Pages de données



Retour à la page principale

DELANAVE, Jean Décès : après 1650 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Profession : peut-être marié à une femme COMBACAL

Retour à la page principale

PELBRA, Guilhem Décès : avant 532
Famille PELBRA - DELANAVE
 
DELANAVE, Jehanne (Jeanne Denave) Naissance : elle a pour neveu Jacques DELANAVE (cf donation)
Décès : après 1532 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Testament : 8 février 1532 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Le 8/2/1532, Jehanne DE (LA) NAVE, veuve Guilhem PELBRA de la ville de Mance, diocède d'Agde ... a donné, cédé et remis par donation entre vifs à Jacques DE (LA) NAVE, son neveu, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, absent, moi notaire pour lui stipulant, c'est une pièce de terre jardin situé dans les faux bourgs de Saint-Jehan-de-Fos, confront ...
Les actes furent faits dans la maison de moi notaire, en présence et témoignage des sages hommes Barthélémy JORDAN plus vieux, de Saint-Jehan-de-Fos, noble Pierre de LA TUDE de Joncquières habitant, Pierre BERTRAN dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos. Et de moi Jehan VITALIS notaire.
AD34 II E 63/61 f° 118 - vue 63-61 122.jpg - photos de Jean-Paul ANDRÉ - traduit du latin par JJ MASSOL
Créance: 7 février 1532 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) DOMERGUE, Guilhem
L'an 1532 et le 7/2, mssire François, Me Guilhem DOMERGUE, prêtre, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, a confessé devoir à Jehane DE(LA) NAVE, veuve Guilhem PELBRA de la ville de Crauce/Mance, diocèse d'Agde, ici présente, 7 florins ... lesquels a promis de payer par les termes suivants :
Et primo, à la fête ... 3 florins ; et à la fête Saint Michel 2 florins et le restant de la dite somme à la fête de carême prenant ...
Fait ici, en présence et témoignage des sages hommes comme dessus. Et de moi Jehan VITALIS notaire.
AD34 II E 63/61 f° 115 v° - vue 63-61 120.jpg - photos de Jean-Paul ANDRÉ - traduit du latin par JJ MASSOL

Retour à la page principale

GAY, Anthoine dit Jeune Baptême : avant 1545 à Puéchabon,34150,Hérault, FRANCE
habitant à son mariage en 1564 Saint-Jean-de-Fos
Décès : avant 1583 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Profession : Me masson
Créance: 10 janvier 1552 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
DETTE de Anthony GUAY plus jeune de Saint-Jehan-de-Fos
L'an 1551 et le 10/1, mossr Henry, cy sachent touts que Charles VIELAR et Guilhem VIELAR, frères du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, lesquels confessent devoir à Anthony GUAY plus jeune de Saint-Jehan-de-Fos ... la somme de 10 Livres tournois ... protocole à la liasse.
AD34 II E 63/81 f° 135 - image N° 270.jpg - Me Jehan VITALIS
Famille GAY - DELANAVE
Contrat de mariage : 5 juin 1565 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Le 5/6/1565 mariage accompli en Ste mère l'église et contracté par paroles de présent ...
Dot de ladite DELANAVE :
- une vigne complantée d'oliviers assise au terroir de Saint-Jehan-de-Fos et tènement des Bayrières ...
- un champ complanté de 2 oliviers situé en la juridiction de Saint-Jehan-de-Fos et tènement de St Genieys ...
- une olivette assise au terroir de Saint-Jehan-de-Fos et tènement des Fontanilhes ...
- 16 pans carats tant de largeur que de longueur d'un sien jardin aux faux bourgs dudit lieu ...
Ledit Anthoine GAY devra mettre dans les bies de son épouse la somme de 50 Livres tournois ...
Et moy Jean VIDAL notaire royal, habitant du lieu de Saint-Jehan-de-Fos soubsigné.
AD34 II E 63/101 f° 112 - Image 63-101_112.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - Transcription de JJ MASSOL
      |-----DELANAVE, Georges (Sosa 44520) 
|-----DELANAVE, Jamme (Jacques) (Sosa 22260)
|-----N, Messoye (Sosa 44521)
DELANAVE, Magdeleine (22260-1)
      |-----RIGALH, Jehan (Sosa 44522) 
|-----RIGALLE, Jehanne (Sosa 22261)
|-----ROSSELLE, Alayssette (Sosa 44523)
Baptême : avant 1548 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,de Saint-Jean-de-Fos
était DELAVAL !
Décès : entre 1595 et 1625 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
elle pourrait ne pas exister !
Profession : hospitalière à l'hôpital de Saint-Jean-de-Fos
Testament : 30 mars 1588 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Le 30/3/1588 Magdeleine DELANAVE, et Catherine GUAYE, mère et fille, hopitalières dudit hôpital Saint-Jehan-de-Fos sont citées dans une donation à cause de mort faite par Pierre BARASC, fils de Pierre, de St Laurent du Minier,
savoir à ladite DELANAVE, 3 écus et 3 cestiers châtaignes, moitié des fraiches et moitié des blanches ;
et à ladite GUAYE une chasuble drap de maison et 2 cestiers châtaignes moitié friches et moitié blanches, payables 2 ans après le décès dudit donateur ...
AD34 II E 63/126 f° 131 - 63-126_130.jpg - Transcription de JJ MASSOL
Il a codicillé le 10/4/1588 et a légué seulement à ladite DELANAVE un cestier châtaignes blanches et un cestier châtaignes fraiches ; et à ladite GUAYE un cestier châtaignes blanches, payables auxtermes portés par sa donation à cause de mort ...
AD34 II E 63/126 f° 152 v° - 63-26_151.jpg - Transcription de JJ MASSOL
Quittance émise: 15 août 1583 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) ANDRÉ, Barthélémy
Le 15/8/1583 Magdeleine DELANAVE, veuve à feu Anthoine GUAY, de Saint-Jehan-de-Fos confesse avoir reçu de Barthélémy ANDRÉ, dudit lieu, y présent et acceptant, la somme de 16 écus de valeur pièce de 54 sols tournois avant la passation du présent instrument en 2 payements pour nourrir ses enfants ... pour fin de payement d'une dette dec ladite somme que ledit ANDRÉ devait à sondit feu mari, instrument reçu par feu Me Jeahn VITALIS notaire le 26/7/1571
...
Faict audit lieu de Saint-Jean-de-Fos et maison de moy notaire. Présents ...
Et moi Jehan DESFOURS notaire royal habitant dudit lieu soussigné requis.
AD34 II E 63/121 f° 273 v° - image N° 63-121_275.jpg - Transcription de Jean-Paul ANDRÉ
Quittance émise: 17 mars 1585 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) LAVAL, Guillaume (Delaval) dit jeune
(Présent) DELAVAL, Anthoine
(Cité dans l'acte) DELAVAL, Jacques, décédé
Le 17/3/1585 après midi, très chrétien prince Henri, par la grâce de Dieu, roi de France et de Pologne régnant, constituée en personne Magdeleine DELANAVE, veuve à feu Anthoine GUAY de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève,
laquelle, pour et au nom de Catherine GUAY, sa fille, confesse avoir réellement reçu de Guilhem et Anthoine DELAVALS, frères, héritiers de feu Jacques DELAVAL, son frère dudit lieu y présents et acceptants,
savoir est la somme de 3 écus 1/3 d'écu sol à 60 sols l'écu ... desquels ladite DELANAVE a quitté lesdits DELAVALS pour fin de paye du legs fait par ledit feu Jacques DELAVAL à ladite Catherine GUAYE, sa fiancée et promet les faire tenir quittes envers sadite fille...
Faict audit lieu de Saint-Jean-de-Fos et maison de moy notaire. Présents ... Et moi Jehan DESFOURS notaire royal habitant dudit lieu soussigné requis.
AD34 II E 63/123 f° 180 v° - image N° 63-123_179.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - Transcription de JJ MASSOL
Quittance émise: 30 août 1588 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Citée dans l'acte) GAYE, Catherine, sa fille
Le 30/8/1588 après midi, très chrétien prince Henri, par la grâce de Dieu, roi de France et de Pologne régnant, constituée en personne Magdeleine DELANAVE, veuve à feu Anthoine GUAY, de Saint-Jehan-de-Fos, laquelle tant pour elle que pour Catherine GUAY, sa fille, a dit et confessé être contente et bien payée de Pierre BARASC, de St Laurent du Minier, diocèse de Nîmes, y présent et acceptant,
de la quantité de 2 cestiers de châtaignes blanches et un cestier de châtaignes fraiches que feu Pierre BARASC, fils dudit Pierre lui aurait légué en son codicille reçu par moi notaire le 10/4/1588, desquels ... elle a quitté ledit BARASC, pour entier payment du legs à elle fait et à sadite fille par ledit feu BARASC et promet le faire tenir quitte envers sadite fille ...
...
Faict audit lieu de Saint-Jean-de-Fos et maison de moy notaire. Présents ... Et moi Jehan DESFOURS notaire royal habitant dudit lieu soussigné requis.
AD34 II E 63/126 f° 396 - 63-126_393.jpg - Transcription de JJ MASSOL
Les 2 enfants du couple GAY - DELANAVE 
GAYE, Catherine (22260-1.1)
× DELAVAL, Jacques (22412-7)
° avant 1566 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - †après 1588
GAY, Jehan (22260-1.2)
× 1595 BOSC, Blatrix (Béatrice)
× 1625 JOULLIÉ, Marguerite (11104-1.1)
° avant 1575 - †12 décembre 1631 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,entre 1631 et 1642

Retour à la page principale

|-----GUIRAU, Guillaume (?)
GUIRAU, Jean
|-----LAILISSE, Magdelaine
Baptême : avant 1589 à Pouzols,34230,Hérault, FRANCE
le patronyme est incertain
Famille GUIRAU - DELANAVE
Mariage : après 6 décembre 1609 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Contrat de mariage : 6 décembre 1609 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
      |-----DELANAVE, Jamme (Jacques) (Sosa 22260) 
|-----DELANAVE, Jacques dit viel (Sosa 11130)
|-----RIGALLE, Jehanne (Sosa 22261)
DELANAVE, Marie (11130-2)
      |-----JOLYE, Baudouin (Baudoy) (Sosa 11104) 
|-----JOULIER, Catherine (Sosa 11131)
|-----CAMBON, Catherine (Sosa 11105)
Baptême : avant 1592 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Décès : après 1623 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE

Retour à la page principale

      |-----GAIRAUD, Père
|-----GAIRAUD, Anthoine
GAIRAUD, Jean
|-----GALIBERTE, Jeanne (Aliberte)
Baptême : avant 1652 à Saint-Guilhem-le-Désert ???,34150,Hérault, FRANCE
Décès : 17 février 1681 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Il est peut-être décédé le 17/2/1681 et Inhumation le lendemain à Saint-Jean-de-Fos Microfilm de St Jean de Fos 1334101 - 1669-1792 N° 174-7464 - aucun détail sur l'acte.
Inhumation : 18 février 1681 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Profession : marchand traffiquant
Document
Créance: 14 novembre 1673 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) BASTIDE, Guillaume, (raccordement non prouvé)
A Saint-Jean-de-Fos, le 14 novembre 1673, Guilhaume BASTIDE, Me pareur, habitant du lieu de Saint-Guilhem-le-Désert s'est constitué débiteur de Jean GAIRAU marchant traffiquant de Saint-Jean-de-Fos, y présant,.de la somme de 135 Livres pour le prix et valleur d'un mulet poil noir garny de son bast, cordages, fourques et autres garnimants nécessaires ... avec ses vices ...
auquel promet payer la susdite somme aux prochaines festes de pasques ...
Faict et passé dans la maison de moy notaire en présance de sieur Estienne BLAQUIÈRE et François ANDRÉ fils de Fabien, habitans dudit Saint-Jean-de-Fos, soubzignés et de moy Jean HERAIL nottaire royal hérédittaire sul rézervé audit lieu, requis et soubsigné.
EN MARGE :
Le 23/10/1674 Jean GAIRAUD habitant de Saint-Jean-de-Fos a confessé d'avoir receu de Guilhaume BASTIDE du lieu de Saint-Guilhem-le-Désert, absant, moy notaire pour luy estipullant, de la somme de 135 Livres et dont ledit GAYRAUD luy en avoit faict quittance le 2x may 1674, receu par Me Pierre POUJOL, notaire dudit Saint-Guilhem-le-Désert, quy avec le prézant ne servira que d'un seul acquit, dont comptant ...
Présents : Me Jacques BLAQUIÈRE vieux et Estienne LARGUÈZES jeune, praticien, habitans dudit Saint-Jean-de-Fos, soubsignés avec ledit GAYRAUD? et de moy Jean HERAIL nottaire royal hérédittaire sul rézervé audit lieu, requis et soubsigné.
AD34 II E 63/216 f° 12 v° - image N° 021
Guilhaume BASTIDE non raccordé car pas localisé avec certitude - a signé.
Document
Cession faite: 23 avril 1674 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
A Saint-Jean-de-Fos, le 23 avril 1674, en personne Jean GAIRAUD, marchand trafiquant habitant dudit Saint-Jean-de-Fos, quy agréablement faict cession et rémission au sieur Marc FRAIRE, bourgeois du lieu de Saint-Guilhem-le-Désert, y prézant, dans la somme de 90 Livres, à luy deue de reste de la somme de 135 livres par Guilhaume BASTIDE, Me pareur dudit St Guilhem, pour les causes énoncées au contrat obligatoire sur ce passé au proffit dudit GAIRAUD, reçeus par moydit notaire le 14 novembre 1673,
et c'est en paiement de pareilhe somme de 90 Livres que ledit GAIRAUD doit audit sieur FRAIRE, par admiable prest faict avant la passation du prézant, ... suivant les submissions et rigueurs dudit contrat d'obligation dudit jour 14e novembre 1673 ...
Faict et passé dans la maison de moydit notaire. Prézans Claude GRUAT dudit St Guilhem, et François ANDRÉ, fils de Fabien ANDRÉ habitant dudit Saint-Jean-de-Fos, soubsiniés avec parties, et de moy Jean HERAIL nottaire royal hérédittaire seul rézervé dudit lieu, requis et soubsigné.
AD34 II E 63/216 f° 45 - image N° 63-216 060 - Jean HÉRAIL
Famille GAIRAUD - DELANAVE
Mariage : 6 septembre 1672 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) REDONELLE, Margueritte, (raccordement non prouvé) cousine de Marthe
(Présent) DELANAVE, Jacquette, cousine de Marthe
      |-----DELANAVE, Amans (44274-4.A1) 
|-----DELANAVE, Jacques (44274-4.A1.3)
|-----DUPIN, Marguerite (Mingette)
DELANAVE, Marte (44274-4.A1.3.5)
      |-----CAUSSE, Jean (21789-A2.3.1) 
|-----CAUSSE, Louise (44164-2.2.1.2)
|-----CAPMAL, Isabeau (10994-3.4)
Naissance : 18 février 1638 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Baptême : 11 mars 1638 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Parrain) DELANAVE, Marthe, fille d'Anthoine LANAVE
(Parrain) CAUSSE, Estienne
Décès : 18 mai 1686 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE, âge : 50
... d'une poplexie violente qui l'a enlevée et a été cause qu'elle n'a peu accepter le viatique mais simplement l'extrème onction et le reste des prières dont le corps a été inhumé ....
Inhumation : 19 mai 1686 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) DE LAPIERRE, Pierre
(Présent) COMBACAL, Pierre dit vieux en 1677
(Présent) DELANAVE, Thomas, lieutenant de viguier
Les 3 enfants du couple GAIRAUD - DELANAVE 
GAIRAUD, Jean Jacques (44274-4.A1.3.5.1) Naissance : 23 juillet 1675 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Baptême : 29 juillet 1675 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Parrain) LANAVE, Louise, sa tante maternelle
(Parrain) GAIRAUD, Anthoine, son grand père de Saint-Guilhem-le-Désert
GAIRAUD, Anne (44274-4.A1.3.5.2) Naissance : 8 octobre 1676 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Baptême : 13 octobre 1676 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Parrain) LAVAL, Jacques
(Parrain) GALIBERTE, Jeanne (Aliberte)
Décès : 15 janvier 1682 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Inhumation : 16 janvier 1682 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Présents : Pierre Fabre et Jacques André, signent.
GAIRAUD, Jacques (44274-4.A1.3.5.3) Naissance : 6 janvier 1681 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Baptême : 10 janvier 1681 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Parrain) LANAVE, Jean, (raccordement non prouvé)
(Parrain) GAIRAUDE, Catherine

Retour à la page principale

MIERNESSE, Jean Baptême : avant 1552
Profession : du lieu de Vias ?
Famille MIERNESSE - DELANAVE
Mariage : avant 1572 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
|-----DELANAVE, Jean dit Vieulx 
DELANAVE, Messoye
      |-----TORELHAN, Huber
|-----TOURELHE, Isabels
|-----GUASAHNE, Alayssette
Baptême : avant 1555 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Décès : après 1572 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE

Retour à la page principale

|-----DELANAVE, Jean dit Vieulx 
DELANAVE, Pierre
      |-----TORELHAN, Huber
|-----TOURELHE, Isabels
|-----GUASAHNE, Alayssette
Baptême : avant 1546 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Décès : après 1593 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Vente d'une pièce de terre: 15 mars 1554 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) DELATREILHE, Anthoine dit plus jeune , plus jeune
(absent) DELATREILLE, Anthoine dit Plus vieulx , plus vieux
L'an 1554 et le 15/3, très chrétien prince Henry (II), par la grace de Dieu, roi de France reignant, scachent touts que personnellement establi Peyre DELANAVE du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, lequel ... a vendu ... aux sieurs sages hommes Anthony DE LA TRELHE et autre Anthony DELATRELHE, frères, ledit Anthoine plus vieux absent, je notaire avec l'autre Anthoine présents, à savoir une piesse de terre, berge (rebayre) et côteau (coustale) située ... à Aniane ... confronte avec le fleuve de l'Hérault ... pour le prix et somme 6 florins et 2 sols tournois, chaque florin comptant 15 sols tournois ... reçue en 2 écus au soleil valant 46 sols tournois, et le demeurant en petite monnaie ...
Fait au lieu de Saint-Jehan-de-Fos et maison de moi notaire. Présents : maistre Jehan BESSODES cordonnier, Peyre GAUSEN, Peyre VASSAS de Saint-Guilhem habitans, et de moy (Jean VITALIS notaire royal dudit lieu requis et soubsinié).
AD34 II E 63/84 f° 271 v° - image N° 6830.jpg - Photos de Ferdy BEZZINA
Apprentissage: 31 août 1586 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) VIDAL, Jean (Jehan) dit Vinah ? , chez un Me masson
(Présent) DELANAVE, Jacques, son fils
Le 31/8/1586 après midi, très chrétien prince Henri, par la grâce de Dieu, roi de France et de Pologne régnant, constitué en personne Pierre DELANAVE du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, lequel, de son bon gré, avec la teneur du présent instrument, met en apprentissage Jacques DELANAVE, son fils y présent avec Me Jehan VIDAL, maçon, habitant dudit lieu pour ... 2 années pour 3 écus sol à 60 sols l'écu ...
Faict audit lieu de Saint-Jean-de-Fos et maison de moy notaire. Présents ... Et moi Jehan DESFOURS notaire royal habitant dudit lieu soussigné requis.
AD34 II E 63/124 f° 304 v° - 63-124_303.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - Transcription de JJ MASSOL
Famille DELANAVE - TERRALHE
Contrat de mariage : 15 janvier 1566 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) TOURELHE, Jean dit Vieulx , consentement pour Françoise de son frère
... prince Charles roi de France ...
estably en personne Jean TOURELHE vieux, frère de ladite Françoise, pour et au nom de ladite Alaysete GUASSANHE, sadite mère; combien qu'elle soyt absante, ledit Jean TOURELHE pour sadite mère estipullant et acceptant ... a donné ... et assigné en nom d'adot ... à ladite Françoyse TOURELHE ... la somme de 80 Livres tournois, et 4 robbes nubtialles, deux de maison faictes et guarnyes à la manyère du présent pays, 4 linceuls de toille, une couverte de lict ... flassade de laine noire bonne et susfizante, payables le jour 60 Livres tournois, deux robbes, ladite flassade, deux linseuls toille et lesdites deux robbes, deux linseuls restans payées de jour en jour à la voulonté desdits mariés, et lesdits 20 Livres tournois restans payées du jour présent en 3 ans comensera à payer 3 Livres tournois et aussy ung chascun an les solutions contenant ... a tant que ladite somme de 20 Livres tournois restante sera acheuvée de payer avec les pactes que s'en suyvent.
Et premièrement ... ledit Jean DELANAVE père ...donne à sondit fils ... la moytié de tous et chascungs ses biens meubles, immeubles ... avec pacte que ledit Pierre DELANAVE et sadite femme de demeurer avec sondit père faysant ung feu, ung lieu ...
|-----TORELHAN, Huber
TERRALHE, Françoise (Terelhane)
|-----GUASAHNE, Alayssette
Baptême : avant 1549 à Saint-Marcel,30,Gard,Diocèse de Nîmes,FRANCE,de St Marcel diocèse de Nîmes
Décès : après 1593 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
L'enfant du couple DELANAVE - TERRALHE 
DELANAVE, Jacques
× 1593 VILLARET, Douce (Doulas Villanette)
° avant 1573 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,de Saint-Jean-de-Fos - †28 décembre 1622 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,avant 1623

Retour à la page principale

DELANAVE, Pierre Décès : après 1650 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Profession : peut-être beau-frère d'une femme COMBACAL

Retour à la page principale

DELANAVE, Pierre (Sosa 178080) Naissance : avant 1409
Décès : après 1446 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Profession : Me barbier de Saint-Jean-de-Fos
Vente d'un casal: 8 février 1443
L'an de l'incarnation du seigneur 1442 et le 8/2, prince Charles [VII], sachent tous que Pierre DE NAVE du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, pour lui ; avec ceci ; a vendu à Barthélémy DESCLAUSES dudit lieu, présent ; à savoir un casal situé dans les faux bourgs dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos, confront avec ledit Barthélémy DESCLAUSES, avec Hugon FORQUA...? et avec 2 rues ... avec l'usage de 5 deniers tournois payables à la fête de Saint-André ... au prix universel de 2 Livres 7 sols et 6 deniers tournois ... a promis ... a obligé ledit casal et tous ses autres biens ...
Acte dans Saint-Jehan-de-Fos et en place publique dudit lieu, en présence et témoignage de Raymond BARRAL, Pierre POGET, Guilhem PASTURELLE et Pierre GALEN de Saint-Jehan-de-Fos. Et moi Guilhem AMBIERLE.
AD34 II E 63/06 f° 20 v° - Image 63-06_042.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL
Vente d'un casal: 16 février 1443 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
(Présent) BRÈS, Pierre dit plus vieux , raccordé grâce à sa fille Ermessende
(Citée dans l'acte) BRÈS, Hermessende, sa fille
L'an de l'incarnation du seigneur 1442 et le 16/2, prince Charles [VII], sachent tous que Pierre DE NAVE, barbier du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, pour lui ; avec ceci ; a vendu à Pierre BRÈS dudit lieu, présent ; à savoir un casal situé dans les faux bourgs dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos, confront avec Bérenger CAPMAL, avec Guilhem AMADOLLE, et avec Ermessende fille de dudit Pierre BRÈS ... avec l'usage à donner habituellement dudit Pierre DE NAVE audit Pierre BRÈS présent ; faite au prix de 4 Livres tournois 7 sols et 1 denier tournois,
lequel prix il a confessé avoir eu et reçu ; exception ; ... a promis ; pour lesquels ; ... a obligé ledit casal et tous ses autres biens meubles et immeubles, présents et futurs, ...
Acte dans Saint-Jehan-de-Fos et dans la cour dudit lieu, en présence et témoignage de Raymond LARGUÈSES, Jehan DELBOYS, Guilhem PASTURELLE et Raymond FRERE dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos. Et moi Guilhem AMBIERLE.
AD34 II E 63/06 f° 21 - Image 63-06_043.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL
Achat: 9 septembre 1443 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
Les Durand SAUREL pas dans la base
L'an de l'incarnation du seigneur 1443 et le 9/9, prince Charles [VII], sachent tous que Duranton SAURELLE plus jeune, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, de volonté d'autre Durand SAURELLE, son père, présent et autorisant ... pour lui ; avec ceci ; a vendu à Pierre DE NAVE, barbier du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, présent ;
à savoir un casal situé dans les faux bourgs dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos, confront avec Jehan TURON à 2 côtés, avec le cimetière et avec le chemin qui va de Saint-Jehan-de-Fos par ledit ... tènement de la fontaine des jardins
... sous l'usage habituel ... ; faite au prix de 1 Livres 19 sols et 7 deniers tournois, lequel prix il a confessé avoir eu ... ; donnant ; a promis ; pour lesquels ; ... a obligé ledit casal et tous ses autres biens meubles et immeubles, présents et futurs, ...
Acte dans Saint-Jehan-de-Fos et dans la maison dudit Durand SAURELLE, en présence et témoignage de Estienne DELCRES, A...? GAY, Pons VITALIS et Guilhem D...? dudit lieu. Et moi Guilhem AMBIERLE.
AD34 II E 63/06 f° 38 v° - Image 63-06_079.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL
Famille DELANAVE - X
 
Les 2 enfants du couple DELANAVE - X 
DE NAVE, Jehan (Jean) (Sosa 89040)
× N, Mingete (Sosa 89041)
- † entre 3 février 1502 et 13 février 1502 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
DELANAVE, Catherine (178080-2)
× OLIER, Pierre
° avant 1429 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - † après 1506

Retour à la page principale

LAVAISSE, Guiraud Naissance : avant 1606 à Gignac,34150,Hérault,Diocèse de Béziers,FRANCE
Décès : entre 1631 et 1660 à Gignac ???,34150,Hérault,Diocèse de Béziers,FRANCE
Famille LAVAISSE - DELANAVE
Mariage : avant 1626 à Gignac ???,34150,Hérault,Diocèse de Béziers,FRANCE
      |-----DELANAVE, Pierre
|-----DELANAVE, Jacques
|-----TERRALHE, Françoise
DELANAVE, Simone
      |-----VILLARET, Bernard
|-----VILLARET, Douce (Doulas Villanette)
|-----DOUZIÈRE, Jeanne (Come)
Naissance : Gignac,34150,Hérault,Diocèse de Béziers,FRANCE
mariée en 1626 à Guiraud LAVAISE de la ville de Ginhac
Baptême : 17 janvier 1606 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,de Saint-Jean-de-Fos
(Parrain) OLLIER, Simone
Parrain : Soulier (?) d'Aniane
Décès : après 1660 à Gignac ???,34150,Hérault,Diocèse de Béziers,FRANCE
Profession : vefve en 1660 de Guiraud DE LA BAISSE de Gignac/Témoin à Saint-Jean-de-Fos en 1660

Retour à la page principale

|-----DE LANDEN, Carloman (Sosa 6060152101380) 
DE LANDEN, Pépin Ier le Vieux (Sosa 3030076050690)
      |-----DE BAVIERE, Garibald Ier (Sosa 12120304202762) 
|-----DE BAVIERE, Gertrude (Sosa 6060152101381)
|-----DE LOMBARDIE, Waldrade (Sosa 12120304202763)
Naissance : vers 580 à Landen Belgique
Décès : 21 février 639
Profession : Maire du Palais d'Austrasie (626-629 et 639-640)
Note Profession : Maire.du.palais d'Austrasie (617/618-639)
Famille DE LANDEN - DE NIVELLES
Mariage : 614
      |-----D'AUSTRASIE, Théodebald (Sosa 12120304202764) 
|-----D'AQUITAINE, Grimoald (Sosa 6060152101382)
DE NIVELLES, Itta (Sosa 3030076050691)
      |-----DE GASCOGNE, Severus (Sosa 12120304202766) 
|-----DE GASCOGNE, Itta ( Sainte ) (Sosa 6060152101383)
Naissance : vers 592
Décès : 8 mai 652
Profession : Abbesse
Note Abbesse de Nivelles dans le Brabant Belge
L'enfant du couple DE LANDEN - DE NIVELLES 
de LANDEN, Begga (Sosa 1515038025345)
× 635 DE METZ, Anségisel (Sosa 1515038025344)
° vers 615 - † 26 décembre 683

Retour à la page principale

DE LANDEN, Pépin Ier le Vieux (Sosa 1515022206066) Naissance : vers 580 à Landen Belgique
Décès : 21 février 639
Profession : Maire du Palais d'Austrasie (626-629 et 639-640)
Note Profession : Maire.du.palais d'Austrasie (617/618-639)
Famille DE LANDEN - DE NIVELLES
Mariage : 614
DE NIVELLES, Itta (Sosa 1515022206067) Naissance : vers 592
Décès : 8 mai 652
Profession : Abbesse
Note Abbesse de Nivelles dans le Brabant Belge
L'enfant du couple DE LANDEN - DE NIVELLES 
de LANDEN, Begga (Sosa 757511103033)
× 635 DE METZ, Anségisel (Sosa 757511103032)
° vers 615 - † 26 décembre 683

Retour à la page principale

      |-----DE HASPENGAU, Lambert II (Sosa 378755551488) 
|-----DE HASPENGAU, Robert Ier (Sosa 189377775744)
DE WORMSGAU, Lambert III (Sosa 94688887878)
      |-----DE WORMSGAU, Adalheim (Sosa 378755551490) 
|-----DE WORMSGAU, Williswinthe (Sosa 189377775745)
Naissance : vers 740
Note Attesté en 750.
Famille DE WORMSGAU - DE LAON
 
      |-----DE LAON, Martin (Sosa 378755551516) 
|-----DE LAON, Charibert (Sosa 189377775758)
|-----DE PRUEM, Bertrade L'Ancienne (Sosa 378755551517)
DE LAON, Gerberge (Sosa 94688887879)
      |-----D'AUSTRASIE, Hugobert (Sosa 378755551518) 
|-----DE BAVIERE, Bertrade ou Gisèle (Sosa 189377775759)
|-----D'OEREN, Irmina (Sosa 378755551519)
Naissance : vers 730
L'enfant du couple DE WORMSGAU - DE LAON 
DE WORMSGAU, Waldrade (Sosa 47344443939)
× D'ORLÉANS, Adrien ou Hadrien (Sosa 47344443938)
° vers 760 -

Retour à la page principale

      |-----DE METZ, Arnould le Saint (Sosa 1515022206064) 
|-----DE METZ, Anségisel (Sosa 757511103032)
|-----DE SCHELDE, Dode ( Sainte ) (Sosa 1515022206065)
DE LAON, Martin (Sosa 378755551516)
      |-----DE LANDEN, Pépin Ier le Vieux (Sosa 1515022206066) 
|-----de LANDEN, Begga (Sosa 757511103033)
|-----DE NIVELLES, Itta (Sosa 1515022206067)
Naissance : vers 655
Décès : avant 696
Famille DE LAON - DE PRUEM
Mariage : vers 688
      |-----D'AUSTRASIE, Albéric (Sosa 757511103036) 
|-----D'AUSTRASIE, Hugobert (Sosa 378755551518)
|-----DE TREVES, Adèle (Sosa 757511103037)
DE PRUEM, Bertrade L'Ancienne (Sosa 378755551517)
      |-----D'OEREN, Théodard (Sosa 757511103038) 
|-----D'OEREN, Irmina (Sosa 378755551519)
|-----DE NEUSTRIE, N... (Sosa 757511103039)
Naissance : vers 675
Décès : après 721
Note Fondatrice de l'Abbaye de Pruem.
L'enfant du couple DE LAON - DE PRUEM 
DE LAON, Charibert (Sosa 189377775758)
× DE BAVIERE, Bertrade ou Gisèle (Sosa 189377775759)
° avant 696 02000 Laon - † après 747

Retour à la page principale

|-----GAY, Bernard
GAY, Guilhem
Naissance : avant 1504 à Montpeyroux,34150,Hérault, FRANCE
Décès : entre 15 août 1543 et 26 janvier 1544 à Montpeyroux,34150,Hérault, FRANCE
Créance: 12 mars 1514 à Montpeyroux,34150,Hérault, FRANCE
L'an de l'incarnation du seigneur 1513 et le 12/3, messire François, sachent que Estienne FERRASSENC du mazage de Saint-Etienne des Hermes, diocèse de Montpeyroux, pour lui, de bonne foi, avec cet instrument, a confessé devoir à Guilhem GAY d'Adissan de ladite juridiction de Montpeyroux, ici présent, c'est 10 florins ...
Fait audit lieu de Montpeyroux et dans la maison de Stéphane FERRASSENC, en présence et témoignage des sages hommes Domenge ERBOLIO, Guilhem VALAT, Guilhem DURAND de Adissan habitants. Et de moi Anthoine AGALIDES notaire.
AD34 II E 63/45 f° 165 - vue 63-45 327.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL
Famille GAY - DELAPEYRE
 
|-----DELAPEYRE, Raymond
DELAPEYRE, Blatris (Béatrice)
Décès : entre 15 août 1543 et 26 janvier 1544 à Montpeyroux,34150,Hérault, FRANCE
Testament : 15 août 1543 à Montpeyroux,34150,Hérault, FRANCE
(ITEM) DELAPEYRE, Bringuière, sa soeur veuve d'Andrieu PANIOL ?
(ITEM) GAY, Domenge, héritier universel et général son fils légitime et naturel
(Présent) GAY, Guilhem, son mari fils de Bernad
(ITEM) GAY, Guilhemna (Guilhemine), sa filhe légitime et naturelle
(ITEM) GAY, Blatris (Béatrice), sa filhe légitime et naturelle
(ITEM) GAY, Marie, sa fille
(ITEM) GAY, Esclarmonde, sa fille
L'an 1543 à l'incarnation ... et le 15/8, très excellent prince mossr François (Ier), par la grâce de Dieu, roi de France reignant, scachent toutz présents et advenir que ... au lieu de Montpeyroux et maison du sage homme Guilhem GAY, fils de Bernad, personnellement constituée l'honnête femme Blatris DE LA PEYRE, femme dudit GAY,
laquelle, sachant et attendant être mal disposée de son corps, à cause de aucune maladie en laquelle est détenue, voulant et grandement assertant de faire donation à cause de mort de tous et chascungs ses biens meubles, immeubles, présents et advenir, laquelle avec humble supplication a requis ledit Guilhem GAY, sondit mari, ici présent, que lui plaise lui donner license, autorité et mandement pécial et général da faire et procéder à ladite donation à cause de mort.
Et tout incontinent, ledit Guilhem GAY ... et entendant ladite réquisition lui a donné license et autorité da faire ladite donation à cause de mort à toutes et chacunes ses volontés ...ladite Blatris demeurant en sa bonne mémoire et bon entendement, combien qu'elle soit occupée et détenue d'aucune maladie de son corps, laquelle ... a fait sa donation à cause de mort ainsi que s'ensuit :
Et premièrement s'est signée ...
... legs pieux ...
ITEM, a donné ... à Esclarmonde, sa filhe légitime et naturelle la somme de 6 Livres tournois et sa caisse, payables le jour que ce solemnisera son mariage en sainte mère église.
ITEM, a donné ... à Marie, sa fille légitime et naturelle, 6 Livres tournois, payables le jour que se mariera en sainte mère église ...
ITEM, a légué ... à Blatris et Guilhemna, ses filles légitimes et naturelles, à chacune d'elle 4 Livres tournois, payables le jour que se mariera en sainte mère église ..
ITEM, a donné ... à la honnête Bringuieyre, sa soeur, veuve de Me Andrieu PANIOL (?) barbier quand vivait du lieu de Saint-Guilhem-del-Désert 2 sols et 6 deniers tournois, payables en une fois tant seulement ...
ITEM, a donné ... à tous ses neveux et nièces en son gran de parentèle demeurant la somme de 5 sol tournois également entre eux ...
ITEM, en tous ses autres biens restants, droits et actions, meubles, immeubles, présents et advenir, son donataire a fait ... et de sa propre bouche nommé Domenge GAY, son fils légitime et naturel ... substitue Esclarmonde at ainsi de l'une à l'autre ...
... exécuteurs de son âme les sages hommes Guilhem DURAN, fils de Jehan, et Jehan, frères, auxquels a donné à chacun d'eux 3 sols tournois pour ses peines et travaux ...
A été fait, écrit et récité en ledit lieu de Montpeyroux et maison dudit Guilhem GUAY, en présence et témoignage de Guilhem COSTE du faux-bourg de la Disse, Anthony FABRE, Philip BERNY, Estève FABRE, Jamme GUIRAUD, Jehan BORREL, maître Jehan FERRUSSAN dudit lieu de Montpeyroux habitants, témoins en les choses susdites présents, appelés ... Et de moi Jehan VITALIS notaire royal.
Les 5 enfants du couple GAY - DELAPEYRE 
GAY, Domenge
× 1544 GRANIÈRE, Johana Jeanne
° avant 1524 Montpeyroux,34150,Hérault, FRANCE - † entre 7 novembre 1573 et 1595 Montpeyroux,34150,Hérault, FRANCE
GAY, Esclarmonde
× 1544 FOURNIER, Guilhem (Guilhaume)
° avant 1527 Montpeyroux,34150,Hérault, FRANCE - † après 1544 Montpeyroux ???,34150,Hérault, FRANCE
GAY, MarieNaissance : avant 1543 à Montpeyroux,34150,Hérault, FRANCE
Décès : après 1543 à Montpeyroux ???,34150,Hérault, FRANCE
GAY, Blatris (Béatrice)Naissance : avant 1543 à Montpeyroux,34150,Hérault, FRANCE
Décès : après 1543 à Montpeyroux ???,34150,Hérault, FRANCE
GAY, Guilhemna (Guilhemine)Naissance : avant 1543 à Montpeyroux,34150,Hérault, FRANCE
Décès : après 1543 à Montpeyroux ???,34150,Hérault, FRANCE

Retour à la page principale

PANIOL, Andrieu (André) Naissance : avant 1520 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
Décès : avant 15 août 1540 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
Profession : barbier à Saint-Guilhem-le-Désert
Vente d'une oliveraie: 18 octobre 1529 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
L'an de l'incarnation de dieu 1529 et le 18/10, messire François, Me André PANIOLIS, barbier et Brengaria mariés, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, ladite Bringuière procédant de licence dudit Me PANIOLIS (PANIOL), son mari ici présent, laquelle lui a donné, ensemble ont vendu à Jacques BOUGET du lieu de Saint-Jehan-de-Fos , ici présent, à savoir
une oliveraie située en la juridiction dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos et tènement des Pauvres, confronte ... pour le prix de 11 Livres tournois, chaque livre faisant 20 sols tournois, lesquelles confesse avoir eu et réellement reçues en 4 écus coin du soleil et monnaie [11x20=220 sols ; 4x45=180 sols] réellement comptés devant moi notaire ...
A été fait, écrit et récité en ledit lieu de Saint-Jehan-de-Fos et maison de Pierre OLIER, en présence et témoignage des sages hommes March ARBOSSE, Guilhem DE [LA]VALLE plus vieux, Guilhem DE [LA]VALLE plus jeune, Soly ALIBERT g.... dudit lieu habitants. Et de moi Jehan VITALIS notaire.
AD34 II E 63/60 f° 17 v° - image N° 63-60_019.jpg - traduit du latin par JJ Massol
Famille PANIOL - DELAPEYRE
Contrat de mariage : avant 1540
|-----DELAPEYRE, Raymond
DELAPEYRE, Bringuière
Naissance : avant 1523 à Montpeyroux,34150,Hérault, FRANCE
ses neveux VOLAGUIE pas créés cf son Testament
Décès : après 1544 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
Testament : 28 août 1540 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
(ITEM) PANIOL, Boleta (Belete), sa filhe légitime et naturelle
Le 28/8/1540, messire François, la honnête dame Bringuière DE LA PEYRE, veuve de Me Andrieu PANOL, barbier quand vivait, du lieu de Saint-Guilhem-del-Désert, diocèse de Lodève, laquelle ... donne ... par une donation entre vifs, en faveur de mariage et contemplation de cela, à la honnête Belete PANOLO, sa filhe légitime et naturelle, épouse de Me Jehan VALOGNE (?) boulanger dudit lieu de Saint-Guilhem, ici présent, c'est
une vigne située en la juridiction de Montpeyroux et tènement de Aguamas, confronte ...
et aussi tous ses autres biens paternels et maternels , droits et actions qu'elle a de présent ou au temps à venir pourra avoir en les biens des héritiers de Raymond DE LA PEYRE, son père, quand vivat du lieu de Montpeyroux ...
et aussi tous les biens ... que ladite Bringuière pourra avoir en les biens qui appartenaient à sa mère, femme de Jamme DE LA COMBE dudit lieu de Montpeyroux ou de ses héritiers.
etc ...
Fait en le lieu de Saint-Guilhem et maison de la almorna basse dudit lieu, en présence de Me Jehan FRAZIE bachelier en lois, Berthomieu FRAYRE baille, Pierre BOREL dudit lieu habitans. Et de moi Jehan VITALIS notaire.
AD34 II E 63/70 f° 81 v° - image N° 63-70 162.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - Traduit de l'occitan par JJM
Testament : 14 septembre 1544 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
L'an 1544 et le 14/9, très excellent prince mossr François [Ier], par la grâce de Dieu, roi de France régnant, scachent toutz présents et advenir que le présent et public instrument voyant et lisant, que comme il n'y a chose plus certaine que la mort, ni chose plus incertaine que l'heure d'icelle, et par amour de quoi, personnellement constituée la honnête dame Bringuière, veuve de Me Andrieu PANIOLS, barbier, du lieu de Saint-Guilhem-del-Désert, diocèse de Lodève, laquelle ... de son bon gré et bonne volonté en la teneur du présent instrument ... a fait son dernier testament ...
.. legs pieux ...
ITEM, a légué de ses autres biens restants ... à Peyre PANIOLS, son fils légitime et naturel, une pinte d'étain contenant un demi carton, et une écuelle ... d'étain ...
ITEM, a légué ladite testatrice ... à Bringuière, sa filhe légitime et naturelle, 2 écuelles ... d'étain ...
ITEM, a légué ladite testatrice ... à Jehan VOLAGUIE, son neveu, une marmite de fer.
ITEM, a légué à Glaude VOLAGUIE, son neveu, 5 sols.
ITEM, a légué à Boleta, sa filhe légitime et naturelle, une de ses robes noires,
PLUS, une robe de bure en lui confirmant la donation qu'elle lui avait faite.
En tous et chascungs ses autres biens restants, meubles, immeubles, droits et actions ... ses héritiers universels a faicts et de sa propre bouche a nommé Peyre PANIOLS, son fils légitime et naturel, et Jehan VOLAGUIE par parts et portions égales ...
... exécuteurs de son âme : Guilhem RANQUIÉ prêtre et Me Pierre CHAULET ... 2 deniers tournois ...
Ont été faites les choses susdites , écrites et publiquement récitées en ledit lieu de Saint-Guilhem-del-Désert et maison dudit CAMMAL (?), en présence et témoignage de Guilhem CALVY, Peyre CHAULET, Guilhem DESTANG, Peyre BONET plus vieux, Guilhem BONET, Anthony SÉVERAC, Laurens MOLINIÉ dudit lieu de Saint-Guilhem-del-Désert habitans, témoins en les choses susdites présents, appelés et requis. [Et moi Jehan VITALIS notaire.]
Vente d'une oliveraie: 18 octobre 1529 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
L'an de l'incarnation de dieu 1529 et le 18/10, messire François, Me André PANIOLIS, barbier et Brengaria mariés, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, ladite Bringuière procédant de licence dudit Me PANIOLIS (PANIOL), son mari ici présent, laquelle lui a donné, ensemble ont vendu à Jacques BOUGET du lieu de Saint-Jehan-de-Fos , ici présent, à savoir
une oliveraie située en la juridiction dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos et tènement des Pauvres, confronte ... pour le prix de 11 Livres tournois, chaque livre faisant 20 sols tournois, lesquelles confesse avoir eu et réellement reçues en 4 écus coin du soleil et monnaie [11x20=220 sols ; 4x45=180 sols] réellement comptés devant moi notaire ...
A été fait, écrit et récité en ledit lieu de Saint-Jehan-de-Fos et maison de Pierre OLIER, en présence et témoignage des sages hommes March ARBOSSE, Guilhem DE [LA]VALLE plus vieux, Guilhem DE [LA]VALLE plus jeune, Soly ALIBERT g.... dudit lieu habitants. Et de moi Jehan VITALIS notaire.
AD34 II E 63/60 f° 17 v° - image N° 63-60_019.jpg - traduit du latin par JJ Massol
Les 3 enfants du couple PANIOL - DELAPEYRE 
PANIOL, Peyre (Pierre)Naissance : avant 1540 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
Décès : après 1544 à Saint-Guilhem-le-Désert ???,34150,Hérault, FRANCE
PANIOL, BringuièreNaissance : avant 1540 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
Décès : après 1544
PANIOL, Boleta (Belete)Naissance : avant 1540 à Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
Décès : après 1544
Profession : x Jean VALOGNE (?)

Retour à la page principale

DELAPEYRE, Raymond Décès : avant 1540 à Montpeyroux,34150,Hérault, FRANCE
Famille DELAPEYRE - X
 
Les 2 enfants du couple DELAPEYRE - X 
DELAPEYRE, Bringuière
× PANIOL, Andrieu (André)
° avant 1523 Montpeyroux,34150,Hérault, FRANCE - † après 1544 Saint-Guilhem-le-Désert,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
DELAPEYRE, Blatris (Béatrice)
× GAY, Guilhem
- † entre 15 août 1543 et 26 janvier 1544 Montpeyroux,34150,Hérault, FRANCE

Retour à la page principale

      |-----DE LAPIERRE, Estienne
|-----DEPIERRE, Pierre
|-----MALIENNE, Jaquette
DE LAPIERRE, Pierre (22298-1.1.1.2)
      |-----COMBACAL, Guilhem (22298-1.1) 
|-----COMBACAL, Jeanne (5386-2.A1)
|-----DUPIN, Anne (5386-2)
Naissance : avant 1621 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Déclarant) BRÈS, Marie, femme de Guilhaume SAUREL
Document
Décès : 26 juillet 1681 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,avant 1690
(raccordement non prouvé) L'acte mentionne qu'il est bourgeois de Saint-Jean-de-Fos
Inhumation : 27 juillet 1681 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Il a été enseveli dans l'église parroicialle
Titre : recteur des pauvres en 1646
Profession : procureur en 1642/3/5/6, Greffier aux ordinaires de justice
(Tuteur) SABATIÉ, Guillaume, curateur
Document
Liquidation de payements faits concernant l'afferme du bénéfice et prieuré: 12 mai 1645 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Comme ainsin soict que le 15/4/1641, Me Bertrand HÉRAIL, lieutenant de bailhe, Pierre DE PIERRE, Anthoine DE LANAVE, & André ANDRÉ eussent arranté ou prins en afferme des révérendz pères resformés de l'abbaye Saint-Guilhem-le-Désert les fruicts décymaux & seigneuriaux du présant lieu de Saint-Jean-de-Fos, pour le temps et lustre de 5 années, 5 rentes et culhiettes de touts fruicts, complettes et révolues, que doibvent finir à pareil jour de l'année 1646, à suitte duquel contract, ledit DEPIERRE auroict assoscyé pour sa part & quatriesme Pierre COMBACAL, fils de Michel, du despuis le 9/10/1643, ledit ANDRÉ estant décédé, n'ayant jouy de ladite afferme que pandant 3 années, sauf des fruicts ollives que feurent prinses par Me Pierre JEAN en qualitté de tutteur des hoirs dudit feu ANDRÉ,
lequel par son dernier testement pour les deux années de reste subrogea icelluy JEAN en son lieu, droict, place et ypothèque, ledict de JEAN en ladite qualitté de tutteur, et pour sa descharge auroict actionné lesdits HÉRAIL, DE PIERRE et DE LANAVE devant Messieurs les officiers ordinaires dudit Saint-Jean-de-Fos,
A ce qu'ils feussent teneus vériffier ce qu'avoit estre prins tant par eux que ledit feu ANDRÉ & les fournitures & payements qu'icelluy de JEAN avoit faicts en conséquence de ladicte afferme,
Tellement que par app...ant desdits ordinaires ayant esté ordonné qu'ilz s'assembleroint & fairoint une exacte vériffication de ce que ledit de JEAN avoit fourny, sy mieux ilz n'ay... accorder d'esperts pour y procéder, sy bien que ledit de JEAN ayant levé ledit appo...ant et icelluy faict signisfier auxdits HÉRAIL, DE LANAVE, & DEPIERRE,
CE JOURD'HUY 12 mai 1645, reignant très chrétien prince Louis, par la grace de Dieu, roi de France et de Navarre, au lieu de Saint-Jean-de-Fos, diocèse de Lodève, devant moy notaire royal et présans les tesmoings soubs nommés, ont esté personnellement constitués c'est lesdits HÉRAIL, DEPIERRE et DELANAVE rantiers et associés de ladicte afferme,
lesquelz, de leur bon gré, pure, franche et libéralle volonté, suivant les commandements à eux faicts en verteu desdites lettres d'appo...ant ont dict s'estre assemblés, et apprès avoir veu les certifficats & acquits qu'ilz ont faict audit de JEAN puis le décès dudit feu ANDRÉ et en qualitté de tutteur des enfans dudit desfunct, ont declairé qu'icelluy de JEAN paya au receveur des décymes du diocèse de Lodève le 20/10 1643 en déduction de ce que le prieuré et bénéffice avoit esté cottizé ladite année et pour la portion et cottitté des hoirs dudit feu ANDRÉ à ce comprins les despans du voyaige que feust faict audit Lodève la somme de 26 Livres 15 solz, de quoy ilz firent certifficat audit de JEAN ;
Et d'autant que ladite année 1643 feust grandement estrilhé pour le vin & que ne feust rettiré des fruicts des raizins et vendanges provenus ladicte année du terroir dudit Saint-Jean-de-Fos que 22 muidz vin, ayant esté lesdicts fruicts manqué de 8 muidz, par ce qu'ilz estoint obligés bailher et payer auxdits pères réfformés 30 muidz, le 1/11/1643 ledict de JEAN tutteur feust constrainct payer pour lesdits hoirs à frère Hiérosme ROY, relligieux, infirmier de ladite abbaye Saint-Guilhem, un muid 10 pallières vin par rouge & à frère Jean BASTIAN aussy relligieux de ladite abbaye une pagelle [= mesure] dudit vin au fur de 48 Livres le muid qu'estoit lors le prix commun revenant lesdites 15 pallières vin à 60 Livres ;
En oultre, ledit de JAN en la mesme qualitté de tutteur paya 12 solz 10 deniers pour la part & cotitté desdits hoirs de 2 Livres 10 solz qu'on donna à icelluy quy avoit gardé la la carme (?) ou tine [= cave à vin] vinaire ladite année, de quoy ilz auroint faict autre certifficat audict de JAN.
D'avantaige, le 6/4/1644 ledit de JAN en qualitté de tutteur comme dict est auroict payé auxdits révérendz pères refformés pour entier payement de 250 Livres, à quoy revenoit la portion desdits hoirs du prix de ladite afferme, en argent, pour ladite année 81 Livres 10 solz 7 deniers,
comme aussy avoir encore payé auxdits révérendz pères pour le prix de l'arrantement d'un troysiesme de l'ollivette appellée "le Plantier", tenu ledict troysiesme par lesdits hoirs 18 Livres 6 solz 8 deniers pour entier payement de la portion desdits hoirs du prix de terre de ladite ollivette de l'année 1643, finissant à l'année suivante 1644, revenant en total lesdites sommes à 99 Livres 17 solz 3 deniers, de quoy ilz luy en auroint aussy faict certifficat.
En oultre, lesdits HÉRAIL, DEPIERRE & DELANAVE auroint encore déclairé que ledit de JEAN, tutteur, auroict payé auxdits révérendz pères en déduction de la portion desdits hoirs pour ce que regardoit l'afferme généralle & pour la paye escheue, le jour et feste de Noel 1643 précomp... les décymes payées par ledit JAN 12 Livres 10 solz et encore ledict JAN auroict payé pour la part & portion desdits hoirs de reste du vin qu'il debvoit de ladite année & pour parfaire la quantitté de 14 pagelles [= mesures] vin que lesdits pères avoint bailhé mandemant à Me Pierre ANDRÉ, prêtre et curé de l'esglise parrochelle St Jean d'Anyane, 14 Livres 17 solz 6 deniers qu'estoit à raison de 51 Livres le muid que pour lors le muid vin s'estoit vendu audit Saint-Jean-de-Fos,
Et d'abondant, déclaire encore ledit de JAN avoir payé pour la part & cotitté desdits hoirs des décymes esquelles ledit prieuré et bénéffice avoit esté cottisé en ladite année, en ladite année [sic] 1644, escheue le premier jour d'avril, 27 Livres un sol, revenant touttes lesdites sommes de 54 Livres 8 solz 6 deniers, de quoy ilz auroint le dixiesme dudit moys d'avril faict aussy certifficat audit de JAN.
EN OULTRE, le 23/10/1644, ledict de JAN en ladite qualitté de tutteur paya de leur mandemant à Pierre CAMPAIGNE pour la cotitté desdits hoirs en déduction de son salaire pour avoir ledit CAMPAIGNE exigé et levé le décime des ollives du terroir dudit Saint-Jean-de-Fos eschues en ladite année 1643, 5 Livres 10 solz,
comme aussy auroit payé audict DELANAVE quy avoit fourny le salaire à un des 4 hommes quy avoint coureu le décime des grains pour lesdits hoirs la mesme année, 3 Livres 10 solz.
Et d'abondant aussy ledit de JAN paya pour la part & cotitté desdits hoirs au marqueur quy avoit foullé les raisins provenant dudit déxime la mesme année, 2 Livres 13 solz 9 deniers, de quoy ilz lui auroint aussy faict certifficat, touttes lesquelles sommes accumulées revienent en universelle 2 ans, 53 Livres 7 sols.
PAREILLEMANT, lesdits HÉRAIL, DELANAVE & DEPIERRE, saichants que de certaines acquisitions faictes par Pierre COMBACAL marchand touts ensemble avec ledit de JAN avoir rettiré dudit COMBACAL pour les droicts de lodz 46 Livres 10 solz,
PLUS de Guilhaume CAMPAIGNE 3 Livres, et d'isabeau FIGUIÈRE, vefve à feu Pierre JOULLYÉ, 4 Livres 10 solz pour quelques autres acquizitions par eux faictes et droict de lodz d'icelles, revenant en somme universelle à 54 Livres, ledict de JAN avoir rettiré un quatriesme de ladite somme pour la part desdits hoirs qu'est 13 Livres 10 solz, de quoy ils auroint aussi faict certifficat audit JAN.
Aussy ont dict que leur compagnye avoit dépassé pour faire l'exaction et levée des droicts de lodz et ventes quy avoint esté faittes pendant ledit lustre, audit DELANAVE et iceux accorder et modérer comme il trouveroit bon, et ledit HÉRAIL feust aussy députté pour en faire les acquits nécessaires, lesquellz droicts de lodz ilz ont vériffiés sur le mémorial tenu par icellui DELANAVE & rettiré chescung comme les concerne sa cotitté et portion, et par ce moyen ont deschargé & deschargent ledit DELANAVE de tout ce qu'il pourroit avoir exigé desdits droicts de lodz, jusques à présant ensemble ledit HÉRAIL, pour raison des acquits qu'il pourroit avoir sur ce faicts, déclairant touttesfois que ledit JAN, tutteur, n'a rettiré desdits droicts de lodz que ladite somme de 13 Livres 10 solz cy dessus mentionnée, touttesfois ilz ont vériffié que le susdit ANDRÉ de son vivant auroict prins & exigé de son chef sans le sçeu et consantemant desdits HÉRAIL et DELANAVE desdits droicts de lodz, la somme de 18 Livres,
laquelle ayant partaigé en quatre portions ont trouvé que parvient à chascun desdits 4 rantiers assossiés 4 Livres 10 solz,
laquelle somme ledit de JAN sera tenu leur payer le quinsiesme du présant moys soubs susfisant acquit & descharge.
Et d'autant qu'il y a encores plusieurs droicts de lodz que leur sont deubs ensemble du droict de carnen (?), dixme de layne , raisins & ollives, Ilz ont arresté qu'il y sera dressé estat, et pour en faire l'entière levée, ont députté & députtent le susdit DELANAVE, auquel ilz ont donné pouvoir & puissance d'accorder et modérer lesdits droicts & en faire touts acquits, bons et valables, à la charge de randre bon & loyal compte à leur compagnie,
lequel estat sera par eux signé et baillé extraict d'icelluy aussy duement signé entre les mains dudit HÉRAIL , l'un desdits assossiés pour y avoir recours s'il est besoing.
DAVANTAIGE, saichant avoir bailhé la levée des usaiges & arrayraiges deppandant de la directe (?) appartenant auxdits pères refformés audit lieu de Saint-Jean-de-Fos, conçistant en une année de reste du lustre de 5 années escheues au moys d'avril 1641 & 2 années de l'aferme courante quy commensa audict moys d'avril audict an 1641, ilz ont vériffié que ledit HÉRAIL se treuve rélicataire à la compagnie de six mesures huille, que revient pour la portion desdits DELANAVE, DEPIERRE & hoirs ANDRÉ, 2 orjols huille chescung, que ledit HÉRAIL sera tenu leur payer le premier jour du moys de janvier prochain, moyenant lequel payement ledit HÉRAIL sera deschargé de la levée desdits usaiges & arreyrages au regard desdits 3 années,
et pour les 3 années du présent lustre quy escherra en l'année 1646 qui reste encores à leur desdits usaiges & arreyrages dont la quatriesme partie d'une desdites années en appartient aux hoirs dudit feu ANDRÉ, ilz ont laissé en souffrance jusqu'à la fin dudit lustre de 5 années pour estre mis aux enchères entre eux & délivré à cellui qui faira la condition meilheure au proffit de leur compagnie, ce qu'a esté respectivement estipullé par lesdites parties qui ont promis tenir tout ce dessus & n'y contrevenir directement ou indirectement, et pour assurance de ce, les uns envers les autres ont obligé, ypothéqué & soubmis touts & chescuns leurs biens présans & advenir aux rigueurs des courts premier requises, et ainsin l'ont promis et juré, renoncant à tout droict à ce contraire.
Faict et passé au lieu que dessus et maison de moy nottaire en présance de Jean DUPIN, Thomas COMBACAL habitant dudit Saint-Jean-de-Fos, soubsignés avec partyes, ledit LANAVE illitéré comme a dict, et de moy Jean HERAIL nottaire royal dudit lieu quy requis et soubsigne.
Acquisition de droits de lodz: 22 mars 1647 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
... relligieux de l'ordre St Benoist de la congrégation refformée au monastaire Saint-Guilhem-le-Désert, faizant pour le Sr général de ladite congrégation, heust baillé en titre d'afferme à Anthoine DELANAVE et André ANDRÉ les droicts décymaux et seigneuriaulx deppendant de la place de Saint-Jean-de-Fos, comme membre deppandant de ladite abbaye, pour le temps et lustre de 5 années complies et révolues quy debvent commancer le judy St de l'année 1636 et semblable jour finissant aux pactes et modiffications contenues en l'instrumant sur ce faict, receu par Me DUMESTRE nottaire d'Aniane le 26/2/1636,
à laquelle afferme ledit DELANAVE assessé par Me Bertrand HÉRAIL lieutenant de viguier et Me Pierre DEPIERRE greffier dudit lieu quy auroint jouy de ladite afferme esgallement et pour un quatriesme chascung ... [papier manquant] pour le temps de 5 années, ...
A CESTE CAUZE, CE JOURD'HUY le 22/3/1647 ... ont esté personnellement constitués lesdits DELANAVE, HÉRAIL, et Me Pierre JEAN tuteur et légitime administrateur des personnes et biens des hoirs dudit feu ANDRÉ, lesquels de leur bon gré, duement certifiés de leur faict ont faict pour cession et transport à Me Pierre DEPIERRE greffier, fils du susdit deffunct, y présant et acceptant, de touttes les restes du droict de lodz et rantes quy se treuveront faictes par les habitans dudit Saint-Jean-de-Fos et autres en quoy que consistent pandant ledit temps de 5 années que revienent des 4 partyes les troys desdits droicts de lodz pour leur paye et portion sans y comprendre le quatriesme pour la part qu'apartient ... competter aux hoirs dudit deffunct DEPIERRE ... [papier manquant] ceste cession desdits ... [papier manquant]
dudit DEPIERRE en pièces de 20 sols et autre monoye, voyant moy nottaire et tesmoings avec pacte ledit DEPIERRE faire tenir quitte et descharger lesdits HÉRAIL, DELANAVE et de JEAN envers les hoirs dudit deffunct son père des frais desdites poursuittes, à peyne d'en respondre en son propre, et ce moyenant, ils ont voulleu et veullent que ledit DEPIERRE exige les restes desdits droicts de lodz en quoy que consistent,
A CES FINS l'ont constitué leur procureur yrrévocquable et l'ont saisy du... de ce qu'a esté exigé desdits droicts de lodz ... [papier manquant] eux signé pour d'autant plus facilliter ladite ... [papier manquant] ce qu'a esté respectivement estipullé et accepté par lesdites parties sans contrevenir et pour ferme assurance de ce les ungs envers les autres ont soubmis, obligé ...
Faict et passé dans la maison de moy nottaire en présance de Jean DUPIN et Estienne CAMBON habitans dudit Saint-Jean-de-Fos soubsignés avec ledites partyes, ledit DELANAVE illitéré, et de moy Jean HERAIL nottaire royal dudit lieu, requis et soubsigné.
AD34 II E 63/204 f° 337 V° - image N° 0976
Cession d'usaiges: après 23 mars 1647 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Comme ainsin soict que le révérend père Dom Ephreim ALEY, relligieux de l'ordre St Benoist de la congrégation refformée du dévost monastaire Saint-Guilhem-le-Désert, faizant pour le scindic général de ladite congrégation, heust baillé en titre d'afferme à Anthoine DELANAVE et André ANDRÉ, fils à feu Pierre, tous et chascuns les droicts décymaux et seigneuriaux deppendant de la place de Saint-Jean-de-Fos, comme membre deppandant de ladite abbaye, pour le temps et lustre de 5 années complies et révolues quy debvoint commancer le judy Sainct de l'année 1641 et semblable jour finissant aux pactes et modiffications contenues en l'instrumant sur ce faict, receu par Me DUMESTRE nottaire d'Aniane le 15/4/1641,
à laquelle afferme ledit DELANAVE et ANDRÉ auroint assessé Me Bertrand HÉRAIL lieutenant de viguier et Me Pierre DEPIERRE greffier conjointement avec Pierre COMBACAL fils de Michel ... dudit lieu, scavoir ledit HÉRAIL pour un ... [papier manquant] et ledit DEPIERRE et COMBACAL joui... [papier manquant] quatriesme quy auroint jouy de [papier manquant] afferme, sauf des usaiges des ... [papier manquant]
[A CESTE CAUZE, CE JOURD'HUY le] ... ont esté personnellement constitués lesdits DELANAVE et COMBACAL, Me Pierre JEAN tuteur et légitime administrateur des personnes et biens des hoirs dudit feu ANDRÉ, et Me Pierre DEPIERRE greffier fils dudit deffunct faisant tant pour luy que pour et au nom de tous ses autres frères et ausquels promet, sy besoing est, ce faire rattisfier à peyne d'y respondre,
lesquels, de leur bon gré, très certains et certisfiés de leur faict ont faict pur cession et transport audit Me HÉRAIL lieutenant, présant et acceptant, de touts les usaiges quy sont encores deubs des trois dernières années du susdit arrentement et afferme en quoy qu'ils puissent consister, que générallement de touttes les restes desdits usaiges quy peuvent estre deubs soict-il du susdit lustre que précédant et dont cy devant par autre contract entre eux faict pareilhe cession en fust faicte audit HÉRAIL et ceste présant cession desdits quatre partyes les t... desdits usaiges desdites troys dernières années et restes tant dudit lustre que précédant, ont faict audit Me HÉRAIL acceptant comme dessus ... [papier manquant] et moyenant la quantitté de 2 o... [papier manquant] et 3 orjols d'huille beau et purgé m[esure] [papier manquant] dudit Saint-Jean-de-Fos, heu et receu aujourd'huy dudit HÉRAIL par lesdits DELANAVE, DEPIERRE, JEAN [tuteur des] [papier manquant] hoirs ANDRÉ et COMBACAL [papier manquant]
[ce qu'a esté respectivement estipullé et] accepté par lesdites parties sans contrevenir et pour ferme assurance de ce, les ungs envers les autres, ont soubmis, obligé et ypothéqué tous et chascungs leurs biens présents et advenir, mesme ledit de JEAN ceux desdits pupilles, à toutte rigueur de justice avec les serments et renonciations à ce requis.
Faict et passé dans la maison de moy nottaire en présance de Me Estienne CAMBON et Jean DUPIN, fils à feu Pierre, habitans dudit Saint-Jean-de-Fos soubsignés avec ledites partyes, ledit DELANAVE illitéré, et de moy Jean HERAIL nottaire royal dudit lieu, requis et soubsigné.
AD34 II E 63/204 f° 341 - image N° 0979
Cession de droits de lodz et vantes: 23 mars 1647 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
COMME AINSY SOICT que le révérend père dom Ephreim ALEY [ou ALCY] relligieux de l'ordre Sainct Genieys de la congrégation resformée de Saint-Guilhem-le-Désert faisant pour le scindic général de ladite congrégation heust baillé en titre d'afferme à André ANDRÉ fils à feu Pierre et Anthoine DELANAVE les droicts décymaux et seigneuriaulx deppendanrs de la place de Saint-Jean-de-Fos comme membre deppendent de ladite abbaye pour le temps et lustre de 5 années complies et révolues que debvoint commancer le judy sainct de l'année 1641 et semblable jour finissant aux pactes et modiffications contenues en l'instrument sur ce faict reveu par Me DUMESTRE nottaire d'Anyane le 15/4/1641,
à laquelle afferme lesdits DELANAVE et ANDRÉ auroint assessés Me Bertrand HÉRAIL lieutenant de viguier pour un quatriesme et Me Pierre DEPIERRE vivant greffier ordinaire conjointement avec Pierre COMBACAL fils de Michel pour un autre quatriesme quy auroint ... jouy et Me Pierre JEAN ... tutteur des heoirs [à feu André ANDRÉ] [papier manquant]
A CESTE CAUZE, CE JOURD'HUY 23/3/1647, avant midy, ... ont esté personnellement constitués lesdits DELANAVE, HÉRAIL, de JEAN tutteur et légitime adminystrateur des personnes et biens des hoirs dudit feu ANDRÉ, et Me Pierre DEPIERRE, greffier, fils dudit deffunct, faisant tant pour luy que pour et au nom de touts ses frères, auquels sy besoing est promet ce faire appreuver, à peyne d'en respondre,
lesquels, de leur bon gré, et duement certiffiés de leur faict, ont faict pure cession et transport audit COMBACAL, présant et acceptant, de touttes les restes des droicts de carnenq, lodz et vantes quy sont encores deubs et se treuveront faictes par les habitans dudit Saint-Jean-de-Fos et autres, en quoy que consistent, pandant ledit temps de 5 années que revienent des 8 parties, les 7 sans y comprandre le huitiesme qu'apartient et ont competté leur ... [papier manquant]
ont receu dudit COMBACAL en escus d'or sol, realles de 58 sols pièce, et autre bonne monoye, voyant moy nottaire et tesmoings, et moyenant ce, ils ont voulleu et veullent que ledit COMBACAL exige le reste desdits droicts de lodz et carnenq, en quoy qu'ils consistent, et en fasse touts acquits valables, le constituant à ces fins leur procureur yrrévocquable, le tout ainsin réciproquement estipullé et accepté par lesdites partyes ;
a esté promis d'observer sans contrevenir, et pour ce faire, comme chascung concerne envers l'autre, ont soubmis, obligé et ypothéqué tous et chascungs leurs biens, présents et advenir, mesme ledit JEAN ceux des pupilles, à toutte rigueur de justice avec les jurements et renonciations requis.
Faict et passé dans la maison de moydit nottaire en présance de Me Estienne CAMBON et Jean DUPIN fils à feu Pierre, habitans dudit Saint-Jean-de-Fos, soubsignés avec ledites partyes, ledit DELANAVE illitéré, et de moy Jean HERAIL nottaire royal dudit lieu, requis et soubsigné.
AD34 II E 63/204 f° 339 v° - image N° 978
Quittance émise: 13 février 1657 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) VIDAL, Pierre
A Saint-Jean-de-Fos, le 13 février 1657, Me Pierre DEPIERRE, greffier des ordinaires, mary de Catherine VIDALLE dudit Saint-Jean-de-Fos, qui a receu tout présentement ... de Isabeau AYGALENQUE et du sieur Pierre VIDAL, suivant les finances en la généralitté de Montpellier, mère et fils du mesme lieu, ... des deniers propres dudit Sr VIDAL, la somme de 350 Livres tournois ; scavoir cy devant 100 Livres qu'il auroict payé à Jean BERTRAND marchand du lieu de Bes en Senaure/Semure (?), comme mary de Marie DEPIERRE, à tant moings de la constitution dotalle à elle faicte par ledit DEPIERRE et dont ledit BERTRAND luy en auroict faict aquict de sa propre main le 15/1/1657 et tout présantemant 250 Livres en Louis d'argent et monoye réallemant retirée parle susdit DEPIERRE,
et c'est en satisfaction fin et entier payement de la somme de 800 Livres, coffre, robe et ceinture d'argent par lesdites mère et fils donnés et constitués à ladite VIDALLE au contract de son mariage avec ledit DEPIERRE, dont content et satisfaict les en quitte ....
Faict et passé dans ma maison. Prézans Me André ANDRÉ fils d'autre et Pierre COMBACAL marchant dudit lieu soubsignés avec ledites partyes, et de moy Jean HERAIL nottaire royal dudit lieu, requis et soubsigné.
Oblige: 5 août 1674 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Témoin) DUPIN, François, fils à feu Jean DUPIN (raccordement prouvé par sa signature)
(Témoin) BRÈS, Claude (Glaude) dit Claudon , (raccordement prouvé par sa signature)
A Saint-Jean-de-Fos, le 5 août 1674, Me Pierre DEPIERRE, greffier des Ordinaires dudit Saint-Jean-de-Fos, a confessé devoir à Dominique GALIBERT marchand du lieu de Montpeyroux y présant la somme de 90 Livres pour le prix d'un meulet poil de rat, revettu de son bast, agé de 4 à 5 ans ... dont content en quitte ledit GALIBERT auquel promet de payer ladite somme aux prochaines festes de Pasques ...
Faict et passé dans ma maison. Prézans François DUPIN fils à feu Jean et Claudon BRÈS habitans dudit Saint-Jean-de-Fos soubsignés avec parties, et de moy Jean HERAIL nottaire royal hérédittaire sul rézervé audit lieu, requis et soubsigné.
AD34 II E 63/216 f° 78 v°
Cession: 5 décembre 1674 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
A Saint-Jean-de-Fos, le 5 décembre 1674, Me Pierre DEPIERRE greffier aux ordinaires dudit lieu et Marie ANDRINE vefve et héritière soubs bénéfice d'inventaire de feu Me Estienne CAMBON dudit Saint-Jean-de-Fos,
lesquels sachant estre débitteurs de Anthoine HALARY marchand du lieu de Montpeyroux bourg de la Disse de la somme de 600 Livres pour les causes énoncées en la promesse à luy faicte par lesdits DEPIERRE et feu CAMBON en datte du 10/8/1673 et n'avoir moyen de pouvoir satisfaire au payement de ladite somme et inthérests d'icelle, quy ont coureu despuis jusques à ce jourd'huy en deniers monoyes,
et sachant aussy la communauté dudit Saint-Jean-de-Fos luy debvoir la somme de 660 Livres et inthérests d'icelle légitimement deubz pour les causes aussy esnoncées au contract sur ce passé devant Me RESSEGUIER notaire de Pézenas le 26/12/1673,
entre lesdits DEPIERRE et Henry CAMBON faisant pour ladite ANDRINE d'une part, et Me Estienne LARGUÈZES premier consul, Me Barthélémy DELATREILHE et Fabien ANDRÉ faisant pour et au nom de la communauté dudit Saint-Jean-de-Fos d'autre,
et despuis ledit debte avoir esté vériffié par nosseigneurs les commissaires à ce dépputtés pour le Roy à la veriffication des debtes de la province de Languedoc par leur ordre du du 19/10/1673,
à cause de quoy lesdits DEPIERRE et ANDRINE comme procèdent par vertu du présant ont faict cession, rémission et transport audit HALARY icy présant et acceptant de ladite somme de 660 Livres avec les inthérests d'icelle légitimement deubz ...
Faict et passé dans la maison de moy notaire. Prézans Me Noel DEPIERRE prêtre, Gaspard DUVEIL bourgeois, et Henry CAMBON habitans dudit Saint-Jean-de-Fos, signés avec parties sauf ladite ANDRINE ... et de moy Jean HERAIL nottaire royal herédittaire sul rézervé audit lieu, requis et soubsigné.
HALARY signe "ALLARY"
AD34 II E 63/216 f° 106 - image N° 63-216 138
Compromis: 2 juillet 1675 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
CE JOURD'HUY 2/7/1675 apprès midy ... sieur André BRÈS marchant de la ville de Béziers, Augé LARGUÈZES, mary de Anne BRESSE, dudit Saint-Jean-de-Fos,
lesquels procédant tant en leur noms que comme oncles et tuteurs des personnes et biens de André et Catherine BRÈS, enfans de feu Pierre BRÈS et Izabeaux JOULLIÈRE, Marye et Anne BRESSES, filhes desdits feu Pierre BRÈS et JOULLIÈRE, tous subcédans aux biens d'iceux, acistés de Jean BRÈS, Me sabonnier, leur curateur dudit lieu, d'une part,
Jean FABRE, Pierre DEPIERRE et Marye ANDRINE, vefve et hérétière soubs bénesfice d'inventaire de Me Estienne CAMBON, dudit Saint-Jean-de-Fos, d'autre,
lesquels, sachans que par arrest de décret donné par la souveraine cour de parlemant de Tholouze, à la poursuitte desdits CAMBON, FABRE et DEPIERRE le 5/9/1671 contre ledit feu Pierre BRÈS, Pierre ROUDIL, Guilhaume SAUREL et autre, pourtant entre autres chozes adjudication sur les biens d'iceux et diverses allocations au proffit des créantiers y mentionnés, en sorte qu'il ne reste pour le jourd'huy qu'à exécutter ledit arrest, le faisant procéder à la distraction, comme chascun concerné, des sommes deubes aux créantiers y nommés ...
A cause de quoy lesdites parties ont arbitré leurs différans et nommé par le présent leurs experts, scavoir de la part desdits tuteurs et curateur : Me Jean CAMPAIGNE,
et de la part desdits DEPIERRE, vefve de CAMBON, et FABRE : Me André ANDRÉ, habitans dudit Saint-Jean-de-Fos ausquels ils donnent pouvoir de juger et deffinir tous les différans pour l'exécution du susdit arrest du 5/9/1671 ... dans 15 jours prochains ... avec pouvoir ausdits arbitres en procédant à l'exécution dudit arrest procéder à l'estimation généralle des biens dudit feu Pierre BRÈS tant des biens de feue Anthoinette DOMERGUE, desquels il estoit hérétier, que des biens d'autre Pierre BRÈS, son père, desquels lesdits arbitres assigneront un quatriesme d'iceux aux proffit des enfans dudit BRÈS et JOULIÈRE, et de ses créantiers que furent donnés par ledit BRÈS père lors de leur mariage, que de ce que luy est deub sur les biens de Bonnifacy JOULLIÉ, tant du restant de dot constituée à ladite JOULLIÈRE, inthérests d'icelle et apprès en avoir fait la concistance, assigner d'iceux biens aux créantiers d'icelluy BRÈS à concurance des sommes quy leur seront légitimement deubes, suivant le ranc et ordre porté par ledit arrest, ou autremant, suivant la prioritté de leurs ipothèques, et au cas lesdits CAMPAIGNE et ANDRÉ esperts ne pourroint dem(e)urer d'acord, leur est donné pouvoir de nommer et le convenir heux mesmes d'un super arbitre, prometant lesdites partyes acquiesser à la sentence par escript, quy seront par eux rendeue sur l'exécution du susdit arrest, comme sy estoit un arrest en diffinitive, à peyne de l'amande de 150 Livres, payable par les contrevenants aux acquiessants, à peyne de respondre en leurs propres et privé noms de tous despans, domages et inthérests, quy s'en pourroint ensuivre, soubs l'obligation de tous et chascuns leurs biens présans et advenir, soubmis à toutte rigueur de justice, et ainsin l'ont promis et juré, et renoncé à toutte exception à ce contraire.
Faict et passé dans la maison d'habitation de moy nottaire. Prézans Me Barthélémy DELATREILHE viguier en la justice ordinaire dudit Saint-Jean-de-Fos, et Estienne DELEUZE Me cordonnier, habitant dudit lieu soubsignés avec lesdites partyes, et non ladite ANDRINE vefve dudit Me CAMBON pour ne scavoir, ny lesdites Marye et Anne BRESSES, les ayant requis de ce fère, et de moy Jean HERAIL nottaire royal hérédittaire sul rézervé audit lieu, requis et soubsigné.
AD34 II E 63/216 f° 195 v° - image N° 63-216 231.jpg
Quittance reçue: 11 mai 1676 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
L'an 1676 et le 11/5 apprès midy ... au lieu de Saint-Jean-de-Fos, diocèse de Lodève ... personnellement estably sieur Pierre BLAQUIÈRE, bourgeois dudit Saint-Jean-de-Fos, faisant pour et au nom et comme ayant charge expresse du sieur Laurans FAULQUIER, bourgeois de la ville de Gignac, son couzin ... lequel, de gred, a confessé avoir heu et resseu peu auparavant .... de Jean CAMPAIGNE, Me boulanger habitant dudit Saint-Jean-de-Fos, et des deniers de Me Pierre DEPIERRE, greffier auxordinaires dudit lieu, y prézant, la somme de 212 Livres, en laquelle ledict Me CAMPAIGNE ce treuvoit débiteur envers ledict sieur FAUQUIER, par contrat d'obligation resseu par moydit notaire le 9/12/1669, pour les cauzes contenues en icelluy ... en a quitté ledit Me DEPIERRE et par son moyen ledict CAMPAIGNE ...
Faict et passé dans la maison de moy notaire. Prézans Me Barthélémy DELATREILHE, viguier aux ordinaires dudit Saint-Jean-de-Fos, et Jean FABRE, habitant du mesme lieu, soubsignés avec partyes, et de moy Jean HERAIL nottaire royal hérédittaire seul rézervé audit lieu, requis et soubsigné.
AD34 II E 63/216 f° 314 - image N° 63-216 350.jpg
Arrantement accordé: 4 septembre 1676 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) GUILHON, Jean dit Vieux
(Présent) BERTRAND, Jean, son beau-frère
L'an 1676 et le 4/9 apprès midy ... au lieu de Saint-Jean-de-Fos, diocèse de Lodève ... Pierre DEPIERRE dudit lieu faisant pour et au nom de Jean BERTRAND, du lieu de Bès, son beau-frère, a arranté à Jean GUILHON dudit Saint-Jean-de-Fos 2 pièces terre que ledit BERTRAND a au terroir ... de Saint-Jean-de-Fos, scavoir ung jardin dans l'enclos des faux bourgs dudit lieu ... l'autre, ung champ et olivette joignants ... pour le temps ... de 5 années ... et 5 culhiettes de fruicts ... pour le prix ... de 8 Livres chaque année ...
AD34 II E 63/216 f° 348 v° - image N° 63-216 385.jpg (acte pas terminé)
Quittance émise: 8 décembre 1676 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
L'an 1676 et le 8/12 apprès midy ... au lieu de Saint-Jean-de-Fos, diocèse de Lodève ... ont esté en leurs personnes Me Pierre DEPIERRE, greffier aux ordinaires dudit Saint-Jean-de-Fos, et Marye ANDRINE, vefve et hérétière fiduciaire de feu Me Estienne CAMBON, du mesme lieu, lesquels, de gred, ont confessé avoir heu et tout prézantemant resseu de Guilhaume SAUREL, habitant dudit Saint-Jean-de-Fos, et par mains et propres deniers de Marye BRESSE, sa femme, sepparée quand aux biens d'icelluy, la somme de 300 Livres, à laquelle a esté amiablement réduit, modéré et liquidé entre parties tant la moityé des despans adjugés au proffit desdits DEPIERRE et feu CAMBON, par arrest du conseil du 28/6/1673 rendeu d'entre iceux ledict SAUREL, son mary, et Mathieu COMBACAL, par lequel lesdits COMBACAL et SAUREL demurent débouttés de l'esvocation par eux formée audit conseil de l'instance criminelle lors pendante au parlemant de Tholouze, d'entre lesdits COMBACAL, DEPIERRE et CAMBON, et par ainsin comme bien comptans payés et satisfaits en ont quitté et quittent ladite BRESSE ... auquel effait ont mis et surrogé ... ladite BRESSE à leur lieu, droit, place et hypothèque pour ladite somme de 300 Livres ...
déclarant ladite BRESSE faire ledict payemant des deniers qu'elle a empruntés peu auparavant la passation du prézant acte , scavoir de Me Jean François MALIEN, docteur et advocat, habitant de la ville de Montpellier, la somme de 200 Livres et de Me André BRÈS, marchant de Béziers, son frère, la somme de 100 Livres tournois, pour lesquelles sommes elle consant que la susdite surrogation cède à leur proffit pour l'assurance de leurs deniers ... aussy lesdits DEPIERRE et ANDRINE de pouvoir agir pour l'autre moitté de la susdite amande et despans contre ledict Mathieu COMBACAL en seul par les voyes qu'ils verront bon estre, à laquelle rézervation ladite BRESSE a consanty pour ny avoir autre inthérest, sy ont lesdits DEPIERRE et ANDRINE consanty et consantent par ceste acte à l'eslargissemant dudit Guilhaume SAUREL, déteneu prisonnier à leur requeste pour les chozes susdites, en la consiergerie de la cour prézidialle, en conséquance du susdit arrest du conseil.
Faict et passé dans la maison de moy notaire. Prézans Me Jean François MALIEN docteur et advocat, habitant de Montpellier, sieur André BRÈS marchant de Béziers et Augé LARGUÈZES dudit lieu, et sieur Jacques GRENIER bourgeois de Montpeyroux, soubsignés avec ledit DEPIERRE et FABREet non ladite ANDRINE et BRESSE pour ne scavoir escripre, les ayant requis de ce faire, et de moy Jean HERAIL nottaire royal hérédittaire seul rézervé audit lieu, requis et soubsigné.
AD34 II E 63/216 f° 394 v° - image N° 63-216 432.jpg
Transaction et accord: 10 décembre 1676 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
TRANSACTION ET ACCORD d'entre DEPIERRE, ANDRINE, vefve de CAMBON, FABRE d'une part, ET BRESSE, femme de SAUREL d'autre
Comme ainsin soit que Laurans FAUQUIER, bourgeois de Gignac, en qualitté de cessionnaire de damoiselle Margueritte de COSTE, vefve de Me Barthélémy POUJOL, viguier du lieu de Montpeyroux, faute de payemant de la somme de 1500 Livres et inthérests d'icelle deubs à ladite de COSTE par Sieur Jacques BLAQUIÈRE, Me Estienne LARGUÈZE, Jean FABRE, Jean FAGEYROLLES, François et Guilhaume SAURELS, frères, André DESTAN, Pierre ROUDIL, Pierre BRÈS et Thomas JOURDAN, habitans du lieu de Saint-Jean-de-Fos, par obligation du 11/6/1668 [il peut y avoir une erreur d'année], fait procéder par saizie et exécution sur les biens desdits DEPIERRE, CAMBON, et FABRE, d'authoritté de 3 divers juges , sur lesquels il en auroit poursuicy les inquands et faits appeller en incartement, ce quy auroit donné lieu ausdits DEPIERRE, CAMBON et FABRE de ce pourvoir au parlemant de Tholouze en règlemant de juger, et au renvoy de la cauze et parties devant le juge des rigueurs de Gignac, comme leur juge naturel et compétant.
Et par arrest rendeu et contradictoire deffance le 30/8/1666, la cour auroit esvoqué lesdites instances et en la cauze reteneu, ordonné que le décret seroit adjugé audit FAUQUIER sur les biens saizis ausdits DEPIERRE, CAMBON et FABRE, de son authoritté avec despans, lequel décret ledit FAUQUIER auroit fait expédyer et ensuitte mis en pocession desdits biens décrettés.
Soit aussy que par contrat d'accord et tranzaction passé d'entre lesdits DEPIERRE, CAMBON, FABRE, SAURELS, ROUDIL, DESTAN, LARGUÈZE, BRÈS, FOUGEYROLLES et JOURDAN devant moydit notaire le 10/2/1667, ils auroint entre eux réglé et liquide la portion quy pouvoit compéter un chacun ... et trouver la portion consernant ledit Guilhaume SAUREL ce monter ... à la somme de 325 Livres desduit ce qu'il avoit déjà payé, qu'icelluy aussy bien que les autres sus nommés ce seroint obligés de payer chascun en droit soy aux créantiers mentionnés en la susdite transaction au temps et terme porté par icelle, ce que n'ayant pour esté exécutté par la pluspart desdits co-obligés, particulièremant par ledit Guilhaume SAUREL, lesdits DEPIERRE, CAMBON et FABRE ce seroint de nouveau pourveus par lettre audit parlemant en cassation de la procédure de mize en pocession du susdit décret ....seroit interveneu arrest le 19/6/1669 par lequel entre autres chozes lesdits LARGUÈZE, SAURELS, JOURDAN, ROUDIL, BRÈS, FAGEYROLLES et DESTAN auroint esté condempnés a relepver et garantir lesdits DEPIERRE, CAMBON et FABRE ... auroint fait procéder par saizie et exécution sur les biens desdits condempnés et générallemant sur ceux dudit Guilhaume SAUREL, sur lesquels en ayant poursuivy les inquands diverses oppozitions auroint esté formées ... sur quoy seroit intyervenu arrest le 5/9/1671 quy ordonne la vante généralle des biens saizis ... pour estre payés aux créantiers ... contre lesquels arrests lesdits LARGUÈZES, FAGEYROLLES, et François SAUREL s'estant pourveus en la susdite cour de parlemant, fondés sur certains payemants par eux faicts en conséquance dudit contrat d'accord jusques au montant de leurs portions les consernant.
Par autre arrest du 10/9/1672 ils auroint esté deschargés des demandes ... contre eux prinses et lesdittes condempnations rejettées contre les autres sus nommés au proffit desdits DEPIERRE, CAMBON et FABRE ...
Et pour esvitter à plus grands frais et la discution des biens desdits condempnés en justice quy absorvoint la plus grande partye de la valleur d'iceux, lesdits JOURDAN, BRÈS, ROUDIL et DESTAN auroint pryé lesdits DEPIERRE, CAMBON et FABRE de voulloir terminer la discution de leurs biens par experts ... quy auroint rendeu 2 diverses sentances arbitralles quy auroint esté exécuttées par les partyes ... apprès quoy lesdits DEPIERRE, CAMBON et FABRES, dézirant estre remboursés de la somme de 100 Livres du rapport intervenue en l'arrest du 5/9/1671 comme frais de justice qu'ils auroint payé soubs le nom de feu Anthoine CAMBON du lieu de Jonquières, ils auroint esté obligés faute de payemant d'icelle de faire procéder par saizie et exécution sur les fruits des biens dudit Guilhaume SAUREL, avec establissemant de séquestre des personnes de Fulcrand CAPMAL et Jean CARAVIELHE ...
OR C'EST IL QUE CE JURD'HUY 10/12/1676 ... au lieu de Saint-Jean-de-Fos, diocèse de Lodève ... ont esté en leurs personnes lesdits Me Pierre DEPIERRE, Jean FABRE et Marye ANDRINE, vefve et hérétière fiduciaire dudit feu Estienne CAMBON dudit Saint-Jean-de-Fos, d'une part,
ET
Marye BRESSE, femme séparée quand aux biens dudit Guilhaume SAUREL ...
lesquelles partyes ... ont renoncé ... faire aulcune poursuitte ... et au principal ayant liquidé toutes ... les sommes que ledit Guilhaume SAUREL pouvoit debvoir ausdits DEPIERRE, CAMBON et FABRE ... auroint treuvé ce monter ... à la somme de 1202 Livres sans à ce comprendre les 26 Livres payée audit PEYNE collecteur, sur laquelle somme heu esgard à la valleur des biens dudit SAUREL ... lesdites partyes ont amiablement réduit et modéré ladite somme de 1202 Livres ... à la valleur de 4 piesses sy apprès désignées .... comme dès à prézant elle leur bailhe ...
suivi de la description des 4 pièces de terre ... et les formules habituelles d'hypothèques et de jurements ...
Faict et passé dans la maison de moy notaire. Prézans Me Jean François MALIEN, docteur et advocat de Montpellier, Me André et autre André BRÈS marchant de Béziers, frère et couzin de ladite BRESSE, Augé LARGUÈZE leur beau-frère, et françois DUPIN dudit Saint-Jean-de-Fos, et sieur Jacques GRANIER bourgeois du lieu de Montpeyroux, soubsignés avec lesdites partyes, et non ladite ANDRINE et BRESSE pour ne scavoir escripre ... et de moy Jean HERAIL nottaire royal hérédittaire seul rézervé audit lieu, requis et soubsigné.
AD34 II E 63/216 f° 396 v° - image N° 63-216 434.jpg
Prolongation de compromis: 15 août 1677 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Accord portant cession: 24 janvier 1678 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
A Saint-Jean-de-Fos, le 24 janvier 1678, avant midy, reignant très chrétien prince Louis, par la grace de Dieu, roi de France et de Navarre, devant moy notaire royal et tesmoings bas nommés ONT ESTE en leurs personnes Me Estienne LARGUÈZES lieutenant de viguier aux ordinaires dudit Saint-Jean-de-Fos, Me Pierre DEPIERRE greffier ausdits ordinaires, Jean FALGEIROLLES Me tailheur, Marie ANDRINE vefve et héritière bénéficiaire de feu Me Estienne CAMBON et Claude FABRE tant pour luy que pour Jean FABRE son frère co-héritier de feu autre Jean FABRE leur père auquel il promet faire ratifier le conteneu au prézant sy bezoin est, à paine d'en respondre d'une part,
ET
Anne ANDRINE vefve de feu Me François SAUREL, principalle créancière et discrétionnaire des biens d'icelluy, d'autre,
lesquels, sachant ... sentence arbitralle randue par ... de Montpeyroux et ont sous ... Guilhen le 17/8 d... procédé à la liquidation de touts ... ledit François SAUREL qui ... des emprunts faicts par ... faveur de divers créanciers ... d'accord entre eux passé devant ... 10/2/167x ... principallement de Damoizelle ... du lieu de Montpeyroux en la somme ... 100 Livres et de feu Gaspard du ... Saint-Jean-de-Fos en la somme de six cents... que de l'insolvabilitté interveneue s... de Thomas JOURDAN, André DESTANG ... Pierre BRÈS et Guilhaume SAUREL ... prenne la portion, conservant ledit ... l'un des co-héritiers se monter ... insolvabilitté la somme de 641 livres 9 sols 6 deniers et a comprins la somme de 165 Livres 16 sols que ledit feu François SAUREL se trevoit encore en demeure en principal et inthérests pour entièrement satisfaire à sa portion le faute de payement de laquelle somme de 641 Livres 9 sols 6 deniers lesdits Me LARGUÈZES, DEPIERRE, FABRE, FALGEIROLLES et ANDRINE estoint en estat d'agir sur les biens dudit feu François SAUREL, à quoy estoict opozé par ladite ANDRINE sa vefve qu'elle estoit décrétiste universelle de biens de sondit feu mary, d'authoritté de Messieurs les viguier et juge royaux de Gignac et jouissant d'iceux tant pour ses cas doctaux que pour pluzieurs autres sommes à eux privilégiées quy absorboint la valeur desdits biens de sondit feu mary qu'elle leur ofroit dellaizer en la rembourcant et payant lesdites ypothesques,
mais les amis commungs des parties les ayant portés dans un esprit de paix et concorde et pour ne les plonger dans un long et fascheux procès pour lequel esvitter, lesdits LARGUÈZES, DEPIERRE, FABRE, FALGEIROLLES et ANDRINE vefve de CAMBON ont fait cession, rémission et transport à ladite ANDRINE vefve dudit SAUREL, estipullante et abceptante de toutes et chascunes ... à eux deubs par ledit feu SAUREL soict au ... dudit contract d'accord dudit jour 10/2/1667, sentence arbitralle dudit 17/8 dernier que autrement quy ... règlées et modérées entre parties à la somme ... Livres pour par ladite ANDRINE vefve dudit SAUREL pouvoir repeter icelle sur les biens de sondit [feu mary] ainsin qu'elle verra estre à faire, auquel lesdits LARGUÈZES, DEPIERRE, FABRE, FALGEIROLLES et ANDRINE vefve dudit Me CAMBON ont consenty et ... que ladite ANDRINE vefve de SAUREL reste et demeure subrogée à leur lieu, droict et place et ... qu'ils ont sur les biens de sondit feu mary ...mettant et surrogant sans pourtant leur estre ... d'aucune esviction et guarantie généralle ny particulière non par mesmes d'aucunes restitution de deniers à laquelle ladite ANDRINE a par exprès renoncé et renonce sans laquelle renonciation lesdits LARGUÈZES, DEPIERRE, FABRE, FALGEIROLLES et ANDRINE ne leur auroint faict ladite cession, se contentant seullement de ladite surrogation, et prenant icelle, à se hazarder, risquer, preter et fortuner, confrontant lesdits LARGUÈZES, DEPIERRE, FABRE, FALGEIROLLES et ladite ANDRINE vefve de SAUREL [sic] faire le payement de ladite somme de ... 100 livres à ladite ANDRINE vefve de CAMBON en solution et payement et bon compte des sommes deubes en ladite qualitté à tant moings de la susdite somme de 300 Livres, ladite ANDRINE vefve de SAUREL, du consentement que dessus, a tout présentement payé à ladite ANDRINE vefve de CAMBON la somme de 50 Livres en escus blancs et autre monoye par icelle reçeue, vérifiée et emboursée à la veue de moy notaire et tesmoings,
et la somme de 250 Livres pour parfaire ledit payement ladite ANDRINE vefve de SAUREL, sera teneue d'en faire ... ainsin qu'elle promet et s'oblige ...prochaines à paine de res... et despans et moyennant ledit ... lesdits LARGUÈZES, DEPIERRE, FABRE, FALGEIROLLES et ANDRINE vefve de CAMBON ont promis faire ... tenir quitte et descharger lesdits heoirs ... SAUREL tant en principal, despans ... desdites obligations tant envers ... DECOSTE heoirs Gaspard DUVEIL ... d'iceux ensemble de tous les ... mentionnés au contract d'accord ... février 166x ... de tous les autres fraix et despans ... lesdits CAMBON et FABRE mentionnés ... consentent en outre que lesdits hoirs ... retirer si faict n'a esté ... 129 Livres consignée ez mains de Me Barthélémy DELATREILHE viguier le 20/3/1671 sur le refus faict de la réception par Catherine JOURDANNE vefve de Jean ANDRÉ, caution,
et à l'observation de tout se dessus, respectivement estipullé et abcepté par les parties, ont comme chascun conserné, soubmis, obligé et ypothesqué touts et chascungs ses biens présans et advenir à toutte rigueur de justice avec les sermants et renontiations de droict requis, n'entendant pas ladite ANDRINE, vefve de SAUREL, au moyen de l'acceptation de la présente cession soy portée aucun préjudice aux autres ypothesques qu'elle a sur les biens de sondit feu mary tant au moyen dudit décrect que autrement,
à laquelle renonziation lesdits LARGUÈZES, DEPIERRE, FABRE, FALGEIROLLES et ANDRINE vefve de CAMBON n'ont consenti.
Faict et passé dans la maison de moy dit notaire.
Présants : Jean CAMPAIGNE Me boulanger et Anthoine ANDRÉ marchant fils de Fabien habitans dudit Saint-Jean-de-Fos soubsignés avec lesdites parties sauf lesdits FALGEIROLLES et ANDRINES pour ne scavoir, et de moy Jean HÉRAIL notaire royal héréditaire seul rézervé dudit lieu de Saint-Jean-de-Fos requis et soubsigné.
Famille DE LAPIERRE - VIDAL
Mariage : 7 novembre 1643 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
      |-----VIDAL, Guilhem (44538-3) 
|-----VIDAL, Raymond (44538-3.2)
|-----DELEUZE, Catherine (Sosa 5491)
VIDAL, Catherine (44538-3.2.2)
      |-----EYGUALLENC, Pierre (Sosa 2688) 
|-----AYGUALLENQUE, Isabeau (2688-1)
|-----DUPIN, Florence (Fleurance) (Sosa 2689)
Naissance : 10 février 1621 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Natam die 10
Baptême : 16 février 1621 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) DUPIN, Anthoine dit vieulx , baille de Saint-Jean-de-Fos
(Présent) DELEUZE, Jehan, religieux et official de l'abbaye de Saint-Guilhem-le-Désert
(Parrain) VIDAL, Jacques (Jaume), figulus (raccordement non prouvé)
(Parrain) AIGALENQUE, Catherine, de cette paroisse
Source : Jean Paul André : photocopie P. 82
Présent : Pierre VIDAL praticien
Décès : 25 août 1693 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE, âge : 70
veuve de Pierre DEPIERRE
Inhumation : 26 août 1693 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
inhumé dans l'église
Profession : Témoin à Saint-Jean-de-Fos en 1655
Testament : 1693 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
APRES 5/1693
Les 7 enfants du couple DE LAPIERRE - VIDAL 
DE LAPIERRE, Isabeau (2688-1.C2.1) Naissance : 16 février 1644 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Baptême : 4 mars 1644 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Parrain) AYGUALLENQUE, Isabeau, grand mère, vefve de feu Me Raymond VIDAL
(Parrain) DEPIERRE, Pierre, grand père
Décès : 13 juin 1644 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Une petite fille de Pierre DEPIERRE fils d'autre est décédée le lundi 13 juin 1644, à Saint-Jean-de-Fos (34140).
DE LAPIERRE, Pierre (2688-1.C2.2)
× AZÉMAR, Anne
× 1682 ANDRÉ, Anne (1366-4)
°28 octobre 1645 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - †4 octobre 1724 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
DE LAPIERRE, Jean (2688-1.C2.3) Naissance : 20 juin 1648 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Baptême : 16 août 1648 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Parrain) DE LAPIERRE, Jean (Lapierre)
(Parrain) COSTE, Jeanne, fille à feu André COSTE d'Aniane
Décès : 10 août 1650 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE, âge : 15
DE LAPIERRE, Joseph (2688-1.C2.4) Naissance : 8 janvier 1651 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Baptême : 23 janvier 1651 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Parrain) FENAIRONNE, Marguerite, femme de Pierre EYGALLENC
(Parrain) DE LAPIERRE, Noé - Noel, oncle paternel
Décès : après 1693 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
LAPIERRE, Elizabeth (2688-1.C2.5)
× 1681 LATREILHE, Pierre (2770-B2.1)
°vers 1659 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - †1 juillet 1699 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
DE LAPIERRE, Catherine (2688-1.C2.6) Baptême : 22 août 1662 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Parrain) MALIEN, François, du lieu de Bre
Marraine : Isabels COUSTONNE d'Aniane
DE LAPIERRE, Jacques (2688-1.C2.7) Naissance : 29 mai 1665 19:30 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
né passé les 7 heures du soir à l'issue de la prière de l'esglise.
Baptême : 2 juin 1665 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Parrain) VEYSSIÈRE, Anne, de Montpellier (raccordement non prouvé)
(Parrain) DUPIN, Jacques, prêtre vicaire perpétuel de St Christol (Montpellier)
Décès : après 15 décembre 1690 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Testament : 3 décembre 1690 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Acte interrompu.
Testament : 15 décembre 1690 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Document

Retour à la page principale

|-----DE LAPIERRE, Pierre
DE LAPIERRE, Estienne
Baptême : avant 1537 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Décès : avant 1610 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Famille DE LAPIERRE - MALIENNE
Mariage : avant 1557 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
|-----MALIEN, Père
MALIENNE, Jaquette
Baptême : avant 1540 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Décès : avant 1610 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
L'enfant du couple DE LAPIERRE - MALIENNE 
DEPIERRE, Pierre
× 1609 DELATRELHE, Isabeau (10848-A5.1)
× COMBACAL, Jeanne (5386-2.A1)
° vers 1557 Bès - †24 février 1647 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE

Retour à la page principale

DE LAPIERRE, Isabeau Décès : après 1677 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Profession : Témoin à Saint-Jean-de-Fos en 1677
(Cousin) DE LAPIERRE, Jeanne (Lapierre)

Retour à la page principale

DELAPIERRE, Jean Décès : après 1643
Famille DELAPIERRE - DELASALLE
 
DELASALLE, Hélix Décès : après 1643 à Bez ???,30120,Gard,Diocèse de Nismes,FRANCE,au mas de Lasalle ?
L'enfant du couple DELAPIERRE - DELASALLE 
DE LAPIERRE, Marguerite
× FOBY, Anthoine
°avant 1653 Bez,30120,Gard,Diocèse de Nismes,FRANCE,du mas de Lasalle - †après 1690 Beys ???,30,Gard,Diocèse d'Alais (Alès),FRANCE

Retour à la page principale

|-----FOBY, Fulcrand
FOBY, Anthoine
|-----ROUSSE, Gaspare
Baptême : avant 1643 à Blandas,30770,Gard,Diocèse de Nismes,FRANCE,Le Quintanel
ou à Blandas - Le Quintanel ?
Décès : avant 1690 à Bez ???,30120,Gard,Diocèse de Nismes,FRANCE
Beys ou Bez ?
Profession : du mas de Quintanel
Famille FOBY - DE LAPIERRE
Contrat de mariage : 8 février 1643 à Bez,30120,Gard,Diocèse de Nismes,FRANCE,reçu par Me PERET AD30 2E 78/18
(Présent) DEPIERRE, Pierre, greffier de Saint-Jean-de-Fos (raccordement non prouvé)
Présents : Me Pierre DELASALLE, prieur de Arre, Antoine FOBY baille de Quintanel
signés, non les parties
Signalé par Paul AZEMA - Source Y. CHASSIN du GUERNY
|-----DELAPIERRE, Jean
DE LAPIERRE, Marguerite
|-----DELASALLE, Hélix
Baptême : avant 1653 à Bez,30120,Gard,Diocèse de Nismes,FRANCE,du mas de Lasalle
Décès : après 1690 à Beys ???,30,Gard,Diocèse d'Alais (Alès),FRANCE
Les 2 enfants du couple FOBY - DE LAPIERRE 
FOBY, Pierre
× 1690 CAUSSE, Jeanne (10810-2.4.1.6)
°avant 1643 Beys,30,Gard,Diocèse d'Alais (Alès),FRANCE,du lieu de la Sallase paroisse de Bèz diocèse d'Alais - †entre 1691 et 1727 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
FOVI, FulcrandDécès : après 1693 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Profession : Témoin à Saint-Jean-de-Fos en 1693

Retour à la page principale

      |-----DE LAPIERRE, Pierre (22298-1.1.1.2) 
|-----DE LAPIERRE, Pierre (2688-1.C2.2)
|-----VIDAL, Catherine (44538-3.2.2)
DE LAPIERRE, Pierre (2688-1.C2.2.B1)
      |-----ANDRÉ, Jehan (Sosa 1366) 
|-----ANDRÉ, Anne (1366-4)
|-----JOURDAN, Catherine (Sosa 1367)
Naissance : 1 novembre 1683 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Baptême : 9 novembre 1683 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,de Saint-Jean-de-Fos
(Présent) ANDRÉ, Jean
(Parrain) LAPIERRE, Elizabeth
Famille DE LAPIERRE - LAFONT
Mariage : après 26 juillet 1708 à Saint-Flour ???, Auvergne, FRANCE
Bans : 26 juillet 1708 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
      |-----LAFON, Jean
|-----LAFONT, Gaspard
|-----RONGIER, Catherine
LAFONT, Jeanne
      |-----BÉRAULD, Durand
|-----BÉRAULD, Anne
|-----BRONCY, Catherine
Baptême : avant 1691 à Saint-Flour, Auvergne, FRANCE,de la ville de Saint-Flour en Auvergne

Retour à la page principale

DE LAPIERRE, Pierre Baptême : avant 1517 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Décès : Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Famille DE LAPIERRE - X
 
L'enfant du couple DE LAPIERRE - X 
DE LAPIERRE, Estienne
× 1557 MALIENNE, Jaquette
° avant 1537 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - †avant 1610 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE

Retour à la page principale

TRICOU, Anthoine Décès : après 1593 à Argelliers,34380,Hérault, FRANCE
Famille TRICOU - DE LA ROQUE
 
DE LA ROQUE, Marguerite Décès : après 1593 à Argelliers,34380,Hérault, FRANCE
L'enfant du couple TRICOU - DE LA ROQUE 
TRICOU, Anne - Agnès (Trignon)
× SÉRANE, Jean
° avant 1576 Argelliers,34380,Hérault, FRANCE -

Retour à la page principale

|-----de LASCOURS, Guillaume (Guilhem)
DE LASCOURS, Jean dit vieux
      |-----de VISSEC, Jacques
|-----de VISSEC, Catherine
|-----d'ASSAS, Antonie
Naissance : avant 1482
Décès : après 1498
Famille DE LASCOURS - de VISSEC
Contrat de mariage : avant 1498
Il y a 2 Jean - est-ce le bon ???
|-----de VISSEC, Jacques
de VISSEC, Aurable
|-----d'ASSAS, Antonie
Naissance : avant 1481 à Aulas,30120,Gard,Diocèse de Nismes,FRANCE
Décès : après 1498

Retour à la page principale

      |-----VIDAL, Durand (Sosa 22264) 
|-----VIDAL, Jehan (Jean) (22264-4)
|-----LARGUÈSE, Anthoinette (Sosa 22265)
VIDAL, Durand dit jeune (22264-4.2)
      |-----CARAVIELHE, François (Sosa 10976) 
|-----CARAVIELHE, Margueritte (10976-5)
|-----LARGUÈZES, Guillaumette (Sosa 10977)
Baptême : vers 1596 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,de Saint-Jean-de-Fos
Décès : 27 novembre 1666 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE, âge : 70
entre 1658 et 11 février 1676
Inhumation : 28 novembre 1666 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Testament : 26 octobre 1622 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(ITEM) CARAVIELHE, Anne, à la fille de Pierre CARAVIELHE une robbe cadis colleur que luy plaira faicte et garnye à façon de femme jusqu'à la somme de 9 Livres
(ITEM) VIDAL, Catherine, à la filhe de Me Jean VITALIS autre robbe cadis que luy plaira faicte aussy et garnie à façon de femme jusqu'à la somme de 9 Livres pour ses bons et agréables services
(ITEM) VIDAL, François, héritier universel son frère
(ITEM) VIDAL, Toinette, à sa soeur la troisième partie de tous et chascuns ses biens
Durand VIDAL de Saint-Jean-de-Fos, combien combien qu'il soit oppressé de maladie corporelle à laquelle à présent il trevalhe, de son bon gré, fait un testament le 26 octobre 1622 à Saint-Jean-de-Fos.
Il donne la quantité de deux cesterées bled misture distribué en pain cuit aux pauvres dès l'heure de son décès.
A tous ses frères, soeurs, neveux, nièces, et autres ses proches parents 5 sols.
Il appelle comme héritier universel son frère François VIDAL ... à combien qu'il sera tenu de bien et duement entretenir, servir, honorer et respecter tant saine que mallade Catherine CARAVIELHE sa tante vefve de Claude DELATREILHE comme doibt faire le fils au plus à la mère ... substitue Catherine CARAVIELHE ...
Faict et récitté audit lieu et maison dudit testateur en présance de Me Jean DESTANG prêtre, François SAUREL, Jean BRÈS fils à feu Claude, Guiraud POUJOL vieulx, Jean COURNUT, Louis MOULIS et Jean DURAND fils à feu Guillaume dudit lieu tesmoings appelésprésents et requis soubsignés les scachant escripre et les autres illitérés et ledit VIDAL a dict ne pouvoir signer à cause de sa indisposition, moy et moy Jean VITALIS, notaire royal et héréditaire dudit lieu, requis et soubsigné.
Testament : 6 juin 1627 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(ITEM) CARAVIELHE, Jean, substitue son cousin pour les biens qui lui ont été donnés par feu Catherine CARAVIELHE sa tante
(ITEM) VIDAL, Anthoinette (Vitalis), sa cousine
(ITEM) VIDAL, Durand, substitue son cousin
(ITEM) VITALIS, Catherine, sa cousine
(ITEM) CARAVIELHE, Jacquette, substitue sa cousine 43 Livres pour les biens qui lui ont été donnés par feu Catherine CARAVIELHE sa tante
(ITEM) CARAVIELHE, Marie, substitue sa cousine 43 Livres pour les biens qui lui ont été donnés par feu Catherine CARAVIELHE sa tante
(ITEM) CARAVIELHE, Pierre, substitue son cousin pour les biens qui lui ont été donnés par feu Catherine CARAVIELHE sa tante
(ITEM) VIDAL, Marguerite, Héritière universelle sa fille
Durand VIDAL, de Saint-Jean-de-Fos, fait un testament le 6 juin 1627 à Aniane (34150).
Héritier universel le posthum que sa femme Anne DE LA TRELHE porte en son ventre ...
et au regard des biens obtenus à lui de feus Jean VIDAL et Marguerite CARAVIELHE ses père et mère ou de feu François VIDAL son frère germain ...
substitue Durand VIDAL son cousin ... à charge qu'il sera tenu bailler 30 Livres à André VIDAL et 10 Livres à Guilhaumette VIDALE ses frère et soeur, ensemble à Marthe VIDALLE, fille de feu Jean, sa filheule, la some de 30 Livres
Testament : 27 août 1656 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Est témoin) VIDALLE, Anthoinette, héritier universel ses filles Anne et Anthoinette VIDALLES soeurs et de feue Anne DE LA TREILHE
(Est témoin) VIDAL, Anne, à sa fille légitime et naturelle et de feue Anne DE LA TREILHE 100 Livres quand se mariera
Durand VIDAL de Saint-Jean-de-Fos, veuf Anne DELATRELHE, atteint de vieillesse et maladie, fait un testament le 27 août 1656 à Saint-Jean-de-Fos.
Document
Division de biens: 22 avril 1625 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Est témoin) VIDAL, François, avec son frère
(Est témoin) VIDAL, Toinette, avec sa soeur
A Saint-Jean-de-Fos, le 22 avril 1625, Durand, François et Anthoinette VIDAL, frères et soeur, se partagent les biens de feu Jean VIDAL leur père (gros patrimoine : 12 pages)
Property sale: 11 mai 1632 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) ANDRÉ, Jacques (Vieux) dit Roubert , fils à feu François
Durand VIDAL, fils à feu Jean ... vend un bien le 11 mai 1632 à Saint-Jean-de-Fos à Jacques ANDRÉ fils à feu François.
Vente d'un champ: 3 juin 1638 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Le 3 juin 1638 à Montpeyroux Durand VIDAL fils à feu Jean, du lieu de Saint-Jean-de-Fos vend un champ assis au terroir de Saint-Jean-de-Fos et tènement de Baccoubière complanté de certains olliviers contenant en semence une cesterée ou environ à Bertrand GRENIER habitant de Montpeyroux pour la somme de 98 Livres tournois reçeues de ce comptant en pistolles, coing d'espaigne, escus au soleil, pièces de 20 sols et autre monoye.
Vente d'une ollivette: 18 mars 1647 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) DELEUZE, Michel, Me menuisier
Lundy 18/3/1647 apprès midy, au lieu de Saint-Jean-de-Fos, diocèse de Lodève, Durand VIDAL fils à feu Jean a vendu à Michel DELEUZE Me menuizier habitant dudit Saint-Jean-de-Fos, y présantet acceptant, une pièce de terre ollivette size ... au tènement de St Genieys contenant environ 2 journées de mulet à laborer ... pour le prix convenu entre eux de 20 Livres tournois [papier manquant] ...
Faict et passé dans ma maison en présance de Estienne DELEUZE (*) du lieu de Saint-Guilhem-le-Désert et Barthélémy FABRE dudit Saint-Jean-de-Fos soubsignés et marqués avec partyes, et de moy Jean HERAIL nottaire royal dudit lieu, requis et soubsigné.
Note de JJMassol : il y a une signature "delzeuze"
AD34 II E 63/204 f° 334 - image N° 0973
Famille VIDAL - DELATREILHE
Mariage : 21 février 1626 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) DELATREILHE, Anthoine dit Jeune
Contrat de mariage : 7 octobre 1625 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) DELATREILHE, Fabien, consentement de son frère
(Présent) DELATREILHE, Jean, consentement du frère de la mariée
(Présent) CARAVIELHE, Catherine, consentement de la tante du marié
(Présent) VIDAL, François, consentement de son frère
(Présent) BERTHÉZÈNE, Marguerite, consentement de la mère de la mariée
(Présent) DELATREILHE, Anthoine dit Jeune , consentement du père de la mariée
      |-----DELATREILLE, Anthoine (Sosa 22298) 
|-----DELATREILHE, Anthoine (22298-5)
|-----FIGUIÈRE, Florence (Sosa 22299)
DELATREILHE, Anne (22298-5.2)
      |-----BERTHÉZÈNE, Jehan (21750-4) 
|-----BERTHÉZÈNE, Marguerite (44538-2.1)
|-----VIDAL, Blatris (Béatrice) (44538-2)
Baptême : avant 1597 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,de Saint-Jean-de-Fos
Décès : 3 juin 1637 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE, âge : 40
Anne DELATREILHE, femme de Durand VIDAL, est décédée de maladie le mercredi 3 juin 1637, à l'âge de 40 ans ou environ, à Saint-Jean-de-Fos (34140).
Inhumation : 4 juin 1637 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Elle a esté ensevelie le 4 juin 1637 à Saint-Jean-de-Fos (34140) au tombeau de ses encestres.
Testament : 3 juin 1637 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(ITEM) VIDAL, Durand dit jeune , héritier universel son mari
(ITEM) VIDALLE, Anthoinette, sa fille légitime et naturelle
(ITEM) VIDAL, Anne, sa fille légitime et naturelle
Anne DELATREILHE, femme de Durand VIDAL, fait un testament le 3 juin 1637 à Saint-Jean-de-Fos.
A tous ses frères, soeurs, neveux, nièces, et autres ses proches parents 5 sols.
Les 4 enfants du couple VIDAL - DELATREILHE 
VIDAL, Marguerite (10976-5.2.1) Naissance : 12 février 1627 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Baptême : 23 février 1627 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Parrain) CARAVIELHE, Catherine
(Parrain) DELATREILHE, Anthoine dit Jeune
Décès : 5 mai 1637 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE, âge : 10
Marguerite VIDAL, fille de Durand VIDAL et Anne DE LA TREILLE, est décédée le mardi 5 apvril (sic) 1637, à l'âge de 10 ans, à Saint-Jean-de-Fos (34140).
VIDAL, Florence (10976-5.2.2) Naissance : 8 mai 1628 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Baptême : 8 mai 1628 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Parrain) VIDAL, Durand
(Parrain) BERTHÉZÈNE, Marguerite
Décès : avant 1656 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Elle n'est pas mentionnée au testament de son père en 1656 !
VIDAL, Anne (10976-5.2.3)
× 1663 MICHEL, Raymond
°6 août 1630 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - †après 1677 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
VIDALLE, Anthoinette (10976-5.2.4)
× 1658 DESTAND, Mathieu (22160-3.A1.1.2)
°17 septembre 1632 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - †20 août 1710 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE

Retour à la page principale

DELATREILHE, Anthoine Baptême : 10 décembre 1607 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Parrain) DUPIN, Anthoine dit vieulx , bailhe
(Parrain) DUVIOL, Mariette, femme de Fabien Brès
Profession : fils deltrelhe ???

Retour à la page principale

|-----DELATREILHE, Stéphane (Estienne)
DELATREILHE, Anthoine
Naissance : avant 1493 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
créé par pas de précision sur la mère d'Anthoine DELATREILHE
Profession : DOUBLON ?
Achat: 9 avril 1528 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
L'an de l'incarnation du seigneur 1528 et le 9/4, illustrissime et sérénissime prince et seigneur, notre seigneur François, par la grâce de dieu, roi des Français régnant, sachent tous et chacuns présents et pareillement à venir que, Catherine, veuve de Guilherme VERSAVIN et Jehanne, épouse de Raymond SABATIER,lui habitant Saint-Jehan-de-Fos, pour elles procédant aux choses ci-dessous de licence dudit SABATIER présent, pour elles et ses hoirs et futurs successeurs quels qu'ils soient, de bonne foi, sans aucun dol et quelconque fraude, avec ce vrai, présent et public instrument maintenant et au futur fermement valable et qui ne peut être révoqué, ont vendu ... et apporté à perpétuité ... à Anthoine et Anthoine DE TRELHIA, frères, et Catherine, veuve d'Estienne DE TRILHIA, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, ici présents et pour eux et leurs hoirs et futurs successeurs quels qu'ils soient, solennellement stipulants et recevants,
à savoir une pièce de terreavec oliviers, située en la juridiction de Saint-Jehan-de-Fos et tènement des Ambals, confronte ...
au prix de 6 florins à 15 sols tournois le florin ... que les dits vendeurs ont confessé avoir eus et réellement reçus en monnaie comptée, devant moy notaire public et tesmoings nommés ci-dessous ...
Les actes furent faits dans la maison desdits DELATREILHE, en présence et témoignage des sages hommes Anthoine DU PIN, Pierre RODILLE, dudit lieu habitants, témoins dans les lieux présents et appelés. Et moi Guilhem DE LA FABRIE, notaire.
AD34 II E 63/34 f° 373 - Image 63-34_703.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL
Famille DELATREILHE - RIEUS
Contrat de mariage : 22 novembre 1513 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
MARIAGE d'Anthoine de TREILHA fils de Stéphane et Jacquette, fille de feu Pierre RIEUS du lieu de Saint-Jehan-de-Fos
L'an de l'incarnation du seigneur 1513 et le 22/11, prince Louis, sachent que comme a été contracté mariage par les paroles de futur entre
Jacquette, filhe légitime et naturelle de feu Pierre RIEUS et Catherine, mariés du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, d'une part,
ET Anthoine de TREILHIA, fils de Stéphane (Estienne) de TREILHIA dudit lieu de Saint-Jehan, d'autre part.
Et comme la disposition est légale ; par conséquent, ladite Jacquette, de la volonté de ladite Catherine, sa mère, et autres ses amis ici présents, pour elle ; avec cet instrument ; se constitue en dot ; avec ledit Anthoine de TREILHIA, son futur mari ici présent, c'est tous ses biens, choses et droits, meubles et immeubles, présents et futurs, avec les pactes suivants :
Et premièrement, ledit Anthoine de TREILHIA sera tenu d'apporter dans la maison et biens de ladite Jacquette la somme de 50 Livres tournois, laquelle somme Stéphane de TREILHIA, père dudit Anthoine, ledit Anthoine ici présent ; tenir .... donner, constituer en faveur du susdit mariage ... de jour en jour 20 Livres tournois, et dans un an à la fête de Pâques 3 Livres tournois, les paiements continuant jusque. Et que les paiement ne se puissent accumuler ; ni ; et par tels paiements pour lesquels ledit Stéphane de TREILHIA constitue audit Anthoine.
ITEM, est pacte que, moyennant les promesses, ledit Anthoine de TREILHIA sera tenu de quitter tous les autres biens paternels, maternels et fraternels et ceux-ci remettre à l'héritier dudit Stéphane de TREILHIA.
ITEM, est pacte que ladite Catherine, mère de ladite Jacquette, sera tenue de donner et de présent donne en faveur du susdit mariage à ladite Jacquette ...? de ses biens ... 4 Livres tournois, payables de jour en jour une Livre tournoi. Et ainsi de ce jour en un an une Livre tournoi, les paiements continuant jusque ; et que ne se puissent accumuler aucunement ;
ITEM, est pacte que les susdites parties procéderont à la donation corporelle et solennisation du mariage quand par une partie sera requis, sous peine de 25 Livres tournois, la moitié à la partie obéissante, l'autre moitié au seigneur dudit lieu à payer par la partie désobéissante.
ITEM, est pacte que moyennant lesdites 4 Livres tournois ladite Jacquette sera tenue de quitter les autres biens maternels et ceux-ci remettre à l'héritier de ladite Catherine ...
...
De quoi les actes furent faits dans la maison de ladite Jacquette? en présence et témoignage des sages hommes Raymond ARBOSSE, Jacques DURAND beille, Raymond BARRAL, Guilhem PASTOR plus vieux, Robert ANDRÉ, Guilhem de TREILHIA, Bernard ANDRIEU de Saint-Jehan-de-Fos, Stéphane BORNIAS sconnator (?) du lieu d'Aspiran habitant. Et moi Anthoine RIXALD du présent lieu de St Maurice notairequi de présent requis instrument par moi notaire reçu et écrit.
AD34 II E 63/45 f° 106 v° - image N° 63-45 210.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL
AD34 II E 63/28 f° 297 - image N° 63-45 591.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL
|-----de RIEUS, Pierre (Sosa 44190) 
RIEUS, Jacquette (44190-1)
      |-----ARBOSSE, March (Marcelin) (Sosa 43394) 
|-----ARBOSSE, Catherine (Sosa 21697)
|-----TIBAUD, Jacqueta (Jacoba) (Sosa 43395)
Naissance : avant 1496 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
héritière universelle et généralle de son père

Retour à la page principale

DELATREILHE, Barthélémy Décès : après 1679 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Profession : Notaire
Document

Retour à la page principale

DELATREILHE, Barthélémy Naissance : avant 1618 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Décès : après 1638 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Profession : A RACCORDER - PAS EVIDENT
Document
Cession de créance: 22 juin 1638 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) IMBERT, Raymond, marchand de Ginhac
A Saint-Jean-de-Fos, le 22 juin 1638, après midy, par devant moy notaire royal et tesmoings bas escripts a esté personnellement constitué Barthélémy DELATREILHE héritier et sucédant des biens de feue Jeanne ARNAUDE sa tante paternelle dudit lieu, lequel sachant estre débiteur et redevable au Sr Jean VALHIÈRE et Raymond IMBERT, marchants de la ville de Ginhac en la somme de 112 Livres du contenu de la promesse par luy escripte et signée de sa main du 24/04/1638 ...
A CESTE CAUSE, ledit DELATREILHE, a fait cession et transporte audits VAILHERE (absant) et IMBERT présent et acceptant la somme de 84 Livres tournois que Guillaumette THIBAUT vefve à feu Guillaume POUJOL dudit Saint-Jean-de-Fos estoit reliquate à ladite feue ARNAUDE du contenu en Livres tournois, obliguation reçeu par moy notaire le 29/6/1618 / ... laquelle somme lesdits IMBERT et VAILHERE recoivent en déduction de ladite somme de 112 Livres due par ledit DELATREILHE / de laquelle au moyen de la présente cession ledit IMBERT a quitté et quitte sans préjudice de 28 Livres deues par ledit DELATREILHE aux dits IMBERT ET VAILHERE de reste de ladite promesse ...
Faict audit lieu et maison de moy notaire. Présents : Me Pierre GAILHAC docteur et juge et Claude LARGUÈZE Me couturier dudit lieu soubsignés avec lesdits pactes et de moy Jean VITALIS notaire royal dudit lieu requis soubsigne.
Présents : Me Pierre GAILHAC docteur et juge et André LARGUÈZES Me cousturier dudit lieu
Document

Retour à la page principale

DELATREILHE, Estienne (Stéphane) Naissance : avant 1430 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Décès : après 1470 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Testament : 12 juin 1470 à Saint-Jean-de-Buèges,34380,Hérault, FRANCE
L'an de l'incarnation 1470 et le 12/6, roi Louis [XI], sachent tous que Stéphane DELATREILHE a donné à Jehan DELATREILHE, son fils présent, par une donation entre vifs et en faveur de mariage, à savoir le tiers de tous ses biens meubles et immeubles, présents et futurs, retenu l'usufruit ...
Reconnaissance: 26 novembre 1470 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
L'an de l'incarnation du seigneur 1470 et le 26/11, prince Louis [XI], sachent tous que les sages hommes Estienne et Jehan DELATREILHE, père et fils du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, ledit fils ... de licence de son père ici présent ... les 2 ensemble, de bonne foi sans aucun dol ni fraude quelconque, avec ce vrai, présent et public instrument maintenant et au futur fermement valable et qui ne peut être révoqué, ont confessé et en vérité ont reconnu avoir eu et reçu du sage homme Pierre VIALARET du masage de la Baume Chaou, paroisse du lieu de St Jean de Buèges, diocèse de Maguelone, absent, moi notaire pour lui stipulant et recevant à savoir d'une part une robe nuptiale et une tunique constituées en dot et assignées à Jehanne, épouse dudit Jehan DELATREILHE et fille dudit Pierre VIALARET, et d'autre part 20 gros d'argent, en déduction du premier payment de la dot de ladite Jehanne,
desquels robes nuptiales, de ladite tunique et desdits 20 gros d'argent, lesdits Estienne et Jehan DELATREILHE, père et fils, furent contents etc...
...
L'acte fut fait à Saint-Jehan-de-Fos et dans la boutique de moi notaire, en présence et témoignage de Bertrand BARRAL du lieu de Montpeyroux, Anthoine POGET et Jehan SOLIER cordonnier dudit lieu de Saint-Jehan. Et moi Guilhem AMBIERLE.
AD34 II E 63/03 f° 220 - Image 63-03_445.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL
aussi AD34 II E 63/16 f° 60 v° - Image 63-16_126.jpg
Famille DELATREILHE - X
 
L'enfant du couple DELATREILHE - X 
DELATREILHE, Jean
× VIALARET, Jeanne
° avant 1450 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE -

Retour à la page principale

      |-----DELATREILHE, Barthélémy (Sosa 5424) 
|-----LATREILHE, Pierre (5424-4)
|-----ARNAUD, Catherine (Sosa 5425)
DELATREILHE, Pierre (5424-4.5)
      |-----ANDRÉ, Thomas (21940-1.4) 
|-----ANDRINE, Daulphine (21789-A2.2.4.2)
|-----CAUSSE, Jeanne (21789-A2.2.4)
Naissance : 24 avril 1635 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Baptême : 28 mai 1635 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Parrain) MARTI, Marguerite, fille de Guiraud MARTI paroisse de St Jean de Védas diocèse de Montpellier
(Parrain) COMBACAL, Pierre dit Maugrine , fils à feu autre Pierre COMBACAL (raccordement non prouvé)
Décès : 15 mai 1696 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE, âge : 60
Jean-Louis Vayssettes Les potiers de Saint-Jean-de-Fos P. 376
Inhumation : 16 mai 1696 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) DUMAS, Louis
(Présent) LATREILHE, Pierre, (raccordement non prouvé)
Profession : Me potier de terre
Oblige: 15 juillet 1674 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
A Saint-Jean-de-Fos, le 15 juillet 1674, Pierre DELATREILHE, fils à feu autre, habitant dudit lieu, s'est constitué débiteur de Jean BRÈS fils à feu Mouize BRÈS t dudit lieu, y prézant, en la somme de 21 Livres 12 sols, heue et receue cy devant en bonne monnoye par amiable prest ... auquel promet de rendre et payer ladite somme ... d'huy en un an prochain à peyne de tous inthérests et despans ...
Faict et passé dans ma maison en présance de Jacques POUJOL marchand mangonnier et Fulergue CAPMAL Me pottier de terre dudit Saint-Jean-de-Fos soubsignés, lesdites parties ont dit ne scavoir escrire, et de moy Jean HERAIL nottaire royal hérédittaire sul rézervé dudit lieu, requis et soubsigné.
EN MARGE :
Le présent contrat d'obligation de 21 Livres demeure par croizé et cancellé du consentement des parties le 20/8/1680.
Famille DELATREILHE - DELEUZE
Mariage : après 24 février 1659 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,AD34 IIE 63/209 F° 2 V° : contrat
Jean-Louis Vayssettes Les potiers de Saint-Jean-de-Fos P. 376
Contrat de mariage : 24 février 1659 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) ROUGIER, André, son beau frère
(Présent) Martial, Marcel DELATREILHE, son frère
(Présent) LATREILHE, André (Delatreilhe), son frère
      |-----DELEUZE, Mathieu (10982-2) 
|-----DELEUZE, Mathieu (10982-2.A1)
|-----PRADES, Mondette
DELEUZE, Isabeau (10982-2.A1.5)
      |-----DURAND, Barthélémy
|-----DURAND, Anthoinette
|-----DISSE, Jacquette
Naissance : 26 avril 1637 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Baptême : 10 mai 1637 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Parrain) ANDRINE, Isabeau, fille d'André ANDRE
(Parrain) DURAND, Jean, (raccordement non prouvé)
Décès : 6 juillet 1696 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE, âge : 60
Jean-Louis Vayssettes Les potiers de Saint-Jean-de-Fos P. 376
Veuve de Pierre Latreilhe
Inhumation : 7 juillet 1696 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) CABANNES, Pierre, (raccordement non prouvé)
(Présent) ROUGER, Pierre
Les 5 enfants du couple DELATREILHE - DELEUZE 
LATREILHE, André (10982-2.A1.5.1)
× 1686 DUPIN, Jeanne (21940-1.2.3.1.A6)
°vers 1659 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - †9 septembre 1686 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
LATREILHE, Jeanne (10982-2.A1.5.2)
× 1684 ALRIC, Claude (Henry) (11104-1.3.1.1)
°vers 1662 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - †26 avril 1712 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
DELATREILHE, Pierre (10982-2.A1.5.3) Naissance : 31 octobre 1665 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Baptême : 31 octobre 1665 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Parrain) LATREILHE, Margueritte, soeur du père de Pierre DELATREILHE
(Parrain) CAMPAGNE, Pierre dit vieux
Inhumation : 25 février 1670 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE, âge : 4 ans et 4 mois
LATREILHE, Jean (10982-2.A1.5.4)
× 1695 JOULLIÉ, Marguerite (2776-2.6)
°29 janvier 1672 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - †1717
DELATREILHE, Guilhaume (10982-2.A1.5.5) Naissance : 20 juin 1675 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Baptême : 21 juin 1675 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Parrain) ALBE, Marie, sa tante
Parrain : Guillaume Durand, son cousin germain (à placer avec Jean-Louis Vayssettes)
Décès : 17 janvier 1682 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Inhumation : 17 janvier 1682 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Présents : Pierre Brès et Jacques André, signent.

Retour à la page principale

DELATREILHE, Jacques Décès : après 1604 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Profession : Fils de Jacques/Témoin à Saint-Jean-de-Fos en 1604

Retour à la page principale

      |-----DELAVAL, Estienne (Sosa 22136) 
|-----DELAVAL, Jacques dit vieulx (Sosa 11068)
|-----DELANAVE, Alayssette (Sosa 22137)
DELAVAL, Estienne dit jeusne (11068-B5)
      |-----DUPIN, André (Sosa 22138) 
|-----DUPIN, Colombe (Sosa 11069)
|-----VILARE, Alayssette (Sosa 22139)
Naissance : avant 1586 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Marque "E D"
Décès : 27 septembre 1630 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE, âge : 35
(raccordement non prouvé, PROBABELEMENT FAUX)
Profession : consul en 1621
Testament : 20 septembre 1630 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Est témoin) LAVAL, Estienne, héritier général universel son fils légitime et naturel et de ladaite Jaquette DELATREILHE
(Est témoin) LAVAL, Anthoine, à son fils légitime et naturel et de Jaquette DELATREILHE
(Est témoin) LAVAL, Catherine, à sa fille légitime et naturelle et de Jaquette DELATREILHE
(Est témoin) DELAVAL, Jeanne, à sa fille légitime et naturelle et de Jaquette DELATREILHE
Compoix 1612: 1612 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Estève DELAVAL jeusne - P. 186 v° - image N° 2 027
Une ollivette à las Capelances, confront ... contenant 2 cartons 17 dextres ...
Faict 2 sols 8 deniers
Somme : 2 sols 8 deniers
Accord: 1 août 1618 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Comme ainsi soit que Guillaume CAMPAIGNE fils à feu Jean ... feust débiteurs envers Estienne DELAVAL fils à feu Jacques ... 36 Livres 10 sols ...
CE JOUR D'HUY [à Saint-Jean-de-Fos] le 1 août 1618 ...
Bail de tailhes: 16 mai 1621 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Notaire) VITALIS, Jean, (raccordement prouvé par sa signature)
(Témoin) DELATREILHE, Barthélémy, (raccordement prouvé par sa signature)
(Témoin) DELEUZE, Jehan, (raccordement prouvé par sa signature)
(Présent) DUPIN, Anthoine dit vieulx
A Saint-Jean-de-Fos, le 16 mai 1621, Anthoine DUPIN, fils à feu Jean, confesse avoir receu de Estienne DELAVAL dudit lieu, présent et acceptant, scavoir est un libre [livre] ou cotte de tailhes et de deniers royaulx imposés des particulliers habitans dudit lieu quy ont terre au terroir de La Guarigue ... en 9 fulhets escripts, signés par BRÈS comme pour icelluy livre lever et exiger au s/f... de 20 deniers pour levées et gaiges acoustumés, et oultre ce moyenant la sommme de 7 Livres tournois retenus et emboursés en quarts d'escus, doutzains, monoye blanche courante et de mise s'en est comptanté et l'en a quité et quite ...
promet ledit DUPIN faire ladite levée de sesdits deniers aulx gaiges destinés, ensemble des autres deniers que seront bailhés auxdits DELAVAL, DURAND la présente année pour le repvenu du diocèse de Lodève où les deniers sont destinés et d'iceulx en aporter aquict audit DELAVAL collecteur le... et deffandus de touts despans, dommaiges et inthérests que s'en pouroient sur ce intervenir à l'advenir envers ledit DELAVAL collecteur et communautté dudit lieu, promettant lesdites partyes respectivement ledit DUPIN fère ladite levée durand ladite année et tenir et observer tout le contenu du présent instrument soubs l'obligation et ypothèque de sa personne et biens présents et advenir qu'ils ont soubmis aux forces et rigueurs des cours royaulx, présidiaulx ...
Faict audit lieu et maison dudit DUPIN en présance de Jean DURAND fils à feu Louis, Barthélémy DELATREILHE et frère Jean DELEUZE religieux et official en l'abbaie Saint-Guilhem soubsignés ormys ledit DELAVAL, et moy Jean VITALIS notaire royal dudit lieu requis et soubsinié.
AD34 II E 63/182 f° 4 v° - image N° 064
Famille DELAVAL - DELATREILHE
Contrat de mariage : 1 janvier 1619 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
consentement de Blatrix FORNELLE
      |-----DELATREILHE, Anthoine (Sosa 10848) 
|-----DELATREILHE, François (10848-5)
|-----LIEUTARDE, Françoise (Sosa 10849)
DELATREILHE, Jacquette (10848-A5.3)
      |-----FOURNOL, Guilhem
|-----FORNELLE, Béatrix (Fournolle)
|-----GALIBERTE, Marguerite
Baptême : vers 1600 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Femme d'Etienne Laval
Décès : 22 juin 1645 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE, âge : 45
Testament : 18 juin 1645 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Est témoin) LAVAL, Anthoine, à son fils légitime et naturel ... et qu'il ne puise plus rien prétendre sur les biens de feues Jeann et Catherine DELAVAL ses soeurs décédées ab intestat
(Est témoin) LAVAL, Estienne, héritier universel son fils légitime et naturel
(Est témoin) DELATREILLE, Marie, à sa soeur Marye femme de François BRES
Jacquette DELATREILHE, veuve àfeu Estienne DELAVAL, fait un testament le 18 juin 1645 à Saint-Jean-de-Fos (34140).
Vente de fruicts: 20 mars 1633 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) DELAVAL, Bertrand, fils de feu Anthoine DELAVAL
A Saint-Jean-de-Fos, le 20 mars 1633, Jacquette DELATREILHE, vefve de feu Estienne DELAVAL dudit lieu ... a confessé debvoir à Bertrand DELAVAL fils de feu Anthoine, présent et acceptant, la somme de 30 Livres tournois,
et c'est pour admiable prest que luy en a faict réallement et de comptant en une pistole espaigne, un escu sol, carts d'escu, doutzains, faisant ladite somme ... qu'elle a promis paier dans un an à compter de ce jourd'huy.
En payement des inthérests de ladite somme, ladite DELATREILHE luy bailhe et de présent bailhe un petit prét et féragal [petit terrain très fertile] joignant ... au tènement de la Fontaine des Orts ...
à condition que ladite DELATREILHE sera tenue paier toutes tailhes, usages et autres charges pendant ladite année et ledit DELAVAL fera valoir ledit prét et féragal, voire le luy laisser semer au bout dudit arrentement.
Acordé par esprès entre lesdites parties que en cas ladite DELATREILHE ne pourroit satisfère audit payement au terme, dest... qu'il sera tenu l'atandre une autre année à condition aussy qu'il jouira ledit pred et féragal jusques au parfait payement aulx mesmes conditions ...
et pour de tout ce dessus, lesdites parties, chascun comme les concerne, ont obligé tous ses biens présents et advenir qu'ils ont soubmis aulx rigueurs et seaulx des cours de Monsieur le sénéchal de Carcassonne, Béziers, petit de Montpellier et royalle de Ginhac, ordinaire des parties et autres sur ce requises, et ainsin l'ont promis et juré et renoncé à tout droit à ce contraire.
Faict et récitté au lieu que dessus et maison de moy notaire en présence de Jean MÉGÉ et Jacques DELEUZE Me poutier de terre dudit lieu soubsignés ou marqués, non lesdites parties pour ne savoir escripre, ainsin qu'ont dit, et moy Jean DUPIN notaire royal dudit lieu requis soubsigne.
Quittance reçue: 13 mai 1636 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
EN MARGE DE L'ACTE DE DETTE DU 20/3/1633 :
A Saint-Jean-de-Fos, le 13 mai 1636, personnelelment constitué Bertrand DELAVAL nommé au présent contrat a confessé avoir reçu de Jacquette DELATREILHE sadite débitrisse nommée au présent contrat la somme de 30 Livres tournois ... dont la quitte ...
Quittance de plus value reçue: 15 septembre 1640 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Les 4 enfants du couple DELAVAL - DELATREILHE 
LAVAL, Estienne (11068-B5.1) Naissance : 25 mai 1623 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Baptême : 28 mai 1623 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Parrain) FIGUIÈRE, Isabeau
(Parrain) LARGUÈZE, Estienne dit plus vieux
Décès : 16 mai 1651 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE, âge : 28
Estienne LAVAL, fils à feu autre, est décédé le mardi 16 mai 1651, à l'âge de 26 ans ou environ, à Saint-Jean-de-Fos (34150).
LAVAL, Catherine (11068-B5.2) Naissance : 6 octobre 1625 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Baptême : 12 octobre 1625 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Parrain) ANDRÉ, Catherine
(Parrain) FABRE, Pierre dit vieulx , (raccordement non prouvé)
Décès : 24 septembre 1635 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE, âge : 10
Catherine DE LAVAL, filhe à feu Estienne, est décédée le lundi 24 septembre 1635, à l'âge de 10 ans, à Saint-Jean-de-Fos (34140).
LAVAL, Anthoine (11068-B5.3)
× LANAVE, Isabeau (44274-4.A1.3.3)
°10 mars 1629 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - †avant 1684 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
DELAVAL, Jeanne (11068-B5.4) Naissance : avant 1630 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Décès : entre 1630 et 1645 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE

Retour à la page principale

|-----DELATREILHE, Estienne (Stéphane)
DELATREILHE, Jean
Naissance : avant 1450 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Reconnaissance: 26 novembre 1470 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
L'an de l'incarnation du seigneur 1470 et le 26/11, prince Louis [XI], sachent tous que les sages hommes Estienne et Jehan DELATREILHE, père et fils du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, ledit fils ... de licence de son père ici présent ... les 2 ensemble, de bonne foi sans aucun dol ni fraude quelconque, avec ce vrai, présent et public instrument maintenant et au futur fermement valable et qui ne peut être révoqué, ont confessé et en vérité ont reconnu avoir eu et reçu du sage homme Pierre VIALARET du masage de la Baume Chaou, paroisse du lieu de St Jean de Buèges, diocèse de Maguelone, absent, moi notaire pour lui stipulant et recevant à savoir d'une part une robe nuptiale et une tunique constituées en dot et assignées à Jehanne, épouse dudit Jehan DELATREILHE et fille dudit Pierre VIALARET, et d'autre part 20 gros d'argent, en déduction du premier payment de la dot de ladite Jehanne,
desquels robes nuptiales, de ladite tunique et desdits 20 gros d'argent, lesdits Estienne et Jehan DELATREILHE, père et fils, furent contents etc...
...
L'acte fut fait à Saint-Jehan-de-Fos et dans la boutique de moi notaire, en présence et témoignage de Bertrand BARRAL du lieu de Montpeyroux, Anthoine POGET et Jehan SOLIER cordonnier dudit lieu de Saint-Jehan. Et moi Guilhem AMBIERLE.
AD34 II E 63/03 f° 220 - Image 63-03_445.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL
aussi AD34 II E 63/16 f° 60 v° - Image 63-16_126.jpg
Famille DELATREILHE - VIALARET
Contrat de mariage : 12 juin 1470 à Saint-Jean-de-Buèges,34380,Hérault, FRANCE,au mas de la Balme Chaou
L'an de l'incarnation 1470 et le 12/6, seigneur Louis, sachent tous que le sage homme Pierre VIALARET du mas de la Baume Chaou, paroisse de St Jehan de Bodia (St Jean de Buèges), diocèse de Maguelonne, désirant colloquer en mariage Jehanne, sa fille et de Marguerite, mariés, et icelle donner comme épouse à Jehan DE TREILHIA (DELATREILHE), fils de Stéphane (Estienne) DELATREILHE, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève.
... ledit Pierre VIALARET, père de ladite Jehanne, de bonne foi, pour lui, avec cet instrument, a donné et constitué en dot à ladite Jehanne, sa fille, une avec ledit Jehan DELATREILHE, son futur mari, à savoir 27 Livres tournois de la monnaie courante, 2 robes nuptiales ... tissu de France, rouge ... bonnes et suffisantes ...
... le marié devra reconnaitre la dot ...
... la mariée devra quitter tous les biens paternels ... et les remettre à Raymond VIALARET, son frère ...
ITEM, est de pacte que ledit Stéphane DELATREILHE père sera tenu de donner à sondit fils la tierce partie de tous ses biens présents et futurs, retenu l'usufruit pour pouvoir marier ses autres enfants tant mâles que fillestant des biens donnés que retenus, selon la faculté des biens.
ITEM, est de pacte que Marguerite, femme dudit Pierre VIALARET sera tenue de donner à ladite Jehanne, sa fille, à savoir 2 Livres tournois payables comme la dot ...
...
Fait à la Baume Chaou, en présence et témoignage des sages hommes Jehan BERTRAND du masage de Vilaret, Egide de LA FABRIE, Raymond DURAND, Guilhem CAMPANHAN, Guilhem ERALHE dudit lieude Saint-Jehan-de-Fos, Raymond VIALASEGNA du lieu de Montpeyroux. Et de moi Guilhem AMBIERLE notaire.
AD34 II E 63/16 f° 18 v° - Photos de Françoise EMONDS-ALT - INC - traduit du latin par JJ MASSOL
aussi AD34 II E 63/108 f° - Image 63-108_
|-----VIALARET, Pierre
VIALARET, Jeanne
|-----N, Marguerite
Naissance : avant 1453 à Saint-Jean-de-Buèges,34380,Hérault, FRANCE,la Balme Chaou
Quittance émise: 12 juin 1470 à Saint-Jean-de-Buèges,34380,Hérault, FRANCE,au mas de la Balme Chaou
(Cité dans l'acte) VIALARET, Raymond, absent
L'an de l'incarnation 1470 et le 12/6, prince Louis [XI], sachent tous que en présence de moi notaire,, Jeanne, femme dudit Jehan DELATREILHE, de volonté de ses parents et mari, a quitté tous ses biens paternels, maternels et fraternels qu'ele a remis à Raymond VIALARET, son frère, absent, moi notaire pour lui stipulant ... ainsi l'a juré.
De quoi les actes furent faits comme desuus et témoins que dessus.
AD34 II E 63/16 f° 21 v° - Photos de Françoise EMONDS-ALT - INC - Guilhem AMBIERLE - traduit du latin par JJ MASSOL

Retour à la page principale

DELATREILHE, Stéphane (Estienne) Naissance : Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Décès : après 1513
Famille DELATREILHE - X
 
L'enfant du couple DELATREILHE - X 
DELATREILHE, Anthoine
× RIEUS, Jacquette (44190-1)
° avant 1493 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE -

Retour à la page principale

|-----DELATREILHE, Stephany (Estienne) (Sosa 21696) 
DELATREILLE, Anthoine dit Plus vieulx (Sosa 22298)
      |-----ARBOSSE, March (Marcelin) (Sosa 43394) 
|-----ARBOSSE, Catherine (Sosa 21697)
|-----TIBAUD, Jacqueta (Jacoba) (Sosa 43395)
Naissance : vers 1513 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Il est prouvé que les 2 Anthoine sont 2 frères (cf:estimation et lausime du 11/3/1530)
Décès : entre 21 juin 1561 et 1567 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Testament : 21 juin 1561 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Est témoin) DELATREILHE, Jehan (Jean), héritier universel son fils légitime et naturel
(Est témoin) FIGUIÈRE, Florence, à Fleurance sa femme
(Est témoin) DELATREILLE, Estienne, à son fils légitime et naturel 80 Livres chacun le jour de son mariage
(Est témoin) DELATREILHE, Anthoine dit Jeune , à son fils légitime et naturel 80 Livres chacun le jour de son mariage
(Est témoin) DELATRELHE, Jacquette, à sa soeur
(Est témoin) ARNAUD, Jehanne, à Jeanne sa belle-soeur femme à Anthoine Delatreilhe son frère
(Est témoin) DELATREILHE, Guillaume, à son frère
(Est témoin) DELATREILHE, Jacquette, à sa fille légitime et naturelle la femme à Nadal Combacal 10 sols chacun et confirme ...
(Est témoin) DELATREILLE, Isabels, à sa fille légitime et naturelle 80 Livres 10 sols 2 RN le jour que se mariera
(Est témoin) DELATREILLE, Magdeleine, à sa fille légitime et naturelle femme à André Coustou de St Pargoire 10 sols chacun et confirme ...
(Est témoin) DELATREILHE, Florence, à sa fille légitime et naturelle femme à Guillaume Combacal 10 sols chacun et confirme ...
Echange: 15 janvier 1523 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(raccordement non prouvé : c'est lui ou son frère Anthoine !)
Cf : acte.
Achat: 9 avril 1528 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
L'an de l'incarnation du seigneur 1528 et le 9/4, illustrissime et sérénissime prince et seigneur, notre seigneur François, par la grâce de dieu, roi des Français régnant, sachent tous et chacuns présents et pareillement à venir que, Catherine, veuve de Guilherme VERSAVIN et Jehanne, épouse de Raymond SABATIER,lui habitant Saint-Jehan-de-Fos, pour elles procédant aux choses ci-dessous de licence dudit SABATIER présent, pour elles et ses hoirs et futurs successeurs quels qu'ils soient, de bonne foi, sans aucun dol et quelconque fraude, avec ce vrai, présent et public instrument maintenant et au futur fermement valable et qui ne peut être révoqué, ont vendu ... et apporté à perpétuité ... à Anthoine et Anthoine DE TRELHIA, frères, et Catherine, veuve d'Estienne DE TRILHIA, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, ici présents et pour eux et leurs hoirs et futurs successeurs quels qu'ils soient, solennellement stipulants et recevants,
à savoir une pièce de terreavec oliviers, située en la juridiction de Saint-Jehan-de-Fos et tènement des Ambals, confronte ...
au prix de 6 florins à 15 sols tournois le florin ... que les dits vendeurs ont confessé avoir eus et réellement reçus en monnaie comptée, devant moy notaire public et tesmoings nommés ci-dessous ...
Les actes furent faits dans la maison desdits DELATREILHE, en présence et témoignage des sages hommes Anthoine DU PIN, Pierre RODILLE, dudit lieu habitants, témoins dans les lieux présents et appelés. Et moi Guilhem DE LA FABRIE, notaire.
AD34 II E 63/34 f° 373 - Image 63-34_703.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL
Transaction: 1 février 1530 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
TRANSACTION de Guilhem DE VALLE, fils d'autre feu Guilhem DE VALLE du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, et Clarete, sa marâtre, mère de Jacques DE VALLE, d'une part,
ET Anthoine DE TRELHIA plus vieux et Anthoine DE TRELHIA plus jeune et Catherine, leur mère dudit lieu, d'autre part
L'an de l'incarnation du seigneur 1529 et le 1/2, illustrissime et sérénissime prince et seigneur, notre seigneur François, par la grâce de dieu, roi des Français régnant, sachent tous et chacuns présents et pareillement à venir que, comme débat, question ou controverse fusse mû ou au temps à venir, se espére admouvoir plus grande, par et entre
Guilhem DE VALLE, fils d'autre feu Guilhem DE VALLE, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, et Clarete, sa marâtre, mère de Jacques DE VALLE dudit lieu, demandeurs, d'une part,
ET Anthoine DE TRILHIA plus vieux dudit lieu, tant pour lui que pour autre Anthoine DE TRILHIA plus jeune, son frère, absent et Catherine leur mère, défendeurs, d'autre part.
Et par et pour ce que ledit DE VALLE et Clarete, sa marâtre, disaient et affirmaient que ledit feu Guilhem DE VALLE, son père et mère à ladite Clarete avaient échangé avec lesdits DE TRILHIA, à savoir une olivette située en la juridiction de Saint-Jehan-de-Fos et tènement de la Coste, confronte avec Jacques DURAND, avec Jacques RO...?, avec Jacques FIGUIER et avec lesdits DE TRILHIA. Et ce pour une autre olivette desdits DE TRILHIA située en ladite juridiction et tènement de Vallobrieyre, confronte ... à vil et ...? prix. Et finalement demandaient le juste prix et que le contrat soit annulé, s'offrant de restituer et rendre le prix que constituait etc...
Ledit Anthoine DE TRILHIA et Catherine disaient le contraire et disaient et affirmaient qu'ils aviant échangé la susdite olivette de Vallobieyre pour ladite olivette de la Coste auxdits DE VALLE et t....? pour majeure valeur à ladite Clarete 12 florins comme est conté dans l'instrument dudit échange. Ils disaient tenir les promesses ...?
FINEBLEMENT, lesdites parties, voulant venir à bonne paix et concorde et voulant éviter dépenses et frais de justice, pour eux et leurs hoirs et futurs successeurs quels qu'ils soient, de bonne foi, sans aucun dol et quelconque fraude, avec ce vrai, présent et public instrument maintenant et au futur fermement valable et qui ne peut être révoqué, ont transigé, pactisé et accordé comme s'ensuit :
Et en premier, que lesdits DE TRILHIA donneront, apporteront et paieront et de présent apportent aux dits DE VALLE et aux leurs ici présents, acceptants, tipulants et recevants pour eux et leurs hoirs et futurs successeurs quels qu'ils soient, et ceci pour meilleure valeur sans fraude à ladite olivette dite la Coste 3 florins que lesdits DE VALLLE et Clarete ont confessé avoir eus et réellement reçus en monnaie comptée.
ITEM, ont transigé et accordé lesdites parties que lesdits DE VALLE et Clarete remettront comme de présent remettent et rendent auxdits DE TRILHIA par stipulation comme dessus ...? à savoir toute majeure valeur sans fraude etc... à l'exception cependant desdits 3 florins non eus et reçus etc...
et avec lesquels 3 florins lesdits DE VALLE et Clarete ont quitté lesdits DE TRILHIA ... avec pacte valide ...
...
Les actes furent faits dans ledit lieu de Saint-Jehan-de-Fos et maison de Me Guilhem de LA FABRIE notaire dudit lieu, en présence et témoignage des sages hommes Bertrand DE VALLE, dudit Me Guilhem de LA FABRIE notaire dudit lieu habitans, témoins dans les lieux présents et appelés. Et de moi Jehan VITALIS notaire royal dudit lieu de Saint-Jean-de-Fos requis et soussigné.
Echange: 27 février 1530 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
L'an de l'incarnation du seigneur 1529 et le 27/2, mossur François, sachent que échanges ou permutations furent faits par et entre
Michelan BARRRAL et Jacoba mariés, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, d'une part,
ET Anthoine DE LA TREILHE plus vieux et Anthoine DE LA TREILHE plus jeune, dudit lieu d'autre part.
... lesdits Michelan BARRAL et Jacoba mariés, pour eux, de bonne foi, avec cela, ont échangé, échangent et remettent auxdits DE TREILHE, ici présents, une de leurs vignes située dans la juridiction dudit lieu et tènement des Yssarts, confront ...
... lesdits DE TREILHE , pour eux, de bonne foi, avec cela, ont échangé, échangent et remettet auxdits BARRAL et Jacoba mariés, ici présents, une de leurs vignes située dans la même juridiction et même tènement, confronte ...
auxdits BARRAL et Jacoba mariés, pour ladite vigne dessus confrontée et désignée pour meilleure valeur 6 Livres tournois ... eues et réellement reçues en un écu coin du soleil et monnaie réellement comptés en présence de moy notaire.
...
Les actes furent faits à Saint-Jehan-de-Fos et maison de Me Guilhem DE LA FABRIE notaire, en présence et témoignage des sages hommes Stéphane de YLICE, Marc ARBOSSE, Jehan DE YLICE, Guilhem GALIÉ, dudit lieu habitans. Et de moi Jehan VITALIS notaire royal dudit lieu.
AD34 II E 63/60 f° 69 - image N° 63-60_068.jpg - traduit du latin par JJ Massol
Estimation: 11 mars 1530 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
L'an de l'incarnation 1529et le 11/3, François régnant, sachent que Georges DESTAN et Guilhem CAMPANHE du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, experts la présente année dudit lieu, avec cela, ... se sont transportés dans une vigne d'Anthoine DE LA TREILHE, qui avait appartenu à Michelan BARRAL et Jacoba, mariés dudit lieu, située dans ledit lieu et tènement des Yssarts, confronte ...
qu'ils ont estimé en l'état qu'elle est de présent au prix de 12 Livres tournois ; ils auront pour leurs peines 8 deniers tournois, et moi notaire nommé ci-dessous 10 deniers tournois.
Les actes furent faits dans la maison de l'héritier de Me Guilhem DE LA FABRIE, en présence et témoignage des sages hommes Fabien ANDRÉ, noble Pierre de LA TUDE, Guiraud SEVEde Saint Saturnin de Lucianhabitants. Et de moi Jehan VITALIS notaire.
AD34 II E 63/60 f° 78 v° - image N° 63-60_079.jpg - traduit du latin par JJ Massol
LAUDIME dudit DELATRELHE
L'an, le jour et le roi régnant, comme dessus, sachent que noble Pierre LA TUDE, procureur dans la mesure où a dit, que noble Elipde DE FASCO , veuve de noble Pierre DE LA TUDE, du lieu de Jonquières, a certiffié que Anthoine et autre Anthoine DE LA TREILHE plus vieux et plus jeune, frères du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, par titre d'échange, ont acquis de Michelan BARRAL et Jacoba, mariés dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos, une vigne située dans la même juridiction et tènement des Yssarts, confronte ...
... a reçu tout le droit de lausime ...
Actes ont été faits dans ledit lieu, en présence et témoignage de Michelan BARAL, Fabien ANDRÉ, dudit lieu Saint-Jehan-de-Fos habitants. Et de moi Jehan VITALIS notaire.
AD34 II E 63/60 f° 80 - image N° 63-60_080.jpg - traduit du latin par JJ Massol
Lausime: 10 février 1531 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(raccordement non prouvé ; est-ce lui ou son frère ?)
L'an de l'incarnation du seigneur 1530 et le 10/2, François régnant,
sachent que Guilhem FABRE, procureur, certifié à plein que Anthoine DELATREILHE, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, par titre d'échange a acquis de Guilhem DE VALLE (DELAVAL) dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos, c'est une oliveraie située dans la jurdiction dudit lieu et le tènement de la Coste, confronte ...
comme conte l'instrument dudit échange écrit par Me Guilhem DE LA FABRIE notaire, sur l'an et le jour en icelui contenus ... par mérite ; a lausé ; et confesse avoir ei et reçu tout le droit de lausime ; sauf par droit ; sauf que ;...
Lesquels actes furent faits ici, en présence et témoignage des sages hommes Guilhem OLIER, Guilhem BRÈS, Guilhem CAMPANHAN, Me Jehan DE VALLE prêtre, dudit lieu habitants. Et moi Jehan VITALIS notaire.
AD34 II E 63/60 f° 171 - image N° 63-60 171.jpg - traduit du latin par JJ Massol
Achat de fruits: 16 mai 1531 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
L'an de l'incarnation du seigneur 1531 et le 16/5, François [Ier] régnant, sachent que Marcelin GAY et Guilherme, sa mère, épouse de François GAY du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, procédant de licence dudit François GAY et de son père et mari, ici présents, laquelle a donné, aux deux ensemble, avec ceci, ont vendu à Anthoine et autre Anthoine DELATREILHE, frères dudit lieu, ici présents,
c'est les fruits de ladite olivette située au tènement de Cralengue, confronte ...
pour le temps de 3 ans et 3 récoltes, par droit des fruits sur un autre arrentement écrit par Me Guilhem DE LA FABRIE, sur l'an et le jour en icelui contenus et finissant semblable jour, pour le prix desdites 3 années de 2 Livres et 3 sols gros (?) tournois, lesquels ont confessé avoir eus et reçus 2 Livres tournois en monnaie réellement comptés et le restant en huile comme ont dit.
... lesdits DELATREILHE seront tenus de payer toutes tailles et usages ... durant les 3 années ...
...
Les actes furent faits dans la maison desdits DELATREILHE, en présence et témoignage des sages hommes Pierre DURANT, Guilhem GALHAC dudit lieu habitans. Et moi Jehan VITALIS notaire.
AD34 II E 63/61 f° 26 - image N° 63-61 030.jpg - traduit du latin par JJ Massol
Lauzime: 24 mars 1532 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
L'an de l'incarnation 1531 et le 24/3, messire François, sachent que Guilhem FABRE, baille, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos ... certifié que Anthoine et autre Anthoine DE TRELHE (DELATREILHE), frères et Catherine, veuve de Estienne DE TRELHE du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, par titre d'achat ont acquis de Catherine, veuve Guilhem BOSQUERY, Jehanne épouse de Raymond SABATIER, et ledit SABATIER, dudit lieu, une pièce de terre avec oliviers située dans la juridiction dudit lieu et tènement des Combals ...
qu'il a lausé et confesse avoir eu le droit de laudime.
De quoi l'acte a été fait audit lieu de Saint-Jehan-de-Fos et maison de moi notaire, en présence et témoignage des sages hommes Guilhem SABATIER, Jehan HERAL, dudit lieu habitans. Et de moi Jehan VITALIS notaire.
AD34 II E 63/61 f° 135 - vue 63-61 139.jpg - photos de Jean-Paul ANDRÉ - traduit du latin par JJ MASSOL
Echange: 28 février 1534 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
L'année de l'incarnation du seigneur 1533 et le 28/2, illustrissime et sérénissime prince et seigneur notre maître François, par la grâce de dieu roi des francs régnant, sachent tous et chacuns présents et pareillement futurs, que comme echanges ou permutations furent faits par et entre
Jehan CAPREDON et Matine mariés du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, d'une part,
ET Anthoine et autre Anthoine DE TRELHE (DELATREILHE), plus vieux et plus jeune dudit lieu, d'autre part.
...
... Jehan CAPREDON et Matine mariés ... ont apporté auxdits DELATREILHE ici présents, fermement stipullants et recevants, une olivette située en la juridiction de Saint-Jehan-de-Fos et tènement des Ler...?, confronte ...
...
Et vice-versa, lesdits DE TRELHE, de gré, bonne foi ... ont apporté auxdit mariés ici présents, fermement stipullants et recevants, une vigne située dans la même juridiction et tènement des Yssarts, confronte ...
... pour meilleure valeur de ladite olivette ... lesdits DE TRELHE mariés apportent 12 florins tournois en monnaie courante, lesquels 12 florins lesdits mariés confessent avoir eus et réellement reçus en monnaie réellement comptée et expédiée en présence de moy notaire et tesmoings infra escrits ...
Les actes furent faits ... dans la maison desdits DE TRELHE, en présence et témoignage des sages hommes noble Anthoine VINCENT, Anthoine AYRAUD,Barthélémy JORDAN plus jeune dudit lieu habitans, témoins dans les lieux présents et appelés. Et moi Jehan VITALIS notaire.
AD34 II E 63/35 f° 194 - vue 63-35 390.jpg - traduit du latin par JJ MASSOL
Echange: 10 mars 1534 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) JORDAN, Barthélémy (Jourdan) dit plus vieux (senior)
L'année de l'incarnation du seigneur 1533 et le 10/3, illustrissime et sérénissime prince et seigneur notre maître François, par la grâce de dieu roi des francs régnant, sachent tous et chacuns présents et pareillement futurs, et par devant moi notaire, comme échange ou permutations furent faits par et entre
Anthoine et autre Anthoine DE TRELHA (DELATREILHE) plus vieux et plus jeune, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, d'une part,
ET Barthélémy JORDAN dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos, d'autre part.
Par et pour ce, ledit DE TRELHE, de gré, pour lui et ses héritiers et pour le temps à venir successeurs quels qu'ils soient, sans aucuns dol ou fraude, avec ce vrai présent et public instrument, maintenant et perpétuellement fermement valable et en aucun cas révocable, ...ont échangé et remis audit Barthélémy JORDAN, ici présent, solemnellement stipulant et recevant pour lui et ses héritiers et pour le temps à venir successeurs quels qu'ils soient, c'est
une de ses vignes située dans la juridiction dudit lieu, et tènement dit des Yssarts, confronte avec ...
...
ledit Barthélémy JORDAN, de gré, pour lui et ses héritiers et pour le temps à venir successeurs quels qu'ils soient, de bonne foi, sans aucun dol et fraude quelconques, avec ce vrai présent et public instrument, maintenant et perpétuellement fermement valable et en aucun cas révocable, a échangé et par titre d'échange vrai, pur parfait simplement et irrévocablement, a remis auxdits DE TRELHE, ici présents, solemnellement stipulants, et recevants, pour eux et leurs heritiers et pour le temps à venir successeurs quels qu'ils soient, à savoir
une sienne olivette, située dans la juridiction dudit lieu, et tènement de Campvuelh, confronte avec ...
...
... et pour meilleure valeur de l'olivette dudit JORDAN, lesdits DE TRELHE audit JORDAN ont remis 10 florins et 2 pallerats (?) de vin, de la monnaie courante, lesquels 10 florins et 2 pallerias (pallières ?) de bon vin ledit JORDAN a confessé avoir eus et réellement reçus en monnaie réellement comptés , reçus et expédiés devant moi notaire présent et témoins infra écrits, en présence et autorité ... comme a dit, à l'exception desdits 10 florins et 2 palleras (pallières ?) de vin par lui-même non eus et non reçus, exception future de possession et réception desdits florins et 2 palleras ... et ledit DE TRELHE a quitté ...
...
Les actes furent faits dans le lieu de Saint-Jehan-de-Fos, et dans la maison desdits DE TRELHE, en présence et témoignage des sages hommes Guilhem (?) JORDAN plus jeune, George DE NAVE, Pierre POGET, F... REVELHE dudit lieu habitants, témoins dans les locaux présents et appelés. Et moi Jehan VITALIS notaire dudit lieu.
AD34 II E 63/35 f° 139 - vue 63-35 283.jpg - traduit du latin par JJ MASSOL
Transaction: 27 mai 1536 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Cf : acte.
Achat d'une vigne: 24 avril 1537 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
L'an 1537 et le 24/4, Messire François [1er], sachent tous que Guilhem ABRICH du lieu de Saint-Guilhem-del-Désert, diocèse de Lodève, lequel de son bon gré et pour lui ... de présent vend à Anthoine et autre Anthoine DELATREILHE, vieux et jeune, frères, et aussi à Catherine veuve de Estève DE LA TRELHE, dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos, lesdits DE LA TRELHE absents, ladite Catherine pour elle une avec moi notaire, stipulants et recevants,
c'est à savoir une vigne complantée avec oliviers située en la juridiction de Saint-Jehan-de-Fos et tènement près de St Genieys, confronte ...
pour le prix universel de 33 Livres tournois de la monnaie courante, lesquelles confesse avoir acquises et réellement reçues en 14 écus réellement comptés et monnaie en présence de moi ...
...
Les actes furent faits au lieu de Saint-Jehan-de-Fos dans la maison de François SAUREL, en présence et témoignage des sages hommes Guilhem FABRE baille, Pierre CHAULET, François SAUREL, Jamme RÉGINARD dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos habitans. Et de moi Jehan VITALIS notaire.
AD34 II E 63/681 f° 49 - image N° 63-68 097.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - Traduit de l'occitan par JJM
Vente des fruits d'une olivette: 17 mai 1537 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) BRÈS, Claude (Glaude), (raccordement non prouvé)
(Présent) ARBOSSE, Catherine
(absent) DELATREILHE, Anthoine dit plus jeune , son frère
Claude BRÈS pas raccordé car doûte - les DE LA TRELHE sont absents
L'an 1537 et le 17/5, sachent tous que Claude BRÈS du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, lequel de son bon gré et bonne volonté ... a vendu aux sages hommes Anthoine et autre Anthoine DELATREILHE, frères vieux et jeune et aussi à Catherine veuve de Estève DE LA TRELHE, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, lesdits DE LA TRELHE absents, ladite Catherine unie avec moi notaire,
c'est les fruits d'une olivette située en la juridiction de Saint-Jehan-de-Fos et tènement de Peyrieyre, confronte ...
pour le temps de 9 ans et 9 récoltes complètes et révolues, commençant du jour présent et finissant semblable jour, pour le prix de 29 florins tournois de la monnaie courante, lesquels 29 florins confesse avoir eus et réellement reçus 13 en 3 écus du soleil et le reste en monnaie de vant moi ; et le reste des 29 florins confesse avoir acquis en huile et une jarre tenant 14 dorcas ou environ comme ont dit.
... lesdits DELATREILHE seront tenus de payer toutes tailles royales et usages accoutumés tant que possèdera lesdits fruits de ladite olivette ...
...
Les actes furent faits au lieu de Saint-Jehan-de-Fos dans la maison de moi notaire, en présence et témoignage de sieur Fabien ANDRIEU, Guilhem JORDAN dudit lieu habitans. Et moi Jehan VITALIS notaire.
AD34 II E 63/681 f° 49 - image N° 63-68 097.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - Traduit de l'occitan par JJM
Achat de fruits: 1 juin 1537 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) ARBOSSE, Catherine
(absent) DELATREILHE, Anthoine dit plus jeune
Anthoine GALIÉ de Saint-Guilhem-del-Désert pas dans la base
L'an 1537 et le 1/6, illustrissime François, sachent tous que Anthoine GALIÉ et Rixens, sa mère, du lieu de Saint-Guilhem-del-Désert, diocèse de Lodève, lesquels de leur bon gré ... de présent vendent à la honnête Catherine veuve de Estève DE LA TRELHE, et à Anthoine et autre Anthoine DELATREILHE, jeune et vieux, frères, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, lesdits DE LA TRELHE absents, ladite Catherine unie avec moi notaire,
c'est à savoir les enfruits d'une olivette située en la juridiction de Saint-Jehan-de-Fos et tènement de la Fontaine des Jardins, confronte ...
pour le temps de 9 ans et 9 récoltes complètes et révolues, commençant le jour présent et finissant semblable jour, pour le prix desdits 9 ans complets et révolus de 20 florins tournois de la monnaie courante, desquels confesse avoir acquis et réellement reçus 3 florins en 1 écu du soleil et le reste en huile comme ont dit.
... lesdits DELATREILHE seront tenus de payer toutes tailles royales et usages accoutumés tant que possèdera lesdits fruits de ladite olivette ...
...
Les actes furent faits au lieu de Saint-Jehan-de-Fos dans la maison desdits DE LA TRELHE, en présence et témoignage des sages hommes Jamme DE LEUZE, Fabien CAMPANHE, Guilhem DELAVAL dudit lieu. Et moi Jehan VITALIS notaire.
AD34 II E 63/681 f° 50 - image N° 63-68 099.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - Traduit de l'occitan par JJM
Achat d'enfruits: 8 octobre 1537 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
L'an 1537 et le 8/10, sachent tous que Anthoine GALIÉ du lieu de Saint-Guilhem-del-Désert, diocèse de Lodève, lequel, de son bon gré, et par la teneur de ce présent et public instrument, a vendu à Anthoine et ung autre Anthoine DE LA TRELHE, et Catherine veuve de Estève DE LA TRELHE du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, ici présents, c'est à savoir
les enfruits d'une sienne olivette, laquelle est située en la juridiction de Saint-Jehan-de-Fos et tènement dessus la fontaine des jardins, confronte ...
laquelle vente ont faite par les parties de temps de à 4 ans et 4 récoltescomplètes et révolues, commençant à la fin de l'autre vente et finissant semblable jour, pour le prix des 4 ans de 8 florins de la monnaie courante ... acquis et réellement reçus en un écu coin du soleil et monnaie réellement comptés ...
... lesdits DE LA TREILHE seront tenus de payer toutes tailles royales et usages accoutumés tant seulement, et labourer et cultiver ladite olivette durant ledit temps, et de la laisser en la fin dudit temps comme est ares ? . De présent s'en dépouille et investit, donnant ; a promis ;
Pour ce faire, l'une partie envers l'autre a obligé et ypothéqué tous et chascuns leurs biens meubles et immeubles, présents et advenir, qu'ils ont soumis aux forces et rigueurs du petit sel de Montpellier, au grand de Carcassonne, Béziers, aux cours temporelles et spéciale dudit lieu et à une d'elles. Ont renoncé ; ont juré.
A été fait en la maison de moi notaire, en présence de Me Anthoine de MONTERLINC, Jehan CALVY dudit lieu de Saint-Guilhem, Guilhem TACONET de Saint-Jehan-de-Fos habitant. Et de moi Jehan VITALIS notaire.
AD34 II E 63/68 f° 102 - image 63-68 203.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - Traduit de l'occitan par JJM
Transaction: 2 novembre 1537 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
L'an 1537 à l'incarnation comptant et le 2/11, très illustre prince François, par la grâce de dieu roi de France en son présent royaume régnant, sachent tous présents et futurs, que le présent instrument voyant et lisant que, comme debat et question se fusse mû ou au temps à venir, se espére amoire plus grande, par et entre
la honnête dame Jacquette, épouse de sieur François SAUREL et ledit François SAUREL, son mari, dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, demandeurs d'une part,
ET les sages hommes Anthoine et une autre Anthoine DELATREILHE, vieux et jeune, frères, et Catherine, veuve de Estève DE LA TRELHE, dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos, défendeurs, d'autre part.
Et par et pour ce que ladite Jacquette et SAUREL demandent sur les biens tant meubles que immeuble dudit Estève DE LA TRELHE, père de ladite Jacquette, sa légitime naturelle selon le nombre de mariage et faculté des biens.
Les dits Anthoine et atre Anthoine DE LA TRELHE et Catherine leur mère, veuve dudit Estève DE LA TRELHE, disaient et affirmaient le contraire disant qu'ils avaient marié ladite Jacquette avec ledit François SAUREL et en son mariage lui avaient constitué une certaine somme d'argent. Pour ce disaient que ladite Jacquette se devait contenter avec ladite constitution de dot. Pour ce disaient qu'ils n'étaient pas tenus de lui bailler sa légitime naturelle.
FINNABLAMANT, lesdites parties, voulant venir à bonne paix et concorde et voulant éviter, fuir débat, question et tous frais et dépenses, lesquelles, de leur bon gred et bonne volonté, pour eux et pour leurs héritiers et successeurs pour le temps à venir, et par la teneur de ce présent et public instrument, maintenant et perpétuellement fermement valable et en aucun cas révocable, ont transigé ... comme suit :
... lesdits DE LA TRELHE, frères de ladite Jacquette ... de présent baillent ... pour tous droits, action légitime et supplément d'icelle, quarte trébélianique que ladite Jacquete a et se peut avoir au temps à venir en les biens d'Estève DE LA TRELHE, son père, c'est à savoir les possessions qui s'ensuivent :
Et premièrement,
- une olivette située en la juridiction dudit lieu et tènement de del Cabanès, confronte ...
- une autre olivette située en la juridiction dudit lieu et tènement de derrière St Genieys, confronte ...
- une pièce de terre avec 12 oliviers située en ledit tènement confront ...
- un champ situé en le tènelment de Boscmals, confront ...
ITEM, ont transagé ... que lesdits DE LA TRELHE bailleront et paieront à ladite Jacquette, pour la meilleure valeur que pourrait avoir ladite Jacquette en leurs autres champs, c'est à savoir la somme de 12 Livres tournois ... acquises et réellement reçues ...
... ladite Jacquette ... quitte, donne, cède et remet auxdits DE LA TRELHE ses frères ici présents, stipulants et recevants, tous les autres biens tant meubles et immeubles, paternels, fraternels ...
...
Fait en la maison de moi notaire sous nommé, en présence et témoignage des sages hommes Augié VIALLAR, Arnaud MARTI, Guilhem PASTOR dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos habitants, témoins ne les choses susdites présents, nommés et appelés.
[Et moi Jehan VITALIS notaire.]
AD34 II E 63/35 f° 297 - vue 63-35 591.jpg - Traduit de l'occitan par JJM
Achat d'une jeune olivette: 24 janvier 1538 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) RANQUIER, Anthoine dit vieux , (raccordement non prouvé)
(Présent) ARBOSSE, Catherine
(Présent) DELATREILHE, Anthoine dit plus jeune , son frère
L'an 1537 [à l'incarnation] et le 24/1, Me François, sachent tous que Antoine RANQUIER du lieu de Saint-Guilhem-del-Désert, diocèse de Lodève, lequel, de son bon gré, pour lui et par la teneur de ce présent et public instrument, a vendu ... aux sages hommes Anthoine et autre Anthoine DE LA TRELHE, vieux et jeune, frères, et Catherine, veuve d'Estienne DE LA TRELHE, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, ici présent, pour eux,
c'est à savoir une sienne olivete ou estacade (jeune plantation d'oliviers)située en la juridiction de Saint-Jehan-de-Fos et tènement dessus la fontaine des jardins, confronte ...
pour le prix de 50 florins, lesquels ledit RANQUIER confesse avoir acquis et réellement reçus en 15 écus du soleil, un demi écu du soleil et en un double ducatde cours, et en monnaie réellement comptés en la présence ; exception vraie ; s'en dépouille et investit ...
Les actes ont été faits en ledit lieu de Saint-Jehan-de-Fos et en la maison de moi notaire, en présence et témoignage des sages hommes Arnaud MARTIN, Guilhem GAY dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos, Laurent de MONTERLINC dudit lieu de Saint-Guilhem habitant. Et de moi Jehan VITALIS notaire.
LAUSIME
L'an, le jour et le roi régnant comme dessus, sachent tous que le vénérable homme Messire Jacques DELAVAL prêtre du présent lieu de Saint-Jehan-de-Fos, comme procureur du révérend père en dieu Messire de NIMES, abbé de Saint-Guilhem-del-Désert ... lequel est satisfait que Anthoine et autre Anthoine DE LA TRELHE et Catherine veuve de Estève DE LA TRELHE ont acheté de Anthoine RANQUIER de Saint-Guilhem-del-Désert une olivette dessus nommée a lausé et confessé avoir acquis le droit de lauzime ...
AD34 II E 63/68 f° 42 v° - image 63-68 084.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - Traduit de l'occitan par JJM
Achat d'un passage: 18 février 1541 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
L'an 1540 à l'incarnation comptant, et le 18/2, très excellent prince mossr François [Ier], par la grâce de Dieu, roi de France régnant ... personnellement constitués Me Josse VANGOMORIN, peintre, et Jehanne, son épouse, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève ... lesquels tous deux, de leur bon gred et bonne volonté, pour eux et les siens héritiers et successeurs au temps qui viendra, et par la teneur du présent et public instrument,
ont vendu aux sages hommes Anthoine DELATREILHE vieux et à un autre Anthoine DELATREILHE jeune, frères, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos,
ledit Anthoine DELATREILHE vieux absent, ledit Anthoine DELATREILHE plus jeune uni avec moi notaire ...
c'est à savoir un passage pour conduire l'eau de la fontaine St Genieys et la mettre dans les possessions dudit DELATREILHE et autres parents ... lequel passage est de 6 pans de large, lequel passage est dedans le jardin desdits vendeurs, est situé en le tènement de St Genieys, confront ...
avec payment de l'usage annuel pour ledit passage d'un quart de boisseau de blé froment tous les ans,
... pour le prix universel de 4 Livres tournois de la monnaie courante, lesquelles a réellement reçus en un écu du soleil et monnaie réellement comptée ...
A été fait en ledit lieu et maison desdits DELATRELHE, en présence de Guilhem GAY, François LARGUÈSES, Guilhem VIDAL, Jehan LARGUÈSES clerc, dudit lieu habitans. Et de moi Jehan VITALIS notaire.
AD34 II E 63/70 f° 165 - image N° 63-70 330.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - Traduit de l'occitan par JJM
Achat de fruits: 6 mai 1541 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) DELATREILHE, Anthoine dit plus jeune , son frère
ACHAT de fruits d'Anthony et Anthony DE LA TRELHE de Saint-Jehan-de-Fos
L'an 1541 à l'incarnation comptant et le 6/5, Monssr François, par la grâce de Dieu, roi de France reignant, sachent tous présents que Anthony GALIE du lieu de Saint-Guilhem-del-Désert, diocèse de Lodève, de son bon gré, pour lui, par la teneur du présent instrument ... et baillé à Anthony DE LA TRELHE et à autre Anthony DE LA TRELHE, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, ici présents, c'est à savoir les fruits et usufruits d'une pièce de terre avec oliviers jeunes complantée, autrement appelée estacade, située en la terre et juridiction dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos et tènement de la Mavrejols, confronte avec lesdits DE LA TRELHE, avec Guilhem et Marcelly VERSAVY, avec le chemin par lequel on va à la Marueja ...
laquelle vente a été faite pour le temps et espace de 2 ans complets et révolus ... pour le prix pour lesdits 2 ans de 4 florins et demi tournois, chaque florin valant 15 sols tournois,
laquellle somme a confessé avoir eue et réellement reçue en un écu du soleil et petite monnaie ... en présence de moy notaire.
...
ITEM aussi est pacte que lesdits DE LA TRELHE paieront durant ledit terme toutes tailles dues pour ladite estacade ...
Fait audit lieu de Saint-Jehan-de-Fos et maison de moi notaire sous écrit, en présence de Berthomieu JORDA(N), Anthony AYRAUDdd lieu habitans. [Et de moi Jehan VITALIS notaire royal dudit lieu.]
AD34 II E 63/71 f° 39 v° - image N° 043.jpg - Photos : Stéphane Sébert-Montels - Traduit de l'occitan par JJM - Anthony GALIE pas dans la base
Emptio (achat): 2 février 1544 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Est témoin) FIGUIÈRE, Guillaumette (Guilherma), à
Achat de fruits: 2 février 1545
L'an 1544 [à l'incarnation] et le 2/2, très excellent prince mossr François [Ier], par la grâce de Dieu, roi de France régnant, sachent tous quepeco en présence de moy notaire royal et tesmoings infra escrits, Blase MARTY et Guilhemma FIGUIÈRE, mariés du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève ...
lesquels tous deux ensemble tant conjointement que
Estimation: 5 octobre 1545 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) DELATREILHE, Anthoine dit plus jeune , frère
L'an 1545 et le 5/10, mossur François, sachent tous que Peyre CARAVIELHE, Durant VIDAL, estimateurs jurés de l'an présent et Berthomieu JORDAN ... du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, lesquels ... ont référé à moi notaire ... que à la requete de Anthoine et autre Anthoine vieux et plus jeune, frères dudit lieu s'en être transportés en une sienne oliveraie, laquelle ont acheté par titre de décret de la cour ordinaire dudit lieu des héritiers de Jamme FIGUIÉ et de Jamme ROME dudit lieu, laquelle est située en la juridiction de Saint-Jehan-de-Fos et tènement de La Coste, confronte ...
laquelle avoir estimée en droit et conscience en l'état qu'elle est à la somme de 60 Livres tournois.
Et en ont acquis par homme 2 Livres tournois et à moi notaire 10 Livres tournois.
Et de tout ce dessus ledit Anthoine DE LA TRELHE a demandé acte et instrument.
A été fait en ledit lieu de Saint-Jehan-de-Fos et place publique dudit lieu, en présence de Augié DU VUELH de Montpeyroux, Anthony PRADES de Saint-Guilhem-del-Désert, Guilhem GAY du lieu de Saint-Jehan-de-Fos habitants. Et de moi Jehan VITALIS notaire.
AD34 II E 63/75 f° 78 - image N° 63-75_083.jpg - - Traduit de l'occitan par JJM
Quittance reçue: 26 avril 1546 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
QUITTANCE à Anthony DE LA TRELHE de Saint-Jehan-de-Fos (absent)
L'an 1546 et le 26/4, mossur François, sachent tous que Nadal COMBACAL du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, lequel ... en la teneur du présent instrument confesse avoir acquis et réellement reçu de Anthony DE LA TRELHE plus vieux et par les mains de Anthony DE LA TRELHE plus jeune la somme de 40 Livres tournois en 5 écus coin du soleil et monnaie, réellement comptés en présence de moy notaire ; et aussi pour raison et cause de la verquière ou dot de Jacquette, sa bru, fille dudit DE LA TRELHE, son beau-père, et pour fin de paie de la première paie que l'avait baillée le jour de ses noces ;
de laquelle la somme de 40 Livres tournois ... ledit Nadal COMBACAL a reconnue et reconnait à ladite Jacquette , sa belle-fille absente, ledit Anthoine DE LA TRELHE plus jeune, uni avec moi notaire sur tous ses biens meubles et immeubles.
Et aussi a promis et promet de rendre et restituer ladite somme de 40 Livres tournois à ladite Jacquette, sa bru ou aux siens si advenait lieu de restitution ...
Et pour ce faire, il a obligé et ypothéqué tous ses biens meubles et immeubles, présents et advenir, lesquels a soumis aux forces et rigueurs du petit sel de Montpellier, au grand de Carcassonne et Béziers. Et à une d'elles. A renoncé, juré.
A été fait, écrit et récité en ledit lieu [de Saint-Jehan-de-Fos] et maison de moi notaire, en présence de Guilhem CAMPANHE, Jehan SOLIÉ dudit lieu habit ts. Et de moi Jehan VITALIS notaire.
AD34 II E 63/76 f° 21 v° - image N° 63-76_025.jpg - Traduit de l'occitan par JJM
Echange: 12 janvier 1547 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
il est absent à l'acte et représenté par le notaire
EN LE NOM DE DIEU, L'an de l'incarnation de Notre SeigneurJésus Christ 1546, et le 12/1, régnant le très chrétien très excellent prince mossr François [Ier], par la grâce de Dieu, roi de France, scachent toutz présents et advenir que ...
Durand VIDAL et Anthonia, sa femme du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, d'une part,
ET le sage homme Anthony DELA TRELHE plus jeune, tant pour lui que pour autre Anthony, son frère, lequel a promis de faire ratifier ... font les échanges ci-dessous :
... lesdits Durand VIDAL et Anthonia, mariés ... baillent audit Anthony DE LA TRELHE plus jeune présent ...
- un jardin quitte de toutes tailles et usages et dettes jusqu'au jour présent, situé en la terre et juridiction de Saint-Jehan-de-Fos et tènement de Saint Genieys ...
Et, par le contraire, ledit Anthony DELA TRELHE plus jeune ... baille auxdits Durand VIDAL et Anthonia, mariés, présents ...
- un jardin et un pré située en la terre et juridiction de Saint-Jehan-de-Fos et tènement de la fontaine des jardins ...
- un jardin située en ladite juridiction et tènement de Saint Genieys ...
...
Ont été faits, écrits et récité en ledit lieu de Saint-Jehan-de-Fos et maison dudit Durand VIDAL, en présence et témoignage de mossen Jehan DELAVAL, Ramond LARGUÈSES, Guilhem CAMPANHE, dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos habitans, témoins présents et appelés. Et de moi Jehan VITALIS notaire.
AD34 II E 63/76 f° 120
Achat avec laudime: 1 décembre 1548 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) VERSAVIN, Marcel (March), (raccordement non prouvé)
(Présent) DELATREILHE, Anthoine dit plus jeune , son frère
ACHAT avec LAUDIME d'Anthony DELATRELHE et autre Anthony du lieu de Saint-Jehan-de-Fos
L'an 1548 et le 1/12, mossur Henry, sachetn tous que Marsely VERSAVY du lieu de Saint-Guilhem-del-Désert, diocèse de Lodève, lequel, non aliéné come il disait, pour lui en la teneur du présent instrument ... de présent vend aux sages hommes Anthony DELA TRELHE et autre Anthony DELA TRELHE, frères vieux et jeune, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, ledit Anthony plus vieux absent, ledit Anthony plius jeune présent uni avec moi notaire,
c'est une pièce de terre complantée d'oliviers, située en la terre et juridiction de Saint-Jehan-de-Fos et tènement des Combals, confronte ...
pour le prix universel de 8 Livres tournois ... réellement reçus en 3 écus coin du soleil et monnaie ...
A été fait en ledit lieu de Saint-Jehan-de-Fos et maison de Guilhem FABRE baille dudit lieu, en présence et témoignage dudit Guilhem FABRE, Guilhem CAMPANHE, Ramond LARGUÈSES dudit lieu, Arnaud VASSAS dudit lieu. Et de moi Jehan VITALIS notaire.
AD34 II E 63/78 f° 125 - image N° 63-78_126.jpg - Traduit de l'occitan par JJM
LAUDIME
Et ... tout incontinent, sachent tous que mossen Jacques DELAVAL, prêtre dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos, comme rentier et procureur du révérent père en dieu mossur mossur Michel BOISSE... à plein informé de l'achat dessus .. en la teneur du présent instrument a lausé ... et confesse avoir acquis tout le droit de ladite lausime ...
A été fait dans le lieu que dessus. Et de moi Jehan VITALIS notaire.
Echange: 17 janvier 1553 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
ECHANGE de Anthony DE LA TRELHE plus jeune et vieulx et Jaume CARAVIELHE DE Saint-Jehan-de-Fos
L'an 1552 [à l'incarnation] et le 17/1, mosssr Henri, scachent toutz présents et advenir que comme échanges ou permutations ont été faits par et entre :
Anthony DE LA TRELHE plus jeuneet autre Anthony DE LA TRELHE plus vieux, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, d'une part,
ET Jaume CARAVIELHE dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos comme s'ensuit :
... ledit Anthony DE LA TRELHE plus jeune, tant pour lui que pour ... son frère pour les siens héritiers et futeurs successeurs au temps à venir, pour lequel a promis de faire ratifier l'acte ci-dessous ... lequle, de son bon gré et bonne volonté, en la teneur du présent instrument, a échangé ... et bailhe audit Jaume CARAVIELHE, présent, estipullant et acceptant ... une olivette, située en ladite juridiction de Saint-Jehan-de-Fos et tènement de Tras la Ville, dans laquelle il y a 30 oliviers, confronte avec Raymond BRÈS, avec Mingete veuve de Anthony DEL PY, avec Guilhem et Andrieu GUALIES, avec Guilhem GUAY, avec ledit DE LA TRELHE, et autres confrontations ...
Et par le contraire, ledit Jaume CARAVIELHE, lequel, de son bon gré et bonne volonté, pour lui et les siens héritiers et futeurs successeurs au temps à venir, en la teneur du présent instrument, a échangé et de présent échange ... beilhe auxdits DE LA TRELHE, combien que ledit DE LA TRELHE plus vieux fût absent ... une autre olivette, laquelle est située en ladite juridiction [de Saint-Jehan-de-Fos] et tènement de la Coste, confronte avec Berthomieu JOURDA(N), avec le bois commun dudit lieu, avec Ramon LARGUÈSES, avec lesdits DE LA TRELHE, et avec ses autres confrontations ...
... par ce que l'olivette dudit CARAVIELHE ... vaut plus de présent que celle desdits DE LA TRELHE ... ledit DELATRELHE bailhera et de présent bailhe audit CARAVIELHE 2 écus coin du soleil ... réalement reçus en présence de moy notaire royal et tesmoings infra escrits ... et quitte ledit DE LA TRELHE ...
clause de majeure valeur ...
A été fait en l'olivette de Arnaud FRAYRE de la Cabane Présents : Louis HOLIE de Puéchabon, Guilhem MARTI, Guilhem VIDAL jeune, Jehan VITALIS jeune, dudit lieu, et de moi Jehan VITALIS notaire royal dudit lieu.
AD34 II E 63/82 f° 104 - image N° 9289.jpg - Photos de Ferdy BEZZINA - Traduit de l'occitan par JJM
Achat d'un pré: 6 février 1554 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) DELATREILHE, Anthoine dit plus jeune , son frère absent
L'an 1554 et le 6/2, monseigneur Henry (II), scachent touts que Jehan ARBOSSE plus vieux et Francès ARBOSSE, père et fils, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, lequel Francès ... de licence
noble frère Louis PELAMORGUE, célarier de Saint-Guilhem-del-Dése, lesquels touts deux ... a vendu ... à Anthoine DELATRELHE et autre Anthoine DELATRELHE, ledit Anthony jeune absent ... toute sa part et portion de un de leur pré ou berge (ribeyral) situé à Aniane et tènement de l'Hérault, confront avec lesdits DELATRELHE acheteurs et avec le fleuve de Hérault, avec Peyre DELAVAL ... pour le prix de 21 florins ... lesquels confessent avoir heus en un noble de carosse valant 6 Livres et 2 écus du soleil valant 46 sols ... dont le quicte ...
Faict audit lieu (de Saint-Jehan-de-Fos) et maison de moy notaire. Prézans Raimond LARGUÈSES, maistre Guillem DE... orjolier, et moy Jean VITALIS notaire royal dudit lieu requis et soubsinié.
AD34 II E 63/84 f° 277 - image N° 6835.jpg - Photos de Ferdy BEZZINA
Doûte sur le raccordement des ARBOSSE
Transhaction et accord: 15 février 1554 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
TRANSHACTION ET ACCORD de Me Pierre ABRIC bachelier en médecine de Saint-Guilhem, demandeur d'une part,
ET Anthony et autre Anthony DE LA TRELHE, frères, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos
L'an 1554 et le 15/2, très chrétien prince Henry (II), par la grace de Dieu, roi de France reignant, scachent touts présents et advenir que comme débat et procès fust meu(e) certain temps advenir espère amoure (?) plus grande pour et entre Me Pierre ABRIC, bachelier en médecine, du lieu de Saint-Guilhem-del-Désert, demandeur, d'une part,
ET Anthony et autre Anthony DE LA TRELHE, frères, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, ledit Anthony plus jeune absent ... d'autre part.
Et pour ce que ledit Me Pierre ABRIC disait et alléguait que Guillem ABRIC, son frère, avait vendu auxdits DELATRELHE une vigne plantée avec oliviers assize à ... Saint-Jean-de-Fos et tènement de St Genieys, confronte avec Jean HÉRAL, avec les héritiers de Peyre FIGUIÉ, avec les héritiers de Eurbe DESTAIN, avec un chemin allant du lieu aux moulins de monseigneur d'Aniane ... laquelle vigne avec oliviers ledit Guillem ABRIC ne pouvait pas vendre ni engager parce que ... elle est dudit Maistre ABRIC, parce que lui est succedant aux biens de Estienne ABRIC, son fraire. Et aussi il disait que de cette même cause, procès pend indécis en la cour royale de Ginhac. Pour ce quoi il demandait que lui laissât la pièce ... s'offrant de rendre et retourner sous et deniers.
Ledit DELATRELHE disait le contraire, que ledit Me ABRIC n'est pas héritier vu que ledit Guillem ABRIC avait possédé tout le bien de son père et mère l'espace de temps de 23 ans et davantage ... Et plusieurs autres choses disaient et alléguaient lesdites parties, qui seraient trop longues à racconter.
FINABLEMENT, lesdites parties voulant venir à bonne paix ont transhigé, pactisé en la forme qui s'ensuit :
C'est que ... ledit DELATRELHE donnera, quictera et remettra et de présent ... audit Me Pierre ABRIC présent, à savoir toute sa cotte part et portion de toutes dépenses et d'une taxe [tauxat] que a eues ledit DELATRELHE de la cour de Gignac contre ledit maistre Pierre ABRIC.
ITEM, ont transhigé que ledit maistre Pierre ABRIC donnera et de présent donne, quicte, cède et remet audit DELATRELHE présent tout le droit et action qu'il a de présent ou au temps advenir pourrait avoir ... en ladite vigne ainsi désignée et confrontée.
... auront paix et concorde ....
Fait audit lieu de Saint-Jehan-de-Fos et maison de Pierre COMBACAL en présence de Guillem GALIE, Ramond LARGUÈSES, Jehan VAISSIÈRE jeune dudit lieu, Anthoine ALIBER et Me Pierre CHAULET [savetier] de Saint-Guilhem-le-Désert, ... et de moy [Jean VITALIS notaire royal dudit lieu requis et soubsinié].
AD34 II E 63/84 f° 248 - image N° 6805.jpg - Photos de Ferdy BEZZINA
Transaction accord: 24 novembre 1554 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
TRANSHACTION ET ACCORD de Laurens FIGUIER fils de Jacques FIGUIER d'une part, ET Anthoine DELATRELHE tant pour luy que pour sondit frère Anthoine DELATRELHE d'autre
L'an 1554 et le 24/11, très chrétien prince Henry (II), par la grace de Dieu, roi de France reignant, scachent touts présents et advenir que comme débat et question fût meue ou s'esperat à movoir plus grande au futur par et entre Laurens FIGUIER, fils de Jacques, au lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, demandeur d'une part,
ET Anthoine DELATRELHE, tant pour lui que pour autre Anthoine DELATRELHE, son frère dudit Saint-Jehan-de-Fos ... deffendeur d'autre,
par ce que ledit Laurens FIGUIER disait et alléguait que André GALIE et François BRÈS exacteurs des tailles royal et autres tailles dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos lui avaient fait décréter par les deniers royals une olivette assise a Saint-Jehan-de-Fos et terroir appellé la Queste confrontant avec lesdits DE LA TRELHE acheteurs, avec les hoirs à feu Jacquette DURANTE, femme quand vivait à feu Jacques VIDAL, avec Jehan ARBOSSE et ses autres confronts si plus y en a de plus vrayes que les susdites ;
et disait que lesdits GALIE et BRÈS exacteurs des tailhes avoient licite délivrer licite inquante ladite olivette par une petite somme d'argent et pour ce demandoit que ledit contract fût rompu, cancellé et annullé, lui faisant offre que si lesdits acheteurs voulaient rendre le surplus de ladite olivette les quiteront toute icelle plus value.
Ledit DELATRELHE disait le contraire, et disait qu'il est vrai qu'il achepta ladite olivette par titre de vente de la cour ordinaire dudit Saint-Jehan-de-Fos comme plus disant et dernier enchérisseur ;
et encores disoit que en ledit contract il n'y avaoit point de fraude ni déception quy procèdast outre la moitié du juste prix ; pour ce disoit que n'estoit point tenu bailler rien audit FIGUIER.
FINABLEMENT, lesdites parties voulant venir à bonne paix ... ont transhigé ...
ledit DE LA TRELHE ... baille audit Laurens FIGUIER présent, estipullant et acceptant ... la somme de 4 Livres et 10 sols tournois ... laquelle somme ... ledit FIGUIER confesse avoir heus et reçus dudit DE LA TRELHE ...
IREM, ont transhigé, pactisé et accordé lesdites parties nque moyenant se dessus auront paix, amitié et amour perpétuelle entre elles et fins de tout procès si aulcun en y a ...
Fait et publiquement récité au lieu de Saint-Jehan-de-Fos et maison de moy notaire. Présents à ce : Jacques DELANAVE, François BARAL, Guillem BAUZONET et Jehan DES FOURS, témoins à ce appellés, et moy Jean VITALIS notaire royal dudit lieu requis et soubsinié.
AD34 II E 63/84 f° 139 v° - image N° 6698.jpg - Photos de Ferdy BEZZINA
Lausime: 26 mars 1555 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Le 26/3/1555, Henry, monsieur Jacques DELAVAL prêtre du lieu de Saint-Jehan-de-Fos certifié à plein que Anthoine DELATREILHE et autre Anthoine DELATREILHE, frères, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos avaient acquis de Raymond DE LACOMBE de Montpeyroux une vigne à Saint-Jean-de-Fos, tènement de Briesse, confronte ... a lausé l'instrument dudit achat ...
Faict audit lieu de Saint-Jean-de-Fos et devant l'église dudit lieu. Présents Jaume ANDRIEU, Jehan ANDRIEU, Raymond BRÈS. Et de moi Jehan VITALIS notaire.
AD34 II E 63/85 f° 1 - Image 63-85_002.JPG - Photos de Françoise EMONDS-ALT - Transcription de JJ MASSOL
Famille DELATREILLE - FIGUIÈRE
Mariage : avant 1529 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
      |-----FIGUIER, Guilherme (Sosa 87930) 
|-----FIGUIER, Pieyre (Pierre) (Sosa 44186)
|-----N, Gabriele (Gabrielle) (Sosa 87931)
FIGUIÈRE, Florence (Sosa 22299)
|-----???, Marguerite (Sosa 44187) 
Naissance : avant 1512 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Décès : entre 22 juillet 1580 et 18 décembre 1580 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Testament : 27 août 1548 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
TESTAMENT de Florence, femme d'Anthoine LA TRELHE de Saint-Jehan-de-Fos
L'an 1548 et le 27/8, mossur Henry, sachent tous que Florence, femme de Anthony DE LA TRELHE de Saint-Jehan-de-Fos ... protocole à la liasse.
AD34 II E 63/78 f° 63 - image N° 63-78_063.jpg - Me Jehan VITALIS - acte incomplet
Testament : 30 juin 1557 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Femme d'Anthoine DELATREILHE (titre seul)
Testament : 22 juillet 1580 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(ITEM) DELATREILHE, Jehan (Jean), à son fils
(ITEM) DELATREILHE, Florence, sa filhe légitime et naturelle
(ITEM) DELATREILLE, Estienne, co héritier général universel son fils légitime et naturel
(ITEM) DELATREILHE, Anthoine dit Jeune , co héritier général universel son fils légitime et naturel
(Citée dans l'acte) DELATREILLE, Magdeleine, sa feue fille
(ITEM) DELATREILLE, Isabels, sa filhe légitime et naturelle
(ITEM) DELATREILHE, Jacquette, sa filhe légitime et naturelle
Le 22/7/1580, Henri, par la grâce de Dieu, roi de France et de Pologne régnant, sachent tous présents et advenir que comme il n'y a chose plus certaine que la mort, ni chose plus incertaine que l'heure d'icelle. Pour ce, en présence de moy notaire royal et tesmoings nommés ci-dessous, constituée en personne Florence FIGUIÈRE, veuve à feu Anthoine DELATRELHE, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, laquelle, pensant aux choses susdites, elle demeurant saine de son entendement et bonne mémoire, par la grâce de dieu, combien qu'elle soit occupée de maladie de son corps, de son bon gré, avec la teneur du présent instrument, a fait son dernier testament ...
... legs pieux ...
ITEM, a légué ladite testaresse de ses autres biens restants par droit d'institution, héréditaire portion, supplément de légitime et quarte trébélianique, ou par tout autre droit, à Jehan, Jacquette, Florence, Ysabels DELATRELHE, ses fils et fille, et aux enfants de feu Magdeleine DELATRELHE, sa feue fille, légitimes, à chacun et chacune son droit de légitime naturelle ... et à Florence, sadite fille, une robe blanche et sa camisole ... et veut que Jehan DELATRELHE jouisse pour sa légitime de sa maison qu'elle a eue par échange de feue Marguerite RELHE, joignante à la maison dudit Jehan et Barthélémy DELATRELHE ...
ITEM, a légué ladite testaresse par même droit d'institution, héréditaire portion, supplément de légitime et quarte trébélianique, ou par tout autre droit, à tous ses neveux et nièces, et autres de sa parentèle demeurant 5 sols entre tous ...
En tous ses autres biens restants tant meubles que immeubles, présents et advenir, droits et actions, ... ses héritiers universels a faits et institués et de sa propre bouche a nommé et appellé Estienne et Anthoine DELATRELHE, ses fils légitimes et naturels, par égales parts et portions ... substitue l'un à l'autre ... substitue Jehan DELATRELHE, sondit fils ou aux siens ...
A été fait, écrit et récité en ledit lieu de Saint-Jehan-de-Fos et maison desdits Jehan et Barthélémy DELATRELHE. Présents ...la testaresse ne sait pas écrire.
Et moi Jehan DESFOURS notaire royal habitant dudit lieu soussigné requis.
AD34 II E 63/118 f° 162 v° - Image 63-118_165.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - Transcription de JJ MASSOL
Division de biens: 8 novembre 1545 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) DELATREILLE, Anthoine dit Plus vieulx , son mari
DIVISION de BIENS Jaquete FIGUIEYRE femme de Glaude BRÈS, Stephane FIGUIER et Florence femme d'Anthony DE LA TRELHE du lieu de Saint-Jehan-de-Fos
L'an 1545 et le 8/11, très excellent prince mossr François [Ier], par la grâce de Dieu, roi de France régnant, scachent toutz présents et advenir que ... comme divisions ... ont été faites .. par et entre
les honnêtes femmes Jacquette FIGUIÈRE, filhe légitime et naturelle de sieur Peyre FIGUIER et de Magdelaine mariés,
ET Florence, fille de Peyre FIGUIER et Magdelaine mariés, femme de Anthoine DE LA TRELHE,
ET Estève FIGUIÉ, soeurs et frère dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos,
lesquels ont procédé à leurs divisions des biens qui ont appartenu à leur mère Magdelaine.
... à la part de ladite Jacquette FIGUIÈRE, femme de Glaude BRÈS lui sont parvenus ...
- un champ située en la terre et juridiction de Saint-Jehan-de-Fos et tènement de Brieysse, confront ...
- une oliveraie et jardin ensemble se tenant située en la terre et juridiction de Montpeyroux et tènement de la Melhade, confronte ...
... à la part dudit Estève FIGUIÉ lui parviennent les biens qui suivent :
- une maison dans les faux-bourgs de la Melhade, confronte ...
- un co... en la rivière d'Agamas, confronte ...
- une vigne située en la terre et juridiction de Saint-Jehan-de-Fos et tènement de Saint Adorny de Lucian ...
- une pièce de terre friche située en la terre et juridiction de Saint-Jehan-de-Fos et tènement des Issarts, confronte ..
... à la part de ladite Florence parviennent les biens tant de sa mère et père et possessions qui suivent :
- un champ située en la terre et juridiction de Saint-Jehan-de-Fos et tènement de Brieysse, confront ...
- un autre petit champ située en ladite juridiction de Saint-Jehan-de-Fos et tènement de Brieysse
des biens de sieur Peyre FIGUIÉ, son père, lui parviennent les biens qui suivent :
- une maison située dans les faux-bourgs dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos, confronte ...
- une vigne située en la terre et juridiction de Saint-Jehan-de-Fos et tènement de derrière Saint-Genieys, confronte ...
- un jardin située en ladite juridiction et tènement de Saint-Genieys, confront ...
- une pièce de terre avec oliviers située en ladite juridiction et tènement des Terres, confronte ...
... Anthony DE LA TRELHE présent ...
AD34 II E 63/75 f° 84 - image N° 63-75_089.jpg - Me Jehan VITALIS - Traduit de l'occitan par JJM
Echange: 10 février 1546 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
ECHANGE François RODIL et Gabrielhe veuve de Pierre RODIL et Florence femme de Anthony DE LA TREILHE de Saint-Jehan-de-Fos
L'an 1545 à l'incarnation comptant, et le 10/2, très excellent prince mossr François [Ier], par la grâce de Dieu, roi de France régnant, sachent tous que échanges ou mutations ont été faits ... par et entre
Guilhem SOLIÉ et Gabrielle, sa mère, veuve de Peyre SOLIÉ, et François RODIL, d'une part,
ET la honnête femme Florence FIGUIÈRE femme de Anthony DE LA TREILHE plus vieux dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos, d'autre part,
Guilhem SOLIÉ, de licence de Gabrielle, sa mère ici présente ... de présent baille à la honnête dame Florence ... ici présente .. c'est à savoir un sien jardin située en la terre et juridiction de Saint-Jehan-de-Fos et tènement du Cros, confront ...
... ladite Florence, non aliénée comme elle disait, mais de son bon gré et bonne volonté ... de présent baille audit Guilhem SOLIÉ et François RODIL ... c'est à savoir une autre jardin située en la terre et juridiction de Saint-Jehan-de-Fos et tènement de Saint Genieys confront ...
... ladite Florence ... de présent baille auxdits SOLIÉ et RODIL la somme de 7 florins et 10 sols tournois. ... lesquels ladite Gabrielle SOLIER et RODIL confessent avoir acquis et réellement reçus en 2 écus du coin du soleil et monnaie et monnaie réellement comptés en présence de moy notaire royal et tesmoings infra escrits ...
A été fait, écrit et récité en ledit lieu de Saint-Jehan-de-Fos et maison de moi notaire, en présence et témoignage des sages hommes Guilhem DURAND, Jamme PAGES dudit lieu habitans ... Et de moi Jehan VITALIS notaire.
AD34 II E 63/75 f° 149 v° - image N° 63-75_157.jpg - Traduit de l'occitan par JJM
Echange: 23 janvier 1559 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
A Saint-Jean-de-Fos, le 23 janvier 1559, ECHANGE entre Jean ANDRÉ fils de Jean et Marguerite FIGUIÈRE mariés,
ET
Anthoine DELATREILHE vieulx et Florense FIGUIÈRE ...
Florense baille :
une maison assise dans le fort confront avec la maison abbatiale du seigneur dudit lieu, avec Jean MAURIN au nom de sa femme, avec les heoirs d'Estienne FIGUIER, avec une carriera allant à l'esglise
CONTRE :
une maison assise dans le faulx bourg confront avec la rue publique, avec les heoirs Anthoine ANDRÉ, avec Jacquette FIGUIÈRE relicte à feu Claude BRÈS, avec Alayssete DELANAVE relicte à feu Estienne DELAVAL ...
Anthoine DELATREILHE doit donner en plus 10 Livres.
Transaction accord: 14 juin 1571 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Est témoin) RELHE, Margueritte, défenderesse vs
Les 7 enfants du couple DELATREILLE - FIGUIÈRE 
DELATREILHE, Jacquette (22298-1)
× COMBACAL, Nadal (44184-1.1)
° avant 1529 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,de Saint-Jean-de-Fos - †après 24 octobre 1595 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
DELATREILHE, Florence (Sosa 11149)
× 1557 COMBACAL, Guilhem (Sosa 11148)
× 1578 OLYE, Anthoine dit Blacassou (22934-4)
° avant 1540 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,de Saint-Jean-de-Fos - †après 1616 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
DELATREILLE, Magdeleine (22298-3)
× 1561 COSTE, André
° avant 1544 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - † avant 1580 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
DELATREILLE, Isabels (22298-4)
× DUPIN, Jean
° avant 1550 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,de Saint-Jean-de-Fos - † après 1580
DELATREILHE, Anthoine dit Jeune (22298-5)
× 1585 BERTHÉZÈNE, Marguerite (44538-2.1)
° vers janvier 1553 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,avant 1561 - †7 juillet 1637 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
DELATREILLE, Estienne (22298-6)
× 1580 CARAVIELHE, Marie (21582-5)
× 1599 JOURDAN, Astrugue (22290-2.1)
° avant 1558 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - †entre 18 avril 1605 et février 1607 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
DELATREILHE, Jehan (Jean) (22298-7)
× 1580 ARNAUD, Jeanne (10850-2)
° avant 1558 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - †entre 25 novembre 1583 et 30 mars 1584 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE

Retour à la page principale

|-----GROS de SISTERNES, Pierre François
GROS de SISTERNES, François
|-----ARCHIMBAUD, Claude
Décès : avant 1707
Famille GROS de SISTERNES - DELATREILLE
 
DELATREILLE, Isabeau Naissance : "dame Isabeau de la TREILLE assistée de Noble Arnaud de la Treille, Sr de Villevieille son oncle et son curateur."
Source : Claude MOUNIER
Décès : après 1707
L'enfant du couple GROS de SISTERNES - DELATREILLE 
GROS de SISTERNES, François
× 1707 de GUINTARD, Françoise
°avant 1687 - †avant 1735 Aniane ???,34150,Hérault, FRANCE

Retour à la page principale

|-----DUPIN, Jehan (Jean)
DUPIN, Jean
      |-----CHAPE, Guilhem
|-----CHAPATE, Marquèse (Marquise Chape)
|-----CAISERGUES, Catherine
Baptême : avant 1547 à Puéchabon,34150,Hérault, FRANCE
Famille DUPIN - DELATREILLE
Contrat de mariage : 7 avril 1567 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) DELATREILHE, Jehan (Jean), son frère
Dot pour Isabels de son frère Jean : 100 Livres et 2 robbes et une caisse
Dot pour Jean de son père : la moitié de tous ses biens car il a déjà donné l'autre moitié à son autre fils (f° 57 v°)
      |-----DELATREILHE, Stephany (Sosa 21696) 
|-----DELATREILLE, Anthoine (Sosa 22298)
|-----ARBOSSE, Catherine (Sosa 21697)
DELATREILLE, Isabels (22298-4)
      |-----FIGUIER, Pieyre (Pierre) (Sosa 44186) 
|-----FIGUIÈRE, Florence (Sosa 22299)
|-----???, Marguerite (Sosa 44187)
Baptême : avant 1550 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,de Saint-Jean-de-Fos
Décès : après 1580
Reconnaissance: 1 juin 1567 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) DELATREILHE, Anthoine dit Jeune , son frère
+ Quittance f° 96
Isabels Delatreilhe fille de feu Anthoine Delatreilhe et de Florence Figuière
ET Jean Dupin, père de Anthoine Dupin, mari de ladite Isabels du lieu de Puéchabon lesquels confessent avoir reçu de Jean Delatreilhe son "fraire" et de Anthoine Delatreilhe, oncle et neveu (ou plutôt neveu et oncle ?)
L'enfant du couple DUPIN - DELATREILLE 
DUPIN, Anthoine (22298-4.1) Baptême : avant 1567 à Puéchabon ???,34150,Hérault, FRANCE
il est né avant le mariage de ses parents car il est mentionné au Contrat de mariage : doûte s'il a existé !
Décès : après 1567 à Puéchabon ???,34150,Hérault, FRANCE

Retour à la page principale

      |-----JOURDAN, Guilhem (Sosa 10936) 
|-----JOURDAN, Anthoine (10936-3)
|-----RÉGINARDE, Catherine (Sosa 10937)
JOURDAN, Jehan (10936-3.1)
      |-----DELAVAL, Guilhem (22412-5) 
|-----DELAVAL, Jehanne (Jeanne) (10778-2.A2)
|-----FABRE, Jehanne (10778-2)
Naissance : avant 1589 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Décès : entre 26 février 1652 et 1655 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Profession : pousandier
Testament : 26 février 1652 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Est témoin) DELATRELHE, Florence, héritier universel sa femme
(Est témoin) JOURDAN, Thomas, héritier universel son fils légitime et naturel
(Est témoin) JOURDAN, Marguerite, sa fille légitime et naturelle
Jean JOURDAN, fils à feu Anthoine, fait un testament le 26 février 1652 à Saint-Jean-de-Fos.
A tous ses frères, soeurs, neveux, nièces, et autres ses proches parents 5 sols.
Document
Quittance généralle émise: 5 novembre 1618 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) VIDAL, Raymond, procureur juridictionnel
A Saint-Jean-de-Fos, le 5 novembre 1618, a esté présent en personne Jean JOURDAN fils d'Antoine, pousandier [=celui qui va puiser de l'eau], habitans du lieu de Saint-Jean-de-Fos ... lequel a confessé avoir reçu de Me Raymond VIDAL, procureur juridictionnel, collecteur des deniers municipaulx dudit lieu, la somme de 200 Livres tournois, savoir présentemant 66 Livres 13 sols 4 deniers, réallement en 2 escus so 2 doubles ducats deux pistoles, 5 pistolets espaigne et le restant en quarts d'escus et autre monoye ...
et le restant de ladite somme de 200 livres a confessé avoir reçu ci-devant dudit VIDAL et des consuls dudit lieu ... et c'est pour payement de pareilhe somme de 200 livres que ledit VIDAL comme collecteur susdit estoit tenu lui payer et satisfaire pour ses gages acordés à raison du tirage d'eau fait par ledit JOURDAN au puids commun dudit lieu puis le jour de St Michel de l'année 1617 jusques à Saint-Michel de la présante année 1618, et comme comptant et bien payé desdits 200 Livres, icelluy JOURDAN a quitté et quitte ledit VIDAL, consuls et habitans dudit lieu et autres qu'il apartiendra et promet faire tenir envers touts et d'autant que Estienne JOURDAN, son cousin, pendant ladite année, comme assesseur audit tirage d'eau, a esté comptant et payer de sa portion dudit Jean JOURDAN en tant illec présent, de son gré, l'en a quitté et quitte ...
Faict et récitté audit Saint-Jean-de-Fos et maison dudit VIDAL en présance de François SAUREL jeune et Antoine ALBE fils de Jean, cardeur dudit lieu, soubsiniés, non ledit JOURDAN pour ne savoir escripre comme a dict, et moy Esprit David CAUSSE notaire royal, habitant dudit lieu, requis, soubsigne.
AD34 II E 63/195 f° 126 v° - image N° 6931
Accord: 17 juin 1619 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Comme ainsi soict que Anthoine DUPIN fils à feu Jean, de Saint-Jean-de-Fos, eust fait vente d'un mulet poil rouge à Anthoine et Jean JOURDAN, père et fils du dit lieu, pour le prix accordé entre eulx que iceux JOURDANS devoient payer au terme désigné par le contrat reçu, comme les susdits DUPIN et JOURDAN ont dit par Me Jean VITALIS ... ayant iceux JOURDAN prins et retiré et retiré le dit muletet gardé long temps, icelui DUPIN désirant d'estre payé ...
A ceste cause CE JOUR D'HUI [à Saint-Jean-de-Fos] lundi 17 juin 1619 ... que le dit DUPIN reprendra le mulet et tous ses garniments ... et pour le dédommagement ... 21 Livres 5 sols payable à la feste de St Firmin prochain (quittancé en marge)
Quittance et reconnaissance: 19 février 1621 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
A Saint-Jean-de-Fos, le 19 février 1621, Jean JOURDAN, fils d'Anthoine, de Saint-Jean-de-Fos ... lequel comme mari, pour et au nom de Florence DELATRELHE sa femme ... confesse reçu d'Anthoine DELATRELHE et Margueritte BERTHÉZÈNE mariés y présent ... 25 Livres ... droits maternels du Contrat de mariage ...
Il signe "Jehan JOURDAN"
Accord: 23 mars 1623 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Accord: 30 janvier 1627 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) CAMPAIGNE, Marie, mère des susdits heoirs [Anthoine] DELAVAL
(Présent) JOURDAN, Pierre dit plus vieux , son frère
(Présent) JOURDAN, Jeanne, sa soeur
Jean, Jeanne et Pierre JOURDAN, frères et soeur, fils de feus Anthoine JOURDAN et de Jeanne DELAVAL, icelle DELAVAL fille fille légitime et naturelle de feus Guillaume DELAVAL et de Margueritte (sic) FABRE ... demandeurs ... des droits à eulx duetz comme succédant à leur mère et icelle DELAVAL, leur mère, succédant aux biens de feu Pierre DELAVAL, aussi fils légitime et naturel des susdits DELAVAL et FABRE et frère de ladite DELAVAL, leur mère ... et auquels la dite feue DELAVAL, mère des susdits JOURDAN et feu Anthoine DELAVAL, succédant chacun par moitié d'une part et les heoirs dudit Anthoine DELAVAL, assignés et défendeurs ...
CE JOURD'HUY, à Saint-Jean-de-Fos, 30 janvier 1627
ledit Jean JOURDAN, tant en son nom que pour Pierre Jeanne JOURDAN, ses frères et soeur
ET Marie CAMPAIGNE, mère des susdits heoirs DELAVAL, d'autre
Arentement d'héritage pris: 28 février 1638 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
A Saint-Jean-de-Fos, le 28 février 1638 après midy, reignant très chrétien prince Louis, par la grace de Dieu, roi de France et de Navarre, par devant moy notaire royal et tesmoings a esté présente et constitué en personne Jeanne CAPMALLE, vefve henry VAISSIÈRE, vivant Me potier de terre, du présent lieu de Saint-Jean-de-Fos, laquelle ... bailhe en arrentement à Jean JOURDAN fils d'Anthoine aussy habitant dudit lieu, contre et chascunes les pièces et possessions qu'elle possède présantement à Saint-Jean-de-Fos et Aniane ... pour 3 années complets et révolues de touts fruits commençant ce jourd'huy et finissant pareil jour de l'année 1641, moyenant le prix et somme de 18 Livres tournois payables chascune desdites années en deux payes ; scavoir 9 Livres tournois à chasque feste de Toussaints et les autres 9 Livres dans le mois de février ...
Présents : Me Jacques BLAQUIÈRE marchant ; Blaise JOULYÉ fils de Thomas
Vente d'une vigne: 4 juin 1638 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) AUDOUY, Pierre, son beau-frère
(Témoin) LANAVE, Thomas
(Témoin) VIDAL, Durand dit jeune , fils de feu Jean VIDAL
Le 4 juin 1638 à Saint-Jean-de-Fos, Jean JOURDAN, fils d'Anthoine, dudit lieu fait vente à Pierre AUDOUIN Me cordonier son beau-frère, natif de La Gueppié en Rouergue diocèse d'Alby, d'une pièce terre vigne au terroir de Saint-Jean-de-Fos et tènement de Pratz de Ves contenant une journée et tiers de journée d'homme à fossoyer ou environ pour la somme de 9 Livres tournois reçeue comptant en pièces de 58 sols, pièces de 20 sols doulzaines et autre monoye.
Quittance de recoignaissance: 7 avril 1641 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Témoin) VIDAL, Pierre, marchant (raccordement prouvé par sa signature)
(Témoin) BRUNEL, Jean, (raccordement non prouvé)
(Présent) DELATREILHE, Fabien, son beau-frère
(Témoin) DE LAPIERRE, Pierre, (raccordement prouvé par sa signature)
A Saint-Jean-de-Fos, le 7 avril 1641, Jean JOURDAN fils à feu Anthoine, comme mary et conjointe personne de Florence DELATREILHE ... a confessé avoir reçeu de Fabie DELATREILHE héritier de feu Anthoine DELATREILHE et Margueritte BERTHÉZENE ses père et mère acceptant la somme de 50 Livres tournois, scavoir
25 Livres que ladite feue BERTHÉZÈNE auroict donné à ladite DELATREILHE et JOURDAN mariés en ses pactes de mariage reçeus comme ont dict par feu CAUSSE notaire soubs sa datte,
et les 25 Livres restants pour payement du léguat faict par ladite feue BERTHÉZÈNE à ladite DELATREILHE en son dernier et valable testament reçeu par VITALIS le 13/7/1630,
ensemble touts les robbes et abilhements aussy dont est faicte mention audit testament aussy légués par ladite desfuncte à sadite femme et de plus une robbe et juppe cadis par ledit Fabyé DELATREILHE donnée à ladite DELATREILHE sa soeur de son chef lors de son mariaige avec ledit JOURDAN dont l'en quitte ...
Faict et récitté audit Saint-Jean-de-Fos, maison de moy notaire. Présans Me Pierre DEPIERRE procureur et Pierre VIDAL marchand dudit Saint-Jean-de-Fos et Jean BRUNEL procureur de Lodève soubsignés avec parties, et moy Jean HÉRAIL, nottaire royal dudit Saint-Jean-de-Fos, requis soubsigne.
Oblige: 1 février 1647 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
A Saint-Jean-de-Fos, le 1 février 1647, Jean JOURDAN fils à feu Anthoine, habitant dudit lieu ... a confessé debvoir à François FAJON, fils feu Jean du lieu de Montpeyroux, y prézant, la somme de 60 Livres tournois pour le prix d'un cheval poil noir hors d'age que ledit FAJON luy a vendu ... avec son bast et cordaiges nécessaires ... auquel promet payer en 3 payes esgalles et suivantes ...
AD34 II E 63/204 f° 320 - image N° 0957
EN MARGE :
Le 12/3/1656 à Saint-Jean-de-Fos François FAJON marchant créancier nommé au présent contract d'obligation a receu des hoirs du nommé Jean JOURDAN et par mains et deniers propres de Thomas JOURDAN l'un desdits hoirs présant et acceptant la somme de 60 Livres ... et a consanty à la cancellation dudit contract et l'a juré.
Faict et passé dans ma maison en présance de Jean DUPIN et Claude BRÈS dudit Saint-Jean-de-Fos soubsignés avec ledit FAJON, ledit JOURDAN n'a scu escripre, et de moy Jean HERAIL nottaire royal dudit lieu, requis et soubsigné.
Contract d'obligation contenant engaigement de pièce: 26 avril 1650 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Témoin) AUDOUY, Pierre, cordonier
(Témoin) CAZES, Jean, Me pottier de terre
(Présent) TACONNET, François, un des consuls modernes en 1650
A Saint-Jean-de-Fos, le 26 avril 1650 avant midy, Jehan JOURDAN, fils à feu Anthoine, a reçeu par présent de François TACONNET aussy dudit lieu et l'un des consuls modernes la somme de 16 Livres tournois en une pistolle d'or espaigne écus blancs et autre monoye, dont contant le quitte,
auquel promet rendre et payer ladite somme dans 3 ans prochain; à compter de ce jourd'huy, à peyne de touts despans et inthérests.
Pour assurance de laquelle somme ledit JOURDAN a bailhé et bailhe audit TACONNET une vigne et petit plantier assis au terroir dudit lieu et tènement du mas des Pougets contenant en tout 2 journées et demy à fouyr ou environ complanté de 15 olliviers grands ou petits, confrontant ... pour jouyr des fruicts et usufruicts, de laquelle pièce pendant lesdits 3 années en représentation des justificatifs de ladite somme et jusques à l'esfectuel payement d'icelle sans que lesdits fruicts puissent estre imputtés ny tenir lieu de payement sur le sort principal, de laquelle pièce ledit TACONNET jouyra en bon mesnager et père de familhe,
et donner les denrées nécessaires en saisons ordinaires comme est tailler les s..., fossoyer et biner, ensemble d'en payer touttes tailles ordinaires et non les extraordinaires auquel esfect d'en aprézier, la faire mettre et allouer sur son compoix, et à la fin desdits 3 années et du temps qu'il aura jouy rendra ladite pièce sans estre fossoyé, qu'est en l'estat qu'elle est pour ce jourd'huy, et ne luy sera permis coupper à tronc ny à branche aulcung arbre sans l'exprès consantement dudit JOURDAN qui promet de le faire jouyr paisiblement de ladite pièce,
et pour l'observation de ce dessus accepté et estipullé par lesdites partyes, ont, comme chascung concerné envers l'autre, soubmis, obligé et ypothéqué tous et chascungs leurs biens présents et advenir à toutte rigueur de justice et l'ont juré.
Faict et passé dans la maison dudit JOURDAN. Présents : Jean CAZES Me pottier de terre et Pierre AUDOUIN cordonier dudit lieu marqués avec ledit TACONNET, ledit JOURDAN signé et moy Jean HÉRAIL nottaire royail dudit lieu requis soubsigne.
Quittance: 23 juillet 1651 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Témoin) JEAN, Pierre, marchand (raccordement prouvé par sa signature)
(Présent) TACONNET, François
A Saint-Jean-de-Fos, le 23 juillet 1651, apprès midy, François TACONNET dudit lieu agréablement a reçu et présentement réallement et de comptant de Jean JOURDAN fils à feu Anthoine desdits nommés au présent contract la somme de 19 Livres 10 sols tant pour payement et remboursement de la somme de 16 Livres de cappital ...
Faict et passé dans ma maison. Présents : Pierre JEAN marchand et Guillaume HÉRAIL habitant dudit Saint-Jean-de-Fos soubsignés et marquésavec lesdites partieset de moy Jean HÉRAIL nottaire royail dudit lieu requis soubsigne
Famille JOURDAN - DELATRELHE
Mariage : 22 février 1621 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) ANDRÉ, Fabien
(Présent) CAUSSE, Esprit "David", notaire
Geraud BESSE vicaire
Contrat de mariage : 2 décembre 1620 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) DELATREILHE, Jean, son frère
(Présent) BERTHÉZÈNE, Guillem, consentement de l'oncle de Florence
(Présent) DELATREILHE, Fabien, son frère
Consentement des père et mère de Florence DELATRELHE
      |-----DELATREILLE, Anthoine (Sosa 22298) 
|-----DELATREILHE, Anthoine (22298-5)
|-----FIGUIÈRE, Florence (Sosa 22299)
DELATRELHE, Florence (22298-5.4)
      |-----BERTHÉZÈNE, Jehan (21750-4) 
|-----BERTHÉZÈNE, Marguerite (44538-2.1)
|-----VIDAL, Blatris (Béatrice) (44538-2)
Baptême : avant 1602 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Décès : entre 1652 et 1655 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,après 1652
Les 7 enfants du couple JOURDAN - DELATRELHE 
JOURDAN, Anthoine (10936-3.1.1) Baptême : 8 décembre 1621 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Parrain) BERTHÉZÈNE, Marguerite
(Parrain) JOURDAN, Anthoine
Décès : 27 mai 1645 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE, âge : 24
(raccordement non prouvé ; l'âge correspond)
JOURDAN, Guillaume (10936-3.1.2) Naissance : 20 août 1623 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Baptême : 27 août 1623 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Parrain) DELATREILHE, Anne
(Parrain) BERTHÉZÈNE, Guillaume, de Puéchabon
Il est probablement décédé jeune (avant 1633)
JOURDAN, Pierre (10936-3.1.3) Naissance : 10 janvier 1626 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Baptême : 15 janvier 1626 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Parrain) JOURDAN, Pierre dit plus vieux
(Parrain) JOURDAN, Astrugue
JOURDAN, Marguerite (10936-3.1.4) Naissance : 18 mars 1628 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Baptême : 18 mars 1628 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Parrain) DELATREILHE, Anthoine dit Jeune
(Parrain) DELAVAL, Suzanne, veuve à feu Blaise CAUVY
Décès : 11 août 1628 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE, âge : 5 mois
JOURDAN, Thomas (10936-3.1.5)
× 1663 ROME, Marthe (22006-4.1.2.2.4)
°8 août 1630 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - †2 octobre 1676 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
JOURDAN, Guillaume (10936-3.1.6) Naissance : 7 septembre 1633 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Baptême : 20 septembre 1633 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Parrain) HUGOL, Jacquette
(Parrain) BERTHÉZÈNE, David, (raccordement non prouvé)
Décès : 24 juillet 1636 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE, âge : 3
Guillaume JOURDAN fils de jean et de françoise DELATREILLE est décédé le jeudi 24 juillet 1636, à l'âge de 3 ans, à Saint-Jean-de-Fos (34140).
JOURDAN, Marguerite (10936-3.1.7)
× ALBE, Anthoine
°avant 1638 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - †après 1676 Gignac ???,34150,Hérault,Diocèse de Béziers,FRANCE

Retour à la page principale

|-----MALAFOSSE, Dominique
MALAFOSSE, Raymond
Baptême : avant 1537 à de Pessan diocèse d'Auchault (Auch ?)
Décès : entre 1578 et 1582 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Document
Compoix 1612: 1612 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Heoirs Raymond MALEFOSSE - P. 407 - image N° 3 087
3 pièces de terre
Somme totale : 2s 11d
Famille MALAFOSSE - DELAVAL
Mariage : après 19 juillet 1557 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Contrat de mariage : 19 juillet 1557 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
      |-----LAVAL, Jehan (Jean) Père
|-----LAVAL, Peyre
DELAVAL, Alayssette
      |-----ABELHE, Estienne (Stéphane)
|-----ABELHE, Anthonia (Anthoinette)
|-----COMBACAL, Hermessende
Baptême : avant 1540 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,de Saint-Jean-de-Fos
Décès : entre 22 avril 1603 et 1610 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Testament : 19 novembre 1600 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Est témoin) MALAFOSSE, Jacques, son fils
(Est témoin) MALAFOSSE, Marie (Malefosse), sa fille
(Est témoin) MALAFOSSE, François, son fils
(Est témoin) MALAFOSSE, Etienne, son fils
Veuve à feu Raymond Malafosse ...
Testament : 22 avril 1603 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(A un lien individuel) MALAFOSSE, Jacques, héritier universel son fils légitime et naturel
(A un lien individuel) MALAFOSSE, Marie (Malefosse), à sa fille légitime et naturelle ... confirme la donation ... d'une sienne vigne ... reçu par moi le 21 du mois et an que dessus
(A un lien individuel) MALAFOSSE, Etienne, aux enfans et filles de feu Estienne fils légitime et naturel de la testatrice et du dit Raymond Malafosse ... 20 sols
veuve à feu Raymond Malafosse habitant Saint-Jean-de-Fos
sépulture à la volonté de sa fille Marie Malafosse
à tous ses neveux et nièces, parents, parentes
Note : son fils François n'est plus mentionné dans ce testament !
Transaction accord: 31 décembre 1557 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Cf : acte.
Transaction accord: 17 octobre 1564 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
femme de Raymond Malafosse demandeur de sa part des biens de son feu père
Donation: avant 22 avril 1603 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(A un lien individuel) MALAFOSSE, Marie (Malefosse), à sa fille Marie
Les 4 enfants du couple MALAFOSSE - DELAVAL 
MALAFOSSE, Marie (Malefosse)
× 1610 MOLIN, Jean
× JOURDAN, Jehan (Jean) (21980-3.3)
° vers 1560 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,Native et habitante du lieu de Saint-Jean-de-Fos - †1 septembre 1640 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
MALAFOSSE, Etienne
× 1582 CLAPARÈDE, Loyse
° avant 1562 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - †avant 1603 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
MALAFOSSE, Jacques
× 1601 PAULETTE, Magdelaine
° avant 1580 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,de Saint-Jean-de-Fos - †après 1613 Pignan ???,34570,Hérault,Diocèse de Montpellier,FRANCE
MALAFOSSE, FrançoisDécès : après 1600 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE

Retour à la page principale

SABATIER, Jean Baptême : avant 1584 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Décès : après 1614 à Aniane ???,34150,Hérault, FRANCE
Profession : Me maçon
Document
Apprentissage: 9 octobre 1611 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
APPRENTISSAGE pour Anthoine ANDRÉ jeune, filsde Raymond, fils à feu Pierre de Saint-Jehan-de-Fos
Le 9/10/1611 avant midi, prince Louis ..., ... Anthoine ANDRÉ, fils de Raymond, fils à feu Pierre du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, lequel, de son bon gré, est mis par moi en apprentissageavec Me Jean SABATIER, maçon, habitant de la ville d'Aniane, préset et acceptant, savoir est de lui apprendre le métier de maçon et tout ce qui en dépend, et ce qui est à faire pendant le temps et terme du 18 mois à commençant demain 10ième jour et le présent mois et jour semblable finissant à la fin du mois de juillet prochain.
Sera permis audit ANDRÉ d'aller gagner sa maison tant au pant bas que à la montagne, si bon lui semble, et pour le temps qu'il y emploira sera tenu lui retourner en fin dudit apprentissage, promettant lesdites parties respectivement de tenir, servir, garder tout le contenu du présent instrument ...
... établi en personne Raymond ANDRÉ, père audit Anthoine, lequel, averti du contenu au présent instrument d'apprentissage comme étant fait en sa présence ...
Fait audit Saint-Jehan-de-Fos et maison de moi n otaire. Présents Me Pierre DEPIERRE, Anthoine ARGALLIER et Vidal GUAY dudit lieu soussignés et marqués avec lesdites parties. Et de moi Jehan VITALIS notaire.
EN MARGE:
Le 28/10/1612, établi en personne Me Jean SABATIER, maçon, lequel confesse avoir reçu de Anthoine ANDRÉ son apprenti, la somme de 17 Livres tournois contenues au présent instrument d'apprentissage, de laquelle somme de 17 Livres tournois le quitte et consent à la cncellation de ladite obligeet le surplus dudit instrument le relaxe à preuve d'homologation ratifie et confirme en tous ses ...? sous les obligations contenues au présent instrument.
Fait audit lieu et maison de moi notaire. Présents Me Jean CARABASSE, cordonnier, et David CAMPAIGNE, et Jacques CLERGUE fils d'autre dudit lieu soussignés. Et de moi Jehan VITALIS notaire royal soussigné.
AD34 II E 63/163 f° 157 v° - image N° 63-163_160.jpg - Transcription de JJ MASSOL
Vente d'un champ: vers 19 juin 1614 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Jean SABATIER Me masson de Saint-Jean-de-Fos résidant à présent à la ville d'Aniane vend un champ complanté de quelques oliviers vers 19 juin 1614 à Saint-Jean-de-Fos (34140) à Faulquet ANDRE.
Famille SABATIER - DELAVAL
Mariage : avant 1604 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
      |-----DELAVAL, Estienne (Sosa 22136) 
|-----DELAVAL, Jacques dit vieulx (Sosa 11068)
|-----DELANAVE, Alayssette (Sosa 22137)
DELAVAL, Alayssette (11068-B2)
      |-----DUPIN, André (Sosa 22138) 
|-----DUPIN, Colombe (Sosa 11069)
|-----VILARE, Alayssette (Sosa 22139)
Baptême : avant 1586 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Décès : entre 14 mai 1604 et 1612 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Note : hypothèse car elle n'apparait au compoix de 1612 alors que chacun des ses frères et soeurs y apparait en nom propre.
Testament : 14 mai 1604 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(ITEM) DELAVAL, Anne, à sa soeur et àson frère Estienne un jardin
(ITEM) SABATIER, Jean, héritier universel son mari
(ITEM) DELAVAL, Jacques, à son frère et à tous ses nepveux, niepces et aussy ses proches parens 5 sols ...
(ITEM) DELAVAL, Estienne dit jeusne , à son frère et sa soeur un jardin
Le 14 mai 1604 avant midy, Alayssette DELAVAL, femme à Me Jean SABATIER Me maçon, du lieu de Saint-Jean-de-Fos, ... combien qu'elle soict mallade de malladie intrinsèque à laquelle à présent trevailhe, de son bongré, a fait, conduit et ordonné son dernier testament nuncupatif à Saint-Jean-de-Fos.

Retour à la page principale

      |-----LAVAL, Père (Sosa 21518) 
|-----DELAVAL, Estienne (Sosa 22136)
|-----MÈRE de MARCELLINE (Sosa 21519)
DELAVAL, Amans (22136-2)
      |-----DELANAVE, Guiraud (Sosa 44274) 
|-----DELANAVE, Alayssette (Sosa 22137)
|-----JOURDAN, Jehanne (Jeanne) (Sosa 44275)
Naissance : avant 1541 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,de Saint-Jean-de-Fos
Il a pour neveu Jean RELHE de Saint-Jean-de-Fos dont il est le curateur en 1595 (ref AD34 II E 63/148 f° 1 - Me jean VITALIS III)
Décès : entre 24 février 1595 et 1605 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Transaction accord: 30 juin 1557 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Cf : acte.
Debte: septembre 1573 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
DEBTE de Durand VIDAL de Saint-Jean-de-Fos contre Amans DELAVALdd lieu pour 30 Livres tournois
AD34 II E 63/105 f° 65 - image N° 066.jpg - Me Jehan VIDAL - Titre seul
Compoix 1612: 1612 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Heoirs Amans DE LAVAL & Izabel DURANTE leur mère- P. 566 - image 4 180
Une maison als faulx bourgs, confronte avec André ANDRÉ, heoirs Guillem JOLYÉ, Beatrix CORNUDE et le rue.
Fait 6 sols 5 deniers
PLUS un cazal, confronte avec Françoise BAUZONNETTE, Bertrand DE LA NAVE, Marty REYNES et une rue.
Fait un sol 7 deniers
PLUS 9 pièces de terre
S'ensuivent les pièces de leur mère ... (cf sa femme)
Somme totale : 2 Livres 11 sols 4 deniers
Famille DELAVAL - DURANTE
Mariage : après 2 novembre 1572 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Contrat de mariage : 2 novembre 1572 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
... Isabeau DURANTE s'est constituée en dot avec sondit mari ...
sa mère lui donne une robe de drap noir des siennes de drap de Bourges après son décès ...
la mère de Amans DELAVAL lui donne une sienne maison haut et bas assise aux faux bourgs dudit lieu confront avec ledit Amans DELAVAL, 2 rues publiques, libre de toutes charges, mais ledit DELAVAL sera tenu de la nourrir, servir, honorer ...
Fait audit lieu et maison de ladite Alayssette DELANAVE ... Et moy Jean VIDAL notaire royal, habitant du lieu de Saint-Jehan-de-Fos soubsigné.
AD34 II E 63/104 f° 203 - Image 63-104_203.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - Transcription de JJ MASSOL
|-----DURAND, Raymond
DURANTE, Isabeau (Isabels)
|-----GANELLE, Catherine (Guiraille)
Naissance : avant 1555 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,de Saint-Jean-de-Fos
(raccordement prouvé, fs de Catherine GANELLE)
Décès : après février 1624 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Testament : 23 avril 1615 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Est témoin) DELAVAL, Jeanne, sa fille
(Est témoin) DELAVAL, Pierre, son fils h g u
(Est témoin) DELAVAL, Jean, son fils
(Est témoin) DELAVAL, Moïse, son fils
Veuve à feu Amans Delaval ... malade de son corps ... à Moïse et Jean ses enfans l et n 200 Livres à chacun d'eux ... à Jeanne sa fille femme de Me Pierre Delieuze ; h g u : Pierre son fils
Testament : février 1624 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
veuve d'Amans Delaval (non lu)
Transaction accord: 27 avril 1567 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Catherine GUANELLE relicte à feu Raymond DURAND, Arnaud, Raymond et Isabels DURAND, mère et fils, donataires, légataires et héritiers dudit feu Raymond DURAND de Saint-Jean-de-Fos
ET
Arnaud DURAND fils de feu Guillem DURAND ...
Quittance reçue: 17 octobre 1601 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
veuve à feu Amans Delaval
Compoix 1612: 1612 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Izabel DURANTE mère des heoirs de Amans DE LAVAL - P. 567 v° - image 4 183
4 pièces de terre (cf son mari)
Les 4 enfants du couple DELAVAL - DURANTE 
DELAVAL, Jeanne (22136-2.1)
× 1605 DELEUZE, Estienne (11144-4)
° vers 1575 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - †5 mai 1640 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
DELAVAL, Pierre (22136-2.2)
× 1623 JEAN, Jeanne
°avant 1603 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - †après 1647 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
DELAVAL, Moïse (22136-2.3) Naissance : avant 1605 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Décès : après 1618 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Transaction accord: 11 juin 1618 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) DUPIN, Jean, fils à feu Guillaume
(Témoin) DUPIN, Fulcrand
(Témoin) ANDRÉ, Raymond dit Jeune , (raccordement prouvé par sa signature)
(Témoin) DUPIN, Jean, fils du contractant
Au nom de dieu soict faict, ainsin soict-il, sachent tous présents et advenir, comme soit ainsin que Moïse DELAVAL, habitant du lieu de Saint-Jean-de-Fos, par contrat de vente reçue par Me AVELLAN notaire royal de Gignac ... eust achapté de Pierre JOURDAN, habitant de Cournonterral, fils et héritier de Pierre JOURDAN, et icelluy Jourdan père, natif dudit Saint-Jean-de-Fos, entre autres pièces de l'héréditté d'icelluy JOURDAN,
une pièce champ complantée de quelques oliviers, située au terroir dudit Saint-Jean-de-Fos et tènement de La Coste ... et que, suivant sondit contract il se feust estre en pocession de toutes les pièces contenues dans ledit achat, mesmes de la susdite et d'un patu fait en forme de claux, la plupart fermé de muralhe vielhe, qu'est le milieu, ou entre deux, d'entre ladite pièce et lesdits patus au loys (?) communges, et qu'il heust fermé une partie dudit patu qui estoict culte venant puis le reste dudit enclos quy est en friche, jusques au bout de la grand pièce dudit DELAVAL qu'est à un endroict où y a forme de muralhe, venant un à un d'autre muralhe que faict séparation dudit patu avec autre champ apartenant ausdits hoirs Bertrand BRÈS, venant à droicte ligne du levant au couchant à autre pièce apartenant à Beranrd POUSSONNEL de Montpeyroux, achapteur d'Anthoine JOURDAN, faisant ladite muralhe séparation de ladite portion avec le restant de ladite grande pièce,
et qu'au contraire, Jean DUPIN, fils à feu Guillaume, préthendict ledit clos tant cultivé que en friche avec une vielhe mazure en forme de jasse qu'est dans le mesme clos sur ladite pièce desdits hoirs BRÈS préthendict luy apartenir et estre de toute anciennetté de son patrimoyne, heust labouré de nouveaux ... ledit endroict qu'avoict este fermé par ledit DELAVAL, et que sur la plaincte d'icelluy DELAVAL faicte par devant les officiers ordinaires dudit Saint-Jean-de-Fos, le lieu feust esté vériffié par experts et acistance d'un des officiers magistrats de ladite cour,
et qu'à suitte, ledit DUPIN ayant impétré main levée d'authorité de Messieurs les viguier et juge royaulx de Gignac, partyes s'y estans présenté et contesté elles feussent apoinctés en leurs faicts ...
apel feust relevé ... par ledit DELAVAL comme procureur et ayant charge dudit JOURDAN son vendeur, ainsin qu'auroict faict aparoir par procuration receue par ledit AVELAN notaire le 14/2/1617 ...
A CESTE CAUSE, ce jourd'huy 11e jour du mois de juin après-midi 1618 sept, reignant très chrétien prince Louis, par la grace de Dieu, roi de France et de Navarre, par devant moy notaire royal et présans les tesmoings bas nommés, ont este présents en leurs personnes lesdits Jean DUPIN, fils à feu Guillaume d'une part,
et Moïse DELAVAL d'autre,
lesquels, de leur gré et libéralle volonté, mutuelle et réciproque stipulation, intervenant d'un cousté et d'autre dudit procès et différant, ont convenu et accordé que ledit patu ou ... de clos scitué au bout de ladite pièce dudit DELAVAL, et comme, vu la largeur d'icelle pièce d'icelluy DELAVAL, soit culte ou inculte, sera party esgallemant entre parties ...
sauf trois livres cinq sols que ledit DELAVAL sera tenu payer audit DUPIN pour la moitié et des frais faits pour la vérification ... à laquelle dite somme ont liquidé, modéré et arbitré lesdits frais ...
Faict et récitté dans ma maison en présance de Me Raymond ANDRÉ consul, Jean DUPIN fils dudit contractant et de Fulcrand DUPIN dudit lieu, soubsignés, lesdits contractants ont dict ne savoir escripre, et moy Esprit David CAUSSE notaire royal habitant dudit lieu, requis soubsigne.
DELAVAL, Jean (22136-2.4) Naissance : avant 1605 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Décès : après 19 septembre 1627 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Créance: 14 juin 1618 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
A Saint-Jean-de-Fos, le 14 juin 1618, Arnaud DURAND vieux, habitant dudit Saint-Jean-de-Fos,
Lequel, de son gré, confesse debvoir à Jean DELAVAL, fils d'Amans, dudit lieu, y présent et stipulant et acceptant, la somme de 20 Livres tournois, à cause de real prest fait en un double ducat, quarts d'escus et doutzains comptés, retirés et embourcés par ledit DURAND, présent moy dict notaires et témoins,
Promettant icelluy DURAND payer ... audit DELAVAL ... à la mi-caresme prochain venant de l'année 1619, à peyne de tous despans, domaiges et inthérests
Faict et récitté audit Saint-Jean-de-Fos, maison de moy notaire, en présance de Me Anthoine DUPIN bailhe et Jean DUPIN fils d'autre soubsignés, et non ledit débiteur pour ne savoir escripre ainsin qu'a dict, et moy Esprit David CAUSSE notaire royal soubsigné, habitant dudit lieu, requis.
EN MARGE : cf Quittance du 19/121620
AD34 II E 63/195 f° 46 image N° 6848
Créance: 14 juin 1618 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
A Saint-Jean-de-Fos, le 14 juin 1618, Jean DELAVAL fils à feu Amans détient une autre créance contre Arnaud DURAND.
Créance: 14 septembre 1618 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
A Saint-Jean-de-Fos, le 14 septembre 1618 avant midy, Catherine PERPIGNANE, vefve à feu Durand VIDAL de Saint-Jean-de-Fos a confessé debvoir à Jean DELAVAL, fils de feu Amans, dudit lieu, la quantité de demy charge huile beau, net et marchand, mesure dudit lieu, à cause de vente à luy faict ... promettant payer à caresme prenans prochain ou saison prochaine qu'elle fera despiquer ses olives ...
Faict et récitté dans la maison de moy notaire en présance de Jean DURAND fils à feu Louys, Jacques ANDRÉ fils à feu François, soubsignés et non ladite débitrisse pour ne savoir escripre comme a dict, et moy Esprit David CAUSSE notaire royal, habitant dudit Saint-Jean-de-Fos, requis.
AD34 II E 63/195 f° 95 - image N° 6898
EN MARGE : Le 13 juin 1619 avant midy a esté présent en personne Jean DELAVAL, lequel a confessé avoir receu cy devant de Catherine PERPIGNANE la quantité de demy charge huille olive beau, net et marchand, mesure dudit lieu, et ayt pour payement de pareilhe quantité que ladite PERPIGNANE se trouvoit obligée envers icelluy DELAVAL ... dont l'en quitte ...
Faict et récitté dans la maison de moy notaire en présance de Pierre TACONNET soubsigné et Jacques CAMBON dudit lieu qu'a dit ne savoir escripre, ny ledit DELAVAL, et moy CAUSSE, notaire royal soubsigné.
Créance: 16 juin 1619 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
A Saint-Jean-de-Fos, le 16 juin 1619, a esté présente en personne Marguerite VILLARE, vefve de de feue Blaise JOULYÉ, habitante du lieu de Saint-Jean-de-Fos, laquelle, de son gré ... a confessé debvoir légitimement payer à Jean DELAVAL, fils à feu Amans, dudit lieu ... La somme de 16 Livres tournois ... qu'elle promet payer à la feste de la Toussaincts prochain
Faict et récitté audit Saint-Jean-de-Fos et maison de moy notaire en présance de Me Jean DESTAN, prêtre, et Raymond ANDRÉ fils à feu autre, dudit lieu soubsiniés, et non ladite débiteresse pour ne savoir escripre, et moy Esprit David CAUSSE notaire royal, habitant dudit lieu, requis soubsigne.
AD34 II E 63/195 f° 171 v° - image N° 6975
EN MARGE :
L'an 1624 et le dix-septième jour du mois de novembre, après midy, Jean DELAVAL, desnommé au présent contrat a confessé avoir reçu cy devant de feu Marguerite VILLARE aussi desnommée par avant et par propres deniers de Blaise JOULYÉ, fils de ladite VILLARE, y présent et estipullant, la somme de 16 Livres tournois, et c'est pour payemant de pareilhe somme deube par ladite VILLARE audit DELAVAL des causes contenues au présent contrat ... consentant à la cancellation dudit debte ...
Faict et récitté audit Saint-Jean-de-Fos et maison de moy notaire en présance de Guillaume LARGUÈZES soubsigné et Guillaume FABRE fils de feu Durand, dudit lieu, qu'a dict ne savoir escripre, ny ledit DELAVAL et moy CAUSSE notaire soubsigné.
Quittance émise: 19 décembre 1620 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) CARABASSE, Jean, Me, tuteur des heoirs DUPIN
(Présent) CAPMAL, Pierre, fils de Jacquette DURANTE
(Présent) GAY, Jehan, mary de Jeanne DURANTE
EN MARGE :
Le 19/121620, avant midy, Jean DELAVAL, desnommé au présent contract, de son gré, confesse avoir eu et receu de Jeanne DURANTE, femme de Jean GAY, absante, de Jacquette DURANTE vefve de Guillaume CAPMAL aussy absante, Pierre CAPMAL fils de ladite Jacquette DURANTE et Jean GAY mary de ladite Jeanne, présents et stipulans de chascun d'iceux la somme de 3 Livres 10 sols 4 deniers tournois, en quarts d'escus et monoye, revenant en tout à la somme de 7 Livres 8 deniers et des heoirs audit DUPIN absans, Me Jean CARABASSE leur teuteur présent et estipullant la somme de 3 Livres 6 sols 8 deniers aussy en quarts d'escus et monoye et de François RAZES et Marye DURANTE sa mère absans 10 Livres tournois revenant avec autre les sommes desdites DURANTES et heoirs DUPIN 20 Livres 7 sols 4 deniers,
et c'est pour payemant de 20 Livres du contenu au présent contract et avec lesdits 7 sols 4 deniers receus desdites Jeanne et Jacquette DURANTES pour payement d'un sixiesme ... de 22 sols deue audit DELANAVE par ledit feu DURAND ...
Faict et récitté à Saint-Jean-de-Fos, maison de moy notaire, en présance d'Anthoine ALBE tysserand fils de Jean, et Pierre ROUDIL vieux dudit lieu ne sachant escripre, soubsignés et moy David CAUSSE requis.
AD34 II E 63/195 f° 46 - image N° 6848
Quittance émise: 17 novembre 1624 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) JOULLIÉ, Blaise dit vieux , fils à feu Margueritte VILLARE
AD34 II E 63/195 f° 172 - image N° 6975
EN MARGE :
L'an 1624 et le dix-septième jour du mois de novembre, après midy, Jean DELAVAL, desnommé au présent contrat a confessé avoir reçu cy devant de feu Marguerite VILLARE aussi desnommée par avant et par propres deniers de Blaise JOULYÉ, fils de ladite VILLARE, y présent et estipullant, la somme de 16 Livres tournois, et c'est pour payemant de pareilhe somme deube par ladite VILLARE audit DELAVAL des causes contenues au présent contrat ... consentant à la cancellation dudit debte ...
Faict et récitté audit Saint-Jean-de-Fos et maison de moy notaire en présance de Guillaume LARGUÈZES soubsigné et Guillaume FABRE fils de feu Durand, dudit lieu, qu'a dict ne savoir escripre, ny ledit DELAVAL et moy CAUSSE notaire soubsigné.
Quittance reçue: 19 septembre 1627 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
A Saint-Jean-de-Fos, le 19 septembre 1627, Jean VILAR vieux, et oncle d'autre Jean VILAR fils de feu Guilhem, de Saint-Jean-de-Fos ... confesse avoir reçu de Jean DELAVAL fils de feu Amans dudit lieu 23 sols 1/4 ... en remboursement des usages payés par ledit VILAR pour ledit DELAVAL aux rentiers du Sieur abbé de Saint-Guilhem-le-Désert, seigneur de Saint-Jean-de-Fos ... et pour 9 années.

Retour à la page principale

      |-----GAY, Anthoine
|-----GAY, Jehan (22260-1.2)
|-----DELANAVE, Magdeleine (22260-1)
GAY, Guilhaume (22260-1.2.A2)
      |-----BOSC, Domenge
|-----BOSC, Blatrix (Béatrice)
|-----VAISSIÈRE, Béatrix
Baptême : 21 janvier 1603 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Parrain) JOURDAN, Catherine, femme de Monsieur Bouisse/Bouier advocat de Gignac
(Parrain) COSTE, Guilhaume, notaire (raccordement non prouvé)
Fils de Me Jehan Gay
Décès : entre 1665 et 1683 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Profession : Fils de Me Jehan Gay
Famille GAY - DELAVAL
Mariage : 24 octobre 1630 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Contrat de mariage : 4 octobre 1630 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) GAY, Fulcrand, frère dudit Guillaume GAY
consentement de Barthélémy beau-frère d'Anne DELAVAL
      |-----DELAVAL, Estienne
|-----DELAVAL, Estienne dit Vieux
|-----DOMERGUE, Catherine
DELAVAL, Anne
      |-----ROQUES, Gabriel
|-----ROQUES, Jehanne
|-----AVINENS, Marguerite
Baptême : vers 1608 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
son parrain est Jacques ALBE, Me mareschal parin de la dite DELAVAL, présent au contrat de mariage d'Anne.
Décès : 16 novembre 1683 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE, âge : 75
veuve de Guilheaume Gay ...
Inhumation : 17 novembre 1683 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) POUGET, Fulcrand
(Présent) MÉGÉ, Jean, appoticaire
Veuve de Guilhaume Gay.
Les 7 enfants du couple GAY - DELAVAL 
GAYE, Marguerite (22260-1.2.A2.1)
× 1666 DURAND, André
× 1680 BRÈS, Estienne (5384-C1.2.1)
°30 novembre 1631 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - †8 mars 1705 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
GAY, Jeanne (22260-1.2.A2.2) Naissance : 20 juin 1634 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Baptême : 22 juin 1634 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Parrain) CAPMAL, Suzanne
(Parrain) DELAVAL, Estienne dit Vieux , vieux
Décès : après 1640 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
GAY, Pierre (22260-1.2.A2.3)
× 1663 CARABASSE, Anne (10928-2.A1.1.1)
°15 février 1637 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - †6 février 1672 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
GAY, Anthoinette (22260-1.2.A2.4) Naissance : 11 juin 1639 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Baptême : 18 juin 1639 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Parrain) TEYSSIÈRE, Thoinette Anthoinette, femme de Jean MARIE
Parrain : Gabriel HAYGOUY du lieu de Viols diocèse de Montpellier
Décès : 14 septembre 1648 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE, âge : 9
GAY, Jean (22260-1.2.A2.5) Naissance : 29 avril 1643 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Baptême : 14 mai 1643 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Parrain) LAVAL, Pierre, fils de Pierre DELAVAL
(Parrain) GAYE, Marguerite, fille de son père (= sa soeur)
Décès : 24 octobre 1645 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE, âge : 15 mois
Jean GAY fils de Guilhaume est décédé le mardi 24 octobre 1645, à l'âge de 15 mois, à Saint-Jean-de-Fos (34140).
GAY, Marie (22260-1.2.A2.6) Naissance : 14 juin 1646 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Fille d'Anne DELAVAL
Baptême : 23 juin 1646 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Parrain) JOURDAN, Jean, (raccordement non prouvé)
Marraine : Claire GUISARD de Montpeyroux
Décès : 20 mai 1650 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE, âge : 3
Marie GAY est décédée le vendredi 20 mai 1650, à l'âge de 3 ans ou environ, à Saint-Jean-de-Fos et a été ensevelie au cimetière et tombeau de ses ancestres.
GAY, Barthélémy (22260-1.2.A2.7) Naissance : 29 juillet 1649 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Baptême : 29 août 1649 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Parrain) DELEUZE, Jeanne, (raccordement non prouvé)
(Parrain) JOULLIÉ, Barthélémy, (raccordement non prouvé)

Retour à la page principale

      |-----DELAVAL, Pierre (44428-2.B1) 
|-----DELAVAL, Anthoine (44428-2.B1.1)
|-----FIGUIÈRE, Margueritte
DELAVAL, Bertrand (44428-2.B1.1.B1)
      |-----DELANAVE, Amans (44274-4) 
|-----DELANAVE, Jacquette (21832-4.1)
|-----Vinens), Vincen(Se) (21832-4)
Naissance : vers 1589 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(raccordement à ses parents non prouvé, mais ce n'est pas un prénom courant)
Décès : 4 août 1659 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,avant 1670, âge : 70
(raccordement du décès non prouvé) aucun détail sur le relevé. C'est pedut-être son frère.
Arrentement pris: 22 avril 1618 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,dans la maison de Esprit David CAUSSE, notaire
A Saint-Jean-de-Fos, le 22 avril 1618, Anthoine JOULIÉ, fils à feu Pierre, du lieu de Saint-Jean-de-Fos, de son gré, a arranté et baillé à Bertrand DELANAVE [sic] dudit lieu présent ... un cazal scitué aux faulx bourgs dudit Saint-Jean-de-Fos et rue dessendant à la fontaine des orts ... pour le temps et terme de 2 années complettes et révolues qui commençeront le 25 du présent mois ... pour le prix et somme de 48 sols pour toutes les deux années qu'il luy a illec payés réallemant en 3 testons et autre petite monoye, par ledit JOULIÉ comptée et retirée à son contantemant et comme comptant et satisfaict en a quitté et quitte ledit DELAVAL et autres qu'il apartiendra et promet à raison de ce ne faire autre demande ...
Faict et récitté à Saint-Jean-de-Fos et maison d'habitation de moy notaire en présance d'Anthoine DUPIN fils à feu Jean et André ANDRÉ fils de Pierre dudit lieu soubsignés avec ledit JOULIÉ ...
Créance: 22 avril 1618 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) LARGUÈZE, Bertrand
A Saint-Jean-de-Fos, le 22 avril 1618, Bertrand LARGUEZES se reconnait débiteur de Bertrand DELAVAL fils à feu Anthoine de 21 Livres tournois, à raison d'un prest ... qu'il promet payer à Caresme prenant prochain ...
Faict et récitté audit Saint-Jean-de-Fos et maison de moy notaire en présance de Jacques ALBE fils d'autre mareschal et Moyse BRÈS dudit lieu soubsignés avec ledit LARGUÈZES débiteur, ledit DELAVAL ne sachant escripre comme a dict, et moy Esprit David CAUSSE notaire royal soubsigné, habitant dudit Saint-Jean-de-Fos, qui requis ont reveu le présent acte.
EN MARGE :
Le 24/3/1641 Bertrand DELAVAL créantier a confessé avoir receu des hoirs à feu Bertrand LARGUÈZES la somme de 21 Livres tournois y contenue scavoir cy à devant 10 Livres et présantement 11 Livres tournois en ung escu sol et monoye par les mains et deniers propres de Catherine LARGUÈZES filhe et cohéritière dudit feu LARGUÈZES dont la quiitté ...f
Créance: 22 avril 1618 12:0 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
A Saint-Jean-de-Fos, le 22 avril 1618 environ midy, Pierre DESTAN fils à feu Jean se déclare débiteur de Bertrand DELAVAL.
Acquisition: 2 novembre 1621 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Le 2 novembre 1621 à Saint-Jean-de-Fos, Bertrand DELAVAL achète à Pierre DELAVAL, fils à feu Anthoine, son frère, ... une maison d'hault et bas, qu'est la moitié d'icelle qu'a appartenu à leur feu père, le 2 novembre 1621 à Saint-Jean-de-Fos.
Arrentement pris: 28 août 1622 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
A Saint-Jean-de-Fos, le 28 août 1622, Anthoine JULIEN fils à feu Pierre ... a arrenté à Bertrand DELAVAL un sien cazal ... situé aux faux bourgs dudit lieu ... à la Fontaine des Orts ... pour deux années complètes qui ont commencé le 25 avril dernier et finiront semblable jour 25/4/1624 ... pour la somme de 2 Livres 15 sols qu'il luy a payé réalement en quarts d'escus et monoye faisant la somme de 55 sols par ledit JULIEN comptée et retirée à son contantement.
Déclaration: 1 novembre 1622 8:0 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(MENTION) CARAVIELHE, Catherine, veuve de Claude DELATREILHE
A Saint-Jean-de-Fos, le mardi 1 novembre 1622, Bertrand DELAVAL fils de feu Anthoine, de son gré, sur la réquisition verballe à luy faicte par Bertrand DELAVAL son frère, pour et au nom de Jacquette DELANAVE leur mère y présente, luy a dict et déclaré estre véritable avoir cy devant passé obligation de la somme de trente Livres au proffict de Catherine CARAVIELHE vefve de Claude DELATREILHE de Saint-Jean-de-Fos, reçeue comme a dict de main publique, dans laquelle ledit Bertrand DELAVAL et ladite DELANAVE s'obligèarent en la forme y contenue et ouis icelle DELANAVE sadite mère y soit ainsin comprinse elle ne recense pas les deniers ains furent reçeus en particulier par ledit DELAVAL, lesquelles 30 Livres il a dit despuis payées et aquittées et d'aultant que, comme dict est, sadite mère ne luy fist que prester le nom, le descharge de tout remboursement que ce les siens pourroient demander à raison dudit payemant d'oblige, de quoy l'en quitte et descharge entièremant, de laquelle déclaration ledit François DELAVAL en a requis acte.
Faict et récitté dans la maison dudit DELAVAL en présance de Me Estienne FIGUIER, Anthoine DUPIN fils de Jean et Michel COMBACAL fils d'autre dudit lieu soubsignent, ledit DELAVAL déclarant a dict ne savoir escripre et moy Esprit David CAUSSE notaire royal habitant dudit Saint-Jean-de-Fos requis soubsigne.
PS : Jacquette Delanave confirme que dans l'emprunt elle n'a fait que prêter son nom, à titre de garantie, à Bertrand 1 (François). En conséquence elle n'a pas participé au remboursement et ses héritiers (Bertrand 2) ne seraient pas fondés à réclamer sur les sommes qu'elle n'a pas avancées à B 1 pour ce remboursement.
Ains = mais
Quittance et reconnaissance reçue: 6 juin 1630 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
A Saint-Jean-de-Fos, le 6 juin 1630, Anthoine DAUSSARGUES, du lieu de St Georges diocèse de Montpellier, émet quittance et reconnaissance pour avoir reçu de François DELAVAL son beau-frère et de Bertrand DELAVAL aussi son beau-frère et de Catherine DELAVAL sa femme ...
Compte final contenant debte: 8 décembre 1632 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
A Saint-Jean-de-Fos, le 8 décembre 1632 avant midy, Mathieu EIGALIER dudit Saint-Jean-de-Fos, lequel de son bon gré a confessé debvoir et estre tenu paier à Bertrand DELAVAL son beau-frère dudit lieu, présent, estipullant et acceptant, la somme de 80 Livres tournois,
et c'est pour compte final de tout ce qu'ils ont heu à fère jusques à ce jourd'huy entre eulx à ce comprins la somme de 200 Livres tournois que feue Catherine MASREGUIRAUDE sa mère auroit légué à Catherine DELANAVE [sic] filhe dudit DELAVAL en son dernier testament reçu par moy notaire soubsigné le 10 décembre dernier 1631,
ensemble la somme 10 Livres à quoy a esté esvaluée une robe constituée par ledit Mathieu EIGALIER à Roze EIGALIER sa feue fame dudit DELAVAL en son contrat de mariage reçu par Me VITALIS notaire les an et jour y contenu et à ladite somme esvaluée entre eulx, réservé audit DELAVAL la parritté et ipothèque desdits léguat et constitution,
et moyenant ledit payement faict ledit EIGALIER en demeurera quitte et valalblement deschargé,
laquelle somme de 80 Livres tournois ledit EIGALIER a promis payer et satisfère audit DELAVAL dans un an à compter de ce jourd'huy,
sur l'obligation de tous ses biens présents et advenir qu'il a soubmis aulx rigueurs et seaulx des cours de Monsieur le sénéchal de Carcassonne, Béziers, petit de Montpellier et royalle de Ginhac, ordinaire des parties et autres sur ce requises, et ainsin l'ont promis et juré et renoncé à tout droit à ce contraire.
Faict et récitté au lieu que dessus et maison de moy notaire en présence de François et Raymond DUPINS et Pierre HUGOL Me poutier de terre dudit lieu soubsignés avec ledit EIGALIER, non ledit DELAVAL pour ne scavoir escripre, et moy Jean DUPIN notaire royal dudit lieu requis soubsigne.
EN MARGE :
Le 13/5/1636 Quittance
Créance: 20 mars 1633 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
A Saint-Jean-de-Fos, le 20 mars 1633, Jacquette DELATREILHE, vefve de feu Estienne DELAVAL dudit lieu ... a confessé debvoir à Bertrand DELAVAL fils de feu Anthoine, présent et acceptant, la somme de 30 Livres tournois,
et c'est pour admiable prest que luy en a faict réallement et de comptant en une pistole espaigne, un escu sol, carts d'escu, doutzains, faisant ladite somme ... qu'elle a promis paier dans un an à compter de ce jourd'huy.
En payement des inthérests de ladite somme, ladite DELATREILHE luy bailhe et de présent bailhe un petit prét et féragal [petit terrain très fertile] joignant ... au tènement de la Fontaine des Orts ...
à condition que ladite DELATREILHE sera tenue paier toutes tailhes, usages et autres charges pendant ladite année et ledit DELAVAL fera valoir ledit prét et féragal, voire le luy laisser semer au bout dudit arrentement.
Acordé par esprès entre lesdites parties que en cas ladite DELATREILHE ne pourroit satisfère audit payement au terme, dest... qu'il sera tenu l'atandre une autre année à condition aussy qu'il jouira ledit pred et féragal jusques au parfait payement aulx mesmes conditions ...
et pour de tout ce dessus, lesdites parties, chascun comme les concerne, ont obligé tous ses biens présents et advenir qu'ils ont soubmis aulx rigueurs et seaulx des cours de Monsieur le sénéchal de Carcassonne, Béziers, petit de Montpellier et royalle de Ginhac, ordinaire des parties et autres sur ce requises, et ainsin l'ont promis et juré et renoncé à tout droit à ce contraire.
Faict et récitté au lieu que dessus et maison de moy notaire en présence de Jean MÉGÉ et Jacques DELEUZE Me poutier de terre dudit lieu soubsignés ou marqués, non lesdites parties pour ne savoir escripre, ainsin qu'ont dit, et moy Jean DUPIN notaire royal dudit lieu requis soubsigne.
Quittance émise: 13 mai 1636 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
EN MARGE DE L'ACTE DE DETTE DU 20/3/1633 :
A Saint-Jean-de-Fos, le 13 mai 1636, personnelelment constitué Bertrand DELAVAL nommé au présent contrat a confessé avoir reçu de Jacquette DELATREILHE sadite débitrisse nommée au présent contrat la somme de 30 Livres tournois ... dont la quitte ...
Famille DELAVAL - EIGUALLIÈRE
Mariage : 13 juin 1626 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Témoin) COMBACAL, Michel dit plus vieulx , (raccordement non prouvé)
Pas d'ascendants sur l'acte de mariage.
Présent : Michel JOURDAN
Contrat de mariage : 1 juin 1626 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) CAMPAGNE, Pierre dit vieux , son cousin
(Présent) ANDRÉ, Anthoine dit Basconnet/Gasconnet vieux , fils de Guillaume
(Présent) AIGALLIERS, Mathieu (Eyguallier), son frère
consentement du père et de la mère de la future
      |-----AIGALLIERS, Anthoine (Sosa 10942) 
|-----AYGALLIER, Anthoine (10942-3)
|-----ANDRINE, Cézelie (Sosa 10943)
EIGUALLIÈRE, Rose (Rosse) (10942-3.3)
|-----MASREGUIRAUDE, Catherine
Baptême : 17 novembre 1605 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Parrain) de VINCENT, Anthony (Anthoine), noble Antoine de Vincens ... de Montz
(raccordement basé sur le prénom non prouvé)
Marraine : Charlotte Sonon ??? femme de Segonde Néper ?
Domus Jehan André cordonnier
Décès : entre 1670 et 1675 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Les 6 enfants du couple DELAVAL - EIGUALLIÈRE 
DELAVAL, Catherine (10942-3.3.1)
× 1654 ARCHINBAUD, Antoine (22626-5.1.6)
°22 août 1627 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE -
DELAVAL, Mathieu (10942-3.3.2) Naissance : 2 janvier 1631 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Baptême : 12 janvier 1631 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Parrain) AIGALLIERS, Mathieu (Eyguallier)
(Parrain) CAPMAL, Suzanne
Décès : 3 avril 1633 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE, âge : 2 ans 3 mois
Mathieu LAVAL, fils de Bertrnad et de Roze EYGALIE, est décédé le dimanche 3 avril 1633, à l'âge de 2 ans et trois mois ou environ, à Saint-Jean-de-Fos (34140).
DELAVAL, Jacquette (10942-3.3.3) Naissance : 17 décembre 1633 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Baptême : 27 décembre 1633 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE, âge : 9 mois
(Parrain) DELAVAL, Catherine, (raccordement non prouvé)
(Parrain) COMBACAL, Pierre dit vieux en 1677 , (raccordement non prouvé)
Décès : 30 septembre 1634 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE, âge : 9 mois
Jacquette DELAVAL, fille de Bertrand DELAVAL et de Rose EIGALIERE, est décédé le samedi 30 septembre 1634, à l'âge d'un an, à Saint-Jean-de-Fos (34140).
DELAVAL, Anne (10942-3.3.4) Naissance : 20 septembre 1635 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Baptême : 7 octobre 1635 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Parrain) DELAVAL, Pierre, (raccordement non prouvé)
(Parrain) NADAL, Anne, fille de Pierre NADAL sergent ordinaire de Saint-Jean-de-Fos
Décès : 12 mai 1639 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE, âge : 4
DELAVAL, Jean (10942-3.3.5)
× 1665 DUPIN, Jeanne (1350-7)
× 1670 POUGET, Magdeleine (5522-5.1)
°28 octobre 1638 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - †entre 19 août 1677 et 1699 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
DELAVAL, Anthoine (10942-3.3.6)
× FALGUIEYRE, Marguerite
°8 avril 1642 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - †après 1675 Montpeyroux ???,34150,Hérault, FRANCE

Retour à la page principale

      |-----GALIÉ, Guillem (43762-2.1) 
|-----GALLIER, Pierre (22184-2.3)
|-----JOLIANE, Françoise (Francesa) (22184-2)
GALHIE, Pierre (43762-2.1.A3.5)
      |-----DESTAING, Barthélémy
|-----DESTANG, Françoise (44274-2.2.1)
|-----DELANAVE, Mondete (44274-2.2)
Baptême : avant 1603 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,de Saint-Jean-de-Fos
Décès : entre 1654 et 1677 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Famille GALHIE - DELAVAL
Mariage : après 19 février 1623 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Contrat de mariage : 19 février 1623 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) GIBAL, Pierre, consentement de Pierre GIBAL beau-frère de Pierre GALHIE
(Présent) DELANAVE, Jean, consentement du beau-frère de Pierre GALHIE
(Présent) DELAVAL, Bertrand, consentement des frères de Anne DELAVAL
(Présent) DELAVAL, François, consentement des frères de Anne DELAVAL
(Présent) DELANAVE, Jacques, consentement du cousin d'Anne
(Témoin) BESSE, Geraud, prêtre
(Présent) DUPIN, Jean dit Jeune , consentement de Jean DUPIN Jeune cousin de Pierre GALLIE
(Témoin) ANDRÉ, François dit Roubert , fils de Roubert ANDRE
(Témoin) DELANAVE, Jacques, fils d'Amans DELANAVE
(Témoin) LARGUÈZE, David
(Témoin) JOULLIÉ, Pierre, fils de Barthélémy JOULIER
Anne ou Agnes DELAVAL et Pierre GALHIE concluent un contrat de mariage le 19 février 1623 à Saint-Jean-de-Fos, dans la maison de ladite DELAVAL.
consentement de Guilhem CLERGUE, signe (pas localisé, doûte)
François DELAVAL, frère, offre un coffre bois nougier farré de ses ferrements nécessaires avec trente trois cestuls ou environ payable ledit coffre à sadite soeur le jour de la célébration du présent mariage.
Les futurs mariés se donnent en augment dotal et gain nubtial réciproquement la somme de 20 Livres tournois.
Témoin : Jacques ANDRE
      |-----DELAVAL, Pierre (44428-2.B1) 
|-----DELAVAL, Anthoine (44428-2.B1.1)
|-----FIGUIÈRE, Margueritte
DELAVAL, Anne (44428-2.B1.1.B4)
      |-----DELANAVE, Amans (44274-4) 
|-----DELANAVE, Jacquette (21832-4.1)
|-----Vinens), Vincen(Se) (21832-4)
Baptême : avant 1606 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,de Saint-Jean-de-Fos
Décès : 1 mai 1654 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
La femme de Pierre GALHIE [Anne DELAVAL] est décédée le vendredi 1 mai 1654, à Saint-Jean-de-Fos (34150).
Les 6 enfants du couple GALHIE - DELAVAL 
GALHIE, Pierre (44274-2.2.1.5.1) Naissance : 1 janvier 1625 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Baptême : 5 janvier 1625 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Parrain) GALHIÈRE, Suzanne
(Parrain) DELAVAL, Bertrand
GALHIE, Cécile (Galié) (44274-2.2.1.5.2) Naissance : 8 septembre 1626 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Baptême : 13 septembre 1626 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Parrain) ANDRINE, Cézelie, (raccordement non prouvé)
(Parrain) DELAVAL, François, (raccordement non prouvé)
GALHIE, Jacquette (44274-2.2.1.5.3)
× 1653 COUDERC, Jean
°11 mars 1628 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE -
GALHIE, Jean (44274-2.2.1.5.4) Naissance : 15 avril 1631 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Baptême : 28 avril 1631 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Parrain) AYGUALLENQUE, Isabeau, (raccordement non prouvé)
(Parrain) DUPIN, Jean, (raccordement non prouvé) ou son fils ?
Décès : 27 novembre 1632 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE, âge : 14 mois
Jean GALIE, fils de Pierre, est décédé le samedi 27 novembre 1632, à l'âge de quatorze mois ou environ, à Saint-Jean-de-Fos (34140).
GALHIE, Anthoine (44274-2.2.1.5.5)
× 1677 GAYE, Catherine
°8 mars 1634 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - †avant 1699 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
GALHIE, Isabeau (44274-2.2.1.5.6) Naissance : janvier 1638 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
L'an de notre seigneur 1638 et dans le mois de janvier dernier sans scavoir le père le jour comme il m'a dit naquit Isabeau GALHIE.
Baptême : 14 mars 1638 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Parrain) de BENOIST, Jacquette, fille du Sieur de la CISTERNETTE
(Parrain) DELATREILLE, Barthélémy

Retour à la page principale

      |-----DELAVAL, Anthoine (44428-2.B1.1) 
|-----DELAVAL, Bertrand (44428-2.B1.1.B1)
|-----DELANAVE, Jacquette (21832-4.1)
DELAVAL, Anthoine (10942-3.3.6)
      |-----AYGALLIER, Anthoine (10942-3) 
|-----EIGUALLIÈRE, Rose (Rosse) (10942-3.3)
|-----MASREGUIRAUDE, Catherine
Naissance : 8 avril 1642 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Baptême : 19 avril 1642 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Parrain) DELAVAL, Catherine, fille de Bertrand DELAVAL son père (= sa soeur)
(Parrain) DESTANG, Anthoine, fils de jean DESTAN
Décès : après 1675 à Montpeyroux ???,34150,Hérault, FRANCE
Il réside à Montpeyroux en 1673
Contrat de mariage: 4 février 1675 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) POUGETTE, Marie, sa futeure
(Présent) DELAVAL, Jean, consentement pour Anthoine de son frère
A la gloire de dieu soit fait. Le 4 février 1675 à Saint-Jean-de-Fos, Anthoine DELAVAL, fils légitime et naturel de feus Bertrand LAVAL et Rose AYGUALIERE dudit Saint-Jean-de-Fos d'une part,
et Marye POUGETTE, fille légitime et naturelle de feus Jean POUGET et Cécille ALMAYRAGUE ... concluent un contrat de mariage ...
consentement pour Anthoine de Pierre COMBACAL et Jean DELANAVE
consentement pour Marie de son cousin, Me Pierre ALBE consul
Marie POUGETTE s'est constituée en dot envers son futeur espoux ... qui lui reconnait 50 Livres pour ses meubles, linge et nippes ...
Lesdits futeurs espoux se sont donnés respectivement en augmant dotal la smme de 50 Livres tournois ...
Faict et passé dans la maison de la futeure espouze. Prézans Me barthélémy DELATREILHE viguier, Pierre CAMPAGNE plus vieux, Fulcrand CAPMAL, Fabien LARGUÈZES, Jean ANDRÉ fils à feu autre, Bernardin ANDRÉ et Guilhaume CHALBO, tous habitans dudit Saint-Jean-de-Fos, soubsignés, non lesdits futeurs espoux pour ne savoir escripre ny signer les ayant requis de le faire, et de moy Jean HERAIL nottaire royal hérédittaire sul rézervé audit Saint-Jean-de-Fos, requis et soubsigné.
Quittance émise: 29 septembre 1675 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) DELAVAL, Jean, frère
L'an 1675 et le 29/9 après midy ... Anthoine DELAVAL, habitant du lieu de Montpeyroux ... a confessé d'avoir heu et ressu sy devant de Jean DELAVAL son frère et hérétier de feue Roze AYGALIERE, leur mère, y présant, la somme de 50 Livres en payement de pareilhe somme à luy donnée par ladite AYGALIERE mère au contract de son mariage avec Marguerite FALGUYERE, dont contant et satisfaict en quite ledit Jean DELAVAL, son frère ...
Faict et passé dans la maisond emoy notaire. Présents : Juery CAMBON et Barthélémy SAUREL praticien habitant dudit Saint-Jean-de-Fos, soubsignés, non lesdites parties qui n'ont scu escrire quoy que requis, et de moy Jean HERAIL nottaire royal hérédittaire seul rézervé audit lieu, requis et soubsigné.
AD34 II E 63/216 f° 217 - image N° 63-216 252.jpg
Annulation de contrat de mariage: 6 octobre 1675 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) POUGETTE, Marie, son ex-future épouse
Le 6/10/1675 après midy, reignant le prince très chrétien Louis, par la grace de Dieu, roi de France et de Navarre, au lieu de Saint-Jean-de-Fos, diocèse de Lodève, devant moy notaire et tesmoings, personnellement establis Anthoine DELAVAL d'une part,
et Marie POUGETE d'autre, lesquels d'un respectif consantemant ont dit et déclairé qu'ils consantent que le présent contrat de mariage passé entre eux demure ensamble les donnations y contenues de nul effait, valeur et efficasse, consantent néantmoings que dès l'heure présante le chécun d'heux ce puisse marier avec teles autres personnes que bon leur semblera, despans entre eux faits compansés et à l'observation de ce dessus respectivement estipulé et accepté par lesdites parties, chacun comme concerné, l'un envers l'autre soubmis, obligé et ipothéqué tous et chascungs ses biens présents et advenir qu'ils ont soubmis à toute rigueur de justice, avec les serments et renonciations en tel cas requis.
Faict et passé audit Saint-Jean-de-Fos, maison de moy notaire. Prézans Me Estienne LARGUÈZES lieutenant en la justice dudit Saint-Jean-de-Fos, Pierre POUSSONNEL et Me Gaspard CAMBON viguier en la juridiction de Montpeyroux, et de moy Jean HERAIL nottaire royal hérédittaire sul rézervé audit lieu, requis et soubsigné, non ledit DELAVAL et POUGET qu'ont dit ne savoir escrire qoui que à ce requis.
Famille DELAVAL - FALGUIEYRE
Contrat de mariage : avant 1675
FALGUIEYRE, Marguerite Naissance : avant 1658

Retour à la page principale

|-----DELAVAL, Guilhem (Sosa 44824) 
DELAVAL, Anthoine (Sosa 22412)
Naissance : avant 1487 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Décès : avant 27 avril 1554 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
peut-être avant 1546, car ses enfants sont nés avant que sa femme atteigne 50 ans.
Procuration: 22 septembre 1527 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
L'an de l'incarnation du seigneur 1527 et le 22/9, François régnant, sachent que Anthoine DELAVAL (DE VALLE), fils de feu Guilhem DELAVAL, ... DELAVAL et Messoye, fille dudit feu Guilhem DE VALLE, épouse de homme Jacques CAMPMAL de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, ladite Messoye procédant aux choses ci-dessous écrites de licence dudit Jacques CAMPMAL, laquelle lui a donné ...
... je n'arrive pas à lire la suite ...
Les actes furent faits dans le lieu de Saint-Jehan-de-Fos et maison de ladite Messoye, en présence et témoignage des sages hommes Guilhem BRÈS de Saint-Jehan-de-Fos, Guilhem ... du lieu d'Arboras habitant. Et moi Guilhem DE LA FABRIE, notaire.
AD34 II E 63/56 f° 29 - image N° 63-56_058.jpg - traduit du latin par JJ Massol - Photos de Françoise EMONDS-ALT
Famille DELAVAL - GILLETTE
Contrat de mariage : avant 1507
GILLETTE, Margueritte (Sosa 22413) Naissance : avant 1490
Décès : entre 1565 et 1583 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) BONIOL, Guillaume (Bonnet), tuteur
(Cité dans l'acte) LAVAL, Guillaume (Delaval) dit jeune
(Cité dans l'acte) DELAVAL, Guilhem dit plus vieux
Publication de testament: 27 avril 1554 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
PUBLICATION DE TESTAMENT de Anthoine DELAVAL
L'an 1554 et le vendredi 27/4, en la place publique, là où on a coûtume de tenir la cour, heure de tierce du matin, par devant Sieur Guilhem FABRE, baille, régnant Henry (II), roi de France, à la requête de Guilhem DELAVAL et Jacques DELAVAL, héritiers universels, à la requête de Marguerite GILLOTE, relayssade dudit Anthoine LAVAL, et comme tuteyres et administrayres dudit Jaques DELAVAL ont été assigné Guilhem GUAY pour porter la cédule testamentaire [acte sous seing privé] de son mari Anthoine DELAVAL, laquelle a prise et reçue [ressampenda] [par] mossieur Frances DE LA TRELHE, quand vivait, et aussi Guilhem DELEUZE orjolier, Pierre BRUNE, Jehan RODILH, Frances ANDRIEU, Frances RODILH, Guilhem VAYSSIERE fils de Jehan, trouvés en personne par Jehan VAYSSIERE sergent ordinaire dudit lieu pour porter témoignage de vérité, an tel un refféré en avoir fait en l'heure présente. Ont comparu ledit Guilhem DELAVAL plus vielh avec ladite Marguerite [Margarida], lesquels ont demandé que ledit GAY porte et exhibe la cédule testamentaire devers la cour.
A comparu ledit GUAY, lequel a produit ladite cédule testamentaire, et, après que elle fut juste produite, ont demandé et requis que soit fait un résumé [sommaria] estimé de la mort de Mossieu Frances DE LA TRELHE, et si [il] avait écrit ladite cédule en gens de bien judiciellement présens, et incontinent ledit Monsse le baille a fait un résumé apprécié avec Messieurs Jacques DELAVAL et Marc ARBOSSE, prêtres, ici judiciellement présents, lesquels ont fait, jurant l'ung après l'autre et après les interrogations si ledit DE LA TRELHE était passé de vie à trépas, et s'il avait écrit ladite cédule, lesquels Mossen DELAVAL et Mossen ARBOSSE ont dit et affirmé à leur jugement que ledit DE LA TRELHE a écrit ladite cédule testamentaire dudit DELAVAL.
Et après, ladite Marguerite [GILLOTE] et DELAVAL ont demandé et requis Monsieur le baille de les nommer [provisyer] curateurs et tuteurs desdits enfants dudit Anthony DELAVAL. Et après tout incontinent Monsieur le baille a interrogé ledit Guilhem DELAVAL [pour savoir] qui il voulait avoir pour curateur ; lequel a répondu qu'il voulait en curateur Jehan ANDRIEU. Et après lui a été pourvu comme curateur Jehan ANDRIEU, audit Guilhem. Et audit Jacques DELAVAL lui a été pourvu comme tuteur ladite Marguerite, sa mère, laquelle ledit Monsir le baille a fait jurer sur les quatre saints évangiles de dieu de bien et duement gouverner les biens et personnes dudit Jacques DELAVAL, son fils, sur la charge qu'elle baillera caution de jour en jour. Et après ladite Marguerite a accepté la charge et a promis bien et duement nourrir et entretenir sondit enfant et gouverner les biens de son pouvoir.
Et après, ledit Monssir le baille a pourvu comme tuteur et curateur aux autres enfants dudit DELAVAL, Guilhem TACONNET dudit lieu, lequel TACONNET n'a pas voulu accepter ladite charge. Et ledit DELAVAL et Marguerite ont demandé le double de ladite cédule et ont dit et exposé avoir fait assigner Guilhem DELEUZE orjolier, Pierre BONNE, Jehan RODILH, Frances ANDRIEU, Frances RODILH, Jehan VAYSSIERE pour porter témoignage de vérité et aussi autre Guilhem et Anthoine DELAVAL pour les voir ... [resanper], demandant qu'ils soient écoutés et examinés sur le contenu de ladite cédule testamentaire. Et aussi ont dict et exposé que [le] sieur Anthoine DELAVAL, son père et mari de ladite Marguerite, est passé de vie à trépas et a fait son dernier testament comme est contenu en une cédule testamentaire écrite de la main de Mossen Frances DE LA TRELHE, prêtre, à faute d'un notaire royal, laquelle cédule ont produite devers la cour, laquelle la teneur s'ensuit :
L'an 1553 et le 12/5 / quere in bursa présent prothocolle,
demandant et requérant que les tesmoins soient entendus sur le contenu duquel par vertu dudit assignement ont comparu lesdits DELEUZE, BOINE (?), RODILH, ANDRIEU, Frances RODILH et VAYSSIERE, lesquels ledit Monsso le baille a fait jurer l'ung après l'autre sur les saints évangiles de dieu, et après les a reçus [ressamputs] par manière de témoignage. Et après ont déposé comme est contenu en leurs dépositions particulières, par ordre et comme s'ensuivent, en présence et témoignages de Guilhem MARTI, Ramond DURAND, Jehan DELEUZE, Anthony DOMERGUE jeune, Jamme ANDRIEU :
Et premièrement mestre Guilhem DELEUZE, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, de son âge, comme a dict, de 45 ans, ou environ, témoin présent et entendu par ledit Monssr le baille et en premier interrogé si celui qui dépose était présent quand ledit DELAVAL a fait son testament, et [ny] si ledit DELAVAL était en son bon sens et entendement et parfaite mémoire, et qui il [ny lequel] à fait héritier ou héritière /
Celui qui dépose dit et dépose qu'il était dans la maison dudit Anthony DELAVAL, qui était malade et faisait son testament, lequel Mossen Frances DE LA TRELHE prit, et ledit DELAVAL était en son bon sens et mémoire et fit sondit testament tout en une fois, sans divertir [dans le sens de détournement] à d'aucuns autres actes et fit ses héritiers universels, et de sa propre bouche a nommé ledit Guilhem DELAVAL plus vielh, son fils légitime et naturel, et le post(h)um que porte ladite Marguerite en son ventre, sa femme, par parts et portions égals et plusieurs autres léguats et legd [laysses = synonyme de léguat], comme est contenu en ladite cédule testamentaire ; laquelle cédule testamentaire a été lue judiciallement par moi notaire sous-écrit par mandement et commandement dudit Monssr le baille.
Interrogé si ledit DE LAVAL en faisant son testament fut suborné par d'aucun personnage, par prières, ou argent, ou autrement, et [ny] s'il fit ledit testament tout d'un coup, il dit et dépose qu'il ne fut pas suborné par d'aucun que en connaissances (?) [cognogues], mais de sa propre volonté fit son testament tout en une fois, sans racconter ni divertir à autres actes, mais comme est contenu en ladite cédule, laquelle contient vérité et plus n'a dict, répété.
Et préférant quérir BENIE dudit lieu de son âge comme a dict de 50 ans ou environ, le témoin a juré, entendu et exa... comme le précédent. Et après interrogé si le déposant était présent pendant que ledit DELAVAL faisait son testament, et [ny] si ledit DELAVAL était en son bon sens et bonne mémoire et qui il fit héritiers.
Celui qui dépose, après que ladite cédule lui fut lue par moi notaire, après a dit et déposé qu'il était [présent] pendant que ledit DELAVAL faisait son testament, étant dans la maison dudit DELAVAL quand [il] faisait son testament, lequel testament Monssen Frances a pris et écrit, et [qu'il] était en son bon sens et bonne mémoire, et après plusieurs léguats et legs fit ses héritiers universels ledit Guilhem DELAVAL son fils plus vielh et le posthum que porte Marguerite, sa femme, comme est contenu en ladite cédule ;
Interrogé si ledit DELAVAL était suborné de faire ledit testament, en tel par argent ou autrement, non il le fit tout en une fois, et [ny] si [il] connaissait les témoins, dit et dépose que ledit DELAVAL quand faisait son testament, dit que non [il n']était pas suborné, qu'il connaissait les témoins, lesquels ledit DELAVAL a appellé l'un après l'autre [de] leur nom et prénom [surnom] et fit et ordonna comme est contenu en ladite cédule, laquelle contient vérité et plus n'a dit, répété, a persévéré.
Jehan RODIL dudit lieu, de son âge comme a dit de 25 ans, ou environ, témoin, a juré, entendu et examiné comme le précédent, et après interrogé si le déposant était [présent] pendant que ledit DELAVAL faisait son testement, et si ledit DELAVAL était en son bon sens et bonne mémoire et qui il avait fait héritiers.
Celui qui dépose après ladite cédule lui a été lue par moi notaire infra écrit ; après a dit et déposé qu'il était [présent] pendant [en le temps] que ledit DELAVAL faisait son testament et qu'il était dans la maison dudit DELAVAL quand [il] faisait son testament, lequel testament Monssen Frances prit et écrivit, et dit qu'il était en son bon sens et bonne mémoire. Et après plusieurs léguats et legs fit ses héritiers universels ledit Guilhem DELAVAL, son fils plus viel, et le posthume que portait Marguerite, sa femme, comme est contenu en ladite cédule.
Interrogé si ledit DELAVAL était suborné de faire ledit testament, comme par argent ou autrement, et si l'a fait en une seule fois, et si il connait les témoins, il dit et dépose que ledit DELAVAL quand il fit son testament n'était pas suborné, à tout le moins qu'il reconnait, et le fit tout en une fois et dit que ledit DELAVAL a reconnu les témoins, lesquels ledit testateur a appelé l'un après l'autre et fait et ordonné comme est contenu en ladite cédule, laquelle contient vérité. Et plus n'a dit, répété, a persévéré.
Francès ANDRIEU dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos et âge, comme a dit, de 20 ans ou environ, témoin juré, entendu et examiné comme le précédent. Et après interrogé si le déposant était [présent] pendant que ledit DELAVAL faisait son testament, ni si ledit DELAVAL était en son bon sens et bonne mémoire, et qui il fit héritiers celui qui parle après que la cédule lui a été lue par moi notaire. Après a dit et déposé qu'il était [présent] pendant que ledit DELAVAL faisait son testament, lequel testament Mossen Frances DE LA TRELHE prit à faute de notaire et l'écrivit ici même et était en son bon sens et bonne mémoire, et après plusieurs léguats et laissés fit ses héritiers universels ledit Guilhem DELAVAL, son fils plus vieux, et le posthume que porte Marguerite, safemme, comme est contenu en ladite cédule. Interrogé si ledit DELAVAL était suborné de faire ledit testament en tel par argent ou autrement, ni si le fit tout en une fois, ni s'il a reconnu les témoins, dit et dépose que ledit DELAVAL quand il fit son testament a dit que non il n'était pas suborné, qu"il reconnait et l'a fait en une seule fois et reconnut les témoins, lesquels se..et l'un après l'autre leur nom et prénom et fit et ordonna comme est contenu en ladite cédulequi contient vérité. Et plus n'a dit, répété, a persévéré.
ITEM, Francès RODILH, habitant dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos, et âge comme a dit de 23 ans ou environ, témoin a juré, entendu et examiné comme le précédent. Et après interrogé si le déposant était [présent] pendant que ledit DELAVAL faisait son testament, ni si ledit DELAVAL était en son bon sens et bonne mémoire, et qui il fit héritiers.
Celui qui dépose, après que la cédule lui a été lue par moi notaire, après a dit et déposé qu'il était [présent] pendant que ledit DELAVAL faisait son testament, qu'il était dans la maison dudit DELAVAL quand il faisait son testament, lequel testament Mossen Frances DE LA TRELHE prit à faute de notaire et l'écrivit, et était en son bon sens et bonne mémoire, et après plusieurs léguats et legs fit ses héritiers universels ledit Guilhem DELAVAL, son fils plus vieux, et le posthume que portait Marguerite, sa femme, comme est contenu en ladite cédule. Interrogé si ledit DELAVAL était suborné de faire ledit testament en tel, et si le fit tout en une fois, et s'il a reconnu les témoins, dit et dépose que ledit DELAVAL quand il fit son testament a dit que non il n'était pas suborné, qu"il reconnait et a fait ledit testament en une seule fois et reconnut les témoins, lesquels les appelle l'un après [l'autre leur nom et prénom] et fit et ordonna sondit testament comme est contenu en ladite cédule, laquelle contient vérité. Et plus n'a dit, répété, a persévéré.
Guilhem VAYSSIERE, fils de Jehan, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos et âge comme a dit de 20 ans ou environ, témoin a juré, été entendu et examiné comme le précédent. Et après, interrogé si le déposant était [présent] pendant que ledit DELAVAL faisait son testament, [ny] si ledit DELAVAL était en son bon sens et bonne mémoire, et qui il fit héritiers.
Celui qui dépose, après que la cédule lui a été lue par moi notaire, après a dit et déposé qu'il était [présent] pendant que ledit DELAVAL faisait son testament, et était dans la maison dudit DELAVAL quand il faisait son testament, lequel testament Mossen Frances DE LA TRELHE prit et écrivit, et était en son bon sens et bonne mémoire, et après plusieurs léguats et legs il fit ses héritiers universels ledit Guilhem DELAVAL, son fils plus vieux, et le posthume que portait Marguerite, sa femme, comme est contenu en ladite cédule.
Interrogé si ledit DELAVAL était suborné de faire ledit testament en tel par argent ou autrement, et si le fit tout en une fois, et s'il a reconnu les témoins, dit et dépose que ledit DELAVAL quand il fit son testament a dit que non il n'était pas suborné, qu"il reconnait et a fait ledit testament en une seule fois et reconnut les témoins, lesquels appela l'un après l'autre leur nom et prénom, et fit et ordonna comme est contenu en ladite cédule, laquelle contient vérité. Et plus n'a dit, répété, a persévéré.
--------------------------
Le lundi intitulé 30ième et dernier jour dudit mois d'avril, en le lieu que dessus, et par devant ledit Monsse le baille, à cause de publication du testament de Anthony DELAVAL a comparu Bertrand JEHAN dudit lieu avec ladite Marguerite, mere dudit Jaques DELAVAL, et comme tuteurs de celui-ci, lequel a dit et exposé que les témoins nommés, contenus et expéciffiés en ladite cédule testamentaire ont été entendus, laquelle audition a été produite devers la cour, demeurant devers moi notaire demandant et requérant que soit joincte au procès. Et après l'a publié et transmise, et ledit Monsieur le baille a joint ladite enquête au procès et après a appointé (?) et ordonné que touts et chacungs prétendants audit droit et yppothèque en ledit testament seront assignés à haute voix et cri public par les routes et rues publiques dudit lieu au premier jour de cour en présence et témoins de Guilhem DURAND, Guilhem DEL PY dudit lieu /
--------------------------
Le lundi 28ème jour du mois de mai, an que dessus, par devant ledit Monsieur le baille, dans le lieu que dessus, heure de tierce du matin, à cause de le publication du testament de Anthoine DELAVAL, a comparu Bertrand JEHAN avec ladite Marguerite, lequel a dit avoir fait citer et assigner par Jehan VAYSSIERE, sergent ordinaire dudit lieu, Guilhem DELAVAL et Anthony DELAVAL plus jeunes et Guilhem TACONNET, tuteur et curateur de ceux-ci, per uezer (?), publier ledit testament, si faire se doit, et en tel a référé ledit VAYSSIERE judiciellement demandant et requérant que ledit testament soit publié, évalué et réalisé, duquel non a comparu desdits assignés ny homme (?) par elles et avoir ledit Monsir le baille a concédé défaut et contumace contre ledit DELAVAL et autres cités [à comparaitre] et assignés duement et non comparants et en leur défaut et contumace a publié, évalué et conservé ledit testament et appointé (?) et ordonné que ledit testament ait sa valeur et efficacité et perpétuellement, autant que si un notaire royal l'avait pris et pour plus grande [et] efficacité ledit Monssr le baille a mis et interposé en ledit testament son autorité judicielle et de sadite cour et aussi son décret saulf son droit.
Et de tout ce dessus, ladite Marguerite a demandé acte et instrument à moi notaire sous nommé et après luy être expédié par moidit notaire sous nommé en présence de Jamme CARAVIELHE, Andrieu GALLIE, Peyre DELAVAL, Ramond DURAND, Guilhem MARTY, et moy Jean VITALIS notaire royal.
AD34 II E 63/84 f° 14 - image N° 6568.jpg - photos de Ferdy BEZZINA
Comparution: 30 avril 1554 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) JEAN, Bertrand (Jehan), tuteur de Jacques DELAVAL (raccordement non prouvé)
Le lundi intitulé 30ième et dernier jour dudit mois d'avril, en le lieu que dessus, et par devant ledit Monsse le baille, à cause de publication du testament de Anthony DELAVAL a comparu Bertrand JEHAN dudit lieu avec ladite Marguerite, mere dudit Jaques DELAVAL, et comme tuteurs de celui-ci, lequel a dit et exposé que les témoins nommés, contenus et expéciffiés en ladite cédule testamentaire ont été entendus, laquelle audition a été produite devers la cour, demeurant devers moi notaire demandant et requérant que soit joincte au procès. Et après a publié et perpétué et ledit Monsieur le baille a joint ladite enquête au procès et après a appointé (?) et ordonné que touts et chacungs prétendants audit droit et yppothèque en ledit testament seront assignés à haute voix et cri public par les routes et rues publiques dudit lieu au premier jour de cour en présence et témoins de Guilhem DURAND, Guilhem DEL PY dudit lieu /
Compromis: 18 mai 1556 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
COMPROMIS de Marguerite GILETE, veuve de Anthoine DE LAVAL et Guilhem BONIOL, comme tuteur des enfants de Anthoine DELAVAL de Saint-Jehan-de-Fos
Le 18/5/1556, messire Henri ; sachent tous que Marguerite GILETE, veuve de Anthoine DELAVAL, Guilhem et autre Guilhem DELAVAL,
ET Guilhem BONIOL. Chercher en bourse le présent protocole à la liasse.
AD34 II E 63/86 f° 26 v° - Image 63-86_053.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - Transcription de JJ MASSOL - Titre seul
Division de biens: 18 juin 1556 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
(ITEM) DELAVAL, Anthoine, son fils légitime et naturel
(ITEM) LAVAL, Guillaume (Delaval) dit jeune , son fils légitime et naturel
(ITEM) DELAVAL, Guilhem dit plus vieux , son fils légitime et naturel
(ITEM) DELAVAL, Jolyer (Jolian), son fils légitime et naturel
(ITEM) DELAVAL, Jacques, son fils légitime et naturel
(Cité dans l'acte) DELAVAL, Anthoine, son feu mari
Le 18/6/1556, Henri, par la grâce de Dieu, roi de France régnant, sachent tous présents et advenir que comme divisions ou répartitions ont été faits par et entre
Guilhem DELAVAL, comme fils et co-héritier universel de Anthoine DELAVAL, son père, Jacques DELAVAL et Marguerite GILETE, sa mère, co-héritière dudit Anthoine DELAVAL, demandeurs, d'une part,
ET Jolié et Anthoine DELAVAL, fils légitimes et naturels dudit Anthoine DELAVAL, dudit lieu, défendeurs, d'autre part.
Comme s'en suivent, les sages hommes Ramond LARGUÈSES, Audibert VAYSSIÈRE et Joachin DELPY, amis communs desdites parties comme commis et députés par la cour ordinaire dudit lieu à faire ladite division et bailler la légitime auxdits Jolié et Anthoine DELAVAL, frères.
Et premièrement, à la part desdits Guilhem, Jacques DELAVAL et Marguerite GILETE, sa mère, leur sont parvenus ... les biens qui s'en suivent décrits en un cartel de papier écrit de la main de Ramond LARGUÈSES dudit lieu, duquel la teneur s'en suit. S'en suit (?) la part de Guilhaume et lui baille l'olivette des Combels.
PLUS lui baille la moitié de la amellareda (?) des Veyreyras et sera en liberté de causer (?) de layon si voudra.
ITEM, baille la part de Jolié et Anthoine, frères, l'olivette de la Coste confronte ...
ITEM, lui baille la vigne ... appelée la marrana.
ITEM, plus lui baille la moitié de la advellareda des Veyreyres ...
ITEM, baille à Guilhem DELAVAL plus vieux la maison de famille (le hostal)
ITEM, l'olivette de st Genies, confronte à l'hôpital de Saint-Guilhem.
ITEM, lui baille la vigne de la Guarrigue.
ITEM, lui baille la moitié d'une olivettesur St Genies, confronte avec Guilhaume DURAND.
ITEM, baille à Jacques DELAVAL l'olivette du mas de la Court.
ITEM, le potager.
ITEM, la vigne de Salicates.
ITEM, une olivettede la Coste, confronte avec Jehan ARBOSSE.
ITEM, la moitié de l'olivette sur St Genies, confronte avec Guilhaume DURAND ...
...
... division approuvée par les parties ...
A été fait, écrit et récité en ledit lieu de Saint-Jehan-de-Fos et au devant la maison de Alix BARRALE, en présence et témoignage des sages hommes Guilhem GUALIÉ, Guilhem GUAY plus vieux, Guilhem VIALAR dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos, présents, appelés et nommés en ce dessus. Et de moi Jehan VITALIS notaire royal dudit lieu de Saint-Jean-de-Fos requis et soussigné.
AD34 II E 63/86 f° 67 v° - Image 63-86_133.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - Traduit de l'occitan par JJM
Vente d'usufruits: 20 mai 1565 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
(Présent) de VINCENT, Anthoine
Le 20/5/1565, Charles ; sachent tous ; que en présence de moy notaire royal, établie en personne Marguerite GILETE, veuve à feu Anthoine DELAVAL [a vendu des enfruits à noble Anthoine VINCENS de Saint-Jehan-de-Fos]. Chercher l'acte en bourse
.
AD34 II E 63/101 f° 106 v° - Image 63-101_107.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - Transcription de JJ MASSOL
Les 8 enfants du couple DELAVAL - GILLETTE 
DELAVAL, Messoye (Sosa 22131)
× 1527 CAPMAL, Jamme (Jacques) dit plus vieux (Sosa 22130)
° avant 1507 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE - † entre 1565 et 23 février 1571 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,après 1565
DELAVAL, Jean (22412-2) Baptême : vers 1513 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,de Saint-Jean-de-Fos
en 1553 il dit avoir 40 ans ; en 1529 il est déjà prêtre !
Décès : entre 10 avril 1570 et 23 février 1571 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,avant 1576
Pour le partage de ses biens le 23/2/1571, un seul Guillaume, fils de feu Missoye Delaval est mentionné dans l'acte. Lequel ???
Titre : Me (mosseu)
Profession : Prêtre - capelan en 1542
Property sale: 1 avril 1528 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
DE VALLE Estienne pas dans la base
L'an de l'incarnation du seigneur 1528 et le 1/4, prince François [1er], sachent ; que Me Jehan DE VALLE, prêtre du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, pour lui ; de bonne foi ; avec ceci ; a vendu à Estienne DE VALLE dudit lieu ici présent ; c'est une pièce de terre friche avec oliviers située en la juridiction de Gignac et tènement de la Garrigue, confronte ...
au prix de 10 florins à 15 sols tournois le florin ; lesquels a eus et reçus en monnaie comptée en présence de moy notaire ; etc...
Faict audit lieu de Saint-Jean-de-Fos et maison d'Estienne DE VALLE, en présence et témoignage des sages hommes Me Jehan GILY notaire de Gignac, Jehan POGESE de Lodève, Michel BARRAL habitant du lieu de Saint-Jehan-de-Fos. Et de moi Jehan VITALIS notaire royal dudit lieu de Saint-Jean-de-Fos requis et soussigné.
AD34 II E 63/59 f° 58 - Image 63-59_115.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL
SUYIVI AU f° 60 de LAUZIME de cet achat
Accord: 1534 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Est témoin) ANDRÉ, Thomas, vs
(Est témoin) ANDRÉ, Anthoine (Andrieu) Jeune dit alias Bresseta ou Vayssette , vs
(Est témoin) ANDRÉ, Anthony (Anthoine) dit plus vieux , vs
(Est témoin) ANDRÉ, Fabien, vs
(Est témoin) ANDRIEU, Jehan dit plus vieux , vs
Location prise: 9 juillet 1540 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Le 9/7/1540, messire François, sachent tous que Raymond VAYSSIÈRE du lieu de Montpeyroux ? comme procureur du noble Philip FONS (?) seigneur de Car...? tout ainsi comme a dit, lequel, de son bon gré et par la teneur du présent instrument a loué à messire Jehan DELAVAL, prêtre et curé et Bertrand HÉRAL fils (?), du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, ici présent, une maison située sous ledit lieu de Saint-Jehan-de-Fos, confronte avec Pierre COMBACAL, avec François LARGUÈSES, laquelle location a fait pour l'espace de temps d'une année révolue et complète, commençant le sixième du présent mois de juillet et finissant semblable jour ...
A été fait à Saint-Jehan-de-Fos et de vant la maison ...
Et de moi Jehan VITALIS notaire.
AD34 II E 63/70 f° 54 - image N° 63-70 107.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - traduit du latin par JJ MASSOL
Colation de prêtrise: 5 février 1542 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
INSTRUMENT de COLATION de prêtrise fondé ... de Saint-Jehan-de-Fos fait à Me Jehan DE VALLE prêtre
L'an 1541 [à l'incarnation] et le 5/2 ... protocole à la liasse.
AD34 II E 63/71 f° 389 - image N° 394.jpg - Me jehan VITALIS - Photos : Stéphane Sébert-Montels - acte incomplet
Transhaction ou accord: 23 octobre 1553 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) RELHE, Guilhem, fils de estève RELHE et petit fils de Martin RELHE
TRANSHACTION sive accord de mosseu Jehan DELAVAL cappellan et Guilhem RELHA de Saint-Jehan-de-Fos
L'an 1553 et le 23/10, très excellent prince mosseu Henry, par la grace de dieu roy de France régnant, sachent touts présents et advenir, comme débat et question avec contreverse feusse meu en un temps qu'est advenir se espérant à moyre plus grande, par et entre mosseu Jehan DELAVAL, cappellan deldich loc, comme donnataire et léguataire de Guilhema RELHA, filhe de Marty RELHA quand vivait, et de Cézelie, mariés, et femme qu'est de présent de Anthony DELAVAL*, del loc de Saint-Jehan-de-Fos, demandeur, d'une part,
ET
Guilhem RELHA [fils de Estève] comme héritier et b... deldich Marty RELHA et Cézellie, mariés, son tavy [aieul] et avia [grand-mère] de Saint-Jehan-de-Fos deffendeur, d'autre.
Par ce que ledit mosseu Jehan DELAVAL disait et alléguait que ladite Guilhauma RELHA, molher [femme] deldich Anthony DELAVAL, avait fait à la fin de ses jours donnation à cause de mort, instrument pris et reçu près moi notaire sous escript sur l'an et le jour en aquel contenu, en laquelle donnation ledit mossen DELAVAL disait et alléguait que ladite Guilhauma luy avait donné par donnation à cause de mort, touts et chascuns ses droits paternels pour lui, demandant ledit mossen DELAVAL audit RELHE ces droits, ou bien constitution de adot de ladite Guilhauma, ou bien le léguat que luy avait fait ledit Martin RELHE en son dernier testament.
Ledit Guilhem RELHE disait et allégquait le contraire et disait que Estève RELHE, son père, avait marié ladite Guilhauma avec Pierre CALVY et luy avait constitué certaine somme d'argent, de laquelle somme disait qu'en avait payé la majeure partie et ne y a bien petit si en quelque chose [point] luy en doit, mais s'offre de luy payer quelque chose restante si point l'en de... prouve/preuve que luy donne bon terme à payer.
Finallament lesdites parties voulant venir à bonne paix et concorde, et voulant éviter frais de justice et dépans, lesquelles, de leur bon gré et bonne volonté, pour elles et leurs siens hérétiers et futurs successeurs au temps à venir, en la teneur du présent instrument ont transhigé, pactisé et accordé comme s'ensuyt :
... que ledit Guilhem RELHE paiera et bailhera audit mossen DELAVAL pour tout droit, part et portion que a au temps à venir pourrait avoir en les biens desdits Martin RELHE et Cézelie mariés, occasion de ladite donnation [à] cause de mort que luy avait fait ladite Guilhauma et oultrement à savoir la somme de 5 Livres tournois, lesquels 5 Livres Livres ledit RELHE paiera danci (?) à la fête de caramantran [carême entrant= début du carême] prochain venant.
ITEM, ont transhigé, pactisé et accordé que ledit mossen DELAVAL donnera, quitera, cédera et remettra et de présent par la teneur du présent instrument, donne, quite, cède et remet audit Guilhem RELHE, présent, stipulant et acceptant, comme dessus, sur tout le droit, part et portion que luy a donné ladite Guilhauma audit DELAVAL des biens dudit Marty RELHE et Sézelie mariés.
ITEM, ont accordé que moyenant ce dessus auront paix et concorde et fin de tout procès et amour perpétuel entre elles. Laquelle transhaction et accord en la forme et manièyre qu'est passée, lesdites parties respectivement ont loué, approuvé, émologué et confirmé. Desquels droits et actions, ledit mossen DELAVAL, lui et les siens, s'en est dévestu et dépouilhé et en a investi ledit Guilhem RELHE et les siens. Et aussi ont promis et promettent lesdites parties respectivement de tenir, servir et accomplir le contenu du présent instrument, et de ne venir au contraire.
Fait pour ce faire avec entière restitution de touts dommages, intérêts et dépens, l'une partie envers l'autre, et pour le contraire ont obligé et yppothéqué touts et chascungs insolidement leurs biens meubles et immeubles, présents et advenir, auxquels ont soubmis aux forces et rigueurs du petit scel de Montpellier, au grand de Carcassonne, Béziers, et une chacune desquelles et une seule, et ont reconnu et reconnaissent lesdites parties à touts droits et actions pour lesquels pourraient venir au contraire et contre la teneur du présent instrument, deffendant ne aider, et aussi en ont promis et juré sur les 4 saints évangiles de dieu, de leur bon gré et mains droites manuellement levées, avec toute aultre renonciation de droit nécessaire parelhement et opportunement. Et de tout ce dessus lesdites parties ont requis acte, et instrument leur être pris et reçu, et après expédié par moi notaire royal soubs escrit.
A été fait en ledit lieu de Saint-Jehan-de-Fos et maison de moi notaire soubsigné. En présence et testmoins de Guilhem BAUZONNET ; Jehan HERAILH dudit lieu habitans, et [moi Jehan VITALIS notaire royal.]
Notes de JJM :
* il y a 2 Anthoine DELAVAL possibles : l'un frère de Jean DELAVAL capelan et l'autre père de Jean DELAVAL capelan. Raccordement non encore fait.
J'ai modifié l'orthographe de "Guilhaume" (femme) en "Guilhauma" pour bien la différencier de Guilhem (homme).
Créance: 28 février 1554 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
DEBTE de Moussen DE LAVAL cappellan de Saint-Jehan-de-Fos contre Guillem BONIOL dudit lieu
L'an 1554 et le dernier février ...
AD34 II E 63/84 f° 261vo - image N° 6820.jpg - Me Jehan VITALIS - titre seul - Photos de Ferdy BEZZINA
Arrentement à mi-fruits: 2 octobre 1554 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
ARRENTEMENT A MI FRUICTS de Monsser Jehan DELAVAL faicte à Guillem CAPMAL del loc de Saint-Jehan-de-Fos au diocèse de Lodève
L'an 1554 et le 2/10, très chrétien prince Henry (II), scachent touts présents et advenir que personnellement constitué Monsser Jehan DELAVAL, cappellan del loc de Saint-Jehan-de-Fos, lequel de luy arrente à mi-fruits à Guillem CAPMAL dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos, présent, c'est à savoir tous et chacuns ses biens immeubles que ledit DELAVAL possède et détient, excepté la maison dudit DELAVAL.
AD34 II E 63/84 f° 86 - image N° 6647.jpg - Me Jehan VITALIS - photos de Ferdy BEZZINA
Créance: 16 décembre 1554 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(Présent) GISART, Jehan (Jean), (raccordement non prouvé)
A Saint-Jean-de-Fos, le 16/12/1554, reignant henry (II), scachent touts présents et advenir que Jehan GUISAR du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, lequel, de son bon gré a confessé debvoir à Moussen Jehan DELAVAL cappellan de Saint-Jehan-de-Fos ... [acte tronqué]
AD34 II E 63/84 f° 158 v° - image N° 6717.jpg - Me Jehan VITALIS - photos de Ferdy BEZZINA
Property sale: 23 octobre 1565 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
Le 23/10/1565, Me Jehan DELAVAL, prêtre de Saint-Jehan-de-Fos vend à Me Anthoine André, prêtre et Fabien André, oncle et neveu de Saint-Jehan-de-Fos une crotte, laquelle est dessous la cuisine de la maison dudit DELAVAL, dans le fort dudit lieu, confronte avec ledit DELAVAL vendeur à 2 parts, ledit Fabien ANDRÉ, les hoirs de Guilhem DURAND, la maison de l'hôpital autrement appelée la maison commune ...
pour le prix de 50 Livres tournois ... reçues en 2 doubles ducats à 5 Livres 15 sols tournois chacun, 6 angelots à 4 Livres 5 sols tournois chacun, un ducat à 55 sols tournois, 2 écus sols à 51 sols tournois, 2 écus pistolets à 49 sols tournois chacun, et le demeurant en bonne monnaie blanche etc... [11L 10s + 25L 10s + 2L 15s + 5L 2s +4L 18s = 49L 15s]
A été fait, écrit et récité en ledit lieu de Saint-Jehan-de-Fos et maison dudit DELAVAL. Présents Me Jacques ANDRÉ prêtre et vicaire, Guilhem SOLIER prêtre, Jeahn ANDRÉ fils de André ANDRÉ ... Et moy Jean VIDAL notaire royal, habitant du lieu de Saint-Jehan-de-Fos soubsigné.
AD34 II E 63/101 f° 168 v° - Image 63-101_169.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - Transcription de JJ MASSOL
Arrentement: 10 avril 1566 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Le 1566, Charles roy, scachent tous que Me Jehan DELAVAL, prêtre de Saint-Jean-de-Fos, lequel de son bon gré, avec la teneur du présent instrument a arrenté à Jean CAPMAL dudit lieu, soy même dudit lieu y présent.
Jean VIDAL notaire
AD34 II E 63/102 f° 93 - image N° 091.jpg
Vente: 10 avril 1570 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Il vend à noble Anthoine Vinsens de Saint-Jean-de-Fos une maison assise dans le fort ... confront avec Raymond et Arnaud Durand; avec Jacques caravielhe, avec Jean et Pierre André, la rue publique et autres confronts.
DELAVALLE, Miracle (22412-3)
× CAPMAL, Jamme (Jacques) dit plus jeune
× 1549 BONIOL, Guillaume (Bonnet)
° avant 1528 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,de Saint-Jean-de-Fos - † entre 13 juin 1553 et 23 février 1571 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,entre 1574 et 1576
DELAVAL, Jolyer (Jolian) (22412-4) Naissance : avant 1533 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
Décès : après 1572 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Testament : 3 mars 1572 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
(ITEM) DELAVAL, Jacques, à son frère 5 sols
(ITEM) LAVAL, Guillaume (Delaval) dit jeune , héritier universel Guillem jeune son frère
Selon le rite de la Religion Prétenduement Réformée (RPR) ... sépulture à la volonté de Guillaume Delaval jeune son frère
à tous ses neveux et nièces 5 sols
Division de biens: 18 juin 1556 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
Le 18/6/1556, Henri, par la grâce de Dieu, roi de France régnant, sachent tous présents et advenir que comme divisions ou répartitions ont été faits par et entre
Guilhem DELAVAL, comme fils et co-héritier universel de Anthoine DELAVAL, son père, Jacques DELAVAL et Marguerite GILETE, sa mère, co-héritière dudit Anthoine DELAVAL, demandeurs, d'une part,
ET Jolié et Anthoine DELAVAL, fils légitimes et naturels dudit Anthoine DELAVAL, dudit lieu, défendeurs, d'autre part.
Comme s'en suivent, les sages hommes Ramond LARGUÈSES, Audibert VAYSSIÈRE et Joachin DELPY, amis communs desdites parties comme commis et députés par la cour ordinaire dudit lieu à faire ladite division et bailler la légitime auxdits Jolié et Anthoine DELAVAL, frères.
Et premièrement, à la part desdits Guilhem, Jacques DELAVAL et Marguerite GILETE, sa mère, leur sont parvenus ... les biens qui s'en suivent décrits en un cartel de papier écrit de la main de Ramond LARGUÈSES dudit lieu, duquel la teneur s'en suit. S'en suit (?) la part de Guilhaume et lui baille l'olivette des Combels.
PLUS lui baille la moitié de la amellareda (?) des Veyreyras et sera en liberté de causer (?) de layon si voudra.
ITEM, baille la part de Jolié et Anthoine, frères, l'olivette de la Coste confronte ...
ITEM, lui baille la vigne ... appelée la marrana.
ITEM, plus lui baille la moitié de la advellareda des Veyreyres ...
ITEM, baille à Guilhem DELAVAL plus vieux la maison de famille (le hostal)
ITEM, l'olivette de st Genies, confronte à l'hôpital de Saint-Guilhem.
ITEM, lui baille la vigne de la Guarrigue.
ITEM, lui baille la moitié d'une olivettesur St Genies, confronte avec Guilhaume DURAND.
ITEM, baille à Jacques DELAVAL l'olivette du mas de la Court.
ITEM, le potager.
ITEM, la vigne de Salicates.
ITEM, une olivettede la Coste, confronte avec Jehan ARBOSSE.
ITEM, la moitié de l'olivette sur St Genies, confronte avec Guilhaume DURAND ...
...
... division approuvée par les parties ...
A été fait, écrit et récité en ledit lieu de Saint-Jehan-de-Fos et au devant la maison de Alix BARRALE, en présence et témoignage des sages hommes Guilhem GUALIÉ, Guilhem GUAY plus vieux, Guilhem VIALAR dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos, présents, appelés et nommés en ce dessus. Et de moi Jehan VITALIS notaire royal dudit lieu de Saint-Jean-de-Fos requis et soussigné.
AD34 II E 63/86 f° 67 v° - Image 63-86_133.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - Traduit de l'occitan par JJM
Instrument d'apprentissage: 11 avril 1565 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
Instrument d'apprentissage de Jolian DELAVAL avec Me Pierre CENDURE (?), bastier habitant de Saint-Jehan-de-Fos
AD34 II E 63/101 f° 62 - Image 63-101_062.jpg - - Photos de Françoise EMONDS-ALT - Transcription de JJ MASSOL - titre seul
Dette: vers 11 avril 1565 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
CREANCE de Guilhem DELAVAL jeune contre Jolian DELAVAL, son frère
AD34 II E 63/101 f° 62 - Image 63-101_062.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - Transcription de JJ MASSOL - Titre seul
Division des biens de feu Me Jean Delaval prêtre de Saint-Jean-de-Fos: 23 février 1571 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
A Saint-Jean-de-Fos, le 23 février 1571, DIVISION DES BIENS de feu Me Jean DELAVAL prêtre de Saint-Jean-de-Fos
... entre Guillaume et autre Guillaume, Anthoine, Jolye et Jacques DELAVAL frères, fils de feu Anthoine DELAVAL, frères dudit Me Jean DELAVAL dudit Saint-Jean-de-Fos d'une part,
ET Jaume, Pierre, et Catherine CAPMALS frères, fils de feu Missoye DELAVAL soeur du susdit feu Me Jean DELAVAL prêtre tant pour eulx que pour Guillaume CAPMAL son frère d'autre part
ET David et Guillaume BONIOL frères fils de feu Miracle DELAVAL soeur dudit Me Jean DELAVAL dudit lieu d'autre ... les susdits biens partagés par Raymond LARGUÈZES Vieulx, Guillaume GALYE et Jean DESFOURS dudit lieu ...
Division partage: vers 25 mars 1571 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
A Saint-Jean-de-Fos, vers 25 mars 1571, Division partage [des biens de feu Me Jean DELAVAL prêtre de Saint-Jean-de-Fos] entre Guillaume, autre Guillaume, Anthoine, Jolye, Jacques DELAVAL frères ...
DELAVAL, Guilhem dit plus vieux (22412-5)
× 1559 FABRE, Jehanne (10778-2)
° avant 1535 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,de Saint-Jean-de-Fos - † entre 23 juin 1572 et 1582 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
LAVAL, Guillaume (Delaval) dit jeune (Sosa 11206)
× 1567 MARTIN, Thomasse (Sosa 11207)
° avant 1536 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,de Saint-Jean-de-Fos - †après 27 avril 1592 Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,entre 1614 et 1632 - avant 30 mars 1588
DELAVAL, Jacques (22412-7)
× GAYE, Catherine (22260-1.1)
° avant 1536 - †entre 7 septembre 1583 et mars 1585 Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
DELAVAL, Anthoine (22412-8) Naissance : avant 1554 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,de Saint-Jean-de-Fos
Décès : après 1597 à Saint-Jean-de-Fos ???,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE,après 1585
Document
Division de biens: 18 juin 1556 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
Le 18/6/1556, Henri, par la grâce de Dieu, roi de France régnant, sachent tous présents et advenir que comme divisions ou répartitions ont été faits par et entre
Guilhem DELAVAL, comme fils et co-héritier universel de Anthoine DELAVAL, son père, Jacques DELAVAL et Marguerite GILETE, sa mère, co-héritière dudit Anthoine DELAVAL, demandeurs, d'une part,
ET Jolié et Anthoine DELAVAL, fils légitimes et naturels dudit Anthoine DELAVAL, dudit lieu, défendeurs, d'autre part.
Comme s'en suivent, les sages hommes Ramond LARGUÈSES, Audibert VAYSSIÈRE et Joachin DELPY, amis communs desdites parties comme commis et députés par la cour ordinaire dudit lieu à faire ladite division et bailler la légitime auxdits Jolié et Anthoine DELAVAL, frères.
Et premièrement, à la part desdits Guilhem, Jacques DELAVAL et Marguerite GILETE, sa mère, leur sont parvenus ... les biens qui s'en suivent décrits en un cartel de papier écrit de la main de Ramond LARGUÈSES dudit lieu, duquel la teneur s'en suit. S'en suit (?) la part de Guilhaume et lui baille l'olivette des Combels.
PLUS lui baille la moitié de la amellareda (?) des Veyreyras et sera en liberté de causer (?) de layon si voudra.
ITEM, baille la part de Jolié et Anthoine, frères, l'olivette de la Coste confronte ...
ITEM, lui baille la vigne ... appelée la marrana.
ITEM, plus lui baille la moitié de la advellareda des Veyreyres ...
ITEM, baille à Guilhem DELAVAL plus vieux la maison de famille (le hostal)
ITEM, l'olivette de st Genies, confronte à l'hôpital de Saint-Guilhem.
ITEM, lui baille la vigne de la Guarrigue.
ITEM, lui baille la moitié d'une olivettesur St Genies, confronte avec Guilhaume DURAND.
ITEM, baille à Jacques DELAVAL l'olivette du mas de la Court.
ITEM, le potager.
ITEM, la vigne de Salicates.
ITEM, une olivettede la Coste, confronte avec Jehan ARBOSSE.
ITEM, la moitié de l'olivette sur St Genies, confronte avec Guilhaume DURAND ...
...
... division approuvée par les parties ...
A été fait, écrit et récité en ledit lieu de Saint-Jehan-de-Fos et au devant la maison de Alix BARRALE, en présence et témoignage des sages hommes Guilhem GUALIÉ, Guilhem GUAY plus vieux, Guilhem VIALAR dudit lieu de Saint-Jehan-de-Fos, présents, appelés et nommés en ce dessus. Et de moi Jehan VITALIS notaire royal dudit lieu de Saint-Jean-de-Fos requis et soussigné.
AD34 II E 63/86 f° 67 v° - Image 63-86_133.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - Traduit de l'occitan par JJM
Division des biens de feu Me Jean Delaval prêtre de Saint-Jean-de-Fos: 23 février 1571 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
A Saint-Jean-de-Fos, le 23 février 1571, DIVISION DES BIENS de feu Me Jean DELAVAL prêtre de Saint-Jean-de-Fos
... entre Guillaume et autre Guillaume, Anthoine, Jolye et Jacques DELAVAL frères, fils de feu Anthoine DELAVAL, frères dudit Me Jean DELAVAL dudit Saint-Jean-de-Fos d'une part,
ET Jaume, Pierre, et Catherine CAPMALS frères, fils de feu Missoye DELAVAL soeur du susdit feu Me Jean DELAVAL prêtre tant pour eulx que pour Guillaume CAPMAL son frère d'autre part
ET David et Guillaume BONIOL frères fils de feu Miracle DELAVAL soeur dudit Me Jean DELAVAL dudit lieu d'autre ... les susdits biens partagés par Raymond LARGUÈZES Vieulx, Guillaume GALYE et Jean DESFOURS dudit lieu ...
Division partage: vers 25 mars 1571 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
A Saint-Jean-de-Fos, vers 25 mars 1571, Division partage [des biens de feu Me Jean DELAVAL prêtre de Saint-Jean-de-Fos] entre Guillaume, autre Guillaume, Anthoine, Jolye, Jacques DELAVAL frères ...
Arentement pris : 29 mai 1582 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE
Le 29/5/1582, régnant Henri, prince très chrétien, par la grâce de Dieu, roi de France et de Pologne, établi en personne Jacques DELAVAL, fils de feu Anthoine, du lieu de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève, lequel loue à Anthoine DELAVAL, son frère dudit lieu, présent et acceptant, à savoir tous ses biens immeubles comme sont jardin, vignes, olivettes et de terres cultes et incultes ... pour 4 annéeset 4 cueillettes, commençant le 1/6 prochain ... pour le prix pour chaque année d'un écu sol payable de présent 2 écus 1/3 pour 2 annéeset les 1 écu 2/3 restants pour le payment desdites 4 années etc...
A été fait, écrit et récité aux faux bourgs de Saint-Jehan-de-Fos et maison d'habitation dudit Anthoine, 10:00. Présents : Bertrand HÉRAIL et Guilhem DELEUZE, orjolier dudit lieu, signés et marqués. Et de moi Jehan VITALIS notaire royal dudit lieu de Saint-Jean-de-Fos requis et soussigné.
AD34 II E 63/136 f° 99 v° - Image 63-136_099.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - Transcription de JJ MASSOL
Quittance reçue: 17 mars 1585 à Saint-Jean-de-Fos,34150,Hérault,Canton de Gignac,FRANCE
Le 17/3/1585 après midi, très chrétien prince Henri, par la grâce de Dieu, roi de France et de Pologne régnant, constituée en personne Magdeleine DELANAVE, veuve à feu Anthoine GUAY de Saint-Jehan-de-Fos, diocèse de Lodève,
laquelle, pour et au nom de Catherine GUAY, sa fille, confesse avoir réellement reçu de Guilhem et Anthoine DELAVALS, frères, héritiers de feu Jacques DELAVAL, son frère dudit lieu y présents et acceptants,
savoir est la somme de 3 écus 1/3 d'écu sol à 60 sols l'écu ... desquels ladite DELANAVE a quitté lesdits DELAVALS pour fin de paye du legs fait par ledit feu Jacques DELAVAL à ladite Catherine GUAYE, sa fiancée et promet les faire tenir quittes envers sadite fille...
Faict audit lieu de Saint-Jean-de-Fos et maison de moy notaire. Présents ... Et moi Jehan DESFOURS notaire royal habitant dudit lieu soussigné requis.
AD34 II E 63/123 f° 180 v° - image N° 63-123_179.jpg - Photos de Françoise EMONDS-ALT - Transcription de JJ MASSOL

Retour à la page principale

DELAVAL, Anthoine Décès : après 1599 à Aniane ???,34150,Hérault, FRANCE
Famille DELAVAL - MOINIÈRE
Mariage : avant 1598 à Aniane ???,34150,Hérault, FRANCE
|-----MOINIÉ, Jehan
MOINIÈRE, Masseline
      |-----CONTESSE, Père
|-----CONTESSE, Isabeau
Décès : entre 10 décembre 1598 et 8 juillet 1599 à Aniane,34150,Hérault, FRANCE
Testament : 10 décembre 1598 à Aniane,34150,Hérault, FRANCE
(ITEM) DELAVAL, Françoise, sa filhe légitime et naturelle
(ITEM) DELAVAL, Guilhaume, co héritier universel et général son fils légitime et naturel
(ITEM) DELAVAL, Anthoine, co héritier universel son mari
(ITEM) CONTESSE, Isabeau, sa mère
(ITEM) DELAVAL, Masseline, sa filhe légitime et naturelle
TESTAMENT de Masseline MOINIERE femme de Anthoine LAVAL d'Aniane
L'an, jour, [10/12/1598], régnant le prince susdit [Henri IV], établi en personne Masseline MOINIER, femme d'Anthoine LAVAL, laquelle, sachant que en ce monde transitoire n'y a chose plus certaine que une fois mourir ou trépasser, ni chose plus incertaine que l'heure d'icelle, a voulu faire son testament.
PREMIEREMENT, a recommandé son âme à dieu ... legs pieux 10 Livres ...
... à Masseline et Françoise DELAVAL, ses filles légitimes et naturelles et une chacune d'elles la somme de 50 Livres tournois réduites à 16 écus 2 tiers, payables le jour de la solemnisation du présent mariage , et moyennant ce, les a dépouillées de ses autres biens ...
donne, lègue aussi à sesdites filles ses robes et habillements à l'usage de femme ...
... veut aussi ladite testatrice que Yzabeaux CONTESSE, sa mère, soit nourrie, entretenue, servie et honorée ...
... aussi lègue ... à tous ses neveux, nièces et autres demandant droit en ses biens la somme de 5 sols ...
Et, en tous et chascungs ses autres biens restants, droits, actions, présents et advenir ... ladite testatrice a faict, créé, établi, ordonné, et de sa propre bouche nommé et appellé ses héritiers universels et généraux Anthoine DELAVAL, son mari, et Guilhem LAVAL, son fils, tous deux par égales parts et portions , ledit DELAVAL, sa vie durant, et après sa mort a institué ledit Guilhaume, son fils.
Et en cas ledit Guilhaume, son fils, viendrait à décéder sans enfants procréés de son légitime mariage, a institué ladite Masseline DE LAVAL, sa fille.
Et au cas ladite Masseline DELAVAL viendrait à décéder sans enfants procréés de son légitime mariage, a institué Françoise, sa fille. Et après de gré en gré, au plus prochain de son lignage.
Exécuteurs ledit Anthoine LAVAL, son mari, et Estienne VIALLA dudit Aniane auxquels elle se fie.
Fait au lieu. Présents que dessus et moi notaire [Pierre BEAULAGUET] soussigné.
AD 34 IIE 4/100 f° 445 - Source : Jean-Louis CRESPIN - - Photos de Françoise EMONDS-ALT - Transcription de JJ MASSOL
Les 4 enfants du couple DELAVAL - MOINIÈRE 
DELAVAL, MasselineDécès : après 1599 à Aniane ???,34150,Hérault, FRANCE
DELAVAL, FrançoiseDécès : après 1599 à Aniane ???,34150,Hérault, FRANCE
DELAVAL, AnthoineDécès : après 1599 à Aniane ???,34150,Hérault, FRANCE
il n'est pas prouvé qu'il soit frère de Masseline et françoise
DELAVAL, GuilhaumeDécès : après 1599 à Aniane ???,34150,Hérault, FRANCE

Retour à la page principale