|
Famille MICHEL - FRÉZOULE | Contrat de mariage : 31 décembre 1584 14:00 à Aniane,34150,Hérault, FRANCE
(Citée dans l'acte) FRÉZOL, Colombe
(présent) FRÉSOL, François, frère de la mariée
(présent) FERLÈTE, Bringuière, mère du marié
(présent) FRÉZOUL, Antoine, père de la mariée
(présent) VERNISSE, Catherine, mère de la mariée
(Cité dans l'acte) de LOZERAN, Thenequin du FESC
Au roi des siècles sont honneur, gloire et manifeste à tous présents et advenir que ... le pacte e mariage ce jour d'hui fait, arrêté d'entre
Jehan MICHEL, cordonnier, originaire du lieu des Saulses, à présent demeurant à Aniane, fils légitime et naturel (de) feu François MICHEL, et Bringuière FERLETTE, mariés, vivants mariés du lieu des Saulses, d'une part,
ET
Anthonie, filhe légitime et naturelle d'Anthoine FREZOL et Catherine VERMON, mariés dudit Aniane, d'autre.
Ledit mariage ayant été mû par les parents et amis des parties. Et c'est par ladite Bringuière FERLETE, mère dudit Jehan MICHEL, celle-ci présente, et par ledit Anthoine FREZOL et VERMON, père et mère de ladite Anthonie FERLETE, ceux-ci aussi présents,.et fait de leur bon plaisir et consentement , lesquels en faveur et support dudit mariage, ce pénultième jour du mois de décembre de l'an 1584, régnant Henri [IV], et dans la maison dudit Michel FREZOL, au lieu d'Aniane, 2 heures après midi, les parties par ensemble ont arrêté et résolu les conventions et pactes ci infra et auxquels ont affirmé vouloir tout pour les observer comme s'ensuit :
Et premièrement, par devant moy notaire, présans les tesmoings bas nommés, a été présent en personne ledit Anthoine FREZOL, père de ladite Anthonie dudit Aniane, diocèse de Montpellier,
lequel, de gré, volonté franche, sachant, bien avisé, pour lui, ses hoirs successeurs, a constitué et de présent constitue, assigne à ladite Anthonie FREZOLLE, sadite fille, , présente et acceptante, ensemble avec ledit MICHEL, son futur époux, endouaire et verquière, c'est deux pièces de terre , dont chacune est une estacade avec un contenant environ d'une journée et demi de boeufs à labourer, situées dans le détroit et juridiction dudit Aniane et tènement dit de Coste Sollaine, confrontsavec les hoirs à feu noble Ténesquin de LOZERAN Sieur du FESC, le chemin tendant d'Argelliers à Aguessac, la fosse de Cavrols, les hoirs François MICHEL, fosse au milieu ; et l'autre pièce est un champ assis en ladite juridiction et tènement dit des... confront avec Claude DES ADVINENS, Pierre JEHAN jeune, les hoirs Pierre CAILUS, et Gabrielle PINE.
Ledit Anthoine père baille à sadite fille pour 100 Livres réduites à 33 écus sol un tiers, et promet les faire valoir à ladite somme .
Et outre ce, a constitué à sadite fille un cosset drap noir étant et de Sauve (?) I neuf, fait et garni, et aussi une caisse bois noyer avec sa serrure et clef, payables ladite robe et caisse, le jour de célébration dudit mariage.
Et moyenant ce, aussi présente, ladite Anthonie, de licence dudit Michel, son futur époux, a quitté audit FREZOL, son père, tous ses autres droits que en quelque façon lui pourraient compéter, tant paternels, maternels que fraternels, et ce dessusmoyenant, ladite Anthonie part, s'est démise et dévestie, dépouillée et en a investi, saisi sadite fille Colombe et les siens par bail de plume de moi notaire, et lui con...? de effectuellement mes... de son compte en percevoir possession,
Et incontinent, au lieu susdit, a été présent en personne François FREZOL, frère de ladite Anthonie, lequel recevant merveilleux contentement dudit mariage, de gré, a donné et donne à ladite Anthonie, sadite soeur présente et acceptante, c'est une robe gonelle drap de maison et de s...? de toile couleur que plaira à ladite Anthonie, payable aussi audit jour de solemnisation dudit mariage.
Et ...? lesdites parties ont promis faire la solemnisation et consommation dudit mariage toutesfois l'une requierera l'autre. Cy a été dit et arrêté entre lesdites parties que en cas de prédécès, ledit Jehan MICHEL par donation en faveur de sondit mariage faite entre vifs a donné et donne à ladite Anthonie , sa future épouse acceptante come dessus la some de 10 écus or sol, que ledit cas advenant, autrement non ladite Anthonieourra retirer avec ses autres biens.
Et réciproquement, ladite Anthonie FREZOLLE, de licence de sondit père, et par même donation entre vifs, cas aussi elle prémourait ledit MICHEL, a donné audit MICHEL, son futur épouxla somme de 6 écus or sol deux tiers, revenant à 20 Livres, que ledit cas advenant. Autrement ledit MICHEL pourra retenir et garder vers soi.
A cet instant, sans intervalle, a été présente en personne ladite Bringuière FERLETTE, mère dudit Jehan MICHEL, dudit lieu des San/ulacers,. au diocèse de Lodève, laquelle étant très aise dudit mariage, de gré, volonté franche, sachant bien avisé pour elle, ses hoirs successeurs, a donné et donne, constitue en faveur dudit mariage à sondit fils Jehan MICHEL, présent, acceptant, la somme de 20 écus or sol que ledit Jehan, sondit fils, pourra exiger recouvrer et r?cupérer des droits, actions à elle compétants et appartenants tant sur les biens de feu Jehan FERLET, sondit père, que de Guilhemette FIGUIÈRE , sa feue mère du masage de Figuière, et du tout pourra faire argent bon et suffisant, de telle fois que si ladite FERLETTE même le leur ... faites a cet effet les constituent son procureur irrévocable à avoir ledit Jehan ladite somme pour lui, les siens successeurs, en faire, user à tous ses plaisirs et volontés en la vie et en la mort.
Promettant aus... surplus les parties pour eulx, les leurs, avoir agréables, fermes, établis le présent instrument de mariage carfois (?) contenus en icelui le tenir, garder et n'y contrevenir, et aussi que les choses contenues en icelui soient indissolubles et de perpétuelle durée, ont voulu, offert, insinuér par le sieur juge de Ginhac, juge compétant des parties et registrer ce registre de sa cour pour sa volonté.
A cet effet, ont constitué leurs procureurs et avocats Mes Jehan et Michel R... , docteurs en droitspour présenter ladite insinuation audit sieur juge qu'il conviendra requérir, être insinuée et comme dit est requerir et jurer sur l'âmedes constituants, ni être intervenues aucunes lésion, ni subornation, ains que de propre gré et souple mouvement des parties, a été fait qu'ils veulent sortir sa pleine vigueur, promettant avoir à gré et tenir ferme ce que par lesditsprocureurs sera fait, requis et négocié les procureurs.
Et pour l'entier accomplissement de ce dessus, lesdites parties ont obligé tous leurs biens aux forces et rigueurs des cours du grand sel de Carcassonne, Béziers, petit de Montpellier, cour royale de Ginhac, nouveau statut d'icelle, et à chacune d'elles.
Et ainsi par leur main à dieu levée, l'ont juré. Et toute raison de droit à ce contraire. en pièces de Jacques ROCHE prêtre, Pierre GIBALH soussignés, Jehan CRESON, illitéré dudit Aniane habitants, soussignés. Ety de moi Jehan GALHAC, notaire royalrequis.
AD34 II E 4/77 f° 438 - Photos de Françoise EMONDS-ALT - transcription de JJ Massol
|
