZE, Jehan (Del Euzes) dit Vieulx (Sosa 21940)
× 1525 BARRAL, Marquise (Sosa 21941)
° avant 1505 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - † entre 12 mars 1579 et 21 juin 1582 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
DELEUZE, Guillaume dit Vieux (Sosa 10982)
× 1547 CAPMAL, Catherine (Sosa 10983)
° avant 1527 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - †entre 1 janvier 1587 et 2 juin 1587 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
DELEUZE, Catherine (21964-3)
× 1546 COMBACAL, Anthoine
° avant 1529 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - † avant 1574 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
DELEUZE, Guilhem dit plus jeune (21964-4) Baptême : avant 1535 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,de Saint-Jean-de-Fos
héritier de Jaume de Saint-Jean-de-Fos
sa mère avait moins de 50 ans à sa naissance.
Décès : après 1545 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Transaction ou accord: 3 janvier 1543 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) DELEUZE, Guillaume dit Vieux , son frère
L'an 1542 [à l'incarnation] et le 3/1, très excellent prince mossr François [Ier], par la grâce de Dieu, roi de France régnant, scachent toutz présents et advenir que le présent et public instrument voyant et lisant, comme débat, question ou controverse fusse mû et plus grande se espére admoyre au temps à venir, par et entre
Guilhem DELHEUZE du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, demandeur, d'une part,
ET Jehan DELHEUZE du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, dit diocèse de Lodève, d'autre part.
Par ce que ledit Guilhem DELHEUZE, comme héritier dudit Jamme DELHEUZE, son père, demande la moitié de tous les biens tant meubles que immeubles, qui appartenaient à la honnête dame Guillaumette, son aïeule, et de Me Guilhem DELHEUZE, son aïeul. Par ce que sondit père était héritier desdits Guilhem et Guilhaumette, sesdits aïeul et aïeule, s'offrant de payer sa part et portion des dettes qu'avaient faits lesdits Guilhem DELHEUZE et Guilhemette ...
Ledit Jehan DELHEUZE disait et affirmait qu'il était bien vrai que ledit Me Guilhem DELHEUZE, son père, et ladite Guilhemette, sa mère, avaient fait son dernier testament et sa dernière volonté, en lequel et en laquelle avaient fait et ordonné ses héritiers universels lesdits Jamme DELHEUZE, père dudit Guilhem, et aussi ladite Guilhemette avait fait ses héritiers ledit Jamme et Jehan DELHEUZE, par parts et portion égales de ce que pouvaient.
ITEM, disait et affirmait ledit Jehan DELHEUZE que ladite Guilhemette, leur mère, était héritière et tenant plusieurs biens, desquels disait que ladite Guilhemette avait donné audit Jehan DELHEUZE la moitié de tous ses biens tant meubles que immeubles, en faveur de mariage, s'offrant de lui donner sa quote-part et portion de laquelle portion que paye la moitié de toutes les verquières légitimes et dettes qu'ont été faites par ladite Guilhemette depuis le jour que fit ladite donationaudit DELHEUZE, ainsi que conte instrument pris et reçu par moi notaire nommé ci-dessous sur l'an et jour en icelui contenus.
Et de ce pendait procès en la cour ordinaire dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos. Et après porter compromis ... à Monsieur Jehan GREGORY de Gignac licencié en droits, lequel dira qu'il n'avait pas apporté et fourni sa sentence par écrit, laquelle dira que ledit Guilhem DELHEUZE l'avait.
FINNABLAMANT, lesdites parties, voulant venir à bonne paix, amour, amitié et concorde et voulant éviter et fuir débat, question, frais et mises de justice. Et voulant poursuivre la sentence dudit monsieur GREGORY par laquelle sentence a eté dit par ledit monsieur GREGORY que ledit Guilhem avait le quart de tous les biens de ladite Guilherma et ledit Guilhem DELHEUZE paiera la moitié de toutes les verquières légitimes et dettes qu'avait faites ladite Guilhauma depuis ladite donation qu'elle avait faite audit Jehan DELHEUZE jusqu'au jour de la mort de ladite Guilherma.
...
PREMIEREMENT, ont convenu .... lesdites parties que pour tout droit que ledit Guilhem DELHEUZE pourra avoir ni poursuivre en les biens de ladite Guilherma , son aïeule, ledit Jehan DELHEUZE ... de présent baille les possessions et biens qui suivent :
- la moitié d'une maison située dans les faux bourgs dudit lieu, confronte ...
- un jardin situé à la fontaine des jardins, confront ...
- plus la moitié d'une vigne ... située au tènement du Cabanès, confronte ...
- une pièce de terre friche située au tènement des Vayssières, confronte ...
- une vigne située au tènement du Royer (?) confronte ...
- une olivette située au tènement du Molairo, confronte ...
- une olivette et bois ensemble se tenant, située au tènement de La Coste, confronte ...
- un champ situé au tènement de Bryesse, confronte ...
- une pièce de terre située au tènement de Bryesse, confronte ...
de PLUS, des biens meubles :
- un tonneau et un tonneau de vaisselle vinaire ;
- une pinte d'étain tenant un demi carton ;
- une chopine d'étain ;
- un trépied servant à soutenir une poële sur le feu ;
- un grand chaudron ; une longue table de noyer ; un coffre de peuplier ;
- une arbalette ;
- 2 linceuls ; 6 planches de pin et peuplier ; un lit de pin ;
- une jarre tenant 7 cruches ou environ.
ITEM, ont pactisé ... que ledit Guilhem DELHEUZE payera la moitié de toutes légitimes et verquières et aussi la moitié de toutes les dettes qu'avait faites ladite Guilherma et son père Jamme DELHEUZE depuis ladite donation jusqu'à la mort de ladite Guilherma, son aïeule ...
ITEM, ont transigé ... que ledit Guilhem DELHEUZE quittera ... et remet audit Jehan DELHEUZE ici présent, pour lui et les siens héritiers et successeurs au temps qui viendra, stipulant et recevant, c'est à savoir tous les autres biens tant meuble que immeubles, droits et actions qui appartenaient à ladite Guilherma, son aïeule.
ITEM, ont accordé ... que chacun payera ses dépenses.
... etc ...
A été fait, écrit et récité en ledit lieu de Saint-Jehan-de-Fos et maison de moi notaire, en présence et témoignage de Me Jehan FERRUSSAN, Raymond VILLASECA du lieu de Montpeyroux, Guilhem DURAN fils de Raymond, Jehan GIBAILH dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos habitants, témoins des choses susdites, présents et nommés.
[Et de moi Jehan VITALIS notaire.]
AD34 II E 63/72 f° 284 - image N° 63-72_564.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - Traduit de l'occitan par JJM
Créance: 15 mars 1545 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
DETTE à Guilhem DELEUZE plus jeune de Saint-Jehan-de-Fos
L'an [à l'incarnation] 1544 et le 15/3, régnant très puissant prince mossur François, par la grâce de Dieu, roi de France régnant, sachent tous que personnellement constitué Guilhem VALETE barbier du lieu de Saint-Guilhem-del-Désert, diocèse de Lodève, lequel de son bon gré et bonne volonté cherchez en bourse le présent protocole.
AD34 II E 63/74 f° 315 - image N° 63-60_314.jpg - Me Jehan VITALIS - acte incomplet

Retour à la page principale

DELAVAL, Guillaume ou Pierre Baptême : 23 octobre 1600 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE

Retour à la page principale

|-----VALLESCURE, André
VALLESCURE, Guillaume
|-----BESSODES, Françoise
Naissance : avant 1597 à Saint-Guilhem-le-Désert ???,34150,Hérault, FRANCE
Décès : après 1618 à Saint-Guilhem-le-Désert ???,34150,Hérault, FRANCE
Arrentement reçu: 20 juin 1608 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
A Saint-Guilhem-le-Désert, le 20 juin 1608, Hellias LEQUES blanchier de Saint-Guilhem-le-Désert ... arrente à Guilhaume VALESCURE du susdit lieu une pièce de terre estacarette et vinhe joignant tènement de Carolles.
Quittance et reconnaissance: 24 mai 1618 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
A Saint-Guilhem-le-Désert, le 24 mai 1618, Guilhaume VALEFEURE DE Saint-Guilhem-le-Désert confesse reçu de Guilhem DELAVAL, Me tisserand dudit lieu 20 Livres ... dot constituée à Guilhaumette DELAVAL sa fille et femme du dit VALESEURE ... Contrat de mariage chez Me Cabanes.
Quittance et reconnaissance: 3 novembre 1618 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
A Saint-Guilhem-le-Désert, le 3 novembre 1618, Guillaume comme mari et maître des biens dotaux de Guillaumelle DELAVAL de Saint-Guilhem-le-Désert confesse reçu de André DELAVAL oncle de la dite Guillaumelle 4 Livres.
Famille VALLESCURE - DELAVAL
Mariage : après 15 octobre 1617 à Saint-Guilhem-le-Désert ???,34150,Hérault, FRANCE
Contrat de mariage : 15 octobre 1617 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
(Présent) ANDRÉ, Pierre, consentement de l'oncle de Guillaumette
(Présent) DELAVAL, Michel, consentement de son frère
(Présent) DELAVAL, Grégoire, consentement de son frère
(Présent) DELAVAL, Guilhem, consentement de son frère
consentement de Guillem CARLET cousin de Guillaume
consentement de Charles FRERE oncle de Guillaumette
      |-----DELAVAL, Guilhem
|-----DELAVAL, Guilhem
|-----VERSAVI, Catherine (Versavy)
DELAVAL, Guillaumette (22942-2.1)
      |-----ANDRÉ, Hélias (Sosa 22942) 
|-----ANDRINE, Messoye (22942-2)
|-----RANQUIÈRE, Messoye (Sosa 22943)
Naissance : avant 1600 à Saint-Guilhem-le-Désert ???,34150,Hérault, FRANCE
Décès : après 1618 à Saint-Guilhem-le-Désert ???,34150,Hérault, FRANCE

Retour à la page principale

DELAVAL, Guillem dit Vieux (Sosa 43492) Naissance : avant 1453 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Décès : avant 1553 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Division de biens: 15 décembre 1530 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(raccordement non prouvé)
DIVISION des biens de Guilhem DELAVAL plus vieux et Pierre DELAVAL tuteur d'autre Guilhem DELAVAL plus jeune du lieu de Saint-Jehan-de-Fos
L'an 1530 et le 15/12, prince François, sachent que comme divisions et séparations ont été faits par et entre
Guilhem DELAVAL plus vieux [sic] du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, d'une part,
ET Pierre DELAVAL, tuteur de Jacques DELAVAL, frère dudit Guilhem DELAVAL du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, d'autre part.
Par le mérite desdites parties ; pour eux ; de bonne foi ; ont progressé de leurs biens mobiliers et immobiliers comme s'ensuit :
Et premièrement, pour la part dudit Guilhem DE LAVAL plus jeune parviennent les biens qui suivent ; c'est :
- une oliveraie située en la juridiction dudit lieu et tènement de la Mariegia, confronte ...
- une vigne située au mas del Puech, confronte ...
- une pièce de terre avec 5 oliviers situés sur la fontaine des jardins, confronte ...
- une autre pièce de terre avec oliviers située dans la combe de Vallovieyre , confronte ...
Pour la part dudit Jacob DELAVAL, son frère, sont parvenus les biens qui suivent. C'est :
- une maison située dans les faux bourgs dudit lieu, confronte ...
- un jardin situé à la fontaine des jardins, confront ...
- une vigne située aux Figuayrettes, confronte ...
Les actes furent faits dans la maison de moi notaire, en présence et témoignage des sages hommes Raymond LARGUÈSES, Ange (Augié) VILARE, Bertrand DELAVAL, Jehan GISARD dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos habitans. Et moi Jehan VITALIS notaire.
AD34 II E 63/60 f° 138 - image N° 63-60_137.jpg - traduit du latin par JJ Massol
Famille DELAVAL - X
 
L'enfant du couple DELAVAL - X 
DELAVAL, Anthony dit senioris (Sosa 21746)
× 1493 ???, Clareta (Sosa 21747)
° avant 1473 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - † avant 1543 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE

Retour à la page principale

|-----DELAVAL, Anthoine
DELAVAL, Pierre dit plus jeune (44428-2.B1)
      |-----RELHE, Martin (Sosa 44428) 
|-----RELHE, Guilhemette (Guilhauma) (44428-2)
|-----PASTUREL, Cécile (Sosa 44429)
Baptême : avant 1511 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Décès : entre 1563 et 1576 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
Lausime: 2 mars 1531 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
L'an de l'incarnation du seigneur 1530 et le 2/3, François régnant, sachent que Guilhem FABRE, procureur, certifié que Pierre DELAVAL plus jeune dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos, par titre d'achat a acquis de Astrugue GUIRAUD, du lieu de Saint-Guilhem-del-Désert,
une friche située au tènement des Yssarts, confronte ... comme conte l'instrument dudit achat écrit par Me Guilhem DE LA FABRIE notaire, sur l'an et le jour en icelui contenus, pour le prix de 8 florins ;
par mérite a lausé ; confessant avoir eu et reçu tout le droit de lausime ; sauf par droit ; desquels ;
Les actes furent faits à Saint-Jehan-de-Fos dans la maison de moi notaire, en présence et témoignage des sages hommes Jehan GISARD cordonnier, Jehan CABARETAS, Anthoine DELAVAL plus vieux, dudit lieu habitants. Et moi Jehan VITALIS notaire.
AD34 II E 63/60 f° 188 - image N° 63-60 188.jpg - traduit du latin par JJ Massol
Lauzime: 18 décembre 1537 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
L'an 1537 et le 18 jour du mois de décembre, messire François, sachent tous que Guilhem FABRE et Anthoine DELPY ... sont certifiés que Anthoine et Pierre DE LAVAL, père et fils dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos, par titre déchange ont acquis de sieur Guilhem PASTRE et Ramon DEL EUZE dudit lieu, c'est un jardin situé au tènement de la fontaine ... acte pris par moi notaire,
lesquels FABRE et DELPY, par la teneur de ce présent et public instrument, ont lausé ... confessant avoir acquis le droit de lauzime ...
A été fait en le lieu dans la maison de moi notaire, en présence de Guilhem TACONET, Guiraud BAUZONET dudit lieu habitants. Et de moi Jehan VITALIS notaire.
AD34 II E 63/68 f° 132 v° - vue 63-68 264.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - Traduit de l'occitan par JJM
Procuration faite: 2 mai 1541 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Il y a deux Anthony DELAVAL plus vieux (senioris) dans la base ; aucun raccordé par manque d'info mais un doublon créé temporairement. Il est absent à cet acte.
PROCURATION ... dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos
L'an 1541 à l'incarnation comptant, et le 2/5, très excellent prince mossr François (Ier), par la grâce de Dieu, roi de France reignant, sachent tous que Peyre DELAVAL plus jeune et Marguerite sa femme, ddd lieu de Saint-Jehan-de-Fos,
laquelle Marguerite a procédé aux choses qui s'ensuivent et sont écrites ci-dessous, de license dudit Peyre DELAVAL son mari ici présent, lesquels tous ensemble, de leur bon gred et bonne volonté, par la teneur du présent et public instrument, et sans révocation de ses autres procureurs par eux constitués, de nouveau ont fait, créé, et constitué son procureur spécial et général affin que spécialité ne déroge la généralité,
c'est à savoir le sage homme sieur Anthony DELAVAL plus vieux, leur beau-père et père, absent, comme si était présent, spécialement et expressément, au nom desdits constituants de prendre du noble Philip BRÈS, seigneur de Piarlanques,
c'est à savoir toutes et chacunes sommes d'argent ou quantité de marchandise qu'est huile, blé, et autre marchandise ; et aussi d'avoir toutes choses que ladite Marguerite ou les siens auront acquis ass/ffer... avec ledit noble frère ... et compte final passés et tous instruments passés et aussi d'obliger tous ses biens desdits constituants insolidairement à toutes rigueurs des cours.
Et ...ament faire comme si lesdits constituants étaient présents pr... de tenir pour agréable tout et quant sera procuré et fait par ledit Anthony DELAVAL et de l'en relever sous l'obligation de tous leurs biens.
A été fait en ledit lieu et maison de moi notaire bas nommé, de Andrieu VAYSSIÈRE plus jeune, Guilhem DELAVAL savonnier de Saint-Jehan-de-Fos habitans, et de [moi Jehan VITALIS notaire royal de Saint-Jehan-de-Fos.]
AD34 II E 63/71 f° 36vo - image N° 040.jpg - Photos : Stéphane Sébert-Montels - Traduit de l'occitan par JJM
Vente d'une friche: 17 janvier 1545 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
L'an 1544 [à l'incarnation comptant], et le 17/1, très excellent prince mossr François [Ier], par la grâce de Dieu, roi de France régnant, sachent tous présents et à venir que ... personnellement constitués en présence de moy notaire royal et tesmoings infra escrits, Peyre DELAVAL plus jeune et Marguerite FIGUIEYRE, mariés du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, laquelle Marguerite FIGUIÈRE a procédé aux choses ci-dessous, de license, autorité et bon vouloir dudit DELAVAL, sondit mari ici présent, et license lui donnant et concédant, lesquels tous deux ensemble ... de leur bon gred et bonne volonté, pour eux et leurs héritiers et pour le temps à venir successeurs, en la teneur du présent et public instrument ... ont vendu, cédé, remis, transporté et de tout en tout désemparé, et de présent vendent, cèdent, remettent, transportent et de tout en tout désemparent ... au vénérable homme mossen Jacques DELAVAL, prêtre dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos, présent, pour lui et les siens héritiers et pour le temps à venir successeurs, stipulant, acceptant et recevant,
c'est à savoir une pièce de terre herme située en la terre et juridiction dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos et tènement des Issarts, confronte avec ... et avec ses autres confronts ... pour le prix universel voyant juste et légal de 15 florins ... et un cartal de blé, mesure dudit lieu ... acquis et réellement en 5 écus coin du soleil et aussi ladite cartale de blé ainsi qu'ont dit, réellement comptés en présence de moy notaire ...
Ont été faites, écrites et récitées en ledit lieu de Saint-Jehan-de-Fos et maison de moi notaire, en présence et témoignage de Me Jehan FERRUSSAC du lieu de Montpeyroux, Andrieu GALYÉ, Jamme PAGES, Bernard MAZAT dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos habitants, témoins en les choses susdites présents et appelés. Et de moi Jehan VITALIS notaire royal dudit lieu.
AD34 II E 63/74 f° 246 v° - image N° 63-74_253.jpg - Traduit de l'occitan par JJM
Famille DELAVAL - FIGUIÈRE
Mariage : avant 1531 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Dans un acte du 2/5/1541 :
Anthoine DELAVAL plus vieux comme procureur de Pierre DELAVAL son fils légitime et naturel et de Marguerite FIGUIÈRE, mari et femme ...
Source : AD34 II E 63/71 f° 37 v° - image N° 041.jpg - Photos : Stéphane Sébert-Montels
Dans un acte du 15/6/1531 :
il est cité dans une donation de sa mère en 1531 qui confirme la donation faite dans son contrat de mariage.
FIGUIÈRE, Margueritte Baptême : avant 1514 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Décès : entre 1563 et 1576 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE,après 1584 selon Jean-Louis Vayssettes.
Testament : 20 mai 1553 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Titre seul) Femme de Pierre Delaval
Testament : 22 octobre 1563 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(ITEM) DELAVAL, Anthoine, à son fils légitime et naturel
(ITEM) DELAVAL, Helix (Alice), sa filhe légitime et naturelle
(ITEM) DELAVAL, Pierre dit plus jeune , héritier universel son mari
(ITEM) DELAVAL, Catherine, à sa fille légitime et naturelle
(ITEM) DELAVAL, Jean, à son fils légitime et naturel
femme à Pierre Delaval de Saint-Jean-de-Fos
Et de moi Jehan VITALIS notaire.
Procuration faite: 2 mai 1541 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Il y a deux Anthony DELAVAL plus vieux (senioris) dans la base ; aucun raccordé par manque d'info mais un doublon créé temporairement. Il est absent à cet acte.
PROCURATION ... dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos
L'an 1541 à l'incarnation comptant, et le 2/5, très excellent prince mossr François (Ier), par la grâce de Dieu, roi de France reignant, sachent tous que Peyre DELAVAL plus jeune et Marguerite sa femme, ddd lieu de Saint-Jehan-de-Fos,
laquelle Marguerite a procédé aux choses qui s'ensuivent et sont écrites ci-dessous, de license dudit Peyre DELAVAL son mari ici présent, lesquels tous ensemble, de leur bon gred et bonne volonté, par la teneur du présent et public instrument, et sans révocation de ses autres procureurs par eux constitués, de nouveau ont fait, créé, et constitué son procureur spécial et général affin que spécialité ne déroge la généralité,
c'est à savoir le sage homme sieur Anthony DELAVAL plus vieux, leur beau-père et père, absent, comme si était présent, spécialement et expressément, au nom desdits constituants de prendre du noble Philip BRÈS, seigneur de Piarlanques,
c'est à savoir toutes et chacunes sommes d'argent ou quantité de marchandise qu'est huile, blé, et autre marchandise ; et aussi d'avoir toutes choses que ladite Marguerite ou les siens auront acquis ass/ffer... avec ledit noble frère ... et compte final passés et tous instruments passés et aussi d'obliger tous ses biens desdits constituants insolidairement à toutes rigueurs des cours.
Et ...ament faire comme si lesdits constituants étaient présents pr... de tenir pour agréable tout et quant sera procuré et fait par ledit Anthony DELAVAL et de l'en relever sous l'obligation de tous leurs biens.
A été fait en ledit lieu et maison de moi notaire bas nommé, de Andrieu VAYSSIÈRE plus jeune, Guilhem DELAVAL savonnier de Saint-Jehan-de-Fos habitans, et de [moi Jehan VITALIS notaire royal de Saint-Jehan-de-Fos.]
AD34 II E 63/71 f° 36vo - image N° 040.jpg - Photos : Stéphane Sébert-Montels - Traduit de l'occitan par JJM
Vente d'une pièce de terre herme: 1 mars 1542 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) DELAVAL, Anthoine dit plus vieux , son beau-père
(Présent) DELAVAL, Pierre dit plus jeune , son mari
L'an 1541 à l'incarnation comptant, et le 1/3, prince François, sachent tous que en présence de moy notaire, personnellement constitué Anthony et Peyre DELAVAL et Marguerite FIGUIEYRE, femme dudit Peyre DELAVAL du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, lequel Peyre DELAVAL et ladite Marguerite, ledit Peyre DELAVAL de license et bon vouloir dudit Anthony DELAVAL, sondit père, et ladite Marguerite de license dudit Peyre DELAVAL, sondit mari, ici présents et ladite license leur donnant ... lesquels tous trois, de leur bon gred et bonne volonté, tant pour eux, en la teneur du présent instrument, ont vendu et de présent vendent ... au vénérable homme mossen Jacques DELAVAL prêtre du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, ici présent,
c'est à savoir une pièce de terre herme qui appartenait à Marguerite, laquelle est située en la terre et juridiction dudit lieu et tènement des Issarts, confronte avec Peyre FIGUIÉ, avec Jamme CAUSSE, avec Berthomieu JORDAN, avec Jehan DURAND et avec ses autres confronts ... pour le prix universel de 8 Livres et 5 sols tournois ... reçus en un écu coin du soleil et petite monnaie réellement comptée en présence de moy notaire ...
Fait audit lieu de Saint-Jehan-de-Fos et maison de moi notaire sous écrit, en présence de Guilhem DURAND fabre ... [peu lisible] ... Et de moi Jehan VITALIS notaire royal dudit lieu.
Et tout incontinent ledit Anthony DELAVAL, lequel, de son bon gré ... a confessé avoir acquis et réellement reçu de Marguerite FIGUIÈRE, sa bru ici présente c'est à savoir la somme de 8 Livres 5 sols tournois ... réellement comptée en présence de moi ... que ledit DELAVAL a reconnu à ladite Marguerite sadite bru présente, spécialement et expressément sur sa part et portion d'une ... au tènement des Issarts confronte avec Estève GEBEL (?), avec Guilhem FABRE baille à deux parts, avec Augié VIALAR et aussi sur tous les meubles et immeubles présents et advenir, et aussi a promis et promet de rendre et restituer à ladite Marguerite sadite belle-fille lesdits 8 Livres 5 sols su venait lieu de restitution, laquelle chose dieu ne permette.
Et pour ce faire, a obligé et ypothéqué sa part et portion d'une vigne et aussi sur tous ses biens meubles, immeubles, présents et advenir, lesquels a soumis aux forces et rigueurs en le précédent instrument spécifiées, et aussi a promis et juré.
Fait au lieu que dessus et témoins que dessus. Et de moi Jehan VITALIS notaire.
AD34 II E 63/71 f° 417 - image N° 423.jpg - Photos : Stéphane Sébert-Montels - Traduit de l'occitan par JJM
Instrument de reconnaissance: 17 janvier 1545 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
L'an 1544 [à l'incarnation comptant] et le 17/1, très excellent prince mossr François [Ier], par la grâce de Dieu, roi de France régnant, sachent tous que personnellement constitué en présence de moy notaire royal et tesmoings infra escrits, Anthony DELAVAL plus vieux, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, lequel, non aliéné comme disait, mais de son bon gré et bonne volonté, pour lui et les siens héritiers et pour le temps à venir successeurs, en la teneur du présent instrument, a confessé avoir acquis et réellement reçu de Marguerite FIGUIÈRE, sa belle-fille, femme de Pierre DELAVAL dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos, la somme de 5 écus de coin du soleil, chaque écu valant 3 florins et par le contraire,
laquelle somme ... de présent reconnait ledit Anthony DELAVAL à ladite Marguerite FIGUIÈRE, présente, pour lui et les siens stipulant et recevant spécialement et expressément sur une sienne vigne située en la terre et juridiction de Saint-Jehan-de-Fos et tènement des Issarts, confronte avec ...
laquelle vigne ... a promis ledit DELAVAL reconnaître à ladite FIGUIÈRE présente ... lui faire bon vouloir tenir ... et sans question posséder ...
Et pour observation de tout ce dessus et entière restitution de toutz dommages, intérêts et dépens, ledit DELAVAL a obligé, ypothéqué tous et chascuns ses biens meubles, immeubles, présents et advenir.
...
Et pour ce faire, il a obligé, ypothéqué tous et chascuns ses biens meubles, immeubles, présents et advenir, qu'il a soumis aux cours, forces et rigueurs du petit sel de Montpellier, au grand de Carcassonne et Béziers et à chacune d'elles, et à une seule ...
...
A été fait, écrit et récitéen ledit lieu de Saint-Jehan-de-Fos et maison de moi notaire, en présence et témoignage de Me Jehan FERRUSSAC du lieu de Montpeyroux, Jamme PAGES du lieu de Grabels, Andrieu GALHIE, Bernard MAZET dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos habitans.Et moi Jehan VITALIS notaire.
AD34 II E 63/74 f° 248 v° - image N° 63-74_255.jpg - Traduit de l'occitan par JJM
Vente d'une friche: 17 janvier 1545 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
L'an 1544 [à l'incarnation comptant], et le 17/1, très excellent prince mossr François [Ier], par la grâce de Dieu, roi de France régnant, sachent tous présents et à venir que ... personnellement constitués en présence de moy notaire royal et tesmoings infra escrits, Peyre DELAVAL plus jeune et Marguerite FIGUIEYRE, mariés du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, laquelle Marguerite FIGUIÈRE a procédé aux choses ci-dessous, de license, autorité et bon vouloir dudit DELAVAL, sondit mari ici présent, et license lui donnant et concédant, lesquels tous deux ensemble ... de leur bon gred et bonne volonté, pour eux et leurs héritiers et pour le temps à venir successeurs, en la teneur du présent et public instrument ... ont vendu, cédé, remis, transporté et de tout en tout désemparé, et de présent vendent, cèdent, remettent, transportent et de tout en tout désemparent ... au vénérable homme mossen Jacques DELAVAL, prêtre dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos, présent, pour lui et les siens héritiers et pour le temps à venir successeurs, stipulant, acceptant et recevant,
c'est à savoir une pièce de terre herme située en la terre et juridiction dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos et tènement des Issarts, confronte avec ... et avec ses autres confronts ... pour le prix universel voyant juste et légal de 15 florins ... et un cartal de blé, mesure dudit lieu ... acquis et réellement en 5 écus coin du soleil et aussi ladite cartale de blé ainsi qu'ont dit, réellement comptés en présence de moy notaire ...
Ont été faites, écrites et récitées en ledit lieu de Saint-Jehan-de-Fos et maison de moi notaire, en présence et témoignage de Me Jehan FERRUSSAC du lieu de Montpeyroux, Andrieu GALYÉ, Jamme PAGES, Bernard MAZAT dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos habitants, témoins en les choses susdites présents et appelés. Et de moi Jehan VITALIS notaire royal dudit lieu.
AD34 II E 63/74 f° 246 v° - image N° 63-74_253.jpg - Traduit de l'occitan par JJM
Les 4 enfants du couple DELAVAL - FIGUIÈRE 
DELAVAL, Anthoine (44428-2.B1.1)
× DUPIN, Marguerite (5378-3)
× DELANAVE, Jacquette (21832-4.1)
° avant 1556 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,de Saint-Jean-de-Fos - †entre 4 octobre 1598 et 1610 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
DELAVAL, Catherine (44428-2.B1.2)
× 1578 CARABASSE, André (22140-1)
° avant 1561 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - † après 7 mai 1580 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
DELAVAL, Jean (44428-2.B1.3) Naissance : avant 1563 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Décès : entre 1563 et 1578 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
DELAVAL, Helix (Alice) (44428-2.B1.4) Naissance : avant 1563 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Décès : avant 1578 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE

Retour à la page principale

DELAVAL, Huguet Naissance : avant 1570 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
Décès : après 29 avril 1618 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
Profession : DOUBLON ???
Testament : 29 avril 1618 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
(Est témoin) DELAVAL, Pierre, héritier universel et général son fils légitime et naturel
(Est témoin) MONTANHE, Marguerite, sa femme, maitresse seigneuresse usufruitiaire
(Est témoin) DELAVAL, Francoise, sa filhe légitime et naturelle [femme] de Pierre GAUCEN
(très sale, illisible)
Lègue de ses autres biens restants à tous ses neveux, nièces, et autres ses proches parents 5 sols.
Source : J-P. André P. 23/12 - AD34 II E 4/341 f° 98 v°
Arrentement pris: 11 septembre 1616 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
Famille DELAVAL - MONTANHE
Contrat de mariage : avant 1592 à Saint-Guilhem-le-Désert ???,34150,Hérault, FRANCE
MONTANHE, Marguerite Naissance : avant 1573
Décès : après 6 octobre 1615 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
Testament : 7 octobre 1615 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
(ITEM) DELAVAL, Huguet, héritier universel et général son mari
(ITEM) DELAVAL, Pierre, à son fils la moitié des biens que lui a donnés en faveur de X...
à tous ses neveux et nièces, et autres de sa parentèle demeurant 5 sols entre tous ...
Source : J-P. André P. 23/28 - AD34 II E 4/339 f° 120
Les 2 enfants du couple DELAVAL - MONTANHE 
DELAVAL, Pierre
× 1610 BONNET, Estienne (22186-1.2.2.1)
° avant 1580 Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE - †après 1618 Saint-Guilhem-le-Désert ???,34150,Hérault, FRANCE
DELAVAL, Francoise
× 1609 GAULCEN, Pierre
°avant 1592 Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE - †après 1626 Saint-Guilhem-le-Désert ???,34150,Hérault, FRANCE

Retour à la page principale

IGURAND, Jehan (Jean)  
Famille IGURAND - DELAVAL
Contrat de mariage : avant 1528
|-----DELAVAL, Père
DELAVAL, Isabeau (Ysabeau)
 

Retour à la page principale

      |-----DELAVAL, Guilhem (Sosa 44824) 
|-----DELAVAL, Anthoine (Sosa 22412)
LAVAL, Guillaume (Delaval) dit jeune (Sosa 11206)
|-----GILLETTE, Margueritte (Sosa 22413) 
Baptême : avant 1536 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,de Saint-Jean-de-Fos
Décès : après 27 avril 1592 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,entre 1614 et 1632 - avant 30 mars 1588
après 1585 car présent au mariage de Marcelline MARTINE ; après 1587 car cité dans le testament de Mathieu CAPMAL ; et après son testament de 1592 !
Testament : 27 avril 1592 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(ITEM) TACONNETTE, Jehanne, sa belle-mère
(ITEM) LAVAL, David, co héritier universel et général son fils légitime et naturel
(ITEM) MARTIN, Thomasse, co héritière universelle et généralle sa femme
(ITEM) DELAVAL, Anthoine, son frère
(ITEM) DELAVAL, Anthoine dit Mingaut ? , son neveu fils de feu Guilhem
(ITEM) DELAVAL, Isabeau, sa filhe légitime et naturelle
(ITEM) DELAVAL, Suzanne, sa filhe légitime et naturelle
(ITEM) LAVAL, Jeanne, sa filhe légitime et naturelle
(ITEM) LAVAL, Catherine, sa filhe légitime et naturelle
(ITEM) DELAVAL, Jacques, son fils légitime et naturel
Le 27/4/1592 après midi, Henri, par la grâce de Dieu, roi de France et de Navarre régnant, sachent tous présents et advenir que comme il n'y a chose plus certaine que la mort, ni chose plus incertaine que l'heure d'icelle.
Pour ce, en présence de moy notaire royal et tesmoings nommés ci-dessous, constitué en personne Guilhem DELAVAL, fils de feu Anthoine, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, lequel ... il demeurant sain de son entendement et bonne mémoire, par la grâce de dieu, combien qu'il soit occupé de maladie de son corps, de son bon gré, avec la teneur du présent instrument, a fait ... son dernier testament ...
... legs pieux ...
ITEM, a légué ledit testateur de ses autres biens restants par droit d'institution, héréditaire portion, supplément de légitime et quarte trébélianique, ou par tout autre droit, à Jacques DELAVAL, son fils légitime et naturel, un cazal assis aux faux bourgs dudit lieu, confront avec ...
PLUS la moitié d'un pré étant en 3 parcelles ...
PLUS la moitié d'une olivette assise au terroir de Saint-Jehan-de-Fos et tènement du Cabanys, confronte ...
PLUS une petite vigne assise au terroir de Saint-Jehan-de-Fos et tènement du Clay (?), confronte ...
et de ce qu'il a fait échange avec un pré de David DELAVAL avec le susdit cazal avec François SAUREL dudit lieu,
veut et ordonne que ledit David DELAVAL, sondit fils, acquiesce audit échange et que ne puisse pour raison de ce quereller ledit SAUREL ou ledit Jacques DELAVAL, son fils, et en récompense dudit pré dudit David DELAVAL, sondit fils, qu'il a baillé audit SAUREL pour raison dudit échange a baillé et légué audit David DELAVAL, sondit fils ladite moitié du susdit pré du tènement de la navotte (?) ...
ITEM, a légué ledit testateur par même droit d'institution à Catherine DELAVAL, sa filhe légitime et naturelle, outre ce que lui a donné en faveur de mariage, la somme de 3 écus 1/3 d'écu sol ...
ITEM, a légué ledit testateur par même droit d'institution, héréditaire portion, supplément de légitime et quarte trébélianique, ou par tout autre droit, à Jehanne, Ysabelz et Suzanne DELAVAL, ses filhes légitimes et naturelles, ensemble à tous les enfants et filles qu'il aura dorénavant procréés de son légitime mariage, pourvu que viennent à fons de baptême, à chacun et chacune la somme de 16 écus 2/3 d'écu sol à 60 sols l'écu ...
ITEM, a légué ledit testateur par même droit d'institution, héréditaire portion, supplément de légitime et quarte trébélianique, ou par tout autre droit, à tous ses neveux et nièces, et autres de sa parentèle demeurant 5 sols entre tous ...
ITEM, a voulu et ordonné que ses héritiers universels ci après écrits soient tenus de bien et duement nourrir et entretenir Jehanne TACONETTE, sa belle-mère, tant qu'elle vivra en ce monde suivant sa qualité à cause des agréables services qu'elle lui fait(s) et prothe...? que lui fera à l'avenir.
En tous ses autres biens restants tant meubles que immeubles, présents et advenir, droits et actions, ... ses héritiers universels a faits et institués et de sa propre bouche a nommé et appellé David DELAVAL, son fils légitime et naturel et Thomaze MARTINE, sa femme ... par égales parts et portions à toutes les volontés de sadite femme ... substitue à David ledit Jacques DELAVAL, sondit fils ou aux siens ... substitue pour moitié ladite Ysabelz DELAVAL, sadite fille, et l'autre moitié à toutes ses autres filles par parts égales ...substitue Anthoine DELAVAL, son frère, à Anthoine DELAVAL, son neveu, , fils de feu Guilhem, par parts égales ou aux siens.
...
Tuteurs de ses enfants ... sadite femme et Anthoine DELAVAL, son frère, sans rendre compte à cour ni claustre ...
...
A été fait, écrit et récité en ledit lieu de Saint-Jehan-de-Fos et maison dudit testateur. Présents ...
Et moi Jehan DESFOURS notaire royal habitant dudit lieu soussigné requis.
AD34 II E 63/130 f° 255 v° - 63-130_257.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - Transcription de JJ MASSOL
Division des biens de feu Me Jean Delaval prêtre de Saint-Jean-de-Fos: 23 février 1571 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
A Saint-Jean-de-Fos, le 23 février 1571, DIVISION DES BIENS de feu Me Jean DELAVAL prêtre de Saint-Jean-de-Fos
... entre Guillaume et autre Guillaume, Anthoine, Jolye et Jacques DELAVAL frères, fils de feu Anthoine DELAVAL, frères dudit Me Jean DELAVAL dudit Saint-Jean-de-Fos d'une part,
ET Jaume, Pierre, et Catherine CAPMALS frères, fils de feu Missoye DELAVAL soeur du susdit feu Me Jean DELAVAL prêtre tant pour eulx que pour Guillaume CAPMAL son frère d'autre part
ET David et Guillaume BONIOL frères fils de feu Miracle DELAVAL soeur dudit Me Jean DELAVAL dudit lieu d'autre ... les susdits biens partagés par Raymond LARGUÈZES Vieulx, Guillaume GALYE et Jean DESFOURS dudit lieu ...
Division partage: vers 25 février 1571 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
A Saint-Jean-de-Fos, vers 25 février 1571, Division partage [des biens de feu Me Jean DELAVAL prêtre de Saint-Jean-de-Fos] entre Guillaume, autre Guillaume, Anthoine, Jolye, Jacques DELAVAL frères ...
Créance: octobre 1573 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) CAUSSE, Durand, (raccordement non prouvé)
DEPTE de Guillem DELAVAL jeune fils de Anthoine contre Durand CAUSSE de Saint-Jean-de-Fos
AD34 II E 63/105 f° 76 - image N° 077.jpg - Me Jean VIDAL - Titre seul
Arbitrage: 10 juin 1579 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Est témoin) BRÈS, Claude, mari de Catherine Martin
Le 10/6/1579, Henri, par la grâce de Dieu, roi de France et de Pologne régnant, comme certain différend fut mû ou se espère admouvoir par et entre
Claude BRÈS, comme mari de Catherine MARTINE, fille légitime et naturelle de feu Guillaume MARTIN, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, demandeur, d'une part,
ET Guillaume DELAVAL comme mari de Thomaze Martin, fille légitime et naturelle et héritière du dit feu Guillaume Martin,défendeur, d'autre part.
Pour ce que ledit BRÈS demandait la légitime naturelle de sadite femme sur tous les biens dudit feu Guilhem MARTIN suivant le nombre de 4 enfants et qu'est de 12 onces vin (?), une avec restitution d'enfruits depuis l'indue occupation .
Ledit DELAVAL, pour sadite femme, offre à lui bailler sadite légitime de 12 onces vin (?), en lui remboursant des dettes qu'il a payées, dues par ledit feu Guilhem MARTIN et des réparations qu'il a faites aux biens et héritage dudit feu Guilhem MARTIN.
Ledit BRÈS a offert payer sa part des dettes ... et non des réparations.
FINEBLEMENT, lesdites parties, voulant venir à bonne paix et concorde et voulant éviter dépenses et frais de justice, de son bon gré, pour et au nom des susdites femmes ... avec la teneur du présent instrument, en ont transigé et accordé comme s'ensuit :
ledit Guilhem DELAVAL pour sadite femme, baillera audit BRÈS pour sadite femme sa légitime sur tous les biens tant meubles que immeubles dudit feu Guilhem MARTIN, son père qu'est de 12 onces vue (?) ... et sa part des dettes ...
et ont remis ... à Guilhem TACONNET et à Jacques BRÈS, fils de feu Claude dudit lieu [arbitres] ... tant pour bailler ladite légitime à la femme dudit BRÈS que des dettes payées par ledit DELAVAL que de tous autres différends ...
Fait audit lieu et maison de la femme dudit DELAVAL. Présents ... ledit DELAVAL a dit ne savoir écrire. Et moi Jehan DESFOURS notaire royal habitant dudit lieu soussigné.
AD34 II E 63/117 f° 172 v° - Image 63-117_173.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - Transcription de JJ MASSOL
Quittance reçue: 17 mars 1585 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Le 17/3/1585 après midi, très chrétien prince Henri, par la grâce de Dieu, roi de France et de Pologne régnant, constituée en personne Magdeleine DELANAVE, veuve à feu Anthoine GUAY de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève,
laquelle, pour et au nom de Catherine GUAY, sa fille, confesse avoir réellement reçu de Guilhem et Anthoine DELAVALS, frères, héritiers de feu Jacques DELAVAL, son frère dudit lieu y présents et acceptants,
savoir est la somme de 3 écus 1/3 d'écu sol à 60 sols l'écu ... desquels ladite DELANAVE a quitté lesdits DELAVALS pour fin de paye du legs fait par ledit feu Jacques DELAVAL à ladite Catherine GUAYE, sa fiancée et promet les faire tenir quittes envers sadite fille...
Faict audit lieu de Saint-Jean-de-Fos et maison de moy notaire. Présents ... Et moi Jehan DESFOURS notaire royal habitant dudit lieu soussigné requis.
AD34 II E 63/123 f° 180 v° - image N° 63-123_179.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - Transcription de JJ MASSOL
Ne signe pas.
Famille LAVAL - MARTIN
Mariage : avant juillet 1567 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
en août 1567, elle est dite "affiancée" de Guillem DELAVAL
Contrat de mariage : juillet 1567 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Dot de Jeanne Taconnette sa mère et de son tuteur Jean Hérail
Les parents de Guillaume ne sont pas indiquées sur le lrelvé de Jean Paul André
      |-----MARTIN, Arnaud (Sosa 22308) 
|-----MARTIN, Guilhem (Sosa 11154)
|-----DURAND, Thomase (Sosa 22309)
MARTIN, Thomasse (Sosa 11207)
      |-----TACONNET, Guilhem (Sosa 10930) 
|-----TACONNETTE, Jehanne (Sosa 11155)
|-----LAVALLE, Marceline (Sosa 10759)
Naissance : après 1549 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,de Saint-Jean-de-Fos
Décès : 27 mars 1632 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE, âge : 86
Toumasse MARTINE veufve à feu Guilhaume DELAVAL est décédée le samedi 27 mars 1632, à l'âge de 86 ans ou environ, à Saint-Jean-de-Fos [de la peste car elle est mentionnée dans la liste des décédés de la peste].
Testament : 5 septembre 1620 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(ITEM) DELAVAL, Suzanne, à sa fille légitime et naturelle et du dit feu DELAVAL confirme ce que ont été donnés à son Contrat de mariage, et en cas ne serait bastant pour leur droit de légitime, veut que leur soit payé le supplément par son héritier universel
(ITEM) LAVAL, Jeanne, à sa fille légitime et naturelle et du dit feu DELAVAL confirme ce que ont été donnés à son Contrat de mariage, et en cas ne serait bastant pour leur droit de légitime, veut que leur soit payé le supplément par son héritier universel
(ITEM) DELAVAL, Jacques, donne à son fils légitime et naturel, prêtre ce qu'elle lui a donné lors de son sacrement ; un champ et vigne et une maison et que vienne à David DELAVAL son fils légitime et naturel
(ITEM) LAVAL, David, héritier universel son fils légitime et naturel
(ITEM) DELAVAL, Isabeau, à sa fille légitime et naturelle et du dit feu DELAVAL confirme ce que ont été donnés à son Contrat de mariage, et en cas ne serait bastant pour leur droit de légitime, veut que leur soit payé le supplément par son héritier universel
(ITEM) LAVAL, Catherine, à sa fille légitime et naturelle et du dit feu DELAVAL confirme ce que ont été donnés à son Contrat de mariage, et en cas ne serait bastant pour leur droit de légitime, veut que leur soit payé le supplément par son héritier universel
Thomasse MARTINE, veuve à feu Guillaume DELAVAL, fait un testament le 5 septembre 1620 à Saint-Jean-de-Fos.
Testament : 14 mars 1632 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Le 14 mars 1632, reignant très chrétien prince Louis, par la grace de Dieu, roi de France et de Navarre, près du lieu de Saint-Jean-de-Fos et à un couvert estant dans un jardrin apartenant à Thommaze MARTINE scitué au tènement dit de Cammel , par devant moy notaire royal et tesmoings bas nommés, estably en personne ladite Thommaze MARTINE vefve à feu Guilhaume DELAVAL dudit Saint-Jean-de-Fos diocèse de Lodève,
laquelle estant en ses bon sens, parfaicte mémoyre et entandement bien qu'elle, à raison de certaine maladie, soit indisposée de son corps, considérant qu'il ny a chose plus certaine que la mort ny chose plus incertaine que l'heure d'icelle, et affin qu'entre ses enfans et autres ses proches parans n'aye procès et débat à raison de ses biens, a voulu fère son dernier testement nuncupatif et sa dernière volonté nuncupative en la forme et manière suivante :
Et premièrement, après avoir faict le signe de la Ste Croix et par dieu le père tout puissant luy pardonne toutes les faultes et péchés qu'il [sic] a comis pendant sa vie, a vouleu qu'après que son ame soit sépparée de son corps icelluy corps soit enteré au cimetière dudit lieu et tombeau de ses parans prédécesseurs, en la forme et manière de la religion catholique apostolique et romaine, de laquelle elle faict profession, remettant ses honneurs funèbres à la disposition de osn héritier bas nommé ;
ITEM a donné et lègue ladite MARTINE testeresse aulx povres les plus nécessiteux dudit Saint-Jean-de-Fos la quantitté d'un cestier bled misture cuit en pain distribué par son héritier bas nommé scavoir la moytié à sa neuvaine et l'autre moytié au bout de l'an ;
ITEM saichant que feu Guilhaume DELAVAL sondit mary auroit constitué à Catherine DELAVAL sa fille légitime et naturelle certeyne somme de deniers et autres choses et moyenant ce elle auroit quitte touts droits paternels et maternels, à cauze de quoy en tant que de besoing, la testaresse luy confirme ladite constitution en tous ses choses, et moyenant ce, veult que soit comptante et ne puisse préthandre à autre chose en ses biens ;
ITEM a confirmé ladite testaresse à Jane, Isabeau et Suzanne DELAVALS ses autres filhes légitimes et naturelles ce qu'elle leur a constitué en faveur de mariage, et moyenant ce, veult qu'elle soient comptantes et ne puissent avoir et prethandre autres choses en ses autres biens restans ;
ITEM la testaresse a confirmé et confirme ce qu'elle a donné à Me Jacques DELAVAL prêtre et prieur de Montaut son fils légitime et naturel lhors de son afilhement et qu'il chanta la Ste messe et, houltre ce, luy lègue un mambre de la maison où elle faict son domicille appelé la fouganse et c'est pour sa vie durand, tant seulement, et après son décès veult que ledit mambre vienne de plain droit à David DELAVAL son fils ou aulx siens ;
A tous ses proches parents et autre prethandant droit en ses biens leur a légué 5 souls, entre euls à diviser, moyenant lesquels 5 souls veult que soint comptanps et ne puissent avoir autre chose en ses autres biens ;
En tous et chascungs ses autres biens tant meubles que immeubles, droicts, noms, voix et actions présans et advenir en quoy qu'ils consistent ou puissent consister son héritier universel et général a faict, institué et de sa bouche propre a nommé et apellé David DELAVAL son fils légitime et naturel pour en faire et disposer à toutes ses volontés /
par lequel héritier veult que tous ses précédants léguats soint paiés et satisfaicts aulx personnes et lieux cy dessus déclarés et espéciffiés.
C'est de ladite MARTINE testaresse son dernier testemant et sa dernière volonté que veult que vailhe par droit de dernier testemant, codicille ou donnation à cauze de mort ou par tout autre droit que puisse mieux valoir / cassant et annulant tous autres précédants testemants, codicils ou donnation à cauze de mort, le présant sulement demeurant que veult que sorte à effect suivant sa forme et teneur /
Sy après les tesmoings qu'il [sic] a recogneus et nommés l'un après l'autre par leurs noms et surnoms luy porte tesmoinage de véritté et à moy notaire royal en retenir acte pour après estre espéné estraict à quy apartiendra.
Facit et récitté au lieu que dessus en présance de Jean CARABASSE Me cordonnier / Vidal GUAY / François DUPIN /Jacques CLERGUE vieux / Blaze JOULIÉ fils à feu Thonmas / Jean ESTIVAL Me charpantier / et David BERTHÉZÈNE dudit lieu soubsignés ou marqués, et moy Jean DUPIN notaire royal dudit lieu requis soubsigne.
Achat: 16 avril 1593 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Est témoin) CALVY, Jehan, elle achète à
Veuve à feu Guillaume Delaval ... elle achète une olivette vendue par Jean Calvy masson natif de Saint-Jean-de-Fos habitant à présent Pézenas ...
Quittance reçue: 8 août 1593 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Le 8/8/1593, après midi, Henri, par la grâce de Dieu, roi de France et de Navarre régnant, constitué en personne Augyé DUVUELH, habitant du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, lequel confesse avoir réellement reçu des hoirs à feu Guilhem DELAVAL et par les mains de Thomaze MARTINE, veuve dudit DELAVAL y présent, la somme de 12 écus sol à 60 sols l'écu, comme a dit ... dont les quitte ... pour fin de paye de pareille somme que feue Catherine MARTINE, femme en son vivant dudit DUVUELH, ayant déclaré en son dernier testament que ledit feu Guilhem DELAVAL lui devait ...
...
Faict audit lieu de Saint-Jean-de-Fos et maison de moy notaire. Présents ... les parties ne savent écrire. Et moi Jehan DESFOURS notaire royal habitant dudit lieu soussigné requis.
AD34 II E 63/131 f° 180 - 63-131_180.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - Transcription de JJ MASSOL
Accord: 31 décembre 1593 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Est témoin) FIGUIER, Estienne, vs
(Est témoin) LAVAL, David, avec
et contre Pierre Fabre
Confirmation de dot: 31 décembre 1607 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(A un lien individuel) TACONNETTE, Jehanne, et
(A un lien individuel) CALVY, Barthélémy, et
Compoix 1612: 1612 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Thomase MARTINE mère de David DELAVAL, Jeanne TACONNETTE sa mère, Martre LARGUÈZES femme de David DELAVAL - P.25 - image N° 1 043
cf son fils
Accord: 28 mai 1618 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) LAVAL, David, son fils
(Présent) CAPMAL, Mathieu, vs son neveu demandeur
(Présent) BRÈS, Jean dit Jeune , vs son neveu demandeur
A Saint-Jean-de-Fos, comme ainsi soit que feus Guilhem MARTIN et Jeanne TACONNETTE, mariés ... de leur légitime mariage ont eu 4 enfans, scavoir : Thomasse et feues Catherine, Anne et Marceline MARTINES, leurs filhes et que ladite TACONNETTE, par son dernier testament, eust institué son héritier ladite Thomasse MARTINE et légué aux enfans des autres filles ... à raison des dittes légitimes :
Jean BRES fils et héritier à feu Claude, et ladite Catherine MARTINE, tant en son nom que comme cessionnaire et ayant droit et cause,
de Jean et Estienne DELALEQUE du lieu de Saint-Guilhem-le-Désert, fils et héritiers de ladite feue Anne MARTINE,
et Mathieu CAPMAL fils à feu autre et de ladite feue Marceline MARTINE, tant en son nom que de Barthélémy, Anthoinette et Jeanne CAPMAL, ses frères et soeurs, représentant comme dit est Jean BRES, de la LEQUE et CAPMAL,
les personnes des susdites feues Catherine, Anne et Marceline MARTINES, leurs mères eussent fait verballement demande à la dite Thomasse MARTINE de leur droicts de légitimes avec restitution fruicts puis la mort et décès de ladite TACONNETTE, leur ayeulle, et qu’à raison d'iceux les dites parties feussent en voye à d’entrer en procès et que pour à ce obvier sur lesse ( ?) faicte par ladite Thomasse MARTINE a baillé lesdites légitimes en payant chascun à proportion des droicts funèbres de ladite TACONNETTE, heussent acordé de part et d’autre pour experts Jean HERAL et Thomas ANDRE, … procédant à leur charge heussent liquidé lesdits légitimes à un doutziesme desdits biens pour chascune d’icelles suivant le nombre de 4 enfants et désignés prendre lesdites portions de légitimes sur une pièce herme contenant une cesterée en semance ou environ, scituée au terroir dudit Saint-Jean-de-Fos et tènement de Bocsmal, confrontant … En 3 portions, les quatre faisant le tout d'un champ complanté d'oliviers scitué aux Yssarts, terroir susdit, contenant toute ladite pièce une autre cesteyrée et lesdites portions de légitime trois cartons ou environ, confrontant ...
Et qu’à suite de ce, les parties désirant couper, … à tous procès, frais et dépens de justice feussent en volonté tenir pour agréable ledit procédé et despartemant faict par lesdits HERAL et ANDRE, considérant aussy ladite Thomasse MARTINE la portion à elle restante sur ladite pièce des Yssarts n’estre en contraire que d’une carte semance ou environ,
comme aussy ledit CAPMAL de mesmes sa portion de ladite pièce n'estre que pareilhe contenance d'une carte, et l'autre de celle dudit terroir de Boscmalz a luy procureur ne concister aussy que à 5 boisseaux en semance ou environ, la désirant la c… d'icelluy BRES pour luy remettre les dites portions, et touts ensemble désirant aussy esviter a tous procès, frais et dépens de justice, de l'advis d'aulcuns leurs amis commungs, ont fait et passé l’acord et vente que s’ensuit :
A CESTE CAUSE, ce jour d'huy 28 mai 1618 ont esté présents en leurs personnes ladite Thomasse MARTINE vefve à feu Guillaume DELAVAL, de l'advis et consentement de son fils David DELAVAL présent d'une part,
ET,
Jean BRÈS à son nom que comme cessionnaire et ayant droict et cause de Jean et Estienne de LA LÈQUE (acte retenu par Me MONTALIER notaire de Saint-Guilhem-le-Désert le 18/4/1618),
Mathieu CAPMAL, tant à son nom que comme procureur et ayant charge desdites Anthoinette et Jeanne CAPMALLES ses soeurs, ainsin qu'a dict aparoir de sa procuration (acte retenu par Me PONS de Gignac et BRESEGUE notaire de Tholoze), les 5 et 7/8 1617 qu’auroient de mesme exibé et retiré, acisté ledit CAPMAL de Barthélémy CAPMAL son frère, y présent, et à fère les choses soubs escriptes en ce que le regarde, duemant l’authorizant d’autre.
lesquels, de leur gré et volonté mutuelle et réciproque stipulation intervenant de part et d’autre ont convenu et acordé … (5 pages)
Faict et récitté audit Saint-Jean-de-Fos et dans la maison de moy notaire en présance de noble Anthoine EIGALIER et Pierre OLYER dudit lieu soubsignés avec lesdits BRES, DELAVAL, HERAL et ANDRE experts, ladite MARTINE et CAPMALS ont dict ne savoir escripre, et moy Esprit David CAUSSE, notaire royal soubsigné habitant de Saint-Jean-de-Fos que requis ay receu le présent acte.
Oblige: 8 avril 1622 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,dans la maison de Guillem DELAVAL
A Saint-Jean-de-Fos, le 8 avril 1622 après midy, Thomasse MARTIN vefve à feu Guillem DELAVAL, de Saint-Jean-de-Fos, de son gré a confessé debvoir à Me Raymond VIDAL dudit lieu absant, la quantité de demy charge huilhe olive beau net marchant mesure dudit lieu ... qu'elle a promis payer à la fin du mois d'aoust prochain.
Oblige: 20 avril 1625 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Témoin) LAVAL, David, son fils
A Saint-Jean-de-Fos, le 20 avril 1625, Thomasse MARTINE vefve à feu Guillaume DELAVAL confesse debvoir à Jacques BRÈS fils à feu autre,
et icellluy [Jacques décédé] frère à feu Claude [BRÈS] dudit lieu y présent la somme de 136 Livres tournois à raison de prest heu et reçeu cy devant ... laquelle somme ladite MARTINE promet payer audit BRÈS ... dans un an ...
Faict et récitté audit Saint-Jean-de-Fos maison desdits mère et filz en présance de Jean BRÈS fils à feu Claude et Pierre FABRE fils de feu autre dudit lieu les sachant escripre soubsignés ,et moy Esprit david CAUSSE notaire royal habitant dudit lieu requis soubsigne.
Quittance réciproque: 20 avril 1625 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) LAVAL, David, son fils
(Présent) BRÈS, David
A Saint-Jean-de-Fos, le 20 avril 1625, par devant moy notaire et tesmoings bas nommés a esté présent en leurs personnes Me David BRÈS, prêtre prieur de la Roque d'une part, et Thomasse MARTINE vefve à feu Guillaume DELAVAL et David DELAVAL son fils, habitans de Saint-Jean-de-Fos, d'autre,
lesquels de leur gré, mutuelle et réciproque estipulation intervenant d'un cousté et d'autre, sachant avoir eu plusieurs affaires ensemble jusques aujourd'huy mesmes à raison d'une obligation passée au prosfict dudit BRÈS par ladite MARTINE débiteresse et ledit DELAVAL son fils caution reçeut [sic] comme ont dit par feu Me Anthoine CAPMAL notaire dudit Saint-Jean-de-Fos sous les an et jour estant contenus,
que d'une promsesse de mainprince [main prise par opposition à main levée] faicte par ledit DELAVAL cy devant advers et confessée par devant Messieurs les officiers ordinaires dudit Saint-Jean-de-Fos comme ont dict et en plusieurs autres affaires estant venus à compte, comme ils ont dict, et s'estant faict raison l'un à l'autre se sont quités et quitent réciproquemant de toutes lesdites choses qui sont en afaire ensemble jusques à ce jourd'huy et promettent à raison d'icelles ne s'en fère aucune demande soit à raison de ladite obligation à promesse que autremant, en quelle forme et manière que ce soit, et commme comptant se quitent réciproquemant l'un l'autre et consentant à la seulle gestion du présent noté que touts notaires et autres détempteurs desdits actes procèdent à la cancelation d'icelles et pour ainsin le fère et ny contrvenir, lesdites partyes, chacune comme concerne, obligent touts leurs biens présents et advenir aux rigueurs des cours, scel grand de Monsieur le sénéchal de Carcassonne, Béziers, royalle de Gignac et à chacune d'icelles, et ainsin l'ont juré, renoncé et requis acte.
Faict et récitté à Saint-Jean-de-Fos, maison dudit DELAVAL, en présance de Jean BRÈS fils à feu Claude, et Pierre FABRE fils à feu autre, dudit lieu les sachant escripre soubsignés, et moy Esprit David CAUSSE notaire royal habitans dudit lieu requis soubsigne.
Les 6 enfants du couple LAVAL - MARTIN 
LAVAL, Catherine (11206-1)
× CALVY, Jehan (5388-A2)
° avant 1574 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - †après 1620 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
LAVAL, David (11206-2)
× 1607 LARGUÈZE, Marthe (Martre) (46018-B2.2.2.1)
° vers 1577 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - †21 octobre 1642 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
DELAVAL, Suzanne (11206-3)
× CALVIN, Blaise (2694-A3)
× 1624 BRUNEL, Jean
°avant 1583 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - †entre 1631 et 1637 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
DELAVAL, Isabeau (Sosa 5603)
× Jacques, Jeaume CLERGUE (Sosa 5602)
× CALVIN, Rammond (2694-A1)
°avant 1583 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - †après 8 janvier 1651 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,après 1642
DELAVAL, Jacques (11206-5) Naissance : avant 1583 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Décès : après 1649 à Aniane ???,34150,Hérault, FRANCE
Prêtre en 1614 Source : Jean Paul André P. 9/57 AD34 II E 63/179 f° 166
Titre : Me
Profession : Prêtre et prieur de Montaud au diocèse de Montpellier
Document
Quittance reçue: 22 juin 1632 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) ANDRÉ, Françoise
(Présent) LAVAL, David, son frère
Le 22 juin 1632, avant midy, reignant très chrétien prince Louis, par la grace de Dieu, roi de France et de Navarre, dans le lieu de Saint-Jean-de-Fos, par devant moy notaire royal et tesmoings bas nommés, estably en personne Me Jacques DELAVAL prêtre et prieur de Montaud au diocèse de Montpellier, lequel, sachant que Thomaze MARTINE veuve, sa mère estoit rélécataire envers feu Jacques BRÈS de Saint-Jean-de-Fos en la somme de 136 Livres tournois du contenu en l'instrument de debte reçeu par feu Me CAUSSE notaire dudit lieu le 20/4/1625,
laquelle somme David DELAVAL fils et héritier de ladite MARTINE et sa caution solidaire n'avoit n... ny ...
A ceste cauze, les parties, Me Jacques DELAVAL inclinant à la prière dudit David DELAVAL son frère quy l'a suplié le vouloir aquitter, est tenu (?) de le rambourser quand bon luy semblera, il a deslivré et deslivre à Françoise ANDRINE, vefve, mère et légitime administeresse de ses enfans et dudit Jacques BRÈS, vivant,, son mary et de ses mens [mains] et propres deniers la somme de 100 Livres tournois et ledit David DELAVAL 36 Livres tournois, faisant en tout le capital dudit debte de 136 Livres tournois, réallement en 10 escus sol, 3 pistoles espaigne carts d'escus douzaine et autre bonne monoye courante et de mise faisant le tout, compté, reçeu et emboursé par ladite ANDRINE présans moy notaire et tesmoings dont en a quitté et quitte tant ledit Sieur Jacques DELAVAL, prieur, ensamble ledit David son frère et touts autres et promets le descharger et fère tenir quitte envers ses enfans néantgmoings pour ladite somme de 100 Livres ... et desbourcée par le sieur DELAVAL prieur l'a subrogé et subroge an les droit, place et ipothèque de sesdits enfans comme héritière dudit feu Jacques BRÈS à l'effaict d'en poursuivre son ramboursement contre le ... de ladite MARTINE sa mère quand bon luy semblera sans préjudice toutesfois de la somme de 40 Livres que ledit David DELAVAL est particulièrement obligé envers ladite ANDRINE par autre contract reçeu par Me VITALIS notaire le 20/6/1629.
Davantage ladite ANDRINE en qualité de mère et légitime administeresse de sesdits enfans et affin d'esvitter les frais et despans ... et iceulx re... de ... aussy deslivrer ladite somme de 136 Livres aulx mesmes persones que dessus, à Thomas BRÈS marchant de La Roque ... quy est intervenu à ce contract en qualité de procureur espressément formé par Me David BRÈS prêtre et prieur de La Roque ainsin qu'a faict foy de sadite procuration reçeue par Me Anthoine REBOUL notaire de Ganges le 12 jour du présent mois (?) qu'il a reçeu en présance de moy notaire et tesmoings pour entier payement et quitement de pareille somme de 136 Livres tournois que ledit Jacques BRÈS estoit redevable audit Me David BRÈS prieur pour les cauzes contenues en l'instrument de debte reçeu par ledit CAUSSE notaire le 20/4/1625, lequel deviendra résolu et cancellé par vertu du présent contract sans que le subroge des nottes dudit feu/Sr CAUSSE y puisse fère disficulté promettant ledit Thommas BRÈS fère ratiffier le présent contract audit sieur David BRÈS son frère, et pour assurance de ce, il en a obligé et soubmis tous ses biens présents et advenir, ensamble ladite Françoise ANDRINE et David DELAVAL pour l'assurance du surplus dudit contract aulx
forces et rigueur de cours p... requises et à chascune d'icelle et ainsin tous ensamble l'ont promis et juré renonçant à tout droit à ce contraire.
Faict et récitté au lieu que dessus et maison de Me Pierre DEPIERRE greffier ordinaire dudit lieu en présance de Me Guillaume RANQUIER prêtre de Saint-Guilhem-le-Désert, Me Pierre GAILHAC docteur en droits d'Aniane et ledit ... dudit lieu soubsignés avec lesdits Me Jacques et david DELANAVE, et moy Jean DUPIN notaire royal dudit lieu requis soubsigne.
Quittance reçue: 4 février 1633 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
A Saint-Jean-de-Fos, le 4 février 1633, André ANDRÉ, fils à feu Anthoine, dudit lieu ... a confessé avoir heu et receu de Me Jaques DELAVAL, prêtre et prieur du prieuré de Montaut diocèse de Montpellier, son oncle présent et acceptant, la somme de 600 Livres tournois, receu présantement la somme de 300 Livres tournois en pistolles espanhe, Ytalie, escus au sollel, ducats quarts d'escus ... doulzains et autre monoye blanche courante et de mize et les 300 Livres le 5iesme jour de janvier 1632 contenue en autre quittance faite par ledit ANDRÉ audit Sr DELAVAL prinze et bailhé originellement par Jean DUPIN, laquelle a esté reussue ... par ledit ANDRÉ et après acheté par ledit honcle ... une robbe et jouppe buratte sy devant ainsin qu'a dict s'en est comptante de laquelle somme de 600 Livres tournois, robbe et joupe susdites, ledit ANDRÉ a quitté et quitte ledit sieur prieur, son honcle ...
contenus en la convention par dont gratuit faict par ledit sieur prieur à Isabeau DELAVAL, sa niepce, en son contrat de mariage, prins et receu par moydit notaire .. le 27/2/1631
Créance: 29 avril 1649 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Témoin) COMBACAL, Pierre dit vieux en 1677 , premier consul
(Témoin) MÉGÉ, Jean, Me appoticaire (raccordement non prouvé : doûte sur la signature)
A Saint-Jean-de-Fos, le 29 avril 1649, André ANDRÉ fils à feu Anthoine a confessé debvoir à Me Jacques DELAVAL prêtre de Montaud au diocèse de Montpellier y présant la somme de 100 Livres tournois,
comme promet de payer à damoiselle Françoise de BENOIST vefve et héritière par bénéfice d'inventaire de desfunct noble Louis de CLAUSEL du masage dict de Ma... au sieur Louis de CLAUSEL docteur es droicts son fils comme procureur de ladite damoiselle de BENOIST sur et tant moins de la somme de 600 Livres tournois, laquelle ledit ANDRÉ luy est obligé pour les cauzes contenues en l'instrument d'accord entre eux passé, reçeu par moy dit nottaire soubs sa datte, ce qu'il sera tenu comme promet de faire par tant ce jourd'huy faisant, lequel payement promet (?) sy bon luy semble s'en faire subroger avec hypothèques dudit Sr de CLAUSEL deffunct et ledit payement ainsin faict promet ledit ANDRÉ rendre et payer audit DELAVAL ladite somme de 100 Livres dans un an apprès suivant (?) à peyne de touts despens et inthérests et soubs obligation expresse de touts et chascuns ses biens présents et advenir soubmis à toute rigueur de justice et ainsin le promet, jure et renonce à tout droict à ce contraire.
Faict et passé dans ma maison en présance de Jean MEGE Me appoticaire, Pierre COMBACAL premier consul régent dudit Saint-Jean-de-Fos soubsignés avec lesdites partyes et de moy Jean HÉRAIL nottaire royail dudit lieu requis soubsigne.
Quittance reçue: 29 avril 1649 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) ANDRÉ, André, fils de feu Anthoine ANDRÉ
(Présent) CLAUZEL, Louis, fils de Françoise de BENOIST
A Saint-Jean-de-Fos, le 29 avril 1649, Louys CLAUSEL, docteur ez droict, fils et procureur espéciallement fondé de damoiselle Françoise de BENOIST, vefve de Noble Louys de CLAUZEL, du mazaige dict de Maron/Mavou paroisse de Saint-Jean-de-Buèges au diocèse de Montpellier, ainsin qu'a faict apparaitre de l'acte de ladite procuration et estant icelle en datte du 12/11/1648 reçeue par Me Jean VINCENS nottaire dudit Saint-Jean-de-Buèges, lequel agissant en ladite qualitté, a reçeu de André ANDRÉ, fils à feu Anthoine, et icy présent et par mains et des deniers propres de Me Jacques DELAVAL prêtre, prieur de Montaud au diocèse de Montpellier aussy présent quy a compté et livré la somme de 100 Livres tournois en escus d'or sol, pistoles et monoye ...vérifié et emboursé à son contantement,
et c'est en payement ... de la somme de 600 Livres tournois en laquelle ledit ANDRÉ luy est débiteur et ladite damoiselle de BENOIST héritière par droict d'inventaire dudit desfunct sieur de CLAUSEL du contenu en l'instrument d'accord et transaction sur ce passée entre lesdites partyes, retenu par moy le 25/10/1648, de laquelle somme de 100 Livres tournois quitte ledit DE LAVAL et par son moyen ledit ANDRÉ et promet le faire tenir quitte par ladite damoiselle de BENOIST ... et néanmoings en tant que de besoing seroict, ledit CLAUZEL subroge ledit DE LAVAL acceptant pour ladite somme de 100 Livres au mesme lien, droict, ... et action et ypothèque que ladite de BENOIST a en verteu dudit contract d'accord et transaction sur touts et chascuns les biens dudit ANDRÉ et soubs promesses envers touts qu'il apparaitrait en jugement et dehors sans préjudice touttesfois à ladite de BENOIST et de CLAUZEL à s'en faire payer du surplus de ladite somme de 600 Livres contre ledit ANDRÉ suivant les termes, submissionns et rigueurs escrits dans ledit contract, et pour ce faire a ledit CLAUZEL soubmis, obligé et ypothéqué tous et chascungs les biens de ladite damoiselle de BENOIST et siens propres à toutte rigueur de justice et l'a juré et renoncé à tout droict contraire à ce dessus.
Faict et passé dans ma maison, présans Jean MEGE Me appoticaire et Pierre COMBACAL premier consul dudit Saint-Jean-de-Fos soubsignés avec lesdite partyes et de moy nottaire soubsigne.
LAVAL, Jeanne (11206-6)
× 1600 ANDRÉ, André
°avant 1583 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - †après 1620 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE

Retour à la page principale

LAVAL, Père (Sosa 21518)  
Famille LAVAL - MÈRE de MARCELLINE
Contrat de mariage : avant 1493
MÈRE de MARCELLINE (Sosa 21519)  
Les 4 enfants du couple LAVAL - MÈRE de MARCELLINE 
DELAVAL, Jacques (21518-1) Baptême : vers 1493 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Lors de l'ouverture du testament de Peyre ANDRIEU le 31/7/1553, il dit avoir 60 ans ou environ
Décès : entre 1559 et 3 novembre 1566 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
cf donnation de sa soeur Marceline
Profession : Prêtre et vicaire de Saint-Jean-de-Fos en 1542 et 1559
Testament : 4 février 1542 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
TESTAMENT de jacques DE VALLE prêtre de Saint-Jehan-de-Fos
L'an 1541 [à l'incarnation] et le 4/2, très excellent prince mossr François (Ier), par la grâce de Dieu, roi de France reignant ... protocole à la liasse.
AD34 II E 63/71 f° 388 v° - image N° 394.jpg - Photos : Stéphane Sébert-Montels - Me Jehan VITALIS
Location faite: 5 juin 1531 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
L'an de l'incarnation 1531 et le 5/6, François régnant, sachent que l'honorable homme Jacques DELAVAL, prêtre du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, avec cet instrument, a arrenté à l'honnête homme Me Jehan (?) CHAUVET, de présent prêtre du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, ici présent, c'est à savoir sa maison, excepté la boutique d'huile et les biens qui y sont, située dans ledit lieu de Saint-Jehan-de-Fos, confronte avec Bertrand DELAVAL, avec la rue présente, avec Guilherme, veuve Guilhem DE LEUZE et avec ses autres confronts, pour le temps d'une année révolue et complète, commençant le jour présent, et finissant semblable jour, pour le prix dudit an de 2 Livres tournois, payables ce jour une Livre tournoi et l'autre Livre à la fin.
Avec pacte que ledit Me DE VALLE paiera toutes tailles et usages ...
... a promis ; Pour ce faire, il a obligé tous ses biens meubles et immeubles, présents et futurs, lesquels a soumis aux forces et rigueurs du petit sel de Montpellier, au grand de Carcassonne, Béziers, aux cours temporelles de Saint-Jehan-de-Fos et spéciale de Saint-Guilhem-del-Désert et à une. A renoncé, juré.
Desquels actes furent faits dans la maison de moi notaire, en présence et témoignage des sages hommes Laurent CROSAT de la ville de Gignac, Guilhem FABRE baille, Me Jehan DELAVAL prêtre, dudit lieu habitants. Et de moi Jehan VITALIS notaire.
AD34 II E 63/61 f° 44 v° - vue 63-61 049.jpg - photos de JP ANDRÉ - traduit du latin par JJ MASSOL
Créance: 18 février 1533 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
L'an de l'incarnation du seigneur 1532 et le 18/2, prince François [1er], sachent que Guilhem PASTOR, Déodat CAPMAL et Guilhem CAMPAHAN syndics du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève ... ont confessé devoir à l'honnête homme de Me Jacques DELAVAL prêtre dudit lieu ici présent c'est 13 Livres tournois ...
Les actes furent faits dans la maison de moi notaire, en présence et témoignage de Jehan DESTAN, Guilhem TACONET de Saint-Jehan-de-Fos, noble Jacques de MALHAC du lieu de Montpeyroux habitant. Et de moi Jehan VITALIS notaire.
AD34 II E 63/62 f° 79 v° - image N° 63-62 158.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL
Créance: 6 mars 1538 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
L'an 1537 et le 6/3, messire François, sachent tous que Berthomieu JORDAN du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, lequel, de son bon gré et par la teneur de ce présent et public instrument, confesse devoir au vénérable homme messire Jacques DELAVAL, prêtre dudit lieu, ici présent, c'est à savoir la some de 14 florins et demi, à cause d'achat de certaine quantité de blé par ledit JORDAN acquise et reçue ...
la quelle somme a promis de payer de jour en jour à la volonté de messire Jacques DELAVAL.
Pour ce faire, il a obligé et hypothéqué tous ses biens meubles et immeubles, présents et futurs, lesquels a soumis aux forces et rigueurs du petit sel de Montpellier, au grand de Carcassonne, Béziers, aux cours temporelles et spéciale du lieu de Saint-Guilhem-del-Désert et à une. A renoncé, a juré.
De quoi a été fait devant le portail, en présence de Peyre SANGUINÈDE de St André, Peyre POGET dudit lieu habitant. Et de moi Jehan VITALIS notaire.
AD34 II E 63/68 f° 182 - vue 63-68 359.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - Traduit de l'occitan par JJM
Créance: 9 février 1541 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Le 9/2/1540, messire François, sachent tous que Pierre POGET de Saint-Jehan-de-Fos, confesse devoir à messire Jacques DELAVAL, ici présent, la somme de 9 Livres tournois - protocole à la liasse.
AD34 II E 63/70 f° 164 v° - image N° 63-70 329.jpg - Titre seul - - Photos de Françoise EMONDS-ALT - Traduit de l'occitan par JJM
Créance: 25 avril 1541 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) COMBACAL, Jehan, (raccordement non prouvé)
DEBITUM Jacoby DE VALIE sancti Johanis
L'an 1541 à l'incarnationcomptant, et le 25/4, monssyr Frances, par la grâce de Dieu, roi de France reignant, sachent tous que Jehan COMBACAL du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, de son bon gré, pour lui, par la teneur du présent instrument, a confessé et ceconnu a devoir et légitimement être redevable à mossen Jacques DE LA VAL, capelan, dudit lieu, présent,
c'est à savoir la somme de 14 florins tournois, chacun valant 15 sols tournois,
à cause d'achat et de ception de 7 cestiers blé bon et marchand par ledit COMBACAL acquis et reçu ainsi qu'a dit,
laquelle somme de 14 florins ledit COMBACAL débiteur promet payer audit créditeur de jour en jour à la volonté dudit DELAVALcréditeur ...
Et pour ce faire, a obligé, ypothéqué tous ses biens meubles et immeubles, présents et advenir, aux cours, forces et rigueurs du petit sel de Montpellier, grand de Carcassonne et Béziers et à chacune d'elles.
...
Fait au lieu de Saint-Jehan-de-Fos et maison de Guilhem FABRE, baille dudit lieu, en présence de Guilhem CAMPANHE, Michel COMBACAL, Frances SAUREL dudit lieu habitans. [Et de moi Jehan VITALIS notaire royal dudit lieu.]
AD34 II E 63/71 f° 29 - image N° 032.jpg - - Traduit de l'occitan par JJM
Sous-arrentement accordé: 17 mai 1541 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) GAY, François
(Présent) FABRE, Guilhem, rentier
SOUS-ARRENTEMENT de François GUAY
L'an 1541, et le 17/5, mossr François (Ier), par la grâce de Dieu, roi de France reignant, sachent tous que mossen Jacques DELAVAL et Guilhem FABRE rentiers de tous les ... droits du monastère de Saint-Guilhem que accoûtumés louer en laterre et juridiction du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, lesquels, non aliénés mais de leur bon gred, par la teneur du présent instrument, ont sous-arrenté et baillé ... à François GUAY dudit lieu ici présent, c'est à savoir à tenir et servir la ... de la b... que sera nécessaire à la f... dudit lieu pour cuire le pain dudit lieu et aussi pour le temps et espace de 4 ans complets et révolus commençant le jour présent et sembalble jour finissant avec les pactes ... qui s'ensuivent :
Et premièrement, est pacte que durant ledit temps de 4 ans ledit Gay pourra et levera (?) la quarte part du pain du droit que previon audit sentser (?).
ITEM, est pacte que ledit GAY durant le temps sera tenu de bailher au seigneur la moitié de toute la tenha qui sera cre..ch audit se... par c... la pain dudit ... bon et suffisant ...
difficile à lire !
Fait audit lieu de Saint-Jehan-de-Fos et en la place publique dudit lieu, en présence de Berthomieu ...
Même jour et roi que dessus, sachent tous que Jehan GIBAL et Marquèse, mari et femme, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, aux payes dudit GAY, de son bon gré, pour lui se sont constitués cautions et principaux payeurs pour ledit GUAY... qui promet de les relever indemnes de tous dommages, intérêts et dépens.
AD34 II E 63/71 f° 50 - image N° 053.jpg - Me Jehan VITALIS - Photos : Stéphane Sébert-Montels - Traduit de l'occitan par JJM
Achat: 1 mars 1542 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) FIGUIÈRE, Margueritte
L'an 1541 à l'incarnation comptant, et le 1/3, prince François, sachent tous que en présence de moy notaire, personnellement constitué Anthony et Peyre DELAVAL et Marguerite FIGUIEYRE, femme dudit Peyre DELAVAL du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, lequel Peyre DELAVAL et ladite Marguerite, ledit Peyre DELAVAL de license et bon vouloir dudit Anthony DELAVAL, sondit père, et ladite Marguerite de license dudit Peyre DELAVAL, sondit mari, ici présents et ladite license leur donnant ... lesquels tous trois, de leur bon gred et bonne volonté, tant pour eux, en la teneur du présent instrument, ont vendu et de présent vendent ... au vénérable homme mossen Jacques DELAVAL prêtre du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, ici présent,
c'est à savoir une pièce de terre herme qui appartenait à Marguerite, laquelle est située en la terre et juridiction dudit lieu et tènement des Issarts, confronte avec Peyre FIGUIÉ, avec Jamme CAUSSE, avec Berthomieu JORDAN, avec jehan DURAND et avec ses autres confronts ... pour le prix universel de 8 Livres et 5 sols tournois ... reçus en un écu coin du soleil et petite monnaie réellement comptée en présence de moy notaire ...
Fait audit lieu de Saint-Jehan-de-Fos et maison de moi notaire sous écrit, en présence de Guilhem DURAND fabre ... [peu lisible] ... Et de moi Jehan VITALIS notaire royal dudit lieu.
AD34 II E 63/71 f° 417 - image N° 423.jpg - Photos : Stéphane Sébert-Montels - Traduit de l'occitan par JJM
Achat d'une maison: 27 mars 1542 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) DESTAN, Anthoine
Le 17/3/1542 le vénérable homme Anthoine DESTANG, prêtre du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, a vendu au vénérable homme messire Jacques DELAVAL, prêtre dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos, une maison dans les murs de Saint-Jehan-de-Fos, confronte avec Jehan DURAND, avec les rues publiques, avec Astrugue épouse de Guilhem GUAY, et avec ses autres confronts ... sauf et retenu au seigneur ... sa directe seigneurie, droit de prélation sur ce non commission, avantage ... pour le prix universel de 90 florins (15 sols le florin) ...
A été fait et publiquement récité en ledit lieu de Saint-Jehan-de-Fos et maison de moi notaire, en présence et témoignage des sages hommes Guilhem CAMPANHA, André ..., Guilhem TACONET, Guilhem DURAND dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos habitans.
suivi de lauzime par Guilhem FABRE baille ...
AD34 II E 63/72 f° 6 - vue 63-011.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - Traduit de l'occitan par JJM
Créance: 16 avril 1543 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Témoin) ARBOSSE, Matheo (Mathieu), cappelan
(Témoin) de MONTERLINC, Anthoine (Montélieu) dit plus jeune , bachelier en droit
(Présent) DOMERGUE, Anthoine (Doumergue) dit Vieulx/plus vieulx , fils de Jehan
(Présent) DOMERGUE, Jehan (Jean), père d'Anthony
CREANCE de Jacob DE VALLE prêtre du lieu Saint-Jehan-de-Fos
L'an 1543 et le 16/4, très chrétien prince François(Ier), par la grace de Dieu, roi de France reignant, scachent touts présents et advenir que personnellement constitué Jehan et Anthony DOMERGUES, père et fils, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos,
lesquels ... de leur bon gré ... par la teneur du présent instrument ont confessé à devoir et légitimement être tenus à payer au honorable homme mossen Jacques DELAVAL, cappelan dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos, présent ... la somme de 6 Livres un sol et 3 deniers tournois,
par raison et cause d'achat d'une quantité de blé acquis et réalement reçus par lesdits DOMERGUES débiteurs dudit DELAVAL créditeur, ainsi qu'ont dit. Et d'autre part la somme de 7 sols et 7 deniers tournois que lui resteront à devoir pour un an, laquelle somme de 6 Livres 1 sol et 6 deniers d'une part et 1 sol 6 deniers tournois d'autre part, ont promis lesdits Jehan et Anthony DOMERGUE, père et fils, débiteurs de payer audit mossen Jaques DELAVAL, créditeur, d'ici à la fête de carème entrant [caramantran] prochain venant.
Et pour ce faire, et mieux tenir, suivre, garder et accomplir une avec toute et restitution de touts dommages, ... et despens, lesdits DOMERGUES débiteurs envers ledit DELAVAL créditeur ont obligé, yppothéqué tous et chascungs leurs biens meubles, immeubles, présents et advenir, aux ... forces et rigueurs du petit scel de Montpellier, grand de Carcassonne et Béziers ...
Fait en ledit lieu de Saint-Jehan-de-Fos et maison de moi notaire en présence et témoignage de mossen Marc ARBOSSE, cappelan dudit lieu, mestre Anthony de MOTERLINC bachelier en lois de Saint-Guilhem-del-Désert, mestre Jehan SECANSSEN (?) de Montpellier habitans.
AD34 II E 63/73 f° 19 - image N° 022 - Me Jehan VITALIS
Créance: 1 mai 1544 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
CREANCE de mossen Jacques DELAVAL prêtre et Guilhem FABRE baille du lieu de Saint-Jehan-de-Fos
L'an 1544 à l'incarnation de notre seigneur comptant, et le 1/5, très excellent prince mossr François [Ier], par la grâce de Dieu, roi de France régnant, scachent toutz que ... personnellement constitué Guilhem JORDAN [plus vieux] du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, lequel, de son bon gré et bonne volonté ... confesse à devoir et être tenu à payer à mossen Jacques DELAVAL prêtre et à Guilhem FABRE baille du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, présents, estipullants et acceptants, c'est à savoir
la somme de 4 Livres et demi tournois acquise de prêt réel et gratuit, ainsi qu'a dit ... [qu'il] a promis de payer auxdits ... créditeurs d'ici à la fête de Saint-Michel prochaine venant.
Et pour ce faire, et observation de tout ce dessus, et entière restitution de toutz domages, intérêts et dépens, ledit JOURDAN débiteur envers lesdits ... ont obligé et ypothéqué tous et chascuns ses biens meubles, immeubles, présents et advenir qu'ils ont soumis aux cours, forces et rigueurs du petit scel de Montpellier, au grand de Carcassonne et Béziers et à chacune d'elles et une seule.
...
A été fait, écrit et récité en ledit lieu de Saint-Jehan-de-Fos et devant la boutique dudit Guilhem FABRE, en présence et témoignage de Guilhem CAMPANHE, Jamme ANDRIEU, Jacques JOURDAN dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos habitans.
AD34 II E 63/74 f° 36 - image N° 63-74_037.jpg - Me Jehan VITALIS - Traduit de l'occitan par JJM
Créance: 15 mai 1544 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Témoin) AYRAUD, Anthony (Anthoine), débiteur
L'an 1544 et le 15/5, mossur François ... scachent toutz présents et advenir que personnellement constitué Anthony AYRAUD du lieu de Saint-Jehan-de-Fos ... présent protocole à la liasse.
AD34 II E 63/74 f° 67 v° - image N° 63-74_069.jpg - Me Jehan VITALIS - - acte incomplet
Créance: 1 juin 1544 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
CREANCE de mossen Jacques DELAVAL prêtre du lieu de Saint-Jehan-de-Fos
L'an 1544, et le 1/6, mossur François [Ier], sachent tous que personnellement constitué, l'honorable homme, mossen Anthony DURAN, prêtre et vicairede Saint Pierre de Montpellier, prieur de Baulargues, lequel, étant en les (erres) ??? de ses jours détenu d'aucune maladie de son corps, déclarant son courage en déchargeant sa conscience, a dit et déclaré être tenu à payer à l'honorable homme mossen Jacques DELAVAL, prêtre du lieu de Saint-Jehan-de-Fos,
la quantité de demi-charge d'huile d'olive, mesure dudit lieu, et 2 pallières de bon vin, voulant, ordonnant et commendant que lui soit payé et satisfait par Guilhem AYRAUD, son héritier , de jour en jour, à la volonté dudit mossen Jacques DELAVAL.
A été fait, écrit et récité en ledit lieu de Saint-Jehan-de-Fos et chambre dudit mossen DURAND, en présence et témoignage de Me Guiraud REGINER (?), Jacques REY dudit lieu de Gignac, mossen Anthony DESTAN, mossen Jehan DELAVAL, dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos habitans.
AD34 II E 63/74 f° 81 - image N° 63-74_085.jpg - Me Jehan VITALIS - Traduit de l'occitan par JJM
Achat d'une friche: 17 janvier 1545 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) DELAVAL, Pierre dit plus jeune
(Présent) FIGUIÈRE, Margueritte
L'an 1544 [à l'incarnation comptant], et le 17/1, très excellent prince mossr François [Ier], par la grâce de Dieu, roi de France régnant, sachent tous présents et à venir que ... personnellement constitués en présence de moy notaire royal et tesmoings infra escrits, Peyre DELAVAL plus jeune et Marguerite FIGUIEYRE, mariés du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, laquelle Marguerite FIGUIÈRE a procédé aux choses ci-dessous, de license, autorité et bon vouloir dudit DELAVAL, sondit mari ici présent, et license lui donnant et concédant, lesquels tous deux ensemble ... de leur bon gred et bonne volonté, pour eux et leurs héritiers et pour le temps à venir successeurs, en la teneur du présent et public instrument ... ont vendu, cédé, remis, transporté et de tout en tout désemparé, et de présent vendent, cèdent, remettent, transportent et de tout en tout désemparent ... au vénérable homme mossen Jacques DELAVAL, prêtre dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos, présent, pour lui et les siens héritiers et pour le temps à venir successeurs, stipulant, acceptant et recevant,
c'est à savoir une pièce de terre herme située en la terre et juridiction dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos et tènement des Issarts, confronte avec ... et avec ses autres confronts ... pour le prix universel voyant juste et légal de 15 florins ... et un cartal de blé, mesure dudit lieu ... acquis et réellement en 5 écus coin du soleil et aussi ladite cartale de blé ainsi qu'ont dit, réellement comptés en présence de moy notaire ...
Ont été faites, écrites et récitées en ledit lieu de Saint-Jehan-de-Fos et maison de moi notaire, en présence et témoignage de Me Jehan FERRUSSAC du lieu de Montpeyroux, Andrieu GALYÉ, Jamme PAGES, Bernard MAZAT dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos habitants, témoins en les choses susdites présents et appelés. Et de moi Jehan VITALIS notaire royal dudit lieu.
AD34 II E 63/74 f° 246 v° - image N° 63-74_253.jpg - Traduit de l'occitan par JJM
Achat d'une vigne: 21 mai 1545 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) BASTIDE, Helias
L'an 1545 et le 21/5, mossur François, sachent tous que personnellement constitué en présence de moy notaire, c'est Hélias BASTIDE du lieu de Saint-Guilhem-del-Désert, diocèse de Lodève, lequel ... de présent vend au vénérable homme mossen Jacques DELAVAL prêtre du lieu de Saint-Jehan-de-Fos ici présent, c'est à savoir :
une vigne située en la terre et juridiction de Saint-Jehan-de-Fos et tènement de Gastaffèrres ... pour le prix universel de 11 Livres tournois ... eus et reçus en 3 écus coin du soleil et monnaie [3x45=135 sols ; 11x20=220 sols] en présence de moy notaire ...
A été fait en ledit lieu [de Saint-Jehan-de-Fos] et maison de moi notaire, en présence de Peyre RESSAUT prêtre, Andrieu ANDRIEU, Guilhem VIDAL vieux, dudit lieu habitans. Et de moi Jehan VITALIS notaire.
AD34 II E 63/75 f° 14 - image N° 63-75_017.jpg - Traduit de l'occitan par JJM
Transaction ou accord: 14 février 1546 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Est témoin) MESTRE, Mondete, vs
TRANSACTION ou ACCORD fait par et entre Mondette, veuve de Guilhem DELAVAL comme bien tenant et mère de Tristan DELAVAL et Catherine fille dudit Guilhem DELAVAL et Me Jehan THIBAUD tailheur habitant de la ville de Clerrmont d'une part,
et la honnête femme Alessete, veuve de Estève DELAVAL et mossen Jacques DELAVAL prêtre et Guilhem FABRE baille, comme tuteurs des enfants pupilles dudit Estève DELAVAL d'autre part
L'an 1545 [à l'incarnation] et le 14/2, très chrétien prince mossr François [Ier], par la grâce de Dieu, roi de France régnant, scachent toutz présents et advenir que comme débat, question ... fusse mû et plus grand se espére admoyre au temps à venir, par et entre
l'honnête femme Mondette, veuve de Guilhem DELAVAL quand vivait du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, femme de présent à Jacques GACHE habitant de la ville de Clermont, comme bien tenant et succédant à l'hérédité de Tristan DELAVAL
et Catherine, frères, fils et filhe desdits DELAVAL et Mondete par la mort et décès desdits Tristan et Catherine ... andresse (?) et impétrant lettres de chancellerie de la suprème cour de parlement de Toulouse d'une part,
ET
l'honnête femme Aleysete d'Aniane, veuve de Estève DELAVAL dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos, comme mère et légitime administeresse des possessions et biens des enfants pupilles dudit DELAVAL, et les vénérables et sages hommes mossen Jacques DELAVAL, prêtre, et Guilhem FABRE, baille, comme tuteurs testamentaires des pupilles dudit Estève DELAVAL, impétrants et défendeurs d'autre part.
A cause que ladite Mondette disait et alléguait qu'elle était mariée avec ledit GACHE et en sa puissance maritale, par force, violence et astreinte ledit GACHE, son mari, la battant, frappant et mal traitant, lui fit vendre ... et transporter par vil et objet pris certaines pièces de terre audit Estève DELAVAL et à plusieurs autres, c'est un champ située en la terre et juridiction de Saint-Jehan-de-Fos et tènement des Condamines ...
la moitié d'une oliveraie située en le tènement de la Peyrière ...
PLUS la moitié d'une autre oliveraie située au tènement de La Coste ...
...
Au contraire, disaient et alléguaient lesdits Aleyssette DELAVAL et FABRE au nom que dessus que lesdites pièces de terre dessus confrontées et désignées ont été achetées réellement ... par prix juste, vrai et raisonnable sans aucune déception ...
FINNABLAMANT, lesdites parties, c'est lesdits Aleyssette, mossen Jacques DELAVAL et FABRE, au nom que dessus, d'une part, et ladite Mondette, d'autre part .... voulant venir à paix, amour ... les frais ... de justice ... lesdites parties de leur bon gred, pure et franche volonté ... ont transigé ... comme s'ensuit :
Et PREMIEREMENT que pour toute fraude, déception et supplément de juste prix, ladite Alayssette sera tenue de payer ... à ladite Mondette présente, estipullante, acceptante et recevante la somme de 20 Livres et 5 sols tournois, laquelle somme a confessé avoir acquise et réellement reçue en 9 écus de coin de soleil réellement comptés en présence de moy notaire royal et tesmoings infra escrits,
duquel prix ... ladite Mondette étant contente et pour bien payée et satisfaite s'est réputée,
ladite Alayssette présent, estipullant, acceptante et recevante, et les siens a quitté et quitte ...
... chacun paiera ses dépens ....
ITEM, ont transigé, pactisé, et accordé que moyenant ladite somme de 20 Livres et 5 sols tournois, ladite Mondette quittera, cédera et remettra et de présent quite, cède et remet à ladite Alayssette au nom que dessus lesdites pièces de terre dessus confrontées et désignées et en toute la meilleure valeur si aucune n'y avait.
ITEM, ont transigé et accordé lesdites parties que moyenant ce dessus sera paix, union, vrai et perpétuel amour ... et fin de tout procès jusqu'au jour présebt entre elles.
....fait en ledit lieu de Saint-Jehan-de-Fos et maison dudit mossen Jacques DELAVAL, prêtre, en présence et témoignage de Jamme CAPMAL plus vieux, Me Bernard MAZET dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos, Me Jehan FERRUSSAC du lieu de Montpeyroux habitants, témoins nommés et appelés. [Et de moi Jehan VITALIS notaire royal dudit lieu.]
AD34 II E 63/75 f° 125 - image N° 63-75_131.jpg - Traduit de l'occitan par JJM
Achat d'une olivette: 17 juin 1549 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
ACHAT de Jacob DELAVAL du presbitère de Saint-Jehan-de-Fos
L'an 1549 et le 17/6, messire Henri, sachent tous que personnellement constitué en présence de moy notaire royal et tesmoings infra escrits, Gabriel ANDRIEU du lieu de Saint-Guilhem-del-Désert, diocèse de Lodève, lequel, non aliéné comme il a dit, mais de son bon gré, tant pour lui que pour Peyre ANDRIEU, son fils, pour lequel, pour eux, en la teneur du présent instrument, a vendu et et de présent vend au vénérable homme mossen Jacques DELAVAL, prêtre dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos, présent, c'est à savoir une olivette située en la terre et juridiction de Saint-Jehan-de-Fos et tènement des Terrus ou Catoveyres ... confront avec le chamin qui va dudit lieu au lieu de Saint-André de Sangonis, avec les héritiers de Me Ramond SINADIÉ, avec les ormes des chapelles ...
et l'usage de 1 denier tournoi payable au seigneur abbé ... pour le prix universel de 46 Livres tournois ; laquelle somme de 26 Livres tournois ledit ANDRIEU confesse avoir acquise et reçue en monnaie ... en présence de moy notaire ...
A été fait en ledit lieu de Saint-Jehan-de-Fos et maison de moi notaire, en présence de Guilhem GETRY, Jamme VIDAL dudit lieu, Peyre BONET, Guilhem CHAPE dudit lieu de Saint-Guilhem-del-Désert. Et de moi Jehan VITALIS notaire.
AD34 II E 63/79 f° 26 - Traduit de l'occitan par JJM
SUIVI DE : LAUDIME du même jour
Guilhem FABRE, baille de Saint-Jehan-de-Fos, comme rentier et procureur du révérend père en dieu messire Miquel BOISSONES abbé de Saint-Guilhem-del-Désert, seigneur temporel dudit lieu ... lequel est certifié et à plein informé que mossen Jacques DELAVAL, prêtre dudit lieu, par titre d'achat, a conquis et acheté de Gabriel ANDRIEU du lieu de Saint-Guilhem-del-Désert, une olivette ... a lausé ... confessé avoir acquis tout le droit de ladite lausime ...
Fait en le lieu que dessus en présence que dessus. Et de moi Jehan VITALIS.
Créance: 23 décembre 1549 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
DEBITUM de mossen Jacques DELAVAL prêtre de Saint-Jehan-de-Fos
L'an 1549 et le 23/12, mossur Henry, sachent tous que André FALGUEYRES du lieu de Montpeyroux ... protocole à la liasse.
AD34 II E 63/79 f° 127 v° - image N° 63-79_126.jpg - titre seul
Quittance reçue: 27 mars 1550 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) FABRE, Guilhem, baille
QUITTANCE du Vy DE LA ABADIE de Saint-Guilhem-del-Désert faite à mossen Jacques DE LA VAL prêtre et à Guilhem FABRE baille de Saint-Jehan-de-Fos
L'an 1550 et le 27/3, mossur Henri, sachent tous que mosssen Guilhaumes ROSET, prêtre et recteur du Vy de la ABADIE de Saint-Guilhem ... protocole à la liasse.
AD34 II E 63/80 f° 7 v° - image N° 042.jpg - Me Jehan VITALIS - acte incomplet
Vente d'enfruits: 27 juin 1551 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
ACHAT d'enfruits de messr Jacques DELAVAL capelan du lieu de Saint-Jehan-de-Fos
AD34 II E 63/81 f° 38 - image N° 078.jpg - Me Jehan VITALIS - Titre seul
Achat avec lauzime: 15 novembre 1551 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
ACHAT AVEC LAUSIME de Mossen Jaques DELAVAL, capelan de Saint-Jehan-de-Fos
L'an 1551 et le 15/11, mossur Henri, sachent touts que, en présence de moy notaire, personnellement constitué mestre Anthony DURAND, coûturier (sartre) du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, lequel ... vend au vénérable homme mossen Jaques DELAVAL, capelan dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos présent,
c'est à savoir un verdié bâti de murs avec une sortie ensemble se tenant, situé aux faux bourgs dudit lieu confront avec la rue publique, avec Pierre SOLIE, avec les héritiers de mestre Jehan GISARD, avec Messoye femme de Jehan JORDAN, avec Jehan HÉRAL, avec Jaume DELANAVE ...
ITEM, plus une pièce de terre complantée d'oliviers avec autre pièce de terre herme, ensemble se tenant, située en la terre et juridiction dudit lieu et tènement des Plets, confronte avec les héritiers de Bertrand DELAVAL, avec Guilhem TACONNET, avec Estève FIGUIER, valat en moitié, avec Jehan DURAND à deux parts, avec ledit mestre Anthony DURAND vendeur ...
... pour le prix universel de 57 Livres tournois de la monnaie courante ... realement reçu en un écu vieux valant 55 sols tournois, un écu Florence valant 47 sols tournois, en 17 écus de l'empereur valant 45 sols tournois, en 4 testons valant 42 sols chacun, et en petite monnaie réalement comptée en présence de moi notaire ...
Fait, écrit et récité en ledit lieu de Saint-Jehan-de-Fos et chambre dudit mossen DELAVAL acheteur, en présence de Guilhem OLIE, Anthony GUAY jeune, Jehan HÉRAL, Guilhem TACONNET dudit lieu habitans. Et de moi Jehan VITALIS notaire.
AD34 II E 63/81 f° 114 - image N° 228.jpg - Registre incommunicable
LAUDIME dudit mossen DELAVAL
L'an et le roy régnant comme dessus et le 18/11, sachent touts sieur Guilhem FABRE,bailhe dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos, comme rentier et procureur du révérend père en dieu mossur Michel DE BOYSS... ... de Nîmes, abbé de Saint-Guilhem-del-Désert, seigneur temporel dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos, tout aussi comme a dit que cet instrument de ladite procuration ... reçue par mestre Anthony MERCADELLY, secrétaire du seigneur sur l'an et le jour en lequel contenu, lequel certiffié et à plein informé que mossen Jaques DELAVAL, capelan dudit lieu, par titre d'achat de mestre Anthony DURAND coûturier dudit lieu, verdié et autre olivette et pièce de terre herme en le précedent instrument contenant confrontations, et par amour de ce que ledit FABRE au nom que dessus, en la teneur du présent instrument a lausé, approuvé, émologué, ratiffié et confirmé audit mossen DELAVAL absent ledit achat ... confessé à devoir aquis et reçu tout le droit de ladite lausime à l'occasion dudit achat à lui apartenant sauvé et re... en ... tout son droit de lausime et de ... autre. A esté fait en ledit lieu et place publique dudit lieu en présence.
AD34 II E 63/81 f° 114 v° - image N° 229.jpg - Registre incommunicable
Cession et rémission: 29 novembre 1551 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
(Présent) FABRE, Guilhem, bailhe en 1551
CESSION ET REMISSION dudit révérend Peyre en dieu Messr de Saint-Guilhem-del-Désert de la charge de la justice dudit lieu et de Saint-Jehan-de-Fos faite par mossen Jaques DELAVAL et Guilhem FABRE, bailhe de Saint-Jehan-de-Fos
L'an 1551 et le 29/11, messr Henry, cy sachent touts cy, que personnellement constitués mossen Jaques DELAVAL capelan et Guilhem FABRE bailhe de Saint-Jehan-de-Fos, comme rentiers de rentes du révérent père en dieu mossen Michel BOISSONNET abastye de mesmes (?) abbé de Saint-Guilhem-del-Désert, lesquels ont remis ... à la liasse.
AD34 II E 63/81 f° 107 - image N° 214.jpg - Me Jehan VITALIS - Titre seul
Extime: 8 janvier 1552 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
EXTIME de mossen Jaques DELAVAL capelan de Saint-Jehan-de-Fos
L'an 1551 et le 8/1, mossen Henry, cy sachent touts cy, que Peyre CARAVIELHE et Duran VIDAL et Estève FORGUE, estimaires jurés de l'an présent, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, et commis par la cour ordinaire dudit lieu, en la teneur du présent instrument, m'ont référé à moi notaire infra escrit, à la requête de mossen Jaques DELAVAL, capelan dudit lieu, avoir estimé un verdié et sonda (?) ensemble se tenant, situé en les barris dudit lieu, confront avec la rue publique, avec Jaume DELANAVE, avec les héritiers de Peyre SOLIE, avec Me Jehan GISARD, avec Jehan HÉRAL, et auquel avoir estimé en l'état qu'il a de présent à la somme de 50 Livres tournois, et ont acquis par homme 10 deniers.
A esté fait au lieu de Saint-Jehan-de-Fos et maison de moi notaire en présence de Guilhem BAUSONNET, Berthomieu FABRE, et de moi Jehan VITALIS notaire royal dudit lieu cy.
AD34 II E 63/81 f° 136 - image N° 272.jpg
Transhaction: 11 janvier 1552 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) DURAND, Anthoine, (raccordement non prouvé)
TRANSHACTION de Me Anthony DURAND et mossen Jaques DELAVAL capelan du lieu de Saint-Jehan-de-Fos
L'an 1552 et le 11/1, très excellent prince mossr Henry (II), par la grace de Dieu, roi de France reignant, scachent touts présents et advenir que comme débat et question ou contreverse feusse meue ... par et entre Me Anthony DURAND du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, demandeur, d'une part,
ET mossen Jaques DELAVAL, capelan du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, défendeur d'autre part.
Par ce que ledit DURAND disait et alléguait qu'il avait vendu audit mossen DELAVAL un verdié avec une petit sentier (?) ensemble se tenant située en le lieu de Saint-Jehan-de-Fos confront ... non pas prix juste et raisonnable, pour ce demandant que lui supplée le prox juste ou que le contrat feusse cancellé, offrant de lui retourner ses deniers ...
Ledit mossen DELAVAL disait et alléguait le contraire et disait qu'il avait acheté ledit verdié ensemble la senda (sentier ?) ... dudit DURAND et vraiment payé et qu'il n'y a point de différent entre la moitié du prix juste et aussi qu'il avait fait estimer ledit verdié et senda ... par les jurés estimaires et remises par la cour ordinaire dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos ...
FINABLAMENT lesdites parties ... ont transhigé ... que ledit DURAND donnera quittance, cèdera et remettra ... audit mossen DELAVAL toute cette majeure valeur ... que monte entre la moitié du prix juste et tout les frais et déception s'il y en a aucun ...
A esté fait en ledit lieu de Saint-Jehan-de-Fos et maison de moi notaire. Témoins : Frances BARAL, nadal COMBACAL, Guilhem BAUSONET dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos habitans, et de moi Jehan VITALIS notaires royal cy.
AD34 II E 63/81 f° 154 - image N° 308.jpg
Créance: 1 août 1552 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
DETTE de Mossen Jaques DELAVAL
AD34 II E 63/82 f° 26 v° - image N° 9212.jpg - Photos de Ferdy BEZZINA - Titre seul
Instrument de bailhage: 12 mai 1553 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) CAMPANHE, Guilhem, (raccordement non prouvé)
INSTRUMENT de bailhage de cestre f... fait par mosso Jacques DELAVAL à Guilhem CAMPANHE de Saint-Jehan-de-Fos
L'an 1553 et le 12/5 mosso Henry ...
AD34 II E 63/83 f° 52 - image N° 5068.jpg - Jehan VITALIS - Titre seul
Créance: 6 juin 1554 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
L'an 1554 et le 6/6, régnant Henry, ledit Audibert VAYSSIERE du lieu de Saint-Jehan-de-Fos a confessé à devoir à Mossen Jacques DELAVAL cappellan deldich loc la somme de 18 Livres 15 sols tournois.
AD34 II E 63/84 f° 31 v° - image N° 6589.jpg - Me Jean VITALIS
EN MARGE :
L'an 1561 et le 21/3 le présent instrument a été cancellé de consentement de Guilhem ... et de Jehan VAYSSIERE ...
Lauzine: 30 décembre 1559 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Prêtre et viguier de Saint-Jean-de-Fos, procureur et rentier de l'abbé de Saint-Guilhem-le-Désert ... est informé que le noble Anthoine Vincens a acheté à Jacques Réginard ...
DELAVAL, Rixeus (Rexina) (Rexoye) (Sosa 10969)
× 1521 FABRE, Guilhem (Sosa 10968)
° avant 1504 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - † entre 18 janvier 1574 et 6 mars 1574 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
LAVALLE, Marceline (Sosa 10759)
× 1532 FABRE, Jean (Sosa 10758)
× 1532 TACONNET, Guilhem (Sosa 10930)
× 1534 POJOL
° avant 1515 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - † entre 12 avril 1572 et 1582 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
DELAVAL, Estienne (Esteve ou Stéphane) (Sosa 22136)
× 1541 DELANAVE, Alayssette (Sosa 22137)
° avant 1521 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - † avant 14 février 1545 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE

Retour à la page principale

      |-----DELAVAL, Guilhem (Sosa 44824) 
|-----DELAVAL, Anthoine (Sosa 22412)
DELAVAL, Jacques (22412-5)
|-----GILLETTE, Margueritte (Sosa 22413) 
Naissance : avant 1536
Décès : entre 7 septembre 1583 et mars 1585 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Testament : 7 septembre 1583 10:0 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(ITEM) DELAVAL, Anthoine, co héritier universel et général son frère
(ITEM) LAVAL, Guillaume (Delaval) dit jeune , co héritier universel et général son frère
(ITEM) GAYE, Catherine, à sa fiancée
(ITEM) DELANAVE, Magdeleine, à sa belle-mère
Le 7/9/1583, très chrétien Henri, par la grâce de Dieu, roi de France et de Pologne régnant, sachent tous présents et advenir que comme il n'y a chose plus certaine que la mort, ni chose plus incertaine que l'heure d'icelle.
Pour ce, en présence de moy notaire royal et tesmoings nommés ci-dessous, constitué en personne Jacques DELAVAL fils de feu Anthoine, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, lequel ... il demeurant sain de son entendement et bonne mémoire, par la grâce de dieu, combien qu'il soit occupé de maladie de son corps, de son bon gré, avec la teneur du présent instrument, a fait son dernier testament ...
... legs pieux ...
ITEM, a légué ledit Jacques DELAVAL testateur de ses autres biens restants, par droit d'institution, héréditaire portion, supplément de légitime et quarte trébélianique, ou par tout autre droit, à tous ses frères, neveux, nièces, et autres ses proches parents 5 sols ...
ITEM, a légué ledit testateur par même droit d'institution, et par honneur de dieu et agréables services ... à Magdeleine DELANAVE, sa belle-mère, et à Catherine GUAYE, sa fiancée, à hacune 3 écus 1/3 d'écu sol (60 sols l'écu) ... cassant aussi et annulant la donation que lui a faite au contrat de son mariage ...
En tous ses autres biens restants tant meubles que immeubles, présents et advenir, droits et actions, ... ses héritiers universels a fait et institué et de sa propre bouche a nommé et appellé Guilhem et Anthoine DELAVALS, ses frères, par parts égales ...
...
A été fait, écrit et récité en ledit lieu de Saint-Jehan-de-Fos et dans l'hôpital. Présents ... Et moi Jehan DESFOURS notaire royal habitant dudit lieu soussigné requis.
AD34 II E 63/121 f° 358 v° - image N° 63-121_359.jpg - Transcription de Jean-Paul ANDRÉ
Publication de testament: 27 avril 1554 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
PUBLICATION DE TESTAMENT de Anthoine DELAVAL
L'an 1554 et le vendredi 27/4, en la place publique, là où on a coûtume de tenir la cour, heure de tierce du matin, par devant Sieur Guilhem FABRE, baille, régnant Henry (II), roi de France, à la requête de Guilhem DELAVAL et Jacques DELAVAL, héritiers universels, à la requête de Marguerite GILLOTE, relayssade dudit Anthoine LAVAL, et comme tuteyres et administrayres dudit Jaques DELAVAL ont été assigné Guilhem GUAY pour porter la cédule testamentaire [acte sous seing privé] de son mari Anthoine DELAVAL, laquelle a prise et reçue [ressampenda] [par] mossieur Frances DE LA TRELHE, quand vivait, et aussi Guilhem DELEUZE orjolier, Pierre BRUNE, Jehan RODILH, Frances ANDRIEU, Frances RODILH, Guilhem VAYSSIERE fils de Jehan, trouvés en personne par Jehan VAYSSIERE sergent ordinaire dudit lieu pour porter témoignage de vérité, an tel un refféré en avoir fait en l'heure présente. Ont comparu ledit Guilhem DELAVAL plus vielh avec ladite Marguerite [Margarida], lesquels ont demandé que ledit GAY porte et exhibe la cédule testamentaire devers la cour.
A comparu ledit GUAY, lequel a produit ladite cédule testamentaire, et, après que elle fut juste produite, ont demandé et requis que soit fait un résumé [sommaria] estimé de la mort de Mossieu Frances DE LA TRELHE, et si [il] avait écrit ladite cédule en gens de bien judiciellement présens, et incontinent ledit Monsse le baille a fait un résumé apprécié avec Messieurs Jacques DELAVAL et Marc ARBOSSE, prêtres, ici judiciellement présents, lesquels ont fait, jurant l'ung après l'autre et après les interrogations si ledit DE LA TRELHE était passé de vie à trépas, et s'il avait écrit ladite cédule, lesquels Mossen DELAVAL et Mossen ARBOSSE ont dit et affirmé à leur jugement que ledit DE LA TRELHE a écrit ladite cédule testamentaire dudit DELAVAL.
Et après, ladite Marguerite [GILLOTE] et DELAVAL ont demandé et requis Monsieur le baille de les nommer [provisyer] curateurs et tuteurs desdits enfants dudit Anthony DELAVAL. Et après tout incontinent Monsieur le baille a interrogé ledit Guilhem DELAVAL [pour savoir] qui il voulait avoir pour curateur ; lequel a répondu qu'il voulait en curateur Jehan ANDRIEU. Et après lui a été pourvu comme curateur Jehan ANDRIEU, audit Guilhem. Et audit Jacques DELAVAL lui a été pourvu comme tuteur ladite Marguerite, sa mère, laquelle ledit Monsir le baille a fait jurer sur les quatre saints évangiles de dieu de bien et duement gouverner les biens et personnes dudit Jacques DELAVAL, son fils, sur la charge qu'elle baillera caution de jour en jour. Et après ladite Marguerite a accepté la charge et a promis bien et duement nourrir et entretenir sondit enfant et gouverner les biens de son pouvoir.
Et après, ledit Monssir le baille a pourvu comme tuteur et curateur aux autres enfants dudit DELAVAL, Guilhem TACONNET dudit lieu, lequel TACONNET n'a pas voulu accepter ladite charge. Et ledit DELAVAL et Marguerite ont demandé le double de ladite cédule et ont dit et exposé avoir fait assigner Guilhem DELEUZE orjolier, Pierre BONNE, Jehan RODILH, Frances ANDRIEU, Frances RODILH, Jehan VAYSSIERE pour porter témoignage de vérité et aussi autre Guilhem et Anthoine DELAVAL pour les voir ... [resanper], demandant qu'ils soient écoutés et examinés sur le contenu de ladite cédule testamentaire. Et aussi ont dict et exposé que [le] sieur Anthoine DELAVAL, son père et mari de ladite Marguerite, est passé de vie à trépas et a fait son dernier testament comme est contenu en une cédule testamentaire écrite de la main de Mossen Frances DE LA TRELHE, prêtre, à faute d'un notaire royal, laquelle cédule ont produite devers la cour, laquelle la teneur s'ensuit :
L'an 1553 et le 12/5 / quere in bursa présent prothocolle,
demandant et requérant que les tesmoins soient entendus sur le contenu duquel par vertu dudit assignement ont comparu lesdits DELEUZE, BOINE (?), RODILH, ANDRIEU, Frances RODILH et VAYSSIERE, lesquels ledit Monsso le baille a fait jurer l'ung après l'autre sur les saints évangiles de dieu, et après les a reçus [ressamputs] par manière de témoignage. Et après ont déposé comme est contenu en leurs dépositions particulières, par ordre et comme s'ensuivent, en présence et témoignages de Guilhem MARTI, Ramond DURAND, Jehan DELEUZE, Anthony DOMERGUE jeune, Jamme ANDRIEU :
Et premièrement mestre Guilhem DELEUZE, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, de son âge, comme a dict, de 45 ans, ou environ, témoin présent et entendu par ledit Monssr le baille et en premier interrogé si celui qui dépose était présent quand ledit DELAVAL a fait son testament, et [ny] si ledit DELAVAL était en son bon sens et entendement et parfaite mémoire, et qui il [ny lequel] à fait héritier ou héritière /
Celui qui dépose dit et dépose qu'il était dans la maison dudit Anthony DELAVAL, qui était malade et faisait son testament, lequel Mossen Frances DE LA TRELHE prit, et ledit DELAVAL était en son bon sens et mémoire et fit sondit testament tout en une fois, sans divertir [dans le sens de détournement] à d'aucuns autres actes et fit ses héritiers universels, et de sa propre bouche a nommé ledit Guilhem DELAVAL plus vielh, son fils légitime et naturel, et le post(h)um que porte ladite Marguerite en son ventre, sa femme, par parts et portions égals et plusieurs autres léguats et legd [laysses = synonyme de léguat], comme est contenu en ladite cédule testamentaire ; laquelle cédule testamentaire a été lue judiciallement par moi notaire sous-écrit par mandement et commandement dudit Monssr le baille.
Interrogé si ledit DE LAVAL en faisant son testament fut suborné par d'aucun personnage, par prières, ou argent, ou autrement, et [ny] s'il fit ledit testament tout d'un coup, il dit et dépose qu'il ne fut pas suborné par d'aucun que en connaissances (?) [cognogues], mais de sa propre volonté fit son testament tout en une fois, sans racconter ni divertir à autres actes, mais comme est contenu en ladite cédule, laquelle contient vérité et plus n'a dict, répété.
Et préférant quérir BENIE dudit lieu de son âge comme a dict de 50 ans ou environ, le témoin a juré, entendu et exa... comme le précédent. Et après interrogé si le déposant était présent pendant que ledit DELAVAL faisait son testament, et [ny] si ledit DELAVAL était en son bon sens et bonne mémoire et qui il fit héritiers.
Celui qui dépose, après que ladite cédule lui fut lue par moi notaire, après a dit et déposé qu'il était [présent] pendant que ledit DELAVAL faisait son testament, étant dans la maison dudit DELAVAL quand [il] faisait son testament, lequel testament Monssen Frances a pris et écrit, et [qu'il] était en son bon sens et bonne mémoire, et après plusieurs léguats et legs fit ses héritiers universels ledit Guilhem DELAVAL son fils plus vielh et le posthum que porte Marguerite, sa femme, comme est contenu en ladite cédule ;
Interrogé si ledit DELAVAL était suborné de faire ledit testament, en tel par argent ou autrement, non il le fit tout en une fois, et [ny] si [il] connaissait les témoins, dit et dépose que ledit DELAVAL quand faisait son testament, dit que non [il n']était pas suborné, qu'il connaissait les témoins, lesquels ledit DELAVAL a appellé l'un après l'autre [de] leur nom et prénom [surnom] et fit et ordonna comme est contenu en ladite cédule, laquelle contient vérité et plus n'a dit, répété, a persévéré.
Jehan RODIL dudit lieu, de son âge comme a dit de 25 ans, ou environ, témoin, a juré, entendu et examiné comme le précédent, et après interrogé si le déposant était [présent] pendant que ledit DELAVAL faisait son testement, et si ledit DELAVAL était en son bon sens et bonne mémoire et qui il avait fait héritiers.
Celui qui dépose après ladite cédule lui a été lue par moi notaire infra écrit ; après a dit et déposé qu'il était [présent] pendant [en le temps] que ledit DELAVAL faisait son testament et qu'il était dans la maison dudit DELAVAL quand [il] faisait son testament, lequel testament Monssen Frances prit et écrivit, et dit qu'il était en son bon sens et bonne mémoire. Et après plusieurs léguats et legs fit ses héritiers universels ledit Guilhem DELAVAL, son fils plus viel, et le posthume que portait Marguerite, sa femme, comme est contenu en ladite cédule.
Interrogé si ledit DELAVAL était suborné de faire ledit testament, comme par argent ou autrement, et si l'a fait en une seule fois, et si il connait les témoins, il dit et dépose que ledit DELAVAL quand il fit son testament n'était pas suborné, à tout le moins qu'il reconnait, et le fit tout en une fois et dit que ledit DELAVAL a reconnu les témoins, lesquels ledit testateur a appelé l'un après l'autre et fait et ordonné comme est contenu en ladite cédule, laquelle contient vérité. Et plus n'a dit, répété, a persévéré.
Francès ANDRIEU dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos et âge, comme a dit, de 20 ans ou environ, témoin juré, entendu et examiné comme le précédent. Et après interrogé si le déposant était [présent] pendant que ledit DELAVAL faisait son testament, ni si ledit DELAVAL était en son bon sens et bonne mémoire, et qui il fit héritiers celui qui parle après que la cédule lui a été lue par moi notaire. Après a dit et déposé qu'il était [présent] pendant que ledit DELAVAL faisait son testament, lequel testament Mossen Frances DE LA TRELHE prit à faute de notaire et l'écrivit ici même et était en son bon sens et bonne mémoire, et après plusieurs léguats et laissés fit ses héritiers universels ledit Guilhem DELAVAL, son fils plus vieux, et le posthume que porte Marguerite, safemme, comme est contenu en ladite cédule. Interrogé si ledit DELAVAL était suborné de faire ledit testament en tel par argent ou autrement, ni si le fit tout en une fois, ni s'il a reconnu les témoins, dit et dépose que ledit DELAVAL quand il fit son testament a dit que non il n'était pas suborné, qu"il reconnait et l'a fait en une seule fois et reconnut les témoins, lesquels se..et l'un après l'autre leur nom et prénom et fit et ordonna comme est contenu en ladite cédulequi contient vérité. Et plus n'a dit, répété, a persévéré.
ITEM, Francès RODILH, habitant dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos, et âge comme a dit de 23 ans ou environ, témoin a juré, entendu et examiné comme le précédent. Et après interrogé si le déposant était [présent] pendant que ledit DELAVAL faisait son testament, ni si ledit DELAVAL était en son bon sens et bonne mémoire, et qui il fit héritiers.
Celui qui dépose, après que la cédule lui a été lue par moi notaire, après a dit et déposé qu'il était [présent] pendant que ledit DELAVAL faisait son testament, qu'il était dans la maison dudit DELAVAL quand il faisait son testament, lequel testament Mossen Frances DE LA TRELHE prit à faute de notaire et l'écrivit, et était en son bon sens et bonne mémoire, et après plusieurs léguats et legs fit ses héritiers universels ledit Guilhem DELAVAL, son fils plus vieux, et le posthume que portait Marguerite, sa femme, comme est contenu en ladite cédule. Interrogé si ledit DELAVAL était suborné de faire ledit testament en tel, et si le fit tout en une fois, et s'il a reconnu les témoins, dit et dépose que ledit DELAVAL quand il fit son testament a dit que non il n'était pas suborné, qu"il reconnait et a fait ledit testament en une seule fois et reconnut les témoins, lesquels les appelle l'un après [l'autre leur nom et prénom] et fit et ordonna sondit testament comme est contenu en ladite cédule, laquelle contient vérité. Et plus n'a dit, répété, a persévéré.
Guilhem VAYSSIERE, fils de Jehan, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos et âge comme a dit de 20 ans ou environ, témoin a juré, été entendu et examiné comme le précédent. Et après, interrogé si le déposant était [présent] pendant que ledit DELAVAL faisait son testament, [ny] si ledit DELAVAL était en son bon sens et bonne mémoire, et qui il fit héritiers.
Celui qui dépose, après que la cédule lui a été lue par moi notaire, après a dit et déposé qu'il était [présent] pendant que ledit DELAVAL faisait son testament, et était dans la maison dudit DELAVAL quand il faisait son testament, lequel testament Mossen Frances DE LA TRELHE prit et écrivit, et était en son bon sens et bonne mémoire, et après plusieurs léguats et legs il fit ses héritiers universels ledit Guilhem DELAVAL, son fils plus vieux, et le posthume que portait Marguerite, sa femme, comme est contenu en ladite cédule.
Interrogé si ledit DELAVAL était suborné de faire ledit testament en tel par argent ou autrement, et si le fit tout en une fois, et s'il a reconnu les témoins, dit et dépose que ledit DELAVAL quand il fit son testament a dit que non il n'était pas suborné, qu"il reconnait et a fait ledit testament en une seule fois et reconnut les témoins, lesquels appela l'un après l'autre leur nom et prénom, et fit et ordonna comme est contenu en ladite cédule, laquelle contient vérité. Et plus n'a dit, répété, a persévéré.
--------------------------
Le lundi intitulé 30ième et dernier jour dudit mois d'avril, en le lieu que dessus, et par devant ledit Monsse le baille, à cause de publication du testament de Anthony DELAVAL a comparu Bertrand JEHAN dudit lieu avec ladite Marguerite, mere dudit Jaques DELAVAL, et comme tuteurs de celui-ci, lequel a dit et exposé que les témoins nommés, contenus et expéciffiés en ladite cédule testamentaire ont été entendus, laquelle audition a été produite devers la cour, demeurant devers moi notaire demandant et requérant que soit joincte au procès. Et après l'a publié et transmise, et ledit Monsieur le baille a joint ladite enquête au procès et après a appointé (?) et ordonné que touts et chacungs prétendants audit droit et yppothèque en ledit testament seront assignés à haute voix et cri public par les routes et rues publiques dudit lieu au premier jour de cour en présence et témoins de Guilhem DURAND, Guilhem DEL PY dudit lieu /
--------------------------
Le lundi 28ème jour du mois de mai, an que dessus, par devant ledit Monsieur le baille, dans le lieu que dessus, heure de tierce du matin, à cause de le publication du testament de Anthoine DELAVAL, a comparu Bertrand JEHAN avec ladite Marguerite, lequel a dit avoir fait citer et assigner par Jehan VAYSSIERE, sergent ordinaire dudit lieu, Guilhem DELAVAL et Anthony DELAVAL plus jeunes et Guilhem TACONNET, tuteur et curateur de ceux-ci, per uezer (?), publier ledit testament, si faire se doit, et en tel a référé ledit VAYSSIERE judiciellement demandant et requérant que ledit testament soit publié, évalué et réalisé, duquel non a comparu desdits assignés ny homme (?) par elles et avoir ledit Monsir le baille a concédé défaut et contumace contre ledit DELAVAL et autres cités [à comparaitre] et assignés duement et non comparants et en leur défaut et contumace a publié, évalué et conservé ledit testament et appointé (?) et ordonné que ledit testament ait sa valeur et efficacité et perpétuellement, autant que si un notaire royal l'avait pris et pour plus grande [et] efficacité ledit Monssr le baille a mis et interposé en ledit testament son autorité judicielle et de sadite cour et aussi son décret saulf son droit.
Et de tout ce dessus, ladite Marguerite a demandé acte et instrument à moi notaire sous nommé et après luy être expédié par moidit notaire sous nommé en présence de Jamme CARAVIELHE, Andrieu GALLIE, Peyre DELAVAL, Ramond DURAND, Guilhem MARTY, et moy Jean VITALIS notaire royal.
AD34 II E 63/84 f° 14 - image N° 6568.jpg - photos de Ferdy BEZZINA
Division des biens de feu Me Jean Delaval prêtre de Saint-Jean-de-Fos: 23 février 1571 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
A Saint-Jean-de-Fos, le 23 février 1571, DIVISION DES BIENS de feu Me Jean DELAVAL prêtre de Saint-Jean-de-Fos
... entre Guillaume et autre Guillaume, Anthoine, Jolye et Jacques DELAVAL frères, fils de feu Anthoine DELAVAL, frères dudit Me Jean DELAVAL dudit Saint-Jean-de-Fos d'une part,
ET Jaume, Pierre, et Catherine CAPMALS frères, fils de feu Missoye DELAVAL soeur du susdit feu Me Jean DELAVAL prêtre tant pour eulx que pour Guillaume CAPMAL son frère d'autre part
ET David et Guillaume BONIOL frères fils de feu Miracle DELAVAL soeur dudit Me Jean DELAVAL dudit lieu d'autre ... les susdits biens partagés par Raymond LARGUÈZES Vieulx, Guillaume GALYE et Jean DESFOURS dudit lieu ...
Division partage: vers 25 mars 1571 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
A Saint-Jean-de-Fos, vers 25 mars 1571, Division partage [des biens de feu Me Jean DELAVAL prêtre de Saint-Jean-de-Fos] entre Guillaume, autre Guillaume, Anthoine, Jolye, Jacques DELAVAL frères ...
Famille DELAVAL - GAYE
Contrat de mariage : 13 janvier 1583 16:0 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Le 13/1/1583 ... Henri, par la grâce de Dieu, roi de France et de Navarre régnant, sachent tous présents et advenir que ... comme a été contracté mariage par les paroles de présent par et entre
Jacques DELAVAL, fils de feu Anthoine DELAVAL et de feue Marguerite GILLETE, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, d'une part,
ET Catherine GUAYE, fille de feu Anthoine GUAY et de Magdeleine DELANAVE, dudit lieu, d'autre part.
Dot : ladite Magdeleine DELANAVE ... à Catherine GUAYE unie avec son fiancé ... une sienne maison assize aux faux bourgs dudit lieu, confronte avec Catherine DELANAVE de 2 parts, Francois TACONNET, la rue publique ... se retient seigneuresse sa vie durant ...
lesdits mariés seront tenus nourrir et entretenir ladite Magdeleine DELANAVE, sa mère et belle-mère suivant la valeur de ses biens et qualité de sa personne ...
ledit Jacques DELAVAL ... donne ... sa fiancée ... tous et chacuns ses biens meubles et immeubles, qu'il a eus de son dit feu père tant qu'il en peut donner, sauf qu'il se retient de pouvoir tester jusqu'à la somme de 3 écus 1/3 ...
ledit Jacques DELAVAL ... donne ... à sa belle-mère y présente et acceptante ... une olivette contenant demi journée de boeufs à labourer assise ... au tènement du Cabanys ...
Fait audit lieu et maison de ladite DELANAVE ... Et moi Jehan DESFOURS notaire royal habitant dudit lieu soussigné requis.
AD34 II E 63/121 f° 14 - image N° 63-121_014.jpg - Transcription de Jean-Paul ANDRÉ
|-----GAY, Anthoine dit Jeune 
GAYE, Catherine (22260-1.1)
      |-----DELANAVE, Jamme (Jacques) (Sosa 22260) 
|-----DELANAVE, Magdeleine (22260-1)
|-----RIGALLE, Jehanne (Sosa 22261)
Baptême : avant 1566 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Décès : après 1588
Profession : hospitalière à l'hôpital de Saint-Jean-de-Fos
Testament : 30 mars 1588 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Le 30/3/1588 Magdeleine DELANAVE, et Catherine GUAYE, mère et fille, hopitalières dudit hôpital Saint-Jehan-de-Fos sont citées dans une donation à cause de mort faite par Pierre BARASC, fils de Pierre, de St Laurent du Minier,
savoir à ladite DELANAVE, 3 écus et 3 cestiers châtaignes, moitié des fraiches et moitié des blanches ;
et à ladite GUAYE une chasuble drap de maison et 2 cestiers châtaignes moitié friches et moitié blanches, payables 2 ans après le décès dudit donateur ...
AD34 II E 63/126 f° 131 - 63-126_130.jpg - Transcription de JJ MASSOL
Il a codicillé le 10/4/1588 et a légué seulement à ladite DELANAVE un cestier châtaignes blanches et un cestier châtaignes fraiches ; et à ladite GUAYE un cestier châtaignes blanches, payables auxtermes portés par sa donation à cause de mort ...
AD34 II E 63/126 f° 152 v° - 63-26_151.jpg - Transcription de JJ MASSOL

Retour à la page principale

DELAVAL, Jacques Naissance : Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Décès : avant 1512 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Famille DELAVAL - N
Contrat de mariage : avant 1512
N, Anthonie Décès : après 1513 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Testament : 11 janvier 1513 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
L'an de l'incarnation du seigneur 1512 et le 10/1, prince Louis [XII] ; sachent ; que la honnête dame Anthonia, veuve de feu Jacques DEVALLE, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, ; avec ceci ; a donné ; par donation entre vifs ; à honnête homme Me Jacques DELSIEYRA, prêtre et prieur de St Baudile de Vaquieyres, son neveu ici présent .. tous les droits qu'elle a et peut avoir et ensuivre à l'avenir en les biens ... bienheureuse feue Marie de SALSES, frère de ladite donatrice ...
... que ladite Anthonia a fait et ...? dans les biens dudit Me Jacques DOMENGE ... 10 Livres tournois ... par ledit Jacques DOMENGE fait dans son dernier testament et codicille par amour de dieu ...
Faict audit lieu de Saint-Jean-de-Fos et maison de moy notaire. Présents ... Et moi Guilhem DE LA FABRIE, notaire.
AD34 II E 63/44 f° 104 v° - Image 63-44_208.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL

Retour à la page principale

|-----DELAVAL, Pascal (Devalle)
DELAVAL, Pascal
|-----N, Cézelie (Cécile)
Naissance : vers 1429 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
il aurait pour neveu germain Raymond DELAVAL (cf donation)
Décès : après 14 mars 1479 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
Testament : 5 novembre 1449 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
Le 5/11/1449, prince Louis ; sachent tous que Raymond DE VALLE du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, affirmant être majeur de 20 ans ... non forcé, esprit sain ; mais de gré ; pour lui ; avec ceci ; a donné, cédé . ..? et remis à Pascal DE VALLE, oncle germain dudit Raymond DE VALLE dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos, présent ; à savoir tous les droits, toutes les actions que ledit Raymond DE VALLE avait eus, est vu avoir et que de présent qui fut autrefois la maison des mêmes Pascal et Raymond DE VALLE située au tènement de Saint-Guilhem, confronte avec Guilhem CARAVIELHE, la rue au milieu et Guilhem PASTOR, encore le fossé au milieu et avec la maison de Pierre LARGUÈSES ; a donné ; a fait cette cession par amour de dieu etc...
: donnant ; a promis ; et non faire ; et a renoncé ; a juré ; desquels ; ... moi notaire ci-dessous en présen ce et témoignage de Jehan ARBOSSE tisserand, Guilhem PASTOR et Pierre BRÈS dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos. Et moi Guilhem DE LA FABRIE, notaire.
AD34 II E 63/10 f° 49- Image 63-10_099.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL
Testament : 10 novembre 1478 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
DONATION à Pierre et Jacques DEVALLE frères de Saint-Jehan-de-Fos
L'an de l'incarnation, du seigneur 1478 et le 10 novembre ? illustrissime et sérénissime prince notre seigneur Louis, roi de France régnant, sachent tous présents et advenir que ... le sage homme Pascal DEVALLE du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, lequel Pascal DEVALLE ...? comme a dit que ... les honnêtes hommes Jacques et Pierre DEVALLE , frères, ses fils
... difficile à lire à moitié effacé ... il fait une donation à ses fils ...
Et d'abord ledit Pascal DEVALLE se retient les fruits et usufruits desdits biens donnés pendant sa vie et celle de Marguerite, son épouse ... et 20 Livres tournois qu'il puisse en disposer pour son âme à sa volonté
Testament : 14 mars 1479 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
Au nom de dieu amen. L'an de l'incarnation du seigneur 1479 et le 14/3. Prince Louis [XI] ; sachent tous que comme rien n'est plus certain que la mort. Pour ce, présent l'homme Pascal DE VALLE, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodeve, voulant le salut ...? ; avec ceci ; a fait son dernier testament de la manière qui suit ci-après.
En premier ... legs pieux de 20 Livres tournois ...
ITEM, a légué à tous ses neveux et nièces [= ses petits enfants] présents dans sa maison, à chacun d'eux 2 sols et 6 deniers tournois.
ITEM, a légué à Marguerite, sa belle-fille, 10 sols tournois.
ITEM, a légué à Anthonia, son autre belle-fille, 10 sols tournois.
ITEM, a légué à Jacques Pascal, son fils 10 Livres tournois, ...? ...
de la dite somme desdites 20 livres tournois réservées et en vérité desdites 20 livres tournois ce que fut à donner et veut qu’elles soient converties en célébration de messes ou autres choses pies à la volonté de ses exécuteurs inscrits ci-dessous. 
En tous ses autres biens restants , droits et actions, meubles et immeubles, présents et advenir, ses héritiers universels a fait et de sa propre bouche a nommé Jacques et Pierre DE VALLE, ses fils, par égales parts et portions.
A fait exécuteurs Me Jacques ANDRÉ, prieur de St Pierre de Lodève et Me Pierre MASTERGUE, vicaire, prêtre, auxquels et à chacun d'eux a donné toutes autorité et puissance sur les officiers civils (?), et auxquels et à chacun d'eux a légué 5 sols tournois. Ceci est ...? ; que ; et si un ; a requis ; a voulu ; de ce dessus ;
Acte dans la maison dudit testateur. Présents Me Jacques AURIOL, bachelier en lois, Pierre MANIANT, Pierre MELET, Guilbert MATHIEU, Raymond LARGUÈSES,Pierre POJOL, Jehan PASTOR, Jacques CARAVIELHE, Pons TEISSIER (Poncius testoris), Blaise JOLIÉ (JULIAN), Bertrand RASET. Et moi (Guilhem DE LA FABRIE, notaire).
AD34 II E 63/17 f° 66 - Image 63-17_138.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL - complété par Reine DUIGOU
Famille DELAVAL - N
 
N, Marguerite Décès : après 1478
Les 3 enfants du couple DELAVAL - N 
DELAVAL, PierreNaissance : avant 1454 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
Pierre et Jacques s'associent ensuite
Décès : après 1479
Profession : DOUBLON ???
DELAVAL, JacquesNaissance : avant 1454 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
Décès : après 1478
DELAVAL, Pierre (de Valle)Naissance : avant 1454 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
Décès : après 1454

Retour à la page principale

|-----DELAVAL, Père
DELAVAL, Jaume (Jacques)
Naissance : avant 1537 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Il a peut-être un fils Guilhaume (cf testament de son frère Guillaume)
Décès : entre 8 novembre 1583 et 1591 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Division de biens: 15 décembre 1530 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(raccordement non prouvé)
DIVISION des biens de Guilhem DELAVAL plus vieux et Pierre DELAVAL tuteur d'autre Guilhem DELAVAL plus jeune du lieu de Saint-Jehan-de-Fos
L'an 1530 et le 15/12, prince François, sachent que comme divisions et séparations ont été faits par et entre
Guilhem DELAVAL plus vieux [sic] du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, d'une part,
ET Pierre DELAVAL, tuteur de Jacques DELAVAL, frère dudit Guilhem DELAVAL du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, d'autre part.
Par le mérite desdites parties ; pour eux ; de bonne foi ; ont progressé de leurs biens mobiliers et immobiliers comme s'ensuit :
Et premièrement, pour la part dudit Guilhem DE LAVAL plus jeune parviennent les biens qui suivent ; c'est :
- une oliveraie située en la juridiction dudit lieu et tènement de la Mariegia, confronte ...
- une vigne située au mas del Puech, confronte ...
- une pièce de terre avec 5 oliviers situés sur la fontaine des jardins, confronte ...
- une autre pièce de terre avec oliviers située dans la combe de Vallovieyre , confronte ...
Pour la part dudit Jacob DELAVAL, son frère, sont parvenus les biens qui suivent. C'est :
- une maison située dans les faux bourgs dudit lieu, confronte ...
- un jardin situé à la fontaine des jardins, confront ...
- une vigne située aux Figuayrettes, confronte ...
Les actes furent faits dans la maison de moi notaire, en présence et témoignage des sages hommes Raymond LARGUÈSES, Ange (Augié) VILARE, Bertrand DELAVAL, Jehan GISARD dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos habitans. Et moi Jehan VITALIS notaire.
AD34 II E 63/60 f° 138 - image N° 63-60_137.jpg - traduit du latin par JJ Massol
Estimation: 8 février 1550 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(raccordement non prouvé)
L'an 1549 à l'incarnation comptant et le 8/2, mossur Henry, sachent tous que Ramond DELEUZE et Jehan DURAND, estimateurs (estimayres) jurés de l'an présent, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, lesquels, en la teneur du présent instrument ... que à la requête de Jacques DELAVAL, dudit lieu, se sont transportés dans un champ avec ormes et ... complanté, lequel a acheté ledit DELAVAL de Anthony DE LA COMBE du lieu de Montpeyroux, lesquel est situé en ladite juridiction dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos et dans le tènement de l'Avent, confront ...
et lequel avoir estimé en l'état qui est dit en dieu et constaté à la somme de 14 Livres tournois.
...
A été fait en ledit lieu et en la place publique en présence de Peyre CARAVIELHE, Philip DELANAVE, Guilhem CAMPANHE, Anthoine DELATRELHE jeune, dudit lieu habitants. Et de moi Jehan VITALIS notaire.
AD34 II E 63/79 f° 162 - image N° 63-79_161.jpg
Publication du testament de Guillaume Sabatier: 20 septembre 1557 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Le 20 septembre 1557, au lieu de Saint-Jean-de-Fos, dans la maison abbatiale par devant Jean CARAVIELHE, lieutenant de baille, Jacques DELAVAL et Jeanne SABATIERE mariés ... ont comparu ... pour faire publier un codicile qu'avait fait Guillaume SABATIER son père.
Transaction et accord : 8 novembre 1583 12:0 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Le 8/11/1583, 12:00, très chrétien prince Henri, roi de France et de Pologne régnant, sachent tous présents et à venir que, comme débat, question ou controverse fût mû ou à l'avenir s'espère admouvoir plus grande par et entre
Guilhem FIGUIER, pour et au nom de ses filles et de feue Françoise BERTRANDE, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, demandeur, d'une part,
ET Jacques DELAVAL dudit lieu, défendeur, d'autre part.
Pour ce que ledit FIGUIER, au nom de sesdites filles et de ladite BERTRANDE, demandait la troisième partie de tous et chacuns les biens tant meubles que immeubles de feu Guilhem DELAVAL, frère dudit Jacques, qu'il a donnés en faveur de mariage à ladite feue Françoise BERTRANDE, mère des filles dudit FIGUIER, que ledit feu Guilhem DELAVAL détenait ... [illisible]... ladite donation.
Ledit Jacques DELAVAL a dit le contraire et a dit qu'il a obtenu ordonnance en la cour royale de Gignac que la moitié de tous et chacuns les biens de sondit feu père lui a été adjugée, desquels ledit feu Guilhem DELAVAL, son frère, en a vendu quelques pièces, desquelles il prétend en avoir réparation, offrant lui bailler ce que sera de raison pourvu que ledit FIGUIER lui paye 2 écus quelques sols tournois qu'il a d'un fauxat (?) de ladite cour royale de Gignac
FINEBLEMENT, lesdites parties voulant venir à bonne paix et concorde, et voulant éviter dépenses et frais de justice, en ont transigé ...
... ledit Jacques DELAVAL de présent baille audit FIGUIER ... savoir est une maison assise aux fauxbourgs dudit lieu, confronte avec les hoirs Me Jehan VIDAL, Bringuier ROUX, la rue et place publique et autres confronts, et la troisième partie des meubles qui se sont tenus dans la susdite maison ...
pour ce que la maison vaut plus que la troisième partie des biens donnés à la feue femme dudit FIGUIER, savoir est la somme de 2 écus 2/3 d'écu sol, à 60 sols l'écu, tout ainsi comme a été dit et ordonné par Jacques ANDRÉ jeune et Guilhem TACONNET dudit lieu à ce mandatés ... somme de que ledit Jacques DELAVAL confesse avoir ... réellement reçu dudit FIGUIER en 2 pièces de 3 testons et monnaie blanche ... en présence de moi notaire royal et témoins nommés ci-dessous, dont le quitte ...
Fait audit lieu de Saint-Jean-de-Fos et maison de moi notaire. Présents Présents : Me Jehan VITALIS notaire royal ...
Et moi Jean DESFOURS, notaire royal habitant du lieu de Saint-Jean-de-Fos, requis, soussigne.
AD34 IIE 63/121 f° 475 - Image 63-121_471.jpg - lu par Jean-Paul ANDRÉ
Famille DELAVAL - SABATIÈRE
Mariage : avant 1557 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
      |-----SABATIER, Jacques
|-----SABATIER, Guilhem (Guillaume)
|-----N, Agnès
SABATIÈRE, Jeanne
|-----BERTHÉZÈNE, Jeanne
Baptême : avant 1540 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,de Saint-Jean-de-Fos
Décès : avant 1591 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Publication du testament de Guillaume Sabatier: 20 septembre 1557 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Le 20 septembre 1557, au lieu de Saint-Jean-de-Fos, dans la maison abbatiale par devant Jean CARAVIELHE, lieutenant de baille, Jacques DELAVAL et Jeanne SABATIERE mariés ... ont comparu ... pour faire publier un codicile qu'avait fait Guillaume SABATIER son père.
Debte: septembre 1566 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
DEBTE de Estienne VALHE de Pradines contre Jehanne SABATIÈRE femme à Jaume DALAVAL de Saint-Jehan-de-Fos
AD34 II E 63/102 f° 189 - image N° 187.jpg - Jehan VIDAL - Titre seul
Transaction accord: 30 janvier 1567 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Les 2 enfants du couple DELAVAL - SABATIÈRE 
DELAVAL, Guilhaumette
× 1591 DELANAVE, Bertrand (21832-4.2)
° vers 1560 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - †13 octobre 1644 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
DELAVAL, Claire
× 1590 RAS, Jacques
° avant 1572 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - †après 20 septembre 1632 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,après 1614

Retour à la page principale

GUALHAC, German Naissance : avant 1527
Décès : entre 1551 et 1568 à Puéchabon ???,34150,Hérault, FRANCE
(Cousin) DELAVAL, Anthoine, par alliance
Famille GUALHAC - DELAVAL
Contrat de mariage : avant 1547 à Puéchabon ???,34150,Hérault, FRANCE
CF contrat de mariage de son cousin Anthoine DELAVAL
      |-----DELAVAL, Père de Jehan
|-----DELAVAL, Guilhem
DELAVAL, Jaumete
Naissance : avant 1530 à Puéchabon,34150,Hérault, FRANCE,au mas de Montcalmès
Décès : après 1583 à Puéchabon ???,34150,Hérault, FRANCE,au mas de Guitardenc ?
Testament : 1 octobre 1551 à Puéchabon ???,34150,Hérault, FRANCE
TESTAMENT de Jaumete DELANAVE femme de German GUALHAC du lieu de Montcalmès
... personnellement constituée Jaumete filhe de Marcely DELAVAL quand vivait du mas de Moncalmès paroisse de Puéchabon, femme de German GUALHAC ...
AD34 II E 63/81 f° 86 v° - image N° 173.jpg - Jehan VITALIS - Titre seul
Quittance contenant reconnaissance: 15 août 1583 7:0 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Quittance contenant reconnaissance de Jaumette LAVALLE, veuve à feu German GUALHAC de Montcalmes
15/8/1583, 7:00, très chrétien Henri, par la grâce de Dieu, roi de France et de Pologne régnant, constitué en personne Anthoine LAVAL et Marguerite VILLENEUFVE, mariés, du masage de Montcalmès, paroisse de Puéchabon, diocèse de Montpellier ... lesquels, tous deux confessent avoir réellement reçu de Jaumette LAVALLE, vefve à feu Germain GUALHAC, et par mains de Anthoine GUALHAC, son fils, dudit mas de Montcalmès, y présent et acceptant, savoir est la somme de 5 écus sol (60 sols l'écu) ... de comptant un écu 1/3 en monnaie blanche ... en présence de moy notaire royal et tesmoings nommés ci-dessous,
et les 3 écus 2/3 confessent avoir reçu avant la passation du présent instrument...
pour fin de paye d'ue reconnaissance de 30 Livres tournois ...
Faict audit lieu de Saint-Jean-de-Fos et maison de moy notaire. Présents ...
Et moi Jehan DESFOURS notaire royal habitant dudit lieu soussigné requis.
AD34 II E 63/121 f° 272 - image N° 63-121_273.jpg - Transcription de Jean-Paul ANDRÉ
L'enfant du couple GUALHAC - DELAVAL 
GUALHAC, AnthoineNaissance : Puéchabon,34150,Hérault, FRANCE
Décès : après 1584
Profession : du mas de Montcalmès
Transaction et accord : 8 janvier 1584 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Le 8/1/1584, après midi, très chrétien prince Henri, roi de France et de Pologne régnant, sachent tous présents et à venir que, comme débat, question ou controverse fût mû ou à l'avenir s'espère admouvoir plus grande par et entre
Hughes DELAVAL, fils légitime de feu Hughes DELAVAL, du lieu de Saint-Guilhem-du-Désert, diocèse de Lodève, demandeur, d'une part,
ET Anthoine GUALHAC, fils légitime de feu German GUALHAC et de Jaumette LAVALLE, du mas de Montcalmès, paroisse de Puéchabon, diocèse de Montpellier, défendeur, d'autre part.
Pour ce que ledit Hughes DELAVAL demande tous les droits qui lui appartiennent par la mort et décès de sondit feu père sur les biens de feu Guilhem DELAVAL, son ayeul et père de sondit feu père de Montcalmès, suivant le nombre des enfants et faculté des biens, disant de ce en être en égalité avec la mère dudit GUALHAC, comme biens tenant des biens dudit feu Guilhem DELAVAL, son ayeul, en la cour royale de Gignac par voie de maintenue.
Ledit Anthoine GUALHAC, tant pour lui que pour sadite mère, a dit qu'il offre à lui payer chose raisonnable pour fuir procès , disant y avoir peu de biens et plusieurs charges ...
FINEBLEMENT, lesdites parties voulant venir à bonne paix et concorde, et voulant éviter dépenses et frais de justice, de leur bon gré, avec la teneur du présent instrument, en ont transigé ... comme suit :
... ledit Anthoine GUALHAC paiera ...audit Hughes DELAVAL, son cousin y présent et acceptant, savoir est la somme de 10 écus sol payables ... et l'en quitte ...
Fait audit Saint-Jean-de-Fos et maison de moi notaire. Présents ... Et moi Jean DESFOURS, notaire royal habitant du lieu de Saint-Jean-de-Fos, requis, soussigne.
AD34 IIE 63/122 f° 10 - Image 63-122_011.jpg - transcription de JJ MASSOL
Quittance reçue: 18 août 1585 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) DELAVAL, Huguet, son cousin
Le 18/8/1585, environ midi, très chrétien prince Henri, par la grâce de Dieu, roi de France et de Pologne régnant, constitué en personne Huguet DELAVAL, fils de feu Huguet DELAVAL de Saint-Guilhem-le-Désert, lequel confesse avoir ... reellement reçu de Anthoine GUALHAC du mas de Montcalmès, son cousin ici présent et acceptant, la somme de 3 écus 1/3 d'écu sol à 60 sols l'écu, en monnaie blanche ... en présence de moy notaire royal et tesmoings nommés ci-dessous, dont l'en quitte,
pour fin de paye des causes contenues en un instrument de transaction et accord entre eux passé, reçu par moi notaire le 8/1/1584 ...
Faict audit lieu de Saint-Jean-de-Fos et maison de moy notaire. Présents ... Et moi Jehan DESFOURS notaire royal habitant dudit lieu soussigné requis.
AD34 II E 63/123 f° 396 - image N° 63-123_394.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - Transcription de JJ MASSOL

Retour à la page principale

RELHE, Père Décès : avant 1595 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Famille RELHE - DELAVAL
 
      |-----LAVAL, Père (Sosa 21518) 
|-----DELAVAL, Estienne (Sosa 22136)
|-----MÈRE de MARCELLINE (Sosa 21519)
DELAVAL, Jaume(Tte) (22136-4)
      |-----DELANAVE, Guiraud (Sosa 44274) 
|-----DELANAVE, Alayssette (Sosa 22137)
|-----JOURDAN, Jehanne (Jeanne) (Sosa 44275)
Baptême : avant 1545 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Décès : avant 1595 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
L'enfant du couple RELHE - DELAVAL 
RELHE, Jean (22136-4.1) Baptême : avant 1595 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
avant 1604
Décès : après 1604 à Gignac ???,34150,Hérault,Diocèse de Béziers,FRANCE
Document
Arrentement accordé: 1 janvier 1595 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Témoin) ANDRÉ, Thomas dit Bouissette/Baissette , couturier
(Présent) DELAVAL, Estienne dit Vieux , (raccordement prouvé par sa signature)
(Témoin) DELEUZE, Guilhem dit vieulx , (raccordement prouvé par sa signature)
(Présent) DELAVAL, Amans, son oncle
L'an 1595 et le 1/1, après midy, régnant ... prince Henry ... roy de France et de Navarre, estably en personne Jean RELHE du lieu de Saint-Jean-de-Fos, diocèse de Lodève, lequel, de license et présence de Amans DELAVAL, son oncle et curateur présent ... de son gré a arrenté .... audit Estienne DELAVAL présent et acceptant, touts les biens immeubles qu'il tient et possède à présent de feue Jaume DELAVAL, sa mère ... pour le temps et terme de 6 années et 5 cueillettes prinses soullendes de touts fruicts, et commensans ce jour présent ... pour le prix et somme d'un chascune année de 3 Livres tournois ....
Faict audit Saint-Jean-de-Fos et maison de moy notaire. Présents : Jean HÉRAIL et Guilhaume REVELHON dudit lieu soubs signés ormys lesdites parties et REVELHON qui ont dit ne scavoir escripre ni signer en estant de ce requis. Et moy Jean VITALIS notaire royal du lieu de Saint-Jean-de-Fos requis et soubs signé.
(raccordement à ce Jean RELHE non prouvé)
AD34 II E 63/148 f° 1 - image N° 002.JPG
EN MARGE :
L'an 1601 et le 14/1 après midy, le présent arrentement a esté cancellé et annullé de consantement desdits RELHE et DELAVAL ... Faict à Saint-Jean-de-Fos et maison de moy notaire. Présents : Me Guilhem DELEUZE orjolier ; Thomas ANDRÉ couturier dudit lieu. Parties et tesmoings signés et marqués. Et moy notaire royal soubssigné.
Vente: novembre 1604 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
de Saint-Jean-de-Fos résidant en la ville de Gignac vend à Bertrand André ...
Source : Jean Paul André P. 10/19 - AD34 II E 63/175 f° 427
Ne signe pas.

Retour à la page principale

      |-----DELEUZE, Estienne (Estève) (Sosa 22288) 
|-----DELEUZE, Jehan (Sosa 11144)
|-----ARAZADE, Dauphine (Sosa 22289)
DELEUZE, Estienne (11144-4)
      |-----JOURDAN, Guilhem (Sosa 22290) 
|-----JORDAN, Jehanne (Sosa 11145)
|-----VASSARE, Margueritte (Sosa 22291)
Naissance : avant 1585 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,de Saint-Jean-de-Fos
Jean-Louis Vayssettes Les potiers de Saint-Jean-de-Fos P. 303
Décès : avant 4 novembre 1618 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,avant 1655 avant 1642
4/11/1618 : AD34 II E 63/195 f° 125 - image N° 6928
Titre : Me
Quittance émise: 7 novembre 1611 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Est témoin) DELAVAL, Pierre, son beau-frère
A Saint-Jean-de-Fos, le 7 novembre 1611, Estienne DELEUZE, mari de Jeanne DELAVAL fille à feu Amans DELAVAL et Ysabeau DURANTE dudit lieu ... reçu de Ysabeau DURANTE sa belle-mère, absente, et par les mains de Pierre DELAVAL dudit Saint-Jean-de-Fos, son beau-frère ... 120 Livres ... Contrat de mariage reçu par moi le 1/6/1605.
Compoix 1612: 1612 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Estienne DELEUZE et Jeanne DELAVAL sa famme - P 13 - image N° 1 023
Une maison dans les meurs, confronte avec Blaze DELPY, Pierre BRÈS, heoirs Bertrand HÉRAL et la rue.
Faict 7 sols.
PLUS 10 pièces
Somme 2 Livres 11 sols 9 deniers
Famille DELEUZE - DELAVAL
Mariage : après 1 juin 1605 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Contrat de mariage : 1 juin 1605 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Témoin) DELAVAL, Jean, pour Jeanne consentement de Jean Delaval (raccordement non prouvé)
(Témoin) DURANTE, Isabeau (Isabels), pour Jeanne consentement de sa mère
(Témoin) DELAVAL, Jeanne, consentement de sa mère
(Témoin) DELEUZE, Jehan Deleuze dit Vieux/jeune en 1580 , consentement de son père
Un premier Contrat de mariage avait été commencé le 21/5/1605 pui barré de trois traits obliques Source : Jean Paul André P. 10/22 AD34 II E 63/176 f° 55 v°
      |-----DELAVAL, Estienne (Sosa 22136) 
|-----DELAVAL, Amans (22136-2)
|-----DELANAVE, Alayssette (Sosa 22137)
DELAVAL, Jeanne (22136-2.1)
      |-----DURAND, Raymond
|-----DURANTE, Isabeau (Isabels)
|-----GANELLE, Catherine (Guiraille)
Naissance : vers 1575 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Décès : 5 mai 1640 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE, âge : 65
Veuve d'Estienne Deleuze
Compoix 1612: 1612 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Jeanne DELAVAL famme d'Estienne DELEUZE - P 13 - image N° 1 023
cf son mari
Créance: 4 novembre 1618 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) COMBACAL, Michel
L'an 1618 et le dimanche quatrième jour du mois de novembre, après midy, a esté présent en personne Michel COMBACAL fils à feu Guillaume, du lieu de Saint-Jean-de-Fos,
lequel, de son gré, a confessé debvoir payer à Jeanne DELAVAL vefve à feu Estienne DELEUZE dudit lieu, y présente, estipullante et acceptante, la quantité de demy charge huille olive, beau, net et marchand, mesure dudit lieu, à cause de real prest que luy en a fait et receu sy devant ainsi que ledit COMBACAL a dict ... promettant ledict COMBACAL payer à ladite DELAVAL ou aux siens ... à caresme prenant prochain venant ...
Faict et récitté audit Saint-Jean-de-Fos et maison de moy notaire en présance de Durand VIDAL dudit lieu soubsinié et Jean COMBACAL fils à feu Pierre dudit lieu qu'a dict ne savoir escripre ni ledit débiteur, et moy Esprit David CAUSSE notaire royal, habitant dudit Saint-Jean-de-Fos, requis, soubsigne.
AD34 II E 63/195 f° 125 - image N° 6928
Ne signe pas.
Les 2 enfants du couple DELEUZE - DELAVAL 
DELEUZE, Estienne (11144-4.1)
× 1632 DELAVALLE, Isabeau (10778-2.A3.C1)
°avant 1611 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - †entre 1640 et 1642 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,avant 1671
DELEUZE, Jean (11144-4.2)
× 1640 JEAN, Françoise (2702-4)
× 1642 CLERGUE, Jeanne (10930-B4.3.2)
°avant 1620 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - †après 1684 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE

Retour à la page principale

      |-----DELAVAL, Anthoine (Sosa 22412) 
|-----LAVAL, Guillaume (Sosa 11206)
|-----GILLETTE, Margueritte (Sosa 22413)
LAVAL, David (11206-2)
      |-----MARTIN, Guilhem (Sosa 11154) 
|-----MARTIN, Thomasse (Sosa 11207)
|-----TACONNETTE, Jehanne (Sosa 11155)
Naissance : vers 1577 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Décès : 21 octobre 1642 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE, âge : 65
Me David LAVAL est allé de vie à trespas le mardi 21 octobre 1642, à l'âge de 65 ans ou environ, à Saint-Jean-de-Fos (34140) et a esté enseveli au cimetière dudit lieu tombeau de ses ancestres.
Titre : Me
Profession : consul en 1609, peut-être maçon !
Testament : 16 octobre 1642 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(ITEM) DELAVAL, François, confirme à son fils légitime et naturel la donnation faicte en son contrat de mariage par préciput et advantage
(ITEM) LAVAL, Catherine, à sa fille légitime et naturelle 100 Livres tournois payables lors de la célébration de son mariage
(ITEM) DELAVAL, Marguerite, à sa fille légitime et naturelle 100 Livres tournois payables lors de la célébration de son mariage
(ITEM) LARGUÈZE, Marthe (Martre), à sa bien aymée femme sa vie [durant] vestement et entretènement tant qu'elletiendra vie viduelle et honneste rapportant les fruicts, rantes et revenus de ses biens
(ITEM) DELAVAL, Martre, confirme à sa fille la donationfaite lors de son mariage
(Témoin) BRÈS, Jean dit Jeune , fils à feu Claude BRÈS
(Témoin) DUPIN, Anthoine dit vieulx , (raccordement prouvé par sa signature)
(Témoin) DELATREILLE, Barthélémy, (raccordement prouvé par sa signature)
(Témoin) FABRE, Pierre dit vieulx , (raccordement prouvé par sa signature)
(Témoin) BRÈS, Moyse
(Témoin) Jacques, Jeaume CLERGUE, (raccordement non prouvé) il signe
(ITEM) DELAVAL, Jeanne, confirme à sa fille la donationfaite lors de son mariage
(ITEM) DELAVAL, Isabeau, confirme à sa fille la donationfaite lors de son mariage
(ITEM) LAVAL, Simon, à son fils légitime et naturel 150 Livres tournois pout tout droit de légitime payable après 25 ans
David DELAVAL, estant malade, gisant dans son lit, fait un testament le 16 octobre 1642, apprès midy, à Saint-Jean-de-Fos.
... Lègue de ses autres biens restants à tous ses frères, soeurs, neveux, nièces, et autres préthendants 5 sols à partager esgallement entre eux ...
Faict et passé dans la maison dudit testateur. Présans Me André ANDRÉ vieulx, Jaume CLERGUE, Mouise BRÈS, Pierre FABRE fils à feu autre, Anthoine DUPIN, Sieur Barthélémy DELATREILHE et Jean BRÈS fils à feu Claude soubsignés avec ledit testateur, et moy Jean HERAIL nottaire royal dudit lieu, requis soubsigne.
Document
Quittance émise: 21 mars 1595 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
QUITANCE pour David DELAVAL de Saint-Jean-de-Fos faict par Anthoine PORTALES tragier (?) de Saint Laurens dels Meynier [St Laurent le Minier], diocèse de Sumène (30440)
L'an 1595 et le 21/3 après midy, reignant souverain prince Henry (IV), par la grace de Dieu, roi de France et de Navarre, estably en personne ledit Anthoine PORTALES traguieyer, lequel, de gré, confesse avoir heu et receu dudit David DELAVAL, présent et acceptant, la somme de 32 escuts sol à 60 sols pièce ... des causes contenues en ung oblige d'exchange d'ung mullet receu par Me Jean GAILHAC notaire royal d'Anyane ... pour fin et enteir payment dudit oblige lequel consent soit cancellé et anullé ...
Faict à Saint-Jean-de-Fos, maison de moy notaire. Présents : Mathieu CAPMAL ; Jean COMBACAL fils à feu Guilhem et André MARYE dudit lieu soubs signés ormys lesdits PORTALES et COMBACAL ... et moy Jean VITALIS notaire royal dudit lieu de Saint-Jean-de-Fos requis et soubsinié.
AD34 II E 63/148 f° 108 v° - image N° 081.jpg
Accord entre les consuls: 18 avril 1609 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(A un lien individuel) JEAN, Jacques dit Vieux , avec
Cf : acte.
Compoix 1612: 1612 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
David DELAVAL, Martre LARGUÈZES sa femme, Jeanne TACONNETTE son ayeule et Thomase MARTINE sa mère - P.25 - image N° 1 043
Une maison et passaige, le dessus duquel passaige est de Jean DESTAING, dans les meurs, confronte avec Jean HÉRAIL, Jean BRÈS, ledit DESTAING, Guiraud SERVEL, Anne GALIERE, la muraille de la ville et deux rues.
Faict 12 sols.
ITEM un cazal als faulx bourgs confront avec Jeane COMBACALLE, Thomas ANDRÉ et la rfue.
Faict 2 sols 10 deniers.
ITEM un couvert de maison et jardin al Caminol, confronte de terral Jean DUPIN ; Narbonne Jean MARTY ; Marin l'olivette de l'ospital ; aquilon heoirs Pierre SANGUINEDE. Conten mich carton18 dextres. Mitat bon ; mitat moyen. Et le couvert 40 Livres.
Faict tout 2 sols 6 deniers.
PLUS 30 pièces
Somme totale : 7 livres 7 sols 1 denier
Prix fait: 27 décembre 1621 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
A Saint-Jean-de-Fos, le 27 décembre 1621, Guilhem CAMPAIGNE, fils de feu Julien, laboureur habitant Saint-Jean-de-Fos ... baille à prix fait à David DELAVAL dudit lieu ... à faire ausser une maison que ledit CAMPAIGNE a dans le faubourg.
Quittance réciproque: 20 avril 1625 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
A Saint-Jean-de-Fos, le 20 avril 1625, par devant moy notaire et tesmoings bas nommés a esté présent en leurs personnes Me David BRÈS, prêtre prieur de la Roque d'une part, et Thomasse MARTINE vefve à feu Guillaume DELAVAL et David DELAVAL son fils, habitans de Saint-Jean-de-Fos, d'autre,
lesquels de leur gré, mutuelle et réciproque estipulation intervenant d'un cousté et d'autre, sachant avoir eu plusieurs affaires ensemble jusques aujourd'huy mesmes à raison d'une obligation passée au prosfict dudit BRÈS par ladite MARTINE débiteresse et ledit DELAVAL son fils caution reçeut [sic] comme ont dit par feu Me Anthoine CAPMAL notaire dudit Saint-Jean-de-Fos sous les an et jour estant contenus,
que d'une promsesse de mainprince [main prise par opposition à main levée] faicte par ledit DELAVAL cy devant advers et confessée par devant Messieurs les officiers ordinaires dudit Saint-Jean-de-Fos comme ont dict et en plusieurs autres affaires estant venus à compte, comme ils ont dict, et s'estant faict raison l'un à l'autre se sont quités et quitent réciproquemant de toutes lesdites choses qui sont en afaire ensemble jusques à ce jourd'huy et promettent à raison d'icelles ne s'en fère aucune demande soit à raison de ladite obligation à promesse que autremant, en quelle forme et manière que ce soit, et commme comptant se quitent réciproquemant l'un l'autre et consentant à la seulle gestion du présent noté que touts notaires et autres détempteurs desdits actes procèdent à la cancelation d'icelles et pour ainsin le fère et ny contrvenir, lesdites partyes, chacune comme concerne, obligent touts leurs biens présents et advenir aux rigueurs des cours, scel grand de Monsieur le sénéchal de Carcassonne, Béziers, royalle de Gignac et à chacune d'icelles, et ainsin l'ont juré, renoncé et requis acte.
Faict et récitté à Saint-Jean-de-Fos, maison dudit DELAVAL, en présance de Jean BRÈS fils à feu Claude, et Pierre FABRE fils à feu autre, dudit lieu les sachant escripre soubsignés, et moy Esprit David CAUSSE notaire royal habitans dudit lieu requis soubsigne.
Arbitrage: 26 mars 1626 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
A Saint-Jean-de-Fos, le 26 mars 1626, Jehan et Marguerite LARGUEZES, frère et soeur, David DELAVAL pour Marte LARGUEZES sa femme, Anthoine DELAVAL pour et au nom de Catherine LARGUEZES sa femme et Mathieu CAPMAL pour Jeanne LARGUEZES sa femme ... ont arbitré ... leurs différends pour raison et cause des biens de feu Philip LARGUEZES, leur frère et beau-frère décédé ab intestat ...
Arbitres : Thomas ANDRE et André ANDRE procureur juridictionnel.
Quittance: 16 septembre 1626 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
A Saint-Jean-de-Fos, le 16 septembre 1626, David DELAVAL de Saint-Jean-de-Fos ... confesse reçu de Margueritte LARGUÈZES, sa belle-soeur ... 12 Livres ... (suite à une condamnation) ... du prix que peut valoir ce que donné par feu Raymond LARGUÈZES à Marthe LARGUÈZES, sa fille, femme dudit DELAVAL, par son Contrat de mariage.
Quittance reçue: 22 juin 1632 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Vente: 1638 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
il vend à Barthélémy André fils d'autre ... une Livre 10 sols
Vente d'une terre: 20 décembre 1638 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,dans la maison d'habitation de Jean HERAIL
David DELAVAL du lieu de Saint-Jean-de-Fos vend à Barthélémy ANDRÉ fils d'autre, dudit lieu, une pièce terre herme qu'il a au terroir de la Garrigue au tènement dict à Bosc Viel qui est jardinée avec autres deux terres, les 3 faisant le tout appartenant à Anthoine et autre Anthoine DE LAVALS et dont ledit ANDRÉ a dict estre tenantier, confrontant ... contenant ledit terre une cartalée terre en semence ou environ ... moyenant le prix et somme de une Livre 10 solz reçeue et emboursée en pièces de 20 sols et doulzaine le 20 décembre 1638 à Saint-Jean-de-Fos, apres midy dans la maison d'habitation de moy Jean HÉRAIL, notaire royal dudit lieu.
Présents : François SAUREL et Michel DELEUZE Me menuizier, ne signe pas.
Oblige contenant déclaration réciproque: 6 octobre 1641 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) DELAVAL, François, son fils
(Témoin) FABRE, Pierre dit vieulx , fils à feu autre Pierre FABRE (raccordement prouvé par sa signature)
(Témoin) ANDRÉ, André, fils à feu Anthoine ANDRÉ (raccordement prouvé par sa signature)
A Saint-Jean-de-Fos, le 6 octobre 1641, David DELAVAL marchant dudit lieu ... a confessé avoir reçu cy devant en bons deniers ... de François DELAVAL son fils, présant et acceptant, la sommede 45 Livres par prest que luy a esté faict, dont contant le quitte ... et promet luy payer ou icelle luy recognoistre sur touts ses biens, ainsin que par tenue des présentes il a faict.
Néanmoings a déclairé que le mulet poil noir quy est dans sa maison appartient en seul audit DELAVAL sondit fils comme l'ayant achepté de ses propres deniers , et ledit DELAVAL a déclairé à sondit père comme il a reçeu une charge d'huille provenue du bien de sa femme, dont le quitte, promettant respectivement à ce dessus ne contrevenir ...
Présans André ANDRÉ fils à feu Anthoine et Pierre FABRE fils à feu autre dudit lieu soubsignés avec partyes et moy notaire soubsigne.
Sait signer.
Famille LAVAL - LARGUÈZE
Mariage : vers 19 juin 1607 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,mariés de Saint-Jean-de-Fos
Contrat de mariage : 19 juin 1607 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) LARGUÈZES, Raymond dit jeune , consentement du père de Martre
(Présent) MARTIN, Thomasse, consentement de la mère de david
      |-----LARGUÈZES, Raymond (Sosa 10774) 
|-----LARGUÈZES, Raymond (10774-6)
|-----Martre (Leotarde), Florence (Sosa 10775)
LARGUÈZE, Marthe (Martre) (46018-B2.2.2.1)
      |-----SAVANIER, Folquet
|-----SAVANIÈRE, Marguerite (46018-B2.2.2)
|-----SAURELLE, Margueritte (46018-B2.2)
Baptême : avant 1590 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(raccordement à ses parents non prouvé) est-ce la bonne Marte ???
Décès : 9 août 1664 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Ce 9 août 1664 mourust Marthe LARGUÈZES sur les 9 heures du matin, ayant esté saisie d'une espèce d'apoplexie quy la rendist incapable de rendre aucun signe de repentir, après s'estre levée le matin à son ordinaire et a travaillé en bonne santé durant quelques heures sans avoir eu aucune marque de maladie. Elle reçeust pourtant l'extrèmonction et l'absolution de ses péchés soubs condition ; a esté ensuite ensevelie au tombeau de ses ancestres le 10 jour de dymanche après l'issue de vespres. En foy de quoy.
ANDRÉ vicaire.
Inhumation : 10 septembre 1664 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Testament : 10 juillet 1626 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Est témoin) LAVAL, David, à son mari une sienne maison assise au faux bourg
(Est témoin) DELAVAL, François, à son fils légitime et naturel 60 Livres
Marthe LARGUÈZE, femme de David DELAVAL fait un testament le 10 juillet 1626, après midy, à Saint-Jean-de-Fos (34140).
à tous ses frères, soeurs, neveux, nièces, parents, parentes
héritiers universels François, Isabeau, Jeanne, Martre, Marguerite, Jacques, Simon et Catherine ses enfans et filhes fille légitimes et naturels et de David DELAVAL
Compoix 1612: 1612 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Martre LARGUÈZES femme de David DELAVAL, Jeanne TACONNETTE son ayeule et Thomase MARTINE sa mère - P.25 - image N° 1 043
cf son mari
Donnation: 5 décembre 1645 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) LAVAL, Simon, son fils
(Témoin) CARABASSE, Jean, Me cordonier (raccordement prouvé par sa signature)
(Témoin) DELEUZE, Jean, (raccordement prouvé par sa signature)
A Saint-Jean-de-Fos, le 5 décembre 1645 apprès midy, Marthe LARGUÈZES, filhe de deffuncts Raymond LARGUÈZES et Marguerite SAVANIERE et vefve de deffunct David DELAVAL dudit lieu, laquelle sachant avoir donné à François et Margueritte DELAVAL, ses enfans et filhe, en faveur de leurs mariaiges, scavoir à ladite Margueritte 100 Livres tournois payables apprès son décès et audit Françoys une pièce ollivette au tènement de Rovanel soubs la rézervation d'usufruict pandant sa vie,
et d'ailheurs les bons et agréables services qu'elle a receux et reçoit journellement et espère recevoir à l'advenir de Me Simon DELAVAL, procureur en la cour des Aydes de Montpellier, aussy son fils légitime et naturel y présent, acceptant et humblement remerciant , de la preuve desquels la rellevée et rellève, de son bon gré, pure et franche liberté, non induitte, ny subornée ainsin qu'a dict, quy a donné et donne par donnation pure et simple quy se dict estre faicte entre vifs, à jamais yrrévocable :
C'EST touts et chascungs les biens et droicts quelqu'oncques à elle obvenus sur les biens de ladite SAVANYERE sadite mère, soit il au moyen de la clauze de subsitution apposée en son dernier et vallable testement receu par Me Jean VITALIS notaire dudit lieu le 25/12/1604 que prédécès de Jean et Philip LARGUÈZES ses fraires en quoy que lesdits biens et droicts la concernant puissent concister, le tout à faire liquider et distraire par ledit me Simon DELAVAL, donnataire, avec la restitution de fruicts d'iceux, s'il y a lieu, contre les tenantiers et occupataires d'iceux, à l'admiable ou en justice, ainsin qu'il verra estre à faire, et ladite liquidation faicte en faire touts acquits nécessaires, le faisant en ce cas en son faict propre vray procureur yrrévocable ; l'investissant desdits biens et droicts dont elle s'est despouilhée et disvestie par le bail de la plume, voulant et entendant ladite donnatrisse q'en cas la présante donnation n'auroit lieu en faveur dudit donnataire qu'elle aye lieu et efficasse en faveur de ses enfans qui seront procréés de son légitime mariaige à l'estipullation et acceptation que dessus,
et pour requérir l'authorization et enregistrement de la présante donnation en la cour de Messieurs viguier et juge royaux de Gignac y ont faicts et constitués leurs procureurs en icelle, scavoir ladite LARGUÈZES donnatrisse Me Claude PONS, et ledit LAVAL donnataire Me Jacques CABANON, avec promesse ne les révocquer, ains rellever indemnes, et le tout ce que par eux sera faict ensemble la présante donnation et tout le contenu en icelle avoir pour agréable sans contrevenir, et pour assurance de ce, chascung comme concerne, ont soubmis, obligé, ypothéqué tous et chascungs leurs biens présents et advenir à toutte rigueur de justice avec les jurements et renontiations requis.
Faict et passé dans ma maison en présance de Me Jean REVEILHON escrivain habitant du lieu de St André à prézant rézidant audict Saint-Jean-de-Fos, Jean DELEUZE et Jean CARABASSE Me cordonier habitant dudit lieu soubsignés, ladite LARGUÈZES illitérée comme a dict, et de moy Jean HERAIL nottaire royal dudit lieu, requis et soubsigné.
Jean REVEILHON pas trouvé
Accord et transaction: 6 novembre 1651 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Est témoin) DELAVAL, François, son fils
A Saint-Jean-de-Fos, ACCORD ET TRANSACTION : Comme ainsi soit que par le mariage de feu David DELAVAL et Marthe LARGUEZES reçu par Me Jean VITALIS Notaire le 19/6/1607, feu Raymond LARGUEZES, père de la dite Martre lui aurait donné une piesse de terre champ avec oliviers ... + ... + ... et les susdits reconnus par le dit David DELAVAL et par le dit mariage la susdite Martre aurait gaigné par augment dotal ... ce jour d'hui le 6 novembre 1651 ... constitués la susdite Martre LARGUEZES veuve dudit feu David DELAVAL et le dit François DELAVAL fils ...
Les 8 enfants du couple LAVAL - LARGUÈZE 
DELAVAL, Isabeau (11206-2.1)
× 1631 ANDRÉ, André (22264-6.B1)
°vers 1607 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - †30 août 1685 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
DELAVAL, François (11206-2.2)
× 1637 ANDRÉ, Isabeau (5460-3.2)
°avant 1617 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - †2 octobre 1655 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
DELAVAL, Martre (11206-2.3)
× 1636 CAIZERGUES, Pierre
°avant 1619 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - †après 1642 Saint-Bauzille-de-Putois ???,34190,Hérault,Diocèse de Montpellier,FRANCE
LAVAL, Jacques (11206-2.4) Baptême : 9 octobre 1621 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Parrain) ANDRINE, Isabeau
(Parrain) DELAVAL, Jacques, Me prêtre
Décès : 12 février 1629 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE, âge : 8
Ne signe pas.
LAVAL, Simon (11206-2.5)
× 1647 MAURIN, Alix
°15 août 1623 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - †après 1646 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
DELAVAL, Jeanne (11206-2.6) Naissance : avant 1626 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Elle est mariée en 1642 (cf : Testament de son père)
Décès : après 1642 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
DELAVAL, Marguerite (11206-2.7) Naissance : avant 1626 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Décès : après 1649 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
LAVAL, Catherine (11206-2.8) Naissance : 12 avril 1626 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Baptême : 27 avril 1626 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Parrain) ANDRÉ, Catherine
(Parrain) LARGUÈZE, Jehan, (raccordement non prouvé)

Retour à la page principale

DELAVAL, Jehan Décès : après 1599 à Aniane ???,34150,Hérault, FRANCE
Famille DELAVAL - X
 
L'enfant du couple DELAVAL - X 
DELAVAL, Anthoine
× 1599 TARRISSON, Catherine (11636-1)
° avant 1579 Aniane ???,34150,Hérault, FRANCE -

Retour à la page principale

|-----DELAVAL, Père de Jehan
DELAVAL, Jehan (Jean)
Décès : après 1547 à Puéchabon ???,34150,Hérault, FRANCE
Dette: 3 avril 1540 à Puéchabon,34150,Hérault, FRANCE
(Présent) de MONTERLINC, Laurens (Laurent)
Le 3/4/1540, messire François, sachent tous que Jehan DELAVAL du mas de Montcalmès, chercher en bourse le présent protocole.
AD34 II E 63/70 f° 1 v° - image N° 63-70 002.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - Traduit de l'occitan par JJM
Famille DELAVAL - X
 
Les 2 enfants du couple DELAVAL - X 
DELAVAL, Guilhem
× 1544 VERSAVI, Catherine (Versavy)
° avant 1524 Saint-Guilhem-le-Désert ???,34150,Hérault, FRANCE - † entre 31 juillet 1581 et 30 octobre 1581 Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
DELAVAL, Anthoine
× BAUDRANDE, Anthonie
° avant 1527 Puéchabon,34150,Hérault, FRANCE - † avant 1568 Puéchabon,34150,Hérault, FRANCE,au mas de Montcalmès

Retour à la page principale

DELAVAL, Père  
Famille DELAVAL - X
 
Les 4 enfants du couple DELAVAL - X 
DELAVAL, Matine
× DALARET, Mathieu
° avant 1497 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE - † après 1528
DELAVAL, Catherine
× DESCORNUTS, Anthoine (Antoine) dit plus vieux
° avant 1511 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE - † après 1528
DELAVAL, Isabeau (Ysabeau)
× IGURAND, Jehan (Jean)
 
DELAVAL, Jehan (Jean)Naissance : avant 1528 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
Décès : après 1528 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE

Retour à la page principale

DELAVAL, Jehan (Jean de Vale) Décès : avant 1509 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Famille DELAVAL - N
Contrat de mariage : avant 1500
|-----N, Père (Sosa 43078) 
N, Mingete (43078-1)
Décès : après 1509 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Profession : (raccordement non prouvé)

Retour à la page principale

      |-----JOURDAN, Guilhem (Sosa 21872) 
|-----JOURDAN, Guilhem (Sosa 10936)
JOURDAN, Anthoine (10936-3)
      |-----RÉGINART, Jehan (Jean) (Sosa 21874) 
|-----RÉGINARDE, Catherine (Sosa 10937)
|-----OLYÈRE, Marie (Sosa 21875)
Naissance : avant 1564 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(raccordement à ses parents non prouvé basé sur sa date de naissance et sur le fait qu'il a une fille Jeanne cf Testament de sa présumée soeur Marguerite)
Décès : entre 22 juin 1622 et 1623 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Achat: 24 février 1595 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
ACHAPT pour Jean de BENOIST cappitaine, Jean HÉRAIL, Guiraud POJOL, Pierre et Anthoine JOURDAN frères et Thomas ANDRÉ fils à feu Jean
L'an 1595 et le 24/2 avant midy, reignant souverain prince Henry (IV), par la grace de Dieu, roi de France et de Navarre, scachent totus présents et advenir que en présence de moy notaire royal ... estably en personne Amans DELAVAL du lieu de Saint-Jean-de-Fos, lequel, ... de son gré ... de présent vend, quicte cède, remet et relauxe à jamais ... à Jean de BENOIST cappitaine, Jean HÉRAIL, Guiraud POJOL, Pierre et Anthoine JOURDANS frères, Thomas ANDRÉ fils à feu Jean dudit lieu, Pierre JOURDAN absant et touts les autres nommés présents et acceptants pour eulx et les leurs à l'advenir, scavoir est une petite pièce de terre olivette et bosc joignants, icelle contenant une cestier ... ou environ, qu'il a acquise de Marguerite DURANTE, vefve à Pierre AMADIEU de la ville de Montpellier, assise au terroir dudit lieu de Saint-Jean-de-Fos et tènement dict à la callaige, autrement la Coste ... pour la somme de 13 escuts sol ... reçus et emboursés ... de quoy les quictent ...
... par le bail de la plume de moy notaire ...
Faict au lieu de Saint-Jean-de-Fos et maison de moy notaire. Présents : Jean VIDAL et Pierre AIGALLENC dudit lieu soubs signés, ormys ledit vendeur, JOURDAN, POJOL, AIGALLENC ... et moy Jean VITALIS notaire royal dudit lieu de Saint-Jean-de-Fos requis et soubsinié.
AD34 II E 63/148 f° 91 v° - image N° 054.jpg
Division de biens: 17 janvier 1599 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
entre Anthoine Jourdan fils cet co-héritier de Guilhaume Jourdan Me masson ET
Raymond Sanguinède de Montpeyroux comme oncle maternel et tuteur des heoirs à feu Pierre Jourdan fils et cohéritier dudit feu Guilhem Jourdan ... en la présence et consentement de Marguerite Sanguinède et de catherine Reginarde veuve des susdits feu Guilhem et Pierre Jourdan, père et fils, belle-mère et fille ...
Accord et distraction de légitime: 14 mai 1600 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Cf : acte. demandeur avec sa femme
Accord: 22 novembre 1605 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Cf : acte.
Donation à cause de mort: 22 juin 1609 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(ITEM) JOURDAN, Jeanne, sa fille légitime et naturelle
(ITEM) DELATRELHE, Florence, confesse avoir une debte envers feu Georges CAZES et à présent à Florence DELATREILHE femme de Jean son fils
(ITEM) JOURDAN, Jehan, à son fils légitime et naturel ce que lui a donné à son Contrat de mariage
(ITEM) JOURDAN, Pierre dit plus vieux , son fils légitime et naturel la maison du Caminol
... confesse avoir une debte envers feu Georges CAZES et à présent à Florence DELATREILHE femme du dit Jean [JOURDAN].
ATTENTION : ce n'est pas possible car Jean x Florence en 1620. Cet acte se trouvant sur une feuille volante a pu être complété par le notaire après coup.
Accord: 17 juin 1619 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) DUPIN, Anthoine dit vieulx , fils à feu Jean DUPIN
(Présent) JOURDAN, Jehan, son fils
Comme ainsi soict que Anthoine DUPIN fils à feu Jean, de Saint-Jean-de-Fos, eust fait vente d'un mulet poil rouge à Anthoine et Jean JOURDAN, père et fils du dit lieu, pour le prix accordé entre eulx que iceux JOURDANS devoient payer au terme désigné par le contrat reçu, comme les susdits DUPIN et JOURDAN ont dit par Me Jean VITALIS ... ayant iceux JOURDAN prins et retiré et retiré le dit muletet gardé long temps, icelui DUPIN désirant d'estre payé ...
A ceste cause CE JOUR D'HUI [à Saint-Jean-de-Fos] lundi 17 juin 1619 ... que le dit DUPIN reprendra le mulet et tous ses garniments ... et pour le dédommagement ... 21 Livres 5 sols payable à la feste de St Firmin prochain (quittancé en marge)
Donation à cause de mort: 22 juin 1622 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Témoin) BESSE, Geraud, prêtre et vicaire perpétuel de Saint-Jean-de-Fos
(Témoin) DELANAVE, Jacques, fils d'autre Jacques DELANAVE
(Témoin) SAUREL, François dit jeune , jeune
(Témoin) GAY, Jehan, fils à feu Guillaume
(Témoin) BRÈS, Pierre, prêtre
Au nom de Dieu soict et à l'advenir notoire, [à Saint-Jean-de-Fos] le 22 juin 1622 avant midy, reignant très chrétien prince Louis, par la grace de Dieu, roi de France et de Navarre, par devant moy notaire et tesmoings a esté présent en personne Anthoine JOURDAN habitant de Saint-Jean-de-Fos, qui de son gré ... quoiqu'indisposé de son corps ... disposant de ses biens temporels par donation à cauze de mort ...
donne et distribue aux pauvres troys esminées meslé cuict en pain et par mesme donation à cauze de mort
donne et confirme à Jean JOURDAN son fils légitime et naturel ce qu'il luy a donné en faveur de mariage passé avec Florence DELATREILHE et oultre ce,
la moitié d'une vigne scituée al Clap ...
et un ort scitué à la Fontaine des Orts confrontant ...
aussy ... une cuve vinaire, une boutte de neuf palières, autre de cinq palières à cremal et une cirgue qu'il a dans sa maison,
A Pierre JOURDAN son autre fils légitime et naturel ... une maison scituée au faux bourg dudit lieu rue du Camynol confrontant ...
une olivette scituée au mas de la Cour confronte ...
un malhol à las Pounires (?) confronte ...
un coffre bois noguier fermant à clef, deux assiettes, deux escuelles et un plat estain, une boute de demy muit et une table quarrée qu'il a dans sa maison ;
A Jeanne JOURDANNE sa filhe fille légitime et naturelle ... une olivette scituée à La Coste confronte ...
une petite olivette à la Fontanilhe confronte ...
un jam (?) scitué àLa Coste confronte ...
comme deux assiettes, deux escuelles, un plat estain, une boutte de demy muit et une vielhe cayse qu'il a en sa maison, fermant à clef, servant d'archibanc ;
Veult aussy qu'entre lesdits Jean, Pierre et Jeanne JOURDAN sesdits fils et filhe soient parties esgalemant une conque, un chaudron cuivre et un grand oule de métal qu'il a ensemble touts autres meubles qu'il pourroict avoir davantage ...
Faict et récitté à Saint-Jean-de-Fos, rue publique sur le tablier des heoirs d'Estienne DELEUZE.
Famille JOURDAN - DELAVAL
Mariage : vers 1584 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Contrat de mariage : 1584 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(raccordement non prouvé)
Acte détruit.
      |-----DELAVAL, Anthoine (Sosa 22412) 
|-----DELAVAL, Guilhem (22412-6)
|-----GILLETTE, Margueritte (Sosa 22413)
DELAVAL, Jehanne (Jeanne) (10778-2.A2)
      |-----FABRE, Barthélémy (Sosa 10778) 
|-----FABRE, Jehanne (10778-2)
|-----LARGUÈZES, Catherine (Sosa 10779)
Baptême : avant 1567 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Décès : avant 1612 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
avant 1620 : elle est décédée au compoix de 1612
Accord et distraction de légitime: 14 mai 1600 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(A un lien individuel) DELAVAL, Anthoine dit Mingaut ? , à son frère
demandeur Cf : acte.
Les 3 enfants du couple JOURDAN - DELAVAL 
JOURDAN, Jehan (10936-3.1)
× 1621 DELATRELHE, Florence (22298-5.4)
°avant 1589 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - †entre 26 février 1652 et 1655 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
JOURDAN, Jeanne (10936-3.2)
× 1633 AUDOUY, Pierre (Sosa 1370)
°avant 1609 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - †entre 25 août 1653 et 19 septembre 1653 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
JOURDAN, Pierre dit plus vieux (10936-3.3)
× 1648 MAURIN, Isabeau
°avant 1609 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - †15 octobre 1676 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE

Retour à la page principale

OLLIVIER, Guillem Naissance : avant 1568 à Saint-Saturnin-de-Lucian ???,34725,Hérault, FRANCE
Décès : après 1605 à Saint-Saturnin-de-Lucian ???,34725,Hérault, FRANCE
Famille OLLIVIER - DELAVAL
Mariage : avant 1588 à Saint-Saturnin-de-Lucian ???,34725,Hérault, FRANCE
DELAVAL, Marcelline Naissance : avant 1571 à Saint-Saturnin-de-Lucian ???,34725,Hérault, FRANCE
Décès : après 1605 à Saint-Saturnin-de-Lucian ???,34725,Hérault, FRANCE
L'enfant du couple OLLIVIER - DELAVAL 
OLLIVIER, Anthoinette
× 1605 DELEUZE, Estienne
°avant 1588 Saint-Saturnin-de-Lucian,34725,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE,du mas del Gay paroisse de St Saturnin Dagonnes -

Retour à la page principale

      |-----DELAVAL, Anthoine (44428-2.B1.1) 
|-----DELAVAL, Pierre (5378-3.2)
|-----DUPIN, Marguerite (5378-3)
DELAVAL, Pierre (44428-2.B1.1.A2.1)
      |-----CAPMAL, Estienne (10810-5) 
|-----CAPMAL, Suzanne (22184-1.1.2)
|-----GALYER, Messoye (22184-1.1)
Naissance : avant 1620 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Il signe d'une marque
Décès : 23 mai 1675 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
entre 29 janvier 1675 et 1681
BMS JJ - image N° 1673-1679 104.jpg
Inhumation : 23 mai 1675 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) LAVAL, Jean, son fils
(Présent) DELAVAL, Pierre, son fils
Profession : Travailheur
Testament : 29 janvier 1675 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(ITEM) LAVAL, Jean, héritier universel son fils légitime et naturel
(ITEM) LAVALE, Marie, à sa fille légitime et naturelle son droit de légitime dès qu'il aura atteint l'âge de 25 ans ou qu'ils viendront à se marier ...
(Témoin) DUPIN, Raymond, (raccordement prouvé par sa signature)
(Témoin) POUJOL, Raymond, (raccordement prouvé par sa signature)
(Témoin) BRÈS, Jean dit Cauvy , Me sabonnier (raccordement prouvé par sa signature)
(Témoin) GIRAUDET, Anthoine, prêtre
(Témoin) LARGUÈZE, Estienne dit jeune , lieutenant de viguier
(Témoin) DELATREILHE, Barthélémy, viguier
(Témoin) CAMBON, Henry, (raccordement prouvé par sa signature)
(ITEM) LAVALE, Jeanne, à sa fille légitime et naturelle son droit de légitime dès qu'il aura atteint l'âge de 25 ans ou qu'ils viendront à se marier ...
(ITEM) DELAVAL, Marguerite, à sa fille légitime et naturelle son droit de légitime dès qu'il aura atteint l'âge de 25 ans ou qu'ils viendront à se marier ...
(ITEM) DELAVAL, Pierre, à son fils légitime et naturel son droit de légitime dès qu'il aura atteint l'âge de 25 ans ou qu'ils viendront à se marier ...
Le 29 janvier 1675 apprès midy, Pierre DELAVAL travailheur, habitant dudit Saint-Jean-de-Fos, lequel estant dans son lict bien malade à cauze de certaine maladye quy le y détient ... en a voullu ordonner son dernier testament nuncupatif ...
Faict et passé dans la maison dudit testateur. Prézans Messire Anthoine GIRAUDET prêtre et servant l'esglise paroissielle dudit Saint-Jean-de-Fos, Me Barthélémy DELATREILHE viguier, Me Estienne LARGUÈZES lieutenant de viguier, Jean BRÈS Me sabonnier, Raymond POUJOL, Henry CAMBON, Raymond DUPIN, tous habitans dudit Saint-Jean-de-Fos, soubsignés et non ledit testateur pour ne savoir escripre ny signerl'ayant requis de le faire, et de moy Jean HERAIL nottaire royal hérédittaire sul rézervé audit Saint-Jean-de-Fos, requis et soubsigné.
Ne signe pas.
Famille DELAVAL - DESTANTE
Mariage : 5 mars 1647 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) JOULLIÉ, Jean François, (raccordement non prouvé)
Pas d'ascendants Laval sur l'acte de mariage.
Présent : Pierre DESTAN
Contrat de mariage : 5 mars 1646 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) VITALIS, Jean, consentement de Jean VITALIS notaire (raccordement non prouvé)
(Présent) CAPMAL, Suzanne, consentement de la mère de Pierre DELAVAL
(Présent) DESTAN, André, consentement des frères de Jeanne DESTAING
(Présent) DESTAN, Jean, consentement des frères de Jeanne DESTAING
      |-----DESTAN, Jehan (10978-1) 
|-----DESTAN, Pierre (10978-1.1)
|-----ANDRINE, Jehanne (Jeanne) (21580-A2.2)
DESTANTE, Jeanne (10774-3.1.2)
      |-----LARGUÈZE, Bertrand (10774-3) 
|-----LARGUÈZE, Florence (10774-3.1)
|-----DELEUZE, Jeanne (10982-4)
Baptême : avant 1630 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Décès : avant 29 décembre 1665 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,après 1697 avant 1681
Le Contrat de mariage de sa fille Marie la donne décédée avant 1681. (Jean-Louis Vayssettes notaires N° 653)
le contrat de mariage de son fils Valentin la donne vivante en 1696
Les 7 enfants du couple DELAVAL - DESTANTE 
DELAVAL, Marguerite (10978-1.1.2.1) Naissance : 5 janvier 1648 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Baptême : 23 janvier 1648 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Parrain) DESTAN, Pierre
(Parrain) CAPMAL, Suzanne
Décès : après 1675 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
LAVAL, Jean (10978-1.1.2.2)
× 1697 LAVAL, Jacquette (11068-B5.3.5)
°25 septembre 1649 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - †après 1701 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
LAVALE, Marie (10978-1.1.2.3)
× 1681 REYNÈS, Boniface (10916-1.4.B3.1)
°28 novembre 1653 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - †après 1713 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
LAVAL, Jeanne (10978-1.1.2.4) Baptême : 2 septembre 1655 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Parrain) DESTAN, Pierre, (raccordement non prouvé)
(Parrain) DELAVALLE, Jeanne, (raccordement non prouvé)
Décès : 7 septembre 1655 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Jeanne LAVAL est décédée le mardi 7 septembre 1655,agé dudit moys, à Saint-Jean-de-Fos (34150).
Ne signe pas.
DELAVAL, Pierre (10978-1.1.2.5)
× 1677 DELAVAL, Marguerite
°avant 1657 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - †21 juillet 1677 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
LAVAL, Thomas (10978-1.1.2.6) Naissance : vers 1663 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Décès : 29 décembre 1665 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE, âge : 2
Ne signe pas.
LAVALE, Jeanne (10978-1.1.2.7)
× 1696 DUPIN, Valentin (5444-2.1.4.1)
°avant 1665 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - †après 1696

Retour à la page principale

      |-----GAY, Vidal
|-----GAY, Guilhem
|-----DELAVAL, Astrugue
GAY, Vidal (10890-3.1)
      |-----DELEUZE, Raymond (Sosa 10890) 
|-----DELEUZE, Marie (10890-3)
|-----PASTRESSE, Marguerite (Sosa 10891)
Baptême : vers 1589 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Décès : 20 avril 1671 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,après 1659, âge : 82
OU après 1634 (cf Contrat de mariage de son fils Jean)
Inhumation : 21 avril 1671 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) GAY, Pierre, son cousin (raccordement non prouvé)
(Présent) GAY, Pierre, son fils
Présent : Jean Gay son neveu, ne signe pas.
Profession : consul et espert en 1619 et 1632
Testament : 26 octobre 1622
(ITEM) GAY, Jaquette, [sa soeur]
(Présent) DELAVAL, Estienne dit Vieux , vieux
(Présent) DELAVAL, Estienne dit jeusne , fils à feu Jacqies DELAVAL
(Présent) DELZIEUZE, Jacques (Delzeuze), Me orjollier
(ITEM) GAY, Pierre, son fils légitime et naturel et de Marguerite DELAVAL
(ITEM) DELEUZE, Marie, sa mère
(ITEM) DELAVAL, Marguerite, sa femme
Vidal GAY de Saint-Jean-de-Fos, combien qu'ill soit oppressé de malladie corporelle à laquelle à présent il trevalhe, fait un testament le 26 octobre 1622.
A Jaquette GAY et aulz postums et postumes que Marguerite DELAVAL sa femme porte en son ventre en cas elle seroict en sainte pourvu que vienne à fonds de bastesme ses fils ou filhes postums ou postumes légitimes et naturels et de ladite DELAVAL à chascungs ou a chascune la somme de trente Livres tournois et oultre ce vestue, chauffée tant sains que mallades dans sa maison suyvant sa qualitté et porte dse sa maison en travalhant de leur pouvoir jusques estre maryés payables ladite somme de trente Livres tournois à un chascung et chascune le jour de leur ... et de leur mariage par ses héritiers bas escripts et nourris ce les a faicts ses héritiers part nullité et les séppare de touts chascungs ses autres biens restants que ... ne puissent autre chose demander ne (sic = ni) ensuyvre ...
A tous ses frères, soeurs, neveux, nièces, et autres ses proches parents 5 sols.
... héritiers universels son fils Pierre, sa femme Marguerite DELAVAL et sa mère Marye DELEUZE tant seulement pour la vye et viduitté de sadite femme demeurant vefve ... (sinon il veut que la part de sa femme revienne à sondit fils et à sa mère)
Présents : Guillem DURAND fils de ... ; Michel COMBACAL (lequel ?) ; Jean FIGUIER fils à feu Estienne ; Grégoire DESTANG Me fondanier habitant de Saint-Jean-de-Fos, signe
(Cousin) MOUNIER, Pierre
Document
Donation reçue: 6 septembre 1620 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
A Saint-Jean-de-Fos, le 6 septembre 1620 après midy, Marie DELEUZE, vefve à feu Guillaume GAY, de Saint-Jean-de-Fos, laquelle considérant les agréables services qu'elle a reçus de Vidal GAY son fils légitime et naturel a donné à sondit fils par donation pure simple la moitié de touts et chascuns ses biens, droits, ... voix et actions présents et advenir. Touteffois la donnatrix se réserve les fruits et usufruits desdits biens tant qu'elle vivra.
Quittance reçue: 5 mai 1622 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
A Saint-Jean-de-Fos, le 5 mai 1622, Catherine ANDRALHE veuve à feu Anthoine ANDRÉ ... confesse reçu de Vidal GAY ... la somme de 20 Livres tournois ... pour payement de certaine somme à elle due par ledit GAY de ranson contenue en l'obligation reçeue par Me Claude PONS notaire royal de Gignac comme ont dict ...
Document
Famille GAY - DELAVAL
Mariage : après 12 janvier 1613 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Contrat de mariage : 12 janvier 1613 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Témoin) ANDRÉ, Thomas dit Vieulx/Jeune , fils à feu Jean (raccordement non prouvé)
      |-----DELAVAL, Estienne
|-----DELAVAL, Estienne dit Vieux
|-----DOMERGUE, Catherine
DELAVAL, Marguerite
      |-----ROQUES, Gabriel
|-----ROQUES, Jehanne
|-----AVINENS, Marguerite
Baptême : avant 1592 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Décès : entre octobre 1622 et 1634 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Donation: 6 septembre 1620 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Marye Delaval veuve à feu Guilhem Gay donne à Vidal Gay son fils légitime et naturel ....
Les 3 enfants du couple GAY - DELAVAL 
GAY, Christine (10890-3.1.1)
× 1634 JOURDAN, Jean (21980-3.1.4)
°vers 1613 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - †4 février 1636 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
GAY, Vidal (10890-3.1.2) Baptême : entre 1614 et 1620 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Testament : 17 février 1652 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Est témoin) GAY, Pierre, héritier universel son frère
(Est témoin) GAY, Vidal, à autre Vidal GAY fils de Pierre son neveu et filleul
A tous ses parents 5 sols.
GAY, Pierre (10890-3.1.3)
× 1643 DELAVAL, Catherine
°avant 1622 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - †1 juillet 1691 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE

Retour à la page principale